Enannatum 35
Enannatum I
Enannatum I 1
9 i
1.
[
en-a
]
n-n
[
a
]
-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
[
$a3
]
-pa3-da-
5.
[
d
]
nan$e
6.
[
e
]
nsi2<-gal>-
7.
[
d
n
]
in-
[
gi
]
r2-su2-ka
8.
[
dumu-t
]
u-
[
d
]
a-
9.
[
d
lug
]
a
[
l-URUxKAR2
ki
-ka
]
9 ii
1.
dumu-a-kur-gal
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
$e$-ki-ag2
5.
e2-an-na-tum2
6.
ensi2-
7.
laga$
ki
-ka-ra
8.
u4
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ke4
9.
en-an-na-tum2-ra
10.
n
[
am-lug
]
a
[
l!
]
-
11.
laga
[
$
]
ki
9 iii
1.
mu-na-sum-ma-
[
a
]
2.
`u4'-
[
ba e
]
n--an-
[
n
]
a-tu
[
m2
]
-me
3.
d
inanna-ra
4.
ib-gal
5.
mu-na-du3
6.
e2-an<-na>
7.
kur-kur-ra mu-na-diri
8.
ku3-sig17 ku3-babbar2-ra
9.
$u mu-na-ni-tag
10.
mu-ni-tum2-ma-a
11.
u4-b
[
a en
]
-a
[
n-na-tum2
]
12.
[
...
]
`x'.KI
13.
[
...-GA
]
L
[
...
]
NI
9 iv
1.
[
...
]
2.
m
[
u-na-du3
]
3.
ku3-s
[
ig17 ku3-babbar2-ra
]
4.
$u m
[
u-na
]
-ni-ta
[
g
]
5.
mu-ni-tum2
6.
pu2-si
[
g4
]
-BAH
[
AR2(LAK 742)-ra
]
7.
du6-uru-ka
8.
mu-na-du3
9.
d
`ama'-ge$tin-`ra'
10.
`e2'-
[
sag
]
-ug5-ka-ni
11.
mu-na-du3
9 v
10 i
1.
en-an-na-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
mu-pa3-da-
5.
d
inanna-ka-ke4
6.
ib-gal
7.
mu-du3
8.
e2-an-na
9.
kur-kur-ra mu-na-diri-ga-a
10 ii
1.
u4-ba
2.
lum-ma-tue
3.
dumu-en-an-na-tum2
4.
ensi2-
5.
laga$
ki
-ka-ke4
6.
KIB mu-dim2-dim2
7.
e2-an-na-ke4
8.
mu-na-du11
16 i
1.
d
inanna-
2.
ib-gal-ra
3.
en-an-na-tum2
4.
ensi2-
5.
laga$
ki
-ke4
6.
ib-gal
7.
mu-na-du3
8.
kur-kur-ra
9.
[
mu-na-diri
]
16 ii
17
1.
en-an-na-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
lu2 ib-
[
gal du3-a
]
18
1.
d
nin-gir2-su2
2.
ur-sag-
d
en-lil2-ra
3.
en-an-na-tum2
4.
ensi2-
5.
laga$
ki
6.
kur-gu2-gar-gar-
7.
[
d
nin
]
-gir2-su2-
[
ka
]
8.
[
dumu
]
-a-kur-gal
9.
[
ens
]
i2-
10.
laga$
ki
-ka-ke4
11.
d
nin-gir2-su2-ra
12.
bur-sum-gaz
13.
mu-na-dim2
14.
nam-ti-la-ni-$e3
15.
[
d
]
nin-gir2-
[
su2
]
-ra
16.
[
e2-ni
]
nnu
17.
[
a
]
mu-
[
n
]
a-ru
19
1.
d
nin-gir2-su2-
2.
e2-ninnu-ra
3.
en-an-na-tum2
4.
ensi2-
5.
laga$
ki
-ka
6.
guru$!-a-ni
7.
bara2-ki-bad
8.
sukkal-le
9.
nam-ti-
10.
lugal-ni
11.
en-an-na-tum2-ma-$e3
12.
a mu-na-$e3-ru
20 i
1.
d
lugal-URUxKAR2
ki
2.
arad2-kala-ga-ni
3.
en-an-na-tum2
4.
ensi2-
5.
laga$
ki
-ke4
6.
dumu-a-kur-gal
7.
ensi2-
8.
laga$
ki
-ka-ke4
9.
u4
d
inanna-ra
10.
ib-gal mu-na-du3-a
11.
d
nin-dar
20 ii
1.
lugal-uru16-ra
2.
e2-ni
3.
ki-bi mu-na-gi4-a
4.
d
hendur-sag
5.
e2-ni mu-na-du3-a
6.
d
lugal-URUxKAR2
ki
7.
e2-gal-URUxKAR2
ki
-ka-ni
8.
mu-na-du3-a
9.
d
ama-ge$tin-an-na-ra
10.
e2-sag-ug5!(EZENxHAL)-ka-ni
20 iii
1.
mu-na-du3-a
2.
u4-ba
3.
en-an-na-tum2-me
4.
ganun-mah-
5.
URUxKAR2
ki
-ba
6.
mu-du3
7.
nam-ti-la-ni-$e3
8.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ra
9.
e2-gal-URUxKAR2
ki
-ka
10.
kiri4 $u he2-na-$e3-gal2
23 i'
1'.
[
...K
]
I?
2'.
[
...
]
`x'
23 ii'
1'.
[
ki
]
sal-
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ka-ke4
2'.
sa2 i3-mi-du11-du11
3'.
en-an-na-tum2-me
4'.
d
ama-ge$tin-
[
an
]
-n
[
a-r
]
a
23 iii'
1'.
ma$-z
[
i?
]
i3-m
[
i-DU
]
2'.
ab2-`zi'
3'.
amar-z
[
i
]
i3-mi-D
[
U
]
4'.
[
e
]
m
[
e3
]
-ama-$a-gan(GAN:$A)
5'.
dur9(DUN).DU-bi
25 i
1'.
[
la
]
g
[
a$
ki
]
-ka-ke4
2'.
en-an-
[
n
]
a-tum2
3'.
[
e
]
nsi2-
4'.
[
laga$
k
]
i
25 ii
1'.
[
la
]
ga
[
$
ki
]
-ka-ra
2'.
u4
d
nin-gir2-su2-ke4
3'.
mu e-ni-pa3-da
4'.
a2 e-na-sum-ma-a
5'.
[
k
]
ur-kur $u-ni-`$e3'
6'.
[
mu-$e3-gar-ra-a
]
25 iii
1'.
mu mu-ni-sa4
2'.
d
ba-ba6
3'.
munus-sa6-ga
4'.
e2-a mu-na-ni-DU
25 iv
1'.
[
...
]
-k
[
a ...
]
2'.
d
[
ba-ba6
]
3'.
munus-s
[
a6-ga
]
4'.
e2?-`x'
[
...
]
26 i
1.
[
d
lugal-URUxKAR2
ki
]
2.
[
d
ama-u$umgal
]
-an-na-ra
3.
[
m
]
e-an-ne2-
[
si?
]
4.
[
dumu-e
]
n-an-
[
na-tum2
]
5.
[
ensi2
]
-
6.
[
laga$
ki
-ka-ke4
]
7.
[
u4 e
]
n-an-na-tum2
8.
ensi2-
9.
laga$
ki
10.
[
$a3
]
-pa3-da-
11.
`
d
'nan$e
12.
ensi2-gal-
13.
d
nin-gir2-su2-ra
14.
[
d
]
umu-tu-da-
15.
d
lugal-URUxKAR
ki
-ka
16.
dumu-a-kur-gal
17.
ensi2-
18.
laga$
ki
-k
[
a
]
19.
[
$e$-ki-ag2
]
-
20.
[
e2-an-na-tum2
]
21.
[
ensi2
]
-
26 ii
1.
[
laga$
ki
-ka-ke4
]
2.
d
ina
[
nna-ra
]
3.
ib-
[
gal
]
mu-n
[
a-du3-a
]
4.
e2-
[
an-na kur-kur-ra
]
5.
[
mu-n
]
a-
[
diri-ga
]
-a
6.
[
ala
]
n-ni mu-tu
7.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ra
8.
e2-a mu-na-ni-DU
9.
nam-ti-ab-ba-ni
10.
en-an-na-tum2-ma-$e3
11.
nam-ti-ama-ni
12.
a-
[
$
]
U.ME.ERIN-$e3
13.
nam-t
[
i
]
-la-ni-$
[
e3
]
14.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-
[
ra
]
15.
[
e2-gal-URUxKAR2
ki
-ka
]
16.
[
kiri4 $u he2-na-$e3-gal2
]
28 i
1.
e
[
n-an
]
-na-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
k
[
i
]
4.
$a3-pa3-d
[
a
]
-
5.
d
nan$e
6.
dumu-tu-da-
7.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ka
8.
dumu-a-kur-gal
9.
`ensi2'-
10.
la
[
g
]
a$
ki
11.
u4
d
inanna-ra
12.
ib-gal mu-na-du3-a
13.
e2-an-na kur-kur-ra
14.
mu-na-diri-ga-a
28 ii
1.
`ku3-sig17'
[
ku3
]
-`babbar2!-ra'
2.
[
$u
]
`mu'-na-ni-
[
ta
]
g-g
[
a
]
-a
3.
KIB arad2?-ra-ni
4.
`i7'-lu2-sikil?!
5.
dub-sar-e2-$a3-ga-ke4
6.
e-ma-an-dim2
29 i
1.
d
hendur-sag
2.
GAL.NIMGIR-abzu-ra
3.
en-an-na-tum2
4.
[
e
]
nsi2-
5.
[
laga
]
$
ki
6.
[
a2-su
]
m?-
[
m
]
a?-
7.
d
en-lil2-la2
8.
ga-zi-gu7-a-
9.
d
nin-hur-sag-ka
10.
$a3-pa3-da-
11.
d
nan$e
29 ii
1.
ensi2-gal-
2.
d
nin-gir2-su-ka
3.
gu3-zi-de2-a-
4.
d
inanna-ka
5.
mu-pa3-da-
6.
d
hendur-sag-ka
7.
dumu-tu-da-
8.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ka
9.
dumu-a-kur-gal
10.
ensi2-
11.
laga$
ki
-ka
29 iii
1.
$e$-ki-ag2-
2.
e2-an-na-tum2
3.
ensi2-
4.
laga$
ki
-ka-ke4
5.
u4
d
inanna-ra
6.
ib-gal mu-na-du3
7.
e2-an-na kur-kur-ra
8.
mu-na-diri
9.
ku3-sig17 ku3-babbar2<-ra>
29 iv
1.
$u mu-na-ni-tag
2.
d
hendur-sag-ra
3.
e2-gal-uru-k
[
u3
]
-ga-ka-ni
4.
mu-na-du3
5.
ku3-sig17 ku3-babbar2-ra
6.
$u mu-na-ni-tag
7.
d
nin-dar
8.
e2-ni ki-bi mu-na-gi4
9.
d
`nin'-
[
(x)
]
-`x'
[
...
]
29 v
1.
gi-gu3-na-ne-ne
2.
mu-ne-du3
3.
d
lugal-URUxKAR
ki
-ra
4.
e2-gal-URUx
[
KAR2
]
ki
-ka-ni
5.
mu-na-du3
6.
ku3-sig17 ku3-babbar2-ra
8.
$u mu-na-ni-tag
9.
d
ama-ge$tin-an-na-
[
ra
]
10.
[
e2-sag-ug5!(EZENxHAL)-ka-ni
]
29 vi
1.
mu-na-du3
2.
[
p
]
u2-sig4-BAHAR2(LAK 742)-ra
3.
mu-na-du3
4.
`x x' e-
[
...
]
-`DU'
5.
[
d
nin-gir2-su-ra
]
6.
e$3-d
[
ug-ru
]
7.
m
[
u-na-du3
]
8.
...
[
...
]
29 vii
1.
[
u4 ...
]
2.
[
d
nin
]
-`gir2'-
[
su
]
-ra
3.
umma
ki
4.
$u-ta mu-na-ta-RU-a
5.
$u-en-an-na-tum2-ma-ke4
6.
i3-mi-si-a
7.
ur-lumma
8.
ensi2-
9.
umma
ki
-ke4
29 viii
1.
[
kur-kur e
]
-m
[
a-hun
]
2.
e-ki-
[
su
]
r-ra-
3.
d
nin-gir2-su-ka-ke4
4.
e-ma-bal
5.
an-ta-sur-ra ga2-kam
6.
bala i3-gu7-e
7.
bi2-du11
8.
du6-ur-gi6-ga-ke4
29 ix
1.
sag-ga2-ni i3-mi-us2
2.
d
nin-gir2-su-ke4
3.
KA-ni-a KA.REC 107-a
4.
mu-ni-KID2
5.
ur-lum-ma
6.
ensi2-
7.
umma
ki
-ke4
8.
an-ta-sur-ra ga2-kam
9.
i3-mi-du11
29 x
1.
e2-$a3-ni2-ga2-$e3
2.
mu-$e3-gin-na-am6
3.
en-an-na-tum2
4.
nita-kala-ga-mu
5.
$u na-an-na-zi-zi
6.
ur-lum-ma
7.
ensi2-
8.
umma
ki
9.
en-an-na-tum2-me
10.
e-ki-sur-ra-
29 xi
1.
d
nin-gir2-
[
s
]
u-ka-$e3
2.
mu-gaz
3.
KID2-lum-ma-gir2-nun-ta-ka
4.
a-ba-ni-$e3 ba-DU
5.
tug2-nig2-bar-ba-ka-ni
6.
mu-$i-si
7.
en-an-na-tum2
8.
lu2 e2-
d
hendur-sag-ka du3-a
9.
dingir-ra-ni
10.
d
$ul-utul12-am6
29 xii
29 xiii
1.
uri3-urudu
2.
udu-uri3-urudu gi$-a gar-ra
3.
d
hendur-sag-ka-ka
4.
e-sar-s
[
ar
]
5.
[
(x)-
d
$u
]
l-
[
utu
]
l12
[
x-z
]
i-
[
en
]
-mete(TE:ME)-na-ka-ke4
6.
i3-su-su
7.
lugal
[
m
]
a?
[
m
]
u?
30 i
1.
en-an-na-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
mu-pa3-da-
5.
d
inanna-ka-ke4
6.
ib-gal
7.
mu-du3
8.
e2-an-na
9.
mu-na-diri-ga-a
30 ii
1.
u4-
[
ba
]
2.
arad2-ra-ni
3.
$u-ni-al-dugud
4.
GAL.KINDA
5.
nam-nu-banda-e2-$a3-ga
6.
an-na-dah-ha
7.
KIB mu-dim2-dim2
8.
e2-an-na-ke4
9.
mu-n
[
a
]
-du11
32 i'
1'.
[
...
]
BUR
2'.
[
...
]
KI-ta
[
x-n
]
a-ta-
[
x
]
-a
3'.
[
...
]
`x'
[
...
]
32 ii'
1'.
[
ensi2
]
-
2'.
laga$
ki
-ka-ke4
3'.
KIB m
[
u
]
-dim2-di
[
m2
]
32 iii'
33 i
1.
en-an-na-tum2
2.
ensi2-
3.
laga$
ki
4.
a2-
[
s
]
um-ma-
5.
[
d
]
e
[
n-lil2-la2?
]
6.
[
$a3-pa3-da
]
-
7.
[
d
nan$e
]
8.
[
ensi2-gal
]
-
9.
[
d
nin-gir2-su-ka
]
10.
m
[
u-du10-s
]
a4-a
33 ii
1.
d
inanna-ka
2.
ge$tu2-sum-ma-
3.
d
en-ki
4.
dumu-tu-da-
5.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ka
6.
dumu-a-kur-gal
7.
ensi2-
8.
la
[
ga
]
$
ki
9.
[
$
]
e$-k
[
i
]
-ag2-
10.
[
e2
]
-an-
[
na-tum2
]
11.
[
en
]
s
[
i2
]
-
12.
[
laga
]
$
[
ki
-ka-ra
]
13.
[
u4
d
]
lu
[
gal
]
-URUxKAR2
ki
-ke4
33 iii
1.
en-an-na-tum2-ra
2.
nam-lugal-
3.
laga$
ki
4.
mu-na-sum-ma-a
5.
kur-kur $u-ni-$e3
6.
mu-$e3-gar-ra-a
7.
ki-bal giri3-ni-$e3
8.
[
...-r
]
a-a
9.
`u4-ba' en-an-na-tum2-me
10.
d
inanna-ra
11.
i
[
b-gal
]
12.
[
mu-na-d
]
u3
12.
`x (x)'
[
...
]
1'.
[
...
]
-ma?-a
2'.
[
...
]
`x-KI?'
33 iv
1.
lugal-ki-an-na-ag2-ga2-ni
2.
d
lugal-URUxKAR
ki
-ra
3.
e2-gal-URUxKAR2
ki
-ba
4.
mu-na-du3
5.
ku3-sig17 ku3-babbar2-ra
6.
$u mu-na-ni-tag
7.
mu-ni-tum2
8.
en-an-na-tum2-
[
me?
]
9.
d
[
...
]
10.
[
...
]
11.
e2!-
[
...
]
12.
[
...
]
13.
mu-na-du3
14.
d
[
...
]
33 v
1.
`x x' a `x' ki-ag2-ga2
2.
pu2-sig4-BAHAR2(LAK 742)-ra
3.
mu-na-ni-du3
4.
bad3-bi
5.
ki-bi mu-na-gi4
6.
en-an-na-tum2-me
7.
d
lugal-URUxKAR2
ki
-ra
8.
gi$-ke$2-DU-
9.
[
(x)-
d
n
]
in-`hur'-sag-ga2!
10.
[
(...) sig4
]
-BAHAR2(LAK 742)-ra
11.
mu-na-du3
12.
en-an-na-
[
tum2
]
34
1'.
[
...
]
`x'
2'.
[
a
]
-$U.ME.ERIN
3'.
dam-en-an-na-tum2
4'.
ensi2-
5'.
[
l
]
aga$
ki
!
Enannatum 35
Enannatum I
Enannatum I 1