Page 160 [TOC] [TOC] Page 162

buzur5

Gordon SP (glos.)

b'u [b]u-'u KASKAL

Aa I/6 (na-$ar-bu-ttu, nu-'u-rum, ha-wa-mu-u, $u-nu-lum, $u-bu-la-tum, $u-bu-lum)

Ea I (na-$ar-bu-ttu)

b'ubu-MIN-b'u MIN/$u-qu-ru EME.TE.N'A

VAT 244 ii (group vocab.; ZA 9, 159ff.) 33

b'ugin bu-g`in LAGABxGAR

Aa I/2 (bu-g`in-nu $'a NINDA, su-us-su-lu)

Ea I (bu-g`in-nu $'a a-ka-lu)

bu-lu-ugb'ulugB'UR MIN/qa-ra-$'u $'a GI$

Antagal G 29

b'un

Proto-Sag text D ii (MSL SS 1, 12) 15'

SIG7.ALAN XXXII iii (MSL 16, 252) 4 (ku[n?-...])

Sag A iii (MSL SS 1, 21) 61

b'un [bu-un] KAxIM

Ea III (nap-pa-[hu])

b'un-du11-du11

Proto-Sag text D ii (MSL SS 1, 12) 16'

Sag A iv (MSL SS 1, 23) 1

[...].B'UR

Antagal D 245 (nu-up-pu-qu)

Antagal I iv (MSL 17, 232) 10'

Antagal VIII 82 (a-$[a2-ru])

b'ur 4/ba-$a-a-[mu] $a na-HI-tu[m]

SIG7.ALAN VII (= E) 113

b'ur 6/ba-qa-mu

SIG7.ALAN XVII (= J) 336

b'ur bu-'ur B'UR

Aa VIII/2 (pa-$a-rum $'a [x?], MIN $'a ma-m[i-ti], MIN $'a ki$-p[i], MIN $'a UZU, $'a-ha-hu $'a)

Ea VIII ([pa-$a-rum])

[B]'UR.B'UR pu[$3-$u-ru?]

Antagal Frag. m 4'

Erimhu$ I 188 ($a2-a-u)

OBGT XIV edge ii (MSL 4, 123) 4' ([...])

b'ur-b'ur bu-ru B'UR.B['UR]

Diri Emar Section 4 ([...])

`B'UR.B'UR'-ma$-tab-ba

UET 7, 93 13 (`tu'-ki-it-ti i-di-im)

[B]'UR-e [...]

SIG7.ALAN XXIII (= Q) 295

B'UR-na-`am

Erimhu$ IV 39 (ha-la-pu)

bu-urb'ur MIN/pa-$'a-ru $'a UZ[U]

SIG7.ALAN O 238

db'ur-ra MIN

Ananum Tablet 7 (An Anum, 244) 71

`b'ur' MIN/$'a-ha-hu $'a UZU

SIG7.ALAN B 72

B'UR TUG2a

Archaic Vessels 101

B'UR TUR [...]

Archaic Vessels 104

B'UR [x] [...]

Antagal O right col. (MSL 17, 243) 6'

B'URdu-duB'UR(du9-du9) MIN/dub-bu-bu $'a da-a-lum

Antagal E iv (MSL 17, 212) 13'

B'URdu-duB'UR(du9-du9) MIN/sa-par-tum qar-nu

Antagal F 178

di-imB`ULUG(dim4)

Antagal B 230 (sa-na-qu)

b`ulug [bu-l]u-ug PAP.PAP

Aa VI/1 (ra-bu-u, ru-ub-bu-u, tar-bu-tu, le-qu-u, li-qu-tu)

b`ulug-gal

Antagal III 9 ($e$-gal-lum)

b`ulug-g'a

Antagal B 91 (tar-bu-u2)

b`ulug-gub-ba

Ana itti$u III ii (MSL 1, 37) 26 (hi-im-tsa-a-tu)

b`ulug-gub-ba-a-ni a-na-an-ga-a MIN/hi-im-tsa-a-tu-$u mi-nu-um-ma

Ana itti$u III ii (MSL 1, 37) 28

b`ulug-gub-ba-ni

Ana itti$u III ii (MSL 1, 37) 27 (hi-im-tsa-a-tu-$u)

B`ULUG-[x-(x)] [...]

SIG7.ALAN XIII 244

b`ur

Antagal A 233 ($up-lum)

Hh II 235 ($u-up-lum)

b`ur-im-$u-rin(n'igin)-na

Hh X 342 (pi-kal-lul-lum)

b`ur-[t`un] MIN/sil-lu $'a ta-kal-t[im]

SIG7.ALAN XXVII (= M) 157

bu-rub`uru

SIG7.ALAN B Appendix (MSL 16, 264) 185 ([bu-rum])

SIG7.ALAN Fragment 24 ii (MSL 16, 332) 3

b`uru bu-ru U

Aa II/4 (pa-la-$'u, pi-il-$u, $u-up-lum, $u-pa-lum, $a-pa-lum, $up-pu-lu, hu-ub-tum, bu-rum, ka-lak-ku, kip-pa-tum, hu-ur-hu-um-ma-tum, uz-nu, MIN ra-pa-'a$-tum, q'i-id-da-tum, q'i-in-na-tum, na-qa-pu, $e-ru-u, MIN he-pu-u, hur-da-tum, ni-ih-lu, nu-uh-hu-lum, ni-ih-su, nu-uh-hu-su, $a-mu-u, er-tse-tum, bu-ur- tum, hu-ur-rum, pit-hu, pa-ta-hu, $u-tu-qu, $u-te-tu-qu, $u-ut-tu, ha-ra-a- rum, ha-ba-a-rum, ni-pa <;> pu-tum )

Ea II ($up-lu)

Ea II (p'il-$u)

Ea II (pa-tu-['u])

[b`uru]-`da' [MIN/bu-rum]

SIG7.ALAN B Appendix (MSL 16, 264) 186

[b`uru-ge$]tu-mu

Ugumu Bilingual Version Section C (MSL 9, 68) 12 (pi2-li-i$ uz-ni-ia)

b`uru/giburum gi-bu-rum U

Aa II/4 ($up-lum)

`b`uru'-gi$-tu9-PI-mu

Ugumu 140

b`uru-kir4-mu

Ugumu 90

b`uru-k`ir-mu

Ugumu Bilingual Version Section B (MSL 9, 67) 13 (pi-li-i$ ap-pi-[ia])

b`uru-z`a-ga-mu

Ugumu 129

bu-urb`uruU

Antagal III 14 ($up-lu)

GAR-gunuc

Archaic Grains 26

c 1 broken

Erimhu$ I

c 1 [x].`x'-gi-ir-si-il.-sila

Erimhu$ III (me-e-ha-x-[...])

c 2 [x]-`x'-kur

Erimhu$ III (ku-[...])

c 2 [zi-g]i-ba-an

Erimhu$ I ($u-har-ru-ru)

c 3 [/...] l'u

Erimhu$ I (mu-u)

c 3 [x]-`x'-kur

Erimhu$ III (x-`x'-[...])

c 4 [/...] DU

Erimhu$ I (ma-a)

c 4 [x]-`x'-kur

Erimhu$ III (im-[...])

c 5 broken

Erimhu$ III

c 5 [x (...)]-`x'

Erimhu$ I (mi-i)

C DUGb+'AB

Archaic Grains

C DUGb+TIa

Archaic Grains

c gi-$un-tab-ba ~group, corresponding to Forerunner 117-118a.;

Hh IX

C KAR2a KAB

Archaic Plants

c ku$-n'ig-umbin-l'a zi-in-bu-ha-[tum]

Hh XI

c [mul-(x)-ni]g

Hh XXII Section 10 (MSL 11, 31) (ni-il-tu)

c [na4-za-g`in-g]'u-tu $U-ku uq-nu-u pa-[tsu]-u

Hg to Hh XVI gap A beta (MSL 10, 35)

c RS 142-144

Hh XVI 182a-

[/c]-RU [...]

SIG7.ALAN Fragment 15 rev.? (MSL 16, 326) 6'

c [uzu-gi$-kun-tur]

Hh XV gap A a4 (MSL 9, 11) ([qa-ta-at-tum])

c [uzu-kin-gi4-a]

Hh XV gap D (MSL 9, 14) ([a-mu-tum])

c [uzu-$`a-x-x]

Hh XV gap A a3 (MSL 9, 11) ([$U-u])

[/c]-`x'

SIG7.ALAN VI i (MSL 16, 100) 12' (ar-rum)

C ZATU 684 AMAb

Archaic Plants

C0 [...]

Archaic Grains

C1 AN HI X [...]

Archaic Plants

C1 DUGb+?

Archaic Grains

C4 GU4 A

Archaic Grains

C4 NIb BAHAR2a

Archaic Plants

C5 ABa A

Archaic Grains

C5 DU GI$+$U2b

Archaic Plants

C6 AMAR 'AB

Archaic Grains

C6 SARa A

Archaic Plants

C7 GAb

Archaic Grains

C7 GI$ SARa A

Archaic Plants

C8 X SARa A

Archaic Plants

ca. 12 lines missing

Ana itti$u II iv (MSL 1, 28)

ca. 14 lines missing at beginning of col.

Hh XIX

ca. 17 lines missing

Hh XIX


Page 160 [TOC] [TOC] Page 162