ur'u-`am-me ir-ra-bi [CLAM 541f] (OB, NCBT 688 with parallels)
dingir pa-e3-a
[
CLAM 731
]
E106
1.
dingir pa-e3-a hur-sag-e DU-
[
(x)
]
2.
mu-lu2
d
$ul-pa-e3 pa-e3-a hur-sa
[
g
]
-`e'
3.
NIN-bar11-bar11 SILA4?-ra pa-e3-a
4.
u$um-mah mu-lu u2-te-na pa-e3-a
5.
mu-lu tur3 in-gul-e pa-e3-a
6.
mu-lu ama$ <
> in-bu-re pa-e3-a
7.
ki-en-gi mu-un-hul-a pa-e3-a
8.
u$umgal sag-gi6 mu-lu til-e pa-e3-a
9.
u4-te-e$ tur3-ra a ri pa-e3-a
10.
u4-te-e$ ama$ a ri pa-e3-a
11.
u$9-mu$-$a3-tur3-ra mu-lu-ra ze2-em3-e
12.
u$9-giri3-ma3 mu-lu-ra nu-e3-de3
13.
a-hul gi6<-u3>-na-ka e3-a
14.
sa-par3 a-ab-ba-ka la2-a
15.
i-bi2-te-en-bi-ta ku6 nu-e3-de3
16.
umbin-$e-ba-a amar $u-ti-a
17.
tu11-tu11-ba mu-lu $u-ti-a
18.
addir hul-gal2-e e-ze2 nu-bal-e
19.
pe$10 hul-gal2-e e-ze2 a-nag gi4-a
20.
pirig ab2-ba mu-nu12 $u-ti-a
21.
am2-kala-ga e-ze2 sipa $u-ti-a
22.
kala-ga gu4-ab2-ba $u-ti-a
23.
ka-ba gu4-ab2-ba $u-ti-a
24.
e-ne-em3 nam-tag nu-ma-al-la-ta
25.
[
...
]
x mu-lu ta-zu mu-un-zu
26.
d
$ul-pa-e3 mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
27.
du11-ga-a-ni mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
28.
dah-a-ni mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
29.
mu-lu $a3-ba-ni mu-un-zu-a
30.
u3-mu-un a-ra-zu de3-en-na-ab-be2
31.
$a3-an-gu-la mu-un-zu-a-e
32.
$a3-
d
m
[
u-ul-lil2-la2 mu-un-zu
]
-`a' mu-lu a-ra-zu
[
...
]
(twelve lines not preserved)
44.
[
...
]
x x
[
...
]
45.
[
...
]
-x-bi de3-e
[
n-na-ab-be2
]
46.
[
...$
]
a3-ne-$a4 de3-en-na-ab-be2
47.
e?-ne gi4-ga-zu de3-en-na-ab-be2
(second kirigu not preserved)
a+48.
[
d
]
$ul-la-e3 x-x-ra mu-
[
un-si-ig
]
a+49.
uru-a-ni mu-un-si-ig e2-a-ni mu-un-si-ig
a+50.
ama-a-ni mu-un-si-ig dumu-a-ni mu-un-si-ig
a+51.
e2-gal-ke$3-ki-a-na na-mu-un-si-ig
a+52.
e2-mah-adab-BU-ki-x-na na-mu-un-si-ig
a+53.
$e-eb-uru-adab-BU-ki-na na-mu-un-si-ig
a+54.
$e-eb-
[
ur
]
u?-adab-BU-ki-na na-mu-un-si-ig
a+55.
gu2-id2-pirig-a-na na-mu-un-si-ig
a+56.
gu2-x-mah-a-na na-mu-un-si-ig
a+57.
`x'-x-tur-ra-na na-mu-un-si-ig
a+58.
[
x x
]
`x' NE.DIM2-bar11-bar11-ra-na na-mu-un-si-ig
a+59.
`x' x e2-zi-ba-na na-mu-un-si-ig
a+60.
[
x
]
`x'-ki? e$3-nam-U4-ta na-mu-un-si-ig
a+61.
[
x
]
`x' e2-x-babbar-ra-na na-mu-un-si-ig
a+62.
[
x
]
`x' x x x-na na-mu-un-si-ig
a+63.
[
x
]
`x' x ra? e2 gi$?-ig-ga-na na-mu-un-si-ig
a+64.
[
x
]
`x' e2-tilla2-ra-na na-mu-un-si-ig
a+65.
[
x x (x)
]
x x x-ra-na hu?-mu-un-si-ig
a+66.
[
x (x)
]
-re $a3-zu a na-an-ni-de2 e2-ki-si-ig-ga gu3 mu-x-
[
(x)
]
a+67.
[
x (x)
]
x gi? ri? $a3-zu NINDA na-an-ni-ma-al
a+68.
`x' x-ni x u3 bi-gul-gul x x x ga-`du11'
a+69.
`x'-na2-a-$e3 a ga-na-du11 x x x ga-
[
du11
]
a+70.
bar? x x te$2?-ba $e-ga-am3 e2-
[
x
]
`x' x x x ga-
[
du11
]
a+71.
[
m
]
u-lu-e2-gal gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+72.
e2?-x-x-ra gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+73.
x x x x x x gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+74.
ku3?
[
...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+75.
ama? ga?-$
[
a-an ...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+76.
ama? ga-$a-
[
an ...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+77.
u3-mu-un x x
[
...
]
x x ig-e $u bi2-in-us2
a+78.
u3-mu-un gu2-gar3? x
[
...
]
x x-e giri3 bi2-in-us2
a+79.
d
$ul-pa-e3 lu2-a-ra-
[
zu
]
a-ra-zu mu-un-na-gub-be2
a+80.
d
$ul-pa-e3 lu2-sizkur2-r
[
a ...
]
-un mu-na?-du11-de3
a+81.
u3-mu-un lu2 a x x gi4? a za
[
a-ra
]
-zu de3-ra-ab-be2
a+82.
x x x x nu-un-zu
[
...
]
de3-ra-ab-be2
a+83.
x x x x nu-un-zu
[
...
]
-x-ti-ti
a+84.
lugal? (x) a x x an?-ki?-a lu2 x x x
[
...
]
-$ub-be2
a+85.
lu2-ti-la x x x (x) lu2 x na?
[
...
]
a+86.
dam x a-ra-zu x x x ki-a lu2 x x x x
[
...
]
a+87.
dumu x a-ra-zu a la? x x x e lu2 da? na? a
[
n ...
]
a+88.
x x x x x ama-a-tu x
[
...
]
a+89.
u3-mu-un lu2-a-x-x me-ri-la2 sag-e x
[
...
]
a+90.
[
...
]
x e em3 x na NE x
[
...
]
a+91.
[
...
]
x
[
...
]
na
[
...
]
(bottom of the tablet worn away)
a+92.
x x
[
...
]
a+93.
x x x x
[
...
]
a+94.
d
a-ru-ru dam?-a-ni
[
...
]
a+95.
dumu x lu2-ra? x
[
...
]
a+96.
x x x x x a-
[
...
]
a+97.
x x x x x x
[
...
]
a+98.
x x x x x x
[
...
]
a+99.
x x x x x x
[
...
]
a+100.
x x x x x x
[
...
]
a+101.
lu2-x-x x x x
[
...
]
a+102.
e2-gal-ke$3-ki-a-ta x
[
...
]
a+103.
e2-mah-x-x-ki-a-ta x
[
...
]
a+104.
$e-eb-uru-adab?-BU?-ki?-ka?-ta x x x
[
...
]
a+105.
$e-eb-uru-adab?-BU?-ki?-ta x x x
[
...
]
a+106.
x x x x x x
[
...
]
x x x-en
a+107.
x x
[
...
]
x x x ba?-ab-x-en
a+108.
[
...
]
-DU
a+109.
[
...
]
-am3
[
...
]
-DU
a+110.
[
...
]
-DU
a+111.
[
...
]
-DU
a+112.
[
...
]
-DU
a+113.
[
...
]
im-DU
a+114.
[
...
]
im-DU
a+115.
[
...
]
im-DU
a+116.
[
...
]
im-DU
a+117.
[
...
]
im-DU
a+118.
[
...
]
im-DU
a+119.
[
...
]
im-DU
a+120.
[
...
]
im-DU
a+121.
[
...
]
NE-gurum-gurum
a+122.
[
...
]
x `x' x x tu$-a
a+123.
[
...
]
e?-lum? i3-na2-a
a+124.
[
...
]
-x-a-ta
a+125.
lu2-x
[
...
]
x x x x x x-ta-ri-a-ta
a+126.
d
a-ru-ru
[
(...)
]
bar-x am3-da-gub
a+127.
d
a-ru-ru x x x bar-x am3-da-gub
a+128.
x (x) u4 mu-un-zal-la-ri
a+129.
e2-
d
mu-ul-lil2 mu-un-zal-la-ri
a+130.
x x x-na mu-un-zal-la-ri
a+131.
uru-na nibru-ki-na mu-un-zal-la-ri
a+132.
$e-eb-e2? x x x mu-un-zal-la-ri
a+133.
ki-ur3 ki-gal-la mu-un-zal-la-ri
a+134.
x x ku3?-ga mu-un-zal-la-ri
a+135.
x mu bad-e in?-bad-e
a+136.
[
tu
]
r3? in?-gul-e ama$? in-bu-re
a+137.
tur3? in?-gul-gul-e ama$? in-bu-bu-re
a+138.
[
...
]
x ki? x an ba-ab-gi4-gi4
a+139.
[
...
]
x x x x x
[
...
]
a+140.
x a x mi-DU x x x
[
...
]
a+141.
gi-a en?-mi-DU x x x
[
...
]
a+142.
[
...
]
x x x x x x
[
...
]
a+143.
[
...
]
x x x x
[
...
]
1.
dingir pa-e3-a hur-sag-e DU-
[
(x)
]
2.
mu-lu2
d
$ul-pa-e3 pa-e3-a hur-sa
[
g
]
-`e'
3.
NIN-bar11-bar11 SILA4?-ra pa-e3-a
4.
u$um-mah mu-lu u2-te-na pa-e3-a
5.
mu-lu tur3 in-gul-e pa-e3-a
6.
mu-lu ama$ <
> in-bu-re pa-e3-a
7.
ki-en-gi mu-un-hul-a pa-e3-a
8.
u$umgal sag-gi6 mu-lu til-e pa-e3-a
9.
u4-te-e$ tur3-ra a ri pa-e3-a
10.
u4-te-e$ ama$ a ri pa-e3-a
11.
u$9-mu$-$a3-tur3-ra mu-lu-ra ze2-em3-e
12.
u$9-giri3-ma3 mu-lu-ra nu-e3-de3
13.
a-hul gi6<-u3>-na-ka e3-a
14.
sa-par3 a-ab-ba-ka la2-a
15.
i-bi2-te-en-bi-ta ku6 nu-e3-de3
16.
umbin-$e-ba-a amar $u-ti-a
17.
tu11-tu11-ba mu-lu $u-ti-a
18.
addir hul-gal2-e e-ze2 nu-bal-e
19.
pe$10 hul-gal2-e e-ze2 a-nag gi4-a
20.
pirig ab2-ba mu-nu12 $u-ti-a
21.
am2-kala-ga e-ze2 sipa $u-ti-a
22.
kala-ga gu4-ab2-ba $u-ti-a
23.
ka-ba gu4-ab2-ba $u-ti-a
24.
e-ne-em3 nam-tag nu-ma-al-la-ta
25.
[
...
]
x mu-lu ta-zu mu-un-zu
26.
d
$ul-pa-e3 mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
27.
du11-ga-a-ni mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
28.
dah-a-ni mu-lu ta-zu mu-un-`zu'
29.
mu-lu $a3-ba-ni mu-un-zu-a
30.
u3-mu-un a-ra-zu de3-en-na-ab-be2
31.
$a3-an-gu-la mu-un-zu-a-e
32.
$a3-
d
m
[
u-ul-lil2-la2 mu-un-zu
]
-`a' mu-lu a-ra-zu
[
...
]
(twelve lines not preserved)
44.
[
...
]
x x
[
...
]
45.
[
...
]
-x-bi de3-e
[
n-na-ab-be2
]
46.
[
...$
]
a3-ne-$a4 de3-en-na-ab-be2
47.
e?-ne gi4-ga-zu de3-en-na-ab-be2
(second kirigu not preserved)
a+48.
[
d
]
$ul-la-e3 x-x-ra mu-
[
un-si-ig
]
a+49.
uru-a-ni mu-un-si-ig e2-a-ni mu-un-si-ig
a+50.
ama-a-ni mu-un-si-ig dumu-a-ni mu-un-si-ig
a+51.
e2-gal-ke$3-ki-a-na na-mu-un-si-ig
a+52.
e2-mah-adab-BU-ki-x-na na-mu-un-si-ig
a+53.
$e-eb-uru-adab-BU-ki-na na-mu-un-si-ig
a+54.
$e-eb-
[
ur
]
u?-adab-BU-ki-na na-mu-un-si-ig
a+55.
gu2-id2-pirig-a-na na-mu-un-si-ig
a+56.
gu2-x-mah-a-na na-mu-un-si-ig
a+57.
`x'-x-tur-ra-na na-mu-un-si-ig
a+58.
[
x x
]
`x' NE.DIM2-bar11-bar11-ra-na na-mu-un-si-ig
a+59.
`x' x e2-zi-ba-na na-mu-un-si-ig
a+60.
[
x
]
`x'-ki? e$3-nam-U4-ta na-mu-un-si-ig
a+61.
[
x
]
`x' e2-x-babbar-ra-na na-mu-un-si-ig
a+62.
[
x
]
`x' x x x-na na-mu-un-si-ig
a+63.
[
x
]
`x' x ra? e2 gi$?-ig-ga-na na-mu-un-si-ig
a+64.
[
x
]
`x' e2-tilla2-ra-na na-mu-un-si-ig
a+65.
[
x x (x)
]
x x x-ra-na hu?-mu-un-si-ig
a+66.
[
x (x)
]
-re $a3-zu a na-an-ni-de2 e2-ki-si-ig-ga gu3 mu-x-
[
(x)
]
a+67.
[
x (x)
]
x gi? ri? $a3-zu NINDA na-an-ni-ma-al
a+68.
`x' x-ni x u3 bi-gul-gul x x x ga-`du11'
a+69.
`x'-na2-a-$e3 a ga-na-du11 x x x ga-
[
du11
]
a+70.
bar? x x te$2?-ba $e-ga-am3 e2-
[
x
]
`x' x x x ga-
[
du11
]
a+71.
[
m
]
u-lu-e2-gal gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+72.
e2?-x-x-ra gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+73.
x x x x x x gu3-de2-ra $a3-su3-su3 mu-un-na-an-hun
a+74.
ku3?
[
...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+75.
ama? ga?-$
[
a-an ...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+76.
ama? ga-$a-
[
an ...
]
bar in?-na-an-$edx(MU$2.DI)
a+77.
u3-mu-un x x
[
...
]
x x ig-e $u bi2-in-us2
a+78.
u3-mu-un gu2-gar3? x
[
...
]
x x-e giri3 bi2-in-us2
a+79.
d
$ul-pa-e3 lu2-a-ra-
[
zu
]
a-ra-zu mu-un-na-gub-be2
a+80.
d
$ul-pa-e3 lu2-sizkur2-r
[
a ...
]
-un mu-na?-du11-de3
a+81.
u3-mu-un lu2 a x x gi4? a za
[
a-ra
]
-zu de3-ra-ab-be2
a+82.
x x x x nu-un-zu
[
...
]
de3-ra-ab-be2
a+83.
x x x x nu-un-zu
[
...
]
-x-ti-ti
a+84.
lugal? (x) a x x an?-ki?-a lu2 x x x
[
...
]
-$ub-be2
a+85.
lu2-ti-la x x x (x) lu2 x na?
[
...
]
a+86.
dam x a-ra-zu x x x ki-a lu2 x x x x
[
...
]
a+87.
dumu x a-ra-zu a la? x x x e lu2 da? na? a
[
n ...
]
a+88.
x x x x x ama-a-tu x
[
...
]
a+89.
u3-mu-un lu2-a-x-x me-ri-la2 sag-e x
[
...
]
a+90.
[
...
]
x e em3 x na NE x
[
...
]
a+91.
[
...
]
x
[
...
]
na
[
...
]
(bottom of the tablet worn away)
a+92.
x x
[
...
]
a+93.
x x x x
[
...
]
a+94.
d
a-ru-ru dam?-a-ni
[
...
]
a+95.
dumu x lu2-ra? x
[
...
]
a+96.
x x x x x a-
[
...
]
a+97.
x x x x x x
[
...
]
a+98.
x x x x x x
[
...
]
a+99.
x x x x x x
[
...
]
a+100.
x x x x x x
[
...
]
a+101.
lu2-x-x x x x
[
...
]
a+102.
e2-gal-ke$3-ki-a-ta x
[
...
]
a+103.
e2-mah-x-x-ki-a-ta x
[
...
]
a+104.
$e-eb-uru-adab?-BU?-ki?-ka?-ta x x x
[
...
]
a+105.
$e-eb-uru-adab?-BU?-ki?-ta x x x
[
...
]
a+106.
x x x x x x
[
...
]
x x x-en
a+107.
x x
[
...
]
x x x ba?-ab-x-en
a+108.
[
...
]
-DU
a+109.
[
...
]
-am3
[
...
]
-DU
a+110.
[
...
]
-DU
a+111.
[
...
]
-DU
a+112.
[
...
]
-DU
a+113.
[
...
]
im-DU
a+114.
[
...
]
im-DU
a+115.
[
...
]
im-DU
a+116.
[
...
]
im-DU
a+117.
[
...
]
im-DU
a+118.
[
...
]
im-DU
a+119.
[
...
]
im-DU
a+120.
[
...
]
im-DU
a+121.
[
...
]
NE-gurum-gurum
a+122.
[
...
]
x `x' x x tu$-a
a+123.
[
...
]
e?-lum? i3-na2-a
a+124.
[
...
]
-x-a-ta
a+125.
lu2-x
[
...
]
x x x x x x-ta-ri-a-ta
a+126.
d
a-ru-ru
[
(...)
]
bar-x am3-da-gub
a+127.
d
a-ru-ru x x x bar-x am3-da-gub
a+128.
x (x) u4 mu-un-zal-la-ri
a+129.
e2-
d
mu-ul-lil2 mu-un-zal-la-ri
a+130.
x x x-na mu-un-zal-la-ri
a+131.
uru-na nibru-ki-na mu-un-zal-la-ri
a+132.
$e-eb-e2? x x x mu-un-zal-la-ri
a+133.
ki-ur3 ki-gal-la mu-un-zal-la-ri
a+134.
x x ku3?-ga mu-un-zal-la-ri
a+135.
x mu bad-e in?-bad-e
a+136.
[
tu
]
r3? in?-gul-e ama$? in-bu-re
a+137.
tur3? in?-gul-gul-e ama$? in-bu-bu-re
a+138.
[
...
]
x ki? x an ba-ab-gi4-gi4
a+139.
[
...
]
x x x x x
[
...
]
a+140.
x a x mi-DU x x x
[
...
]
a+141.
gi-a en?-mi-DU x x x
[
...
]
a+142.
[
...
]
x x x x x x
[
...
]
a+143.
[
...
]
x x x x
[
...
]
ur'u-`am-me ir-ra-bi [CLAM 541f] (OB, NCBT 688 with parallels)
dingir pa-e3-a
[
CLAM 731
]
E106