MBGT I MBGT III
1.   

ga₂-e-me-en

 

[a-na-ku]

2.   

za-e-me-en

 

a[t-ta]

3.   

ga₂-e za-e

 

a-na-ku [u₃ at-ta]

4.   

za-e u₃ ga₂-e

 

at-[ta u₃ a-n]a-ku

5.   

e-ne

 

šu-u₂

6.   

lu₂

 

MINMIN(šu-u₂)

7.   

na

 

MINMIN(šu-u₂)

8.   

ba

 

MINMIN(šu-u₂)

9.   

bi

 

MINMIN(šu-u₂)

10.   

šu

 

MINMIN(šu-u₂)

11.   

a-ni

 

MINMIN(šu-u₂)

12.   

nu

 

la-a

13.   

nam

 

MINMIN(la-a)

14.   

bara₂

 

MINMIN(la-a)

15.   

na

 

MINMIN(la-a)

16.   

la

 

MINMIN(la-a)

17.   

ḫe

 

MINMIN(la-a)

18.   

ḫu

 

MINMIN(la-a)

19.   

lu₂-e

 

an-nu-u₂

20.   

lu₂-še

 

an-mu-u₂

21.   

lu₂-ri

 

ul-lu-u₂

22.   

lu₂-lu₂-ri

 

ul-la-lu-u₂

23.   

ga₂-e-me-en-ni-ra

 

ni-nu u₃ šu-nu

24.   

za-e-me-en-ni-ra

 

ad-du-nu u₃ ni-nu

25.   

lu₂-e-meš

 

an-nu-tum

26.   

lu₂-še-e-meš

 

an-mu-tum

27.   

lu₂-ri-e-meš

 

ul-lu-tum

28.   

lu₂-lu₂-ri-e-meš

 

ul-la-lu-tum

29.   

ga₂-e-ka-nam

 

a-na šu-mi-ia

30.   

za-e-ka-nam

 

a-na šu-mi-ka

31.   

lu₂-e-ka-nam

 

a-na šu-mi an-ni

32.   

lu₂-še-ka-nam

 

a-na šu-mi an-mi

33.   

lu₂-ri-ka-nam

 

a-na šu-mi ul-li

34.   

lu₂-lu₂-ri-ka-nam

 

a-na šu-mi ul-la-lu-ti

35.   

ir

 

i-na

36.   

ir

 

a-na

37.   

⌈ni⌉

 

i-na

38.   

[ni]

 

a-na

39.   

ur₂

 

i-na

40.   

ur₂

 

a-na

41.   

 

i-na

42.   

 

a-na

43.   

DIŠ

 

i-na

44.   

DIŠ

 

a-na

45.   

me

 

i-na

46.   

me

 

a-na

47.   

am₃

 

i-na

48.   

am₃

 

a-na

49.   

dar₃

 

i-na

50.   

dar₃

 

a-na

51.   

nam

 

i-na

52.   

nam

 

a-na

53.   

ta

 

i-na

54.   

ta

 

a-na

55.   

ra

 

i-na

56.   

ra

 

a-na

57.   

[ri]

 

i-na

58.   

[ri]

 

a-na

59.   

[na]

 

i-na

60.   

[n]a

 

a-na

61.   

še₃

 

i-na

62.   

še₃

 

a-na

63.   

ar

 

i-na

64.   

ar

 

a-na

65.   

ur₅

 

i-na

66.   

ur₅

 

a-na

67.   

lu

 

i-na

68.   

lu

 

a-na

69.   

te-[be][dib]-be₂

 

e-te-qu

70.   

[dib]-be₂

 

ba-a-u₂

71.   

[ri]-berib-be₂

 

e-te-qu

72.   

[rib]-be₂

 

ba-a-u₂

73.   

MIN([rib]-be₂)

 

e-te-qu

74.   

[r]ib-be₂

 

ta-u₂-ma-du

75.   

lu₂-e-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu-ia

76.   

lu₂-e-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu-ka

77.   

lu₂-e-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu an-ni

78.   

lu₂-še-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu an-mu-u₂

79.   

lu₂-ri-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu ul-li-i

80.   

lu₂-lu₂-ri-pa₃-nu-me-a

 

i-na ba-lu ul-la-li-i

81.   

a-na-aš-am₃

 

am-mi-ni

82.   

a-na-aš-am₃-mu

 

am-mi-ni-ia

83.   

a-na-aš-am₃-zu

 

am-mi-ni-ka

84.   

a-na-aš-am₃ ga₂-nu

 

am-mi-ni DU

85.   

a-na-aš-am₃ til-la

 

am-mi-ni u₂-šab

86.   

a-na-aš-am₃ lu₂-e

 

am-mi-ni an-ni

87.   

a-na-aš-am₃ lu₂-še

 

am-mi-ni an-mu-u₂

88.   

a-na-aš-am₃ lu₂-ri

 

am-mi-ni ul-li-i

89.   

a-na-aš-am₃ lu₂-lu₂-ri

 

am-mi-ni ul-la-lu-ti

90.   

me-am₃

 

a-le-e

91.   

me-am₃-mu

 

a-li-ia

92.   

me-am₃-zu

 

a-li-ka

93.   

me-am₃-bi

 

a-li-šu

94.   

me-am₃-bi-e-ne

 

a-li-šu-nu

95.   

me-am₃-zu-e-ne

 

a-li-[ku-nu]

96.   

me-am₃ lu₂-e

 

a-l[i an-nu-u₂]

97.   

me-am₃ lu₂-še

 

a-l[i an-mu-u₂]

98.   

me-am₃ lu₂-ri

 

[a-li ul-lu-u₂]

99.   

me-am₃ lu₂-lu₂-ri

 

[a-li ul-la-lu-tu]m

100.   

a-ba

 

[ma-an-n]u

101.   

a-ba-mu

 

[MIN]([ma-an-n]u)-ia

102.   

a-ba-zu

 

[MI]N([ma-an-n]u)-ka

103.   

a-ba-b[i]

 

[MI]N([ma-an-n]u)-šu

104.   

a-ba-bi!-[e-ne]

 

MIN([ma-an-n]u)-ku-nu

105.   

a-ba-z[u-ne-ne]

 

MIN([ma-an-n]u)-šu-nu

106.   

a-ba an-[n]a-ki-a

 

MIN([ma-an-n]u) ni-ši

107.   

a-ba gaba-ri-a

 

MIN([ma-an-n]u) me-ḫe₂-er-šu

108.   

a-ba lu₂-e

 

MIN([ma-an-n]u) an-nu-u₂

109.   

a-ba lu₂-še

 

MIN([ma-an-n]u) an-mu-u₂

110.   

a-ba lu₂-ri

 

MIN([ma-an-n]u) ul-lu-u₂

111.   

a-ba lu₂-lu₂-ri

 

MIN([ma-an-n]u) ul-la-lu-u₂

112.   

dara₃

 

šar-ru

113.   

bara₂

 

MIN MIN (šar-ru)

114.   

idim

 

MIN MIN (šar-ru)

115.   

nun

 

MIN MIN (šar-ru)

116.   

sipa

 

MIN MIN (šar-ru)

117.   

gaba

 

MIN MIN (šar-ru)

118.   

GAM

 

MIN MIN (šar-ru)

119.   

KU

 

MIN MIN (šar-ru)

120.   

giš-taškarin

 

MIN MIN (šar-ru)

121.   

AN.NI

 

MIN MIN (šar-ru)

122.   

dingir

 

MIN MIN (šar-ru)

123.   

lugal

 

MIN MIN (šar-ru)

124.   

maš₂-šu-gid₂-gid₂

 

[ba-ru(-u₂)]

125.   

a-ku₂

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

126.   

a-zu

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

127.   

i₃-zu

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

128.   

me-zu

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

129.   

zu-zu

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

130.   

uzu-zu

 

[MINMIN]([ba-ru(-u₂)])

131.   

uzu-gir₃-pad-du

 

[MINMIN]([ba-ru(-u₂)])

132.   

igi-[bar]

 

[MINMIN]([ba-ru(-u₂)])

133.   

lu₂-[ḫal]

 

[MINMIN]([ba-ru(-u₂)])

134.   

ad-ḫal

 

[MINMIN]([ba-ru(-u₂)])

135.   

sag-s[u₃]

 

MIN⌉⌈MIN⌉([ba-ru(-u₂)])

136.   

zu-[x]-[...]

 

MINMIN([ba-ru(-u₂)])

137.   

u₄-ur₃-[r]a

 

u₄-mu ul-lu-ti

138.   

gi₆-ur₃-[r]a

 

mu-ši ul-lu-ti

139.   

mu-ur₃-[r]a

 

ša-na-ti ul-lu-ti

140.   

[u₄-su₃(-DU)]

 

[u₄-m]u ru-uq-qu

141.   

u₄-kal-⌈x⌉-[(x)]-ma?

 

u₄-mu ga-zu-u₂

142.   

u₄-dagal-la

 

⌈u₄⌉-mu na-me-er-tum

143.   

u₄-[d]ag-dagal-la

 

MINMIN(⌈u₄⌉-mu na-me-er-tum)

144.   

u₄-zala[g]-ga

 

MINMIN(⌈u₄⌉-mu na-me-er-tum)

145.   

kun

 

zu-un-qu

146.   

kun-kala-ga

 

MIN(zu-un-qu) dan-nu

147.   

u₆-x

 

ḫu-ša-aḫ-ḫu

148.   

su-ku₂

 

MINMIN(ḫu-ša-aḫ-ḫu)

149.   

u₆-nir

 

zi-ig-gur-ra-tum

150.   

dumu

 

ma-a-rum

151.   

di

 

MINMIN(ma-a-rum)

152.   

bil₂

 

MINMIN(ma-a-rum)

153.   

amar

 

MINMIN(ma-a-rum)

154.   

peš

 

MINMIN(ma-a-rum)

155.   

peš

 

ma-ri DUMU

156.   

dumu

 

MINMIN(ma-ri DUMU)

157.   

zi

 

MINMIN(ma-ri DUMU)

158.   

ibila

 

ap-lum

159.   

[A].A

 

MINMIN(ap-lum)

160.   

[m]u

 

MINMIN(ap-lum)

161.   

[DUMU.N]ITA

 

MINMIN(ap-lum)

162.   

u₄

 

a-nu-um-ma

163.   

[ga]šan

 

be-el-du

164.   

[n]in

 

MINMIN(be-el-du)

165.   

[x]-gal

 

MINMIN(be-el-du)

166.   

[x]-gal

 

MINMIN(be-el-du)

167.   

[gar]za

 

bar-zu

168.   

[garza₂]

 

bar-⌈zu⌉

169.   

me

 

MINMIN(bar-⌈zu⌉)

170.   

gal-gal

 

MINMIN(bar-⌈zu⌉)

171.   

lu₂-lu₂

 

i-ga-ba-šum

172.   

du₁₁-ga

 

ga-bu-u₂

173.   

du₁₁-ga

 

na-qu-u₂

174.   

a-du₁₁-ga

 

na-ku-u₂ A.MEŠ

175.   

i₃-du₁₁-ga

 

na-ku-u₂ I₃.MEŠ

176.   

ga-du₁₁-ga

 

na-ku-u₂-ši-iz-be

177.   

kaš-du₁₁-ga

 

na-ku-u₂ ši-ik-ri

178.   

geštin-du₁₁-ga

 

na-ku-u₂ ka-ra-ni

179.   

maḫ-di

 

tiz-qa-rum

180.   

gal-di

 

MINMIN(tiz-qa-rum)

181.   

ugu-zi-zi

 

MINMIN(tiz-qa-rum)

182.   

dub-sar

 

tup-šar-rum

183.   

a-ba

 

MIN(tup-šar-rum)

184.   

[u]m-bi-sagŠID×A(umbisag)

 

MIN(tup-šar-rum)

185.   

[i]su₃

 

MIN(tup-šar-rum)

186.   

ur₄-ur₄

 

ka-ši-šu

187.   

ŠID×A.ŠID×A

 

ka-ši-šu

188.   

[š]ab

 

bi-it-ru

189.   

[š]ab

 

MINMIN(bi-it-ru)

190.   

[]al

 

MINMIN(bi-it-ru)

191.   

[IGI].DUB

 

MINMIN(bi-it-ru)

192.   

il₂-la₂

 

ša-ku-u₂

193.   

ga₂-ga₂

 

ša-qa-nu

194.   

ti-la-[(x)]

 

[...]

195.   

[x-x-x]

 

[...]

196-198.   

broken

199.   

š[a₃]-su₃

 

me-ri-in-nu

200.   

kin

 

ku-un-nu

201.   

kin

 

ku-te-en-nu

202.   

kin

 

šu-te-ʾ-u₂

203.   

ur₂

 

na-ṣa-ru

204.   

kur₂

 

MIN(na-ṣa-ru)

205.   

uru₃

 

MIN(na-ṣa-ru)

206.   

la₂

 

MIN(na-ṣa-ru)

207.   

uzu

 

ši-i-ru

208.   

su

 

MINMIN(ši-i-ru)

209.   

il₂

 

e-lu-u₂

210.   

il₂

 

na-šu-u₂

211.   

il₂

 

ša-ku-u₂

212.   

il₂

 

za-ba-lum

213.   

an-ta

 

e-li-iš

214.   

ki-ta

 

šap-li-iš

215.   

sipa

 

re-e-u₂

216.   

ab₂-gu₄

 

MINMIN(re-e-u₂)

217.   

šul

 

eṭ-lum

218.   

mes₃

 

MIN(eṭ-lum)

219.   

guruš

 

MIN(eṭ-lum)

220-222.   

Sumerian broken

223-226.   

Sumerian broken

227-230.   

broken

231.   

[nig]in

 

gan₂-⌈na-nu⌉

232.   

[nig]in

 

la-a-mu

233.   

nigin

 

ṣa-a-du

234.   

nigin

 

za-ḫa-ru

235.   

nigin

 

ku-up-pu-l[u]

236.   

šu-nigin₂

 

na-ap-ḫa-rum

237.   

šu-nigin₂-na

 

MINMIN(na-ap-ḫa-rum)

238.   

uḫ-tag-ga

 

kiš-pu

239.   

KA×LI-tag-ga

 

MINMIN(kiš-pu)

240.   

TE-tag-ga

 

MINMIN(kiš-pu)

241.   

e-meš

 

ma-du

242.   

ḫi-a

 

ma-du

243.   

gu-la

 

MINMIN(ma-du)

244.   

maḫ

 

MINMIN(ma-du)

245.   

 

MINMIN(ma-du)

246.   

[ab]-ba

 

ši-bu

247.   

[x]-maḫ

 

ši-bu

248.   

šed₅

 

ga-zu-u₂

249.   

te-en-te-en

 

ku-uz-zu

250.   

u₄-da

 

ṣe-e-tum

251.   

u₄-da

 

a-ba-lum

252.   

u₄-da

 

ga-du-u₂

253.   

u₄-da

 

šum-ma

254.   

u₄-da

 

a-zu-u₂

255.   

er₂

 

di-im-tum

256.   

PAP.PAP

 

i-ta-aš-šu₂-šu₂

257.   

en₃-tar

 

ša-a-lum

258.   

du₉-du₉

 

ša-a-bu

259.   

tukum-bi

 

šum-ma

 
   

(catchline:)

 

za-e-ra

 

a-na ka-ša


MBGT I MBGT III