K.6813
Kramer Gratz College Vol. 167f. i
lugal d`im-me-er-an-ki-a [CLAM 728] (BRM 4, 8)
1.
a d.a-ru13-ru13(BURU14.BURU14) e d.a-ru13-ru13
2.
a d.a-ru13-ru13 nin9-gal-d.mu-ul-lil2-la2
3.
$a3-zu-mah-nin9-gal-gal-la
4.
edin ir2-e ba-ni-gal2-la
5.
edin-$e3 ...edin-$e3 ...
6.
d
a-ru13-ru13 igi-an-na? ...
7.
d
a-ru13-ru13 AN? ...
8.
an-edin-na a-ra-ab-gal u4?-
9.
AN$E-hu-um-? UR .../ gan2 ...
10.
dingir-zu an-na? u4-de3 ...
11.
ir2-hul-gi4-gi4 ...
12.
ir2-e na-...
13.
ir2-e ...
14.
ir2-e ...
15.
ir2-IM ma$2-mu sag mu-...
16.
...im?-ma mu-$i-...
17.
d
a-ru13-ru13 u3 gan2(or: e2?)-mu ga-am3-du11
18.
d
a-ru13-ru13 u3 dam-mu ga-am3-du3 u3 dumu-mu ga-am3-du3
19.
...-hul-a-ba EZEN(or: $IR3?) ga-am3-du11
20.
...ki? a en3-$e3 ga-am3-du11
21.
...-nir?-gin7 a?-nir?-ra an-gin7
22.
lu2?-...-ra? mu-un-da?-ab?-...
23.
gidim? lu2?-MI? ...mu-un-...
24.
u4 e-lum-e ...mu-un-...
25.
nin9-d.mu-ul-lil2-la2 ...
26.
u4-ri-ta u4-su3-ta-ri-ta
27.
gi6-ri-ta gi6-su3-ta-ri-ta
28.
ba-hul-a-ta e2-gal-ke$i3-ki-a
29.
ba-ir2-ta ...
30.
ma2 ir2-e ...NE
31.
ur-inim-zu-u3-ne mu-lu ...-mi-en
32.
u2-il2 sag-mu-gub-be2-gin7 ...-zu? gan2(or: e2)-RI-dul
33.
me-e ba-da-gub-ba mu-lu-gub-ba-bi-me-en
34.
me-e ba-da-tu$-a mu-lu-tu$-a-bi-me-en
35.
...-BI UD.DU-ra gan2-mah-am3
36.
i-lu-bi UD.DU-ra gan2-mah-am3
37.
i-lu ma-da-gub-be2 tur3-e ma-da-gub-be2
38.
d
a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14) kiri6-ni mah-am3 a-e a-e
39.
d
a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14) kiri6-ni gan2-mah-am3
1.
nin?-mu ama-kalam-ma-me-en ...
2.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-
[
ni-ib2-tar-re
]
3.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ni-
[
ib2-tar-re
]
4.
dingir-bi lu2?-zu?-e? UN-e-ta? ...UN?-e?
5.
nin9-gal d.mu-ul-lil2-la2 lu2?-zu?-e? UN-e-ta?
6.
...a-a balag-edin-na d.a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14)
7.
balag-edin-na? a-$a3-zu gi? me-na ...
8.
...LI ...TA A ...
9.
...a-an?-na-za ...
10.
...GAL2 mu ...
25.
an-ta? NI-ga?-ra AN ...
[
ba
]
-da-gub
26.
an-ta? NI-sar-ra ...ba-da-tu$
27.
ga-$a-an-an-na $a3-hul2-la hu-mu-ra-ab-du7
28.
en d.-a$-$ir-gi he2-gal2 hu-mu-ra-ab-du7
29.
i7 a-sikil-la-ta hu-mu-ra-ab-du7
30.
dub-sar-mah? dub-sar-ke$i3-ki-ta hu-mu-ra-ab-du7
31.
dingir-ad-gi4-gi4 balag-e?-ba-si? hu-mu-ra-ab-du7
32.
dub an-ne2 gi$-UR?-e ke$i3-ki-a he2-em-
[
sar?
]
33.
ki?-in-DU-lu2-ulu3-u3 an-ne2 d.nin-hur-sag-ga2-ra
34.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
35.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-ni-ib2-tar-re
1.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-
[
ni-ib2-tar-re
]
2.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ni-ib2-tar-re
3.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
4.
?-ze2-ba hu-mu-da-TU$
5.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
6.
ka$ bur-ra-am3 ha-ra-ni-de2
7.
kiri6-mah an-ne2 nam mu-un<-ni-ib2-tar-re>
8.
kurun-na ia2 ha-ra-ni-de2
9.
kiri6-mah-ni an-ne2 nam mu-un<-ni-ib2-tar-re>
10.
ninda ka$ ga a ka$-nag-a gu-nun-ze2-ba ka$-nag-a
11.
kiri6-mah-ni an-ne2 nam mu-un-
[
ni-ib2-tar
]
-re
12.
e2-KA$.TE?-KA$.TE? UD.DU-ra igi-ma-al? nin9-e ama-mu
13.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
14.
d
nin-hur-sag-ga2-ke4nam-lu2-ulu3 d.nin-tu d.nin-tu-ra
15.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
16.
kiri6-$im-ta bara2-gun3?-a an-ne2 d.nin-hur-sag-ga2-ra
17.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
18.
$a3-zu $a3-diri-ga $a3-zu he2-em-hun-e
19.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
20.
$a3-zu he2-em-hun-e bar-zu he2-em-hun-e
21.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
22.
$a3-zu he2-em-hun-e ke$i3-ki ha-ra!-an-gur?
23.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
24.
im-ma-al-la-ta ma-a im-ma-al-la-ta ma-a
25.
d
a-ru13-ru13 ga-$a-an-kur-kur-ra ke$i3-ki ...
26.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-ib2-tar-re
27.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ib2-tar-
[
re
]
28.
d
ezinu ku3-su3 e2?-LAGAB-ma mu-un-...im-ma-al-la-ta ma-a
29.
gan2-bar-a-mu gan2-bar-a-mu ma$2 $u mu-gid2-de3
30.
d
bara2-ul-e-gar-ra gan2-bar-a-mu ma$2 $u mu-gid2-de3
31.
d
a-ru13-ru13 ama dumu ama$ ama$? ...
32.
ama$-am3 ama$-e UN gan2-NI ba-...-
[
zu
]
33.
hu-ru ...hu-ru la-ba-ra-ta-da-zu
34.
an-...-a dul?-lu ki-ta mu2-zu
35.
ki-tu$-ku-li-na ak-LIL2 KA-?-ak-
[
zu
]
1.
ama$-zu a-na bi2-tum2 a-na-bi ...e-ne ba-a-ug5-ge-en-na
2.
d
a-ru13-ru13 ama dumu ama$-zu e-ne ba-a<-ug5-ge-en-na>
3.
E$E2-ak-gin7 gan2-mu ga-am3-in-tum2
4.
gi$-gag-e-ak-gin7 sahar-ra ga-in-NE-nigin
5.
ge$tu-mu an-$e2-mu na-nam $a3-mu ba-ze2-be2
6.
ki?-ta?-mu ur-LAGAB-mu igi-mu mu-da-gub
7.
a guru$ gan2?-$e3 galla am-ma u3-na-na
8.
ma$2 $u gid2-gid2 ma$2 $u gid2-gid2
9.
ma$2 $u gid2-gid2 nin9-ra e2-gal-la
10.
gi$-ha$hur-e-gul-la edin-ke$i3-ki-a-RI
11.
ama-su11-lum-ma-ke4 kin-gi-an-na
12.
ama-gi$-ha$hur-ra-ke4 an-dul3-ak-da-na
1.
a d.a-ru13-ru13(BURU14.BURU14) e d.a-ru13-ru13
2.
a d.a-ru13-ru13 nin9-gal-d.mu-ul-lil2-la2
3.
$a3-zu-mah-nin9-gal-gal-la
4.
edin ir2-e ba-ni-gal2-la
5.
edin-$e3 ...edin-$e3 ...
6.
d
a-ru13-ru13 igi-an-na? ...
7.
d
a-ru13-ru13 AN? ...
8.
an-edin-na a-ra-ab-gal u4?-
9.
AN$E-hu-um-? UR .../ gan2 ...
10.
dingir-zu an-na? u4-de3 ...
11.
ir2-hul-gi4-gi4 ...
12.
ir2-e na-...
13.
ir2-e ...
14.
ir2-e ...
15.
ir2-IM ma$2-mu sag mu-...
16.
...im?-ma mu-$i-...
17.
d
a-ru13-ru13 u3 gan2(or: e2?)-mu ga-am3-du11
18.
d
a-ru13-ru13 u3 dam-mu ga-am3-du3 u3 dumu-mu ga-am3-du3
19.
...-hul-a-ba EZEN(or: $IR3?) ga-am3-du11
20.
...ki? a en3-$e3 ga-am3-du11
21.
...-nir?-gin7 a?-nir?-ra an-gin7
22.
lu2?-...-ra? mu-un-da?-ab?-...
23.
gidim? lu2?-MI? ...mu-un-...
24.
u4 e-lum-e ...mu-un-...
25.
nin9-d.mu-ul-lil2-la2 ...
26.
u4-ri-ta u4-su3-ta-ri-ta
27.
gi6-ri-ta gi6-su3-ta-ri-ta
28.
ba-hul-a-ta e2-gal-ke$i3-ki-a
29.
ba-ir2-ta ...
30.
ma2 ir2-e ...NE
31.
ur-inim-zu-u3-ne mu-lu ...-mi-en
32.
u2-il2 sag-mu-gub-be2-gin7 ...-zu? gan2(or: e2)-RI-dul
33.
me-e ba-da-gub-ba mu-lu-gub-ba-bi-me-en
34.
me-e ba-da-tu$-a mu-lu-tu$-a-bi-me-en
35.
...-BI UD.DU-ra gan2-mah-am3
36.
i-lu-bi UD.DU-ra gan2-mah-am3
37.
i-lu ma-da-gub-be2 tur3-e ma-da-gub-be2
38.
d
a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14) kiri6-ni mah-am3 a-e a-e
39.
d
a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14) kiri6-ni gan2-mah-am3
1.
nin?-mu ama-kalam-ma-me-en ...
2.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-
[
ni-ib2-tar-re
]
3.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ni-
[
ib2-tar-re
]
4.
dingir-bi lu2?-zu?-e? UN-e-ta? ...UN?-e?
5.
nin9-gal d.mu-ul-lil2-la2 lu2?-zu?-e? UN-e-ta?
6.
...a-a balag-edin-na d.a-ru13(BURU14)-a-ru13(BURU14)
7.
balag-edin-na? a-$a3-zu gi? me-na ...
8.
...LI ...TA A ...
9.
...a-an?-na-za ...
10.
...GAL2 mu ...
25.
an-ta? NI-ga?-ra AN ...
[
ba
]
-da-gub
26.
an-ta? NI-sar-ra ...ba-da-tu$
27.
ga-$a-an-an-na $a3-hul2-la hu-mu-ra-ab-du7
28.
en d.-a$-$ir-gi he2-gal2 hu-mu-ra-ab-du7
29.
i7 a-sikil-la-ta hu-mu-ra-ab-du7
30.
dub-sar-mah? dub-sar-ke$i3-ki-ta hu-mu-ra-ab-du7
31.
dingir-ad-gi4-gi4 balag-e?-ba-si? hu-mu-ra-ab-du7
32.
dub an-ne2 gi$-UR?-e ke$i3-ki-a he2-em-
[
sar?
]
33.
ki?-in-DU-lu2-ulu3-u3 an-ne2 d.nin-hur-sag-ga2-ra
34.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
35.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-ni-ib2-tar-re
1.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-
[
ni-ib2-tar-re
]
2.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ni-ib2-tar-re
3.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
4.
?-ze2-ba hu-mu-da-TU$
5.
kiri6-mah-na an-ne2 nam mu-un-ni-ib2-tar-re
6.
ka$ bur-ra-am3 ha-ra-ni-de2
7.
kiri6-mah an-ne2 nam mu-un<-ni-ib2-tar-re>
8.
kurun-na ia2 ha-ra-ni-de2
9.
kiri6-mah-ni an-ne2 nam mu-un<-ni-ib2-tar-re>
10.
ninda ka$ ga a ka$-nag-a gu-nun-ze2-ba ka$-nag-a
11.
kiri6-mah-ni an-ne2 nam mu-un-
[
ni-ib2-tar
]
-re
12.
e2-KA$.TE?-KA$.TE? UD.DU-ra igi-ma-al? nin9-e ama-mu
13.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
14.
d
nin-hur-sag-ga2-ke4nam-lu2-ulu3 d.nin-tu d.nin-tu-ra
15.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
16.
kiri6-$im-ta bara2-gun3?-a an-ne2 d.nin-hur-sag-ga2-ra
17.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
18.
$a3-zu $a3-diri-ga $a3-zu he2-em-hun-e
19.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
20.
$a3-zu he2-em-hun-e bar-zu he2-em-hun-e
21.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
22.
$a3-zu he2-em-hun-e ke$i3-ki ha-ra!-an-gur?
23.
i7 a-bi mu-ra-an-ba a-$a3 $e-bi mu-ra-an-ba
24.
im-ma-al-la-ta ma-a im-ma-al-la-ta ma-a
25.
d
a-ru13-ru13 ga-$a-an-kur-kur-ra ke$i3-ki ...
26.
an-ne2 a-a-na nam mu-un-ib2-tar-re
27.
an-ne2 ke$i3-ki nam mu-un-ib2-tar-
[
re
]
28.
d
ezinu ku3-su3 e2?-LAGAB-ma mu-un-...im-ma-al-la-ta ma-a
29.
gan2-bar-a-mu gan2-bar-a-mu ma$2 $u mu-gid2-de3
30.
d
bara2-ul-e-gar-ra gan2-bar-a-mu ma$2 $u mu-gid2-de3
31.
d
a-ru13-ru13 ama dumu ama$ ama$? ...
32.
ama$-am3 ama$-e UN gan2-NI ba-...-
[
zu
]
33.
hu-ru ...hu-ru la-ba-ra-ta-da-zu
34.
an-...-a dul?-lu ki-ta mu2-zu
35.
ki-tu$-ku-li-na ak-LIL2 KA-?-ak-
[
zu
]
1.
ama$-zu a-na bi2-tum2 a-na-bi ...e-ne ba-a-ug5-ge-en-na
2.
d
a-ru13-ru13 ama dumu ama$-zu e-ne ba-a<-ug5-ge-en-na>
3.
E$E2-ak-gin7 gan2-mu ga-am3-in-tum2
4.
gi$-gag-e-ak-gin7 sahar-ra ga-in-NE-nigin
5.
ge$tu-mu an-$e2-mu na-nam $a3-mu ba-ze2-be2
6.
ki?-ta?-mu ur-LAGAB-mu igi-mu mu-da-gub
7.
a guru$ gan2?-$e3 galla am-ma u3-na-na
8.
ma$2 $u gid2-gid2 ma$2 $u gid2-gid2
9.
ma$2 $u gid2-gid2 nin9-ra e2-gal-la
10.
gi$-ha$hur-e-gul-la edin-ke$i3-ki-a-RI
11.
ama-su11-lum-ma-ke4 kin-gi-an-na
12.
ama-gi$-ha$hur-ra-ke4 an-dul3-ak-da-na
K.6813
Kramer Gratz College Vol. 167f. i
lugal d`im-me-er-an-ki-a [CLAM 728] (BRM 4, 8)