Page 827   [TOC] [TOC]   Page 829

mà [MIN]/[ma-a] [GÁ]

Reciprocal Ea Tablet A Section E (a-l[a-ku])

màn ma-an 2×AŠ

Ea II (ši-na)

màš ma-áš MAŠ.PA

Aa I/6 (el-lum)

MC: (dùl-AN?)

ED Metal List 53a

MC:
a: AN-níg‹-PA›-gíri
A: omitted
D: [omitted
I: ?

ED Metal List 66

MC: a-gar₅
Wa_58: ZATU-777 KIa A?
a: a-gar₅
A: a:gar₅
C: a-gar₅
D: [a]-gar₅
H: a-gar₅
I: agar(SIG₇)

ED Metal List 58

MC:
a: níg-PA-gíri
A: omitted
D: [omitted]
I: ?

ED Metal List 65

MC: banšur
Wa_8: SÍGà
a: šu-banšur
A: LAK 716
C: [LAK 7]16

ED Metal List 8

MC: bar-uš
a: bar-ús/uš ~! cf. line 44;
A: bar-ús
D: bar-ús
I: šum-ME-urudu

ED Metal List 101

MC: bar-uš-AN
a: AN-bar-ús : bar-ús-AN
A: [ ]
D: bar-AN-ús
I: AN-šum-ME-urudu

ED Metal List 102

MC: bar-uš-AN
Wa_45: AN BAR UŠa
a: AN-bar-ús
A: AN-ús-bar
H: [A]N-bar-ús
I: [AN]-bar-ús-urudu
Cf: . line 102

ED Metal List 45

MC: bar-uš
Wa_44: BAR UŠa
a: bar-ús
A: ús-bar
H: bar-ús
I: bar-ús-urudu
Cf: . line 101

ED Metal List 44

MC: bulug-AN
Wa_29: AN NAGARb
a: AN-bulug
A: AN-bulug
B: AN-bulug
I: [ -urudu]
J: AN-bulug

ED Metal List 29

MC: bulug-bur-AN
Wa_39: NAGARb AN BURa
a: AN-bur-bulug
A: bur-AN-bulug
C: bur-AN-bulug
H: [AN-b]ulug-bur!(ḪAR)
I: AN-bulug-bára-urudu

ED Metal List 39

MC: bulug-bur
Wa_38: NAGARb BURa
a: bur-bulug
A: bur-bulug
C: bur-bulug
H: bulug-bur!(ḪAR)
I: bulug-bára-urudu ~! -bar2- short reading?;

ED Metal List 38

MC: bulug-ḪAR
a: bulug-ḪAR : bulug₄- but Civil reads bulug;
A: ḪAR-bulug₄ cf. lines 28ff.
C: ḪAR-bulug
D: bulug-ḪAR
I: [ ]

ED Metal List 125

MC: bulug-ḪAR-AN
a: AN-bulug-ḪAR
A: AN-ḪAR-bulug
C: ḪAR-[AN]-bulug
D: AN-bulug-ḪAR
I: x [ ]

ED Metal List 126

MC: bulug-me-AN
Wa_34: NAGARb AN MEa
a: AN-tar-bulug
A: AN-me-bulug
B: AN-me-bulug
I: [A]N-bulug-me-urudu
K: AN-me-bu[lug]

ED Metal List 33

MC: bulug-me
Wa_32: NAGAb MEa
a: TAR-bulug
A: me-bulug
B: me-bulug
I: bulug-me-urudu
K: me-[bulug]

ED Metal List 32

MC: bulug-pú-AN
Wa_41: AN NAGARb PÚ
a: AN-PÚ-bulug
A: PÚ-AN-bulug
C: PÚ-AN-bulug
H: [AN-b]ulug-PÚ
I: AN-bulug-PÚ-urudu

ED Metal List 41

MC: bulug-pú
Wa_40: NAGARb PÚ
a: PÚ-bulug
A: PÚ-bulug
C: PÚ-bulug
H: [bul]ug-PÚ
I: bulug-PÚ-urudu

ED Metal List 40

MC: bulug-sìla-AN
Wa_31: AN NAGARb ŠITAa₁
a: AN-sìla-bulug
A: AN-sìla-bulug
B: omitted
I: [A]N-bulug-sal-la-urudu

ED Metal List 31

MC: bulug-sìla
Wa_30: NAGARb ŠITAa₁
a: sìla-bulug

ED Metal List 30

MC: bulug-šu-AN
Wa_35: NAGARb AN TAK4a
a: [AN-šu-bulug]
A: AN-šu-bulug : bulug-šu-AN
B: šu-AN-bulug
C: šu-AN-bulug
I: AN-bulu[g-š]u-urudu

ED Metal List 35

MC: bulug-šu-gur-AN
Wa_37: NÁGAR AN TAK4a X
a: AN-šu-gur-bulug
A: AN-gur-šu-bulug
C: šu-AN-gur-bulug
H: [ ]-gur
I: [AN-šu-gur-bulug-urudu]

ED Metal List 37

MC: bulug-šu-gur
Wa_36: NÁGAR TAK4a X
a: šu-gur-bulug
A: gur-šu-nagar
C: šu-gur-nagar
I: [nagar-šu-gur-urudu]

ED Metal List 36

MC: bulug-šu
Wa_34: NAGARb TAK4a
a: šu-bulug
A: šu-nagar
B: šu-nagar
I: [nagar-š]u-urudu

ED Metal List 34

MC: bulug
Wa_28: NAGARb
a: bulug
A: bulug
B: bulug
I: [bu]lug-urudu
J: bulug / cf. liness 125-126
In: PSB B p. 175 bulug Lexical 2 read as bulug₄

ED Metal List 28

MC: dim-AN
Wa_12: AN DIMc
a: AN-dim
B: [AN-d]im
I: AN!-ŠA-uru[du]
K: AN-dim

ED Metal List 12

MC: dim
Wa_11: DIMc
a: dim
B: [d]im
I: [Š]A-ur[udu]
K: dim

ED Metal List 11

MC: dim(LAK₆₁)
Wa_52: ZATU-707a
a: L[AK 61]
A: LAK 61 h
C: DÙL
D: DÙL
I: [LA]K 61-[urudu]

ED Metal List 52

MC: dùl
Wa_54: EDIN
a: BAḪAR-urudu
A: [ ]
C: EDIN
D: EDIN
I: [ ]-urudu

ED Metal List 53

MC: EDIN

ED Metal List 53b

MC: EDIN.AN
Wa_55: AN EDIN
a: AN-BAḪAR-urudu
A: AN-EDIN
C: AN-EDIN
D: AN-EDIN
H: AN-EDIN
I: sag-gi-bar-urudu

ED Metal List 54

MC: gan
Wa_6: ZATU-732
a: dag!-ḫi-dúb
A: šagan
C: šagan

ED Metal List 6

MC: gín-dilmun
Wa_27: DILMUN TUN3a
a: maḫ(DILMUN)-TÙN
A: maḫ-TÙN
B: AN-[ ]
I: maḫ*-TÙN
J: ešda-TÙN

ED Metal List 27

MC: gín-gal
Wa_23: GALa TUN3a
a: gal-TÙN
A: gal-TÙ[N]
C: gal-TÙN
I: [ ]-x-urudu

ED Metal List 23

MC: gín-šu-1
Wa_25: IN₅₇ ŠU TUN3a
a: 1-šu-TÙN
A: 1-šu-TÙN
C: šu-1-TÙN
I: [ ]-urudu

ED Metal List 25

MC: gín-šu-2
Wa_24: 2N₅₇ ŠU TUN3a
a: 2-šu-TÙN
A: [2]-šu-TÙN
C: šu-2-TÙN
I: [ ]-x-urudu

ED Metal List 24

MC: gín-tuku
Wa_26: AL? [ ]
a: TÙN
A: TUKU-TÙN
C: TUKU-TÙN
I: [ ]-urudu

ED Metal List 26

MC: gír-ašgab
a: ašgab-gíri : gíri-ašgab
A: ašgab-gíri
I: gíri-ašgab-urudu

ED Metal List 85

MC: gír-ašgab-AN
a: AN-ašgab-gíri : gíri-ašgab-AN
A: AN-ašgab-gíri
D: ašgab-AN-gíri
I: AN-gíri-ašgab-urudu

ED Metal List 86

MC: gír-áb-AN
a: AN-áb-gíri ~! omitted in Wa;
A: AN-áb-gíri
C: áb-AN-gíri
D: áb-AN-gíri
G: [ -gí]ri
I: [AN-g]íri-áb-ug₆-urudu

ED Metal List 70

MC: gír-áb
Wa_69: GIRI2a ÁB
a: áb-gíri
A: áb-gíri
D: áb-gíri
I: [gíri]-áb-ug₆-urudu

ED Metal List 69

MC: gír-ḫud₄-me-AN
Wa_62: GIŠIMMARb₁ [ ]
a: omitted
A: AN-ḫud₄-gíri-me : gíri-ḫud₄-me-AN
D: [ ]-x-gíri
H: DIŠ-gíri
I: [ ]-uru[du]

ED Metal List 62

MC: gír-ḫud₄-še-dùl-AN
Wa_64: AN GIŠIMMARb₁ [MEa]
a: AN-gi-NE-DU
A: AN-ḫud₄-apin-gíri
D: [ ]-x-gíri

ED Metal List 64

MC: gír-ḫud₄-še-dùl
Wa_63: GIŠIMMARb₁ MEa
a: gi-NE-DU
A: ḫud₄-apin-gíri
D: [ ]-x-gíri
I: [ -gí]ri-uru[du]

ED Metal List 63

MC: gír-ḫud₄
Wa_61: ŠE.LÙ (ŠELU)
a: ḫud₄ (Civil)
A: ḫud₄-gíri-me
D: [ ]-x-gíri
H: ḫud₄-gíri : gíri-ḫud₄
I: [ -urudu]

ED Metal List 61

MC: gír-KA×GI
a: KA-gi-gíri
A: KA-gi-gíri
D: KA-gi-gíri
H: KA-gi-gíri
I: gíri-KA-urudu

ED Metal List 95

MC: gír-KA×GI-AN
a: AN-KA-gi-gíri
A: AN-KA-gi-gíri
D: KA-AN-gi-gíri
H: AN-KA-gi-gíri
I: [A]N-gíri-KA-urudu

ED Metal List 96

MC: gír-KA×U
a: KA-gi-gíri
A: ḪI-gíri
C: LAK 319-gíri
D: LAK 319-gíri
H: LAL 319-gíri
I: gíri:KA:gi-urudu

ED Metal List 93

MC: gír-KA×U-AN
a: AN-KA-gi-gíri
A: AN-ḪI-gíri
C: LAK 319-AN-gíri
D: LAK 319-AN-gíri
I: AN-gíri:KA:gi-urudu

ED Metal List 94

MC: gír-ku₆-AN
Wa_72: GIRI2a [AN] KU6a
a: AN-ku₆-gíri
A: AN-ku₆-gíri
C: ku₆-AN-gíri
D: AN-ku₆-gíri
I: AN-gíri-ku₆!-dar-urudu
L: AN-ku₆-gíri

ED Metal List 72

MC: gír-ku₆
Wa_71: GIRI2a [KU6a]
a: ku₆-gíri
A: ku₆-gíri
C: ku₆-gíri
D: ku₆-gíri
G: ku₆-gíri
I: [gíri-ku₆-dar-urudu]
L: ku₆-gíri

ED Metal List 71

MC: gír-kuš₈
a: úkuš-gíri : gíri-úkuš
A: [úkuš]-gíri
D: úkuš-gíri
H: x-gíri
I: [gíri-úkuš-urudu]

ED Metal List 79

MC: gír-kuš₈-AN
a: AN-úkuš-gíri : gíri-úkuš-AN
A: [ ]-gíri
D: AN-úkuš-gíri
H: AN-x-gíri
I: [ ]-dar-urudu

ED Metal List 80

MC: gír-lub-AN
a: AN-lub-gíri : gíri-lub-AN
A: AN-[lub]-gíri
C: lub-AN-gíri
D: AN-lub-gíri
H: AN-lub-gíri
I: AN-gíri-lub-urudu

ED Metal List 76

MC: gír-lub
Wa_75: GIRI2a [ ]
a: lub-gíri
A: [lub]-gíri
C: lub-gíri
D: lub-gíri
H: lub-gíri
I: gí[ri-lub-urudu]
L: [l]ub-gíri

ED Metal List 75

MC: gír-naga-AN
a: AN-naga-gíri : gíri-naga-AN
A: [ ]-gíri
C: naga-AN-gíri
D: naga-AN-gíri
I: AN-naga-gíri-TAR-urudu

ED Metal List 90

MC: gír-naga
Wa_89: GIRI2a NAGAa E2a
a: naga-gíri
A: [naga]-gíri
C: naga-gíri
D: naga-gíri
G: naga-gí[ri]
I: [ ]

ED Metal List 89

MC: gír-sal
a: sal-gíri : gíri-sal
A: sal-gíri
D: sal+AŠ-gíri
H: sal-gíri
I: šum-sal-la-urudu ~! line 99;

ED Metal List 97

MC: gír-sal-AN
a: AN-sal-gíri : gíri-sal-AN
A: [ ]
D: AN-sal+AŠ-gíri
H: AN-sal-gíri
I: AN-šum-sal-la-urudu ~! line 100;

ED Metal List 98

MC: gír-silig
a: silig-gíri : gíri-silig
A: DILMUN-gíri
C: silig-gíri
D: silig-gíri
H: silig-gíri
I: gíri-silig-urudu

ED Metal List 77

MC: gír-silig-AN
a: AN-silig-gíri : gíri-silig-AN
A: AN-DILMUN-gíri
C: silig-AN-gíri
D: AN-silig-gíri
H: silig-AN-gíri
I: AN-gíri-silig-urudu

ED Metal List 78

MC: gír-sur
a: NÍG-gíri
A: [x]-gíri
C: sur-gíri : gíri-sur
D: sur-gíri
H: sur-gíri
I: gíri-NÍG-urudu

ED Metal List 91

MC: gír-sur-AN
a: AN-NÍG-gíri
A: AN-[x]-gíri
C: sur-AN-gíri : gíri-sur-AN
D: sur-AN-gíri
H: AN-sur-gíri
I: AN-gíri-NÍG-urudu

ED Metal List 92

MC: gír-šà-AN
Wa_74: AN GIRI2a ŠAa₁
a: AN-šà-gíri
A: AN-šà-gíri
C: šà-AN-gíri
D: A[N-š]à-gíri
H: AN-šà!-gíri
I: AN-gíri-šà-urudu
L: AN-šà-gíri

ED Metal List 74

MC: gír-šà
Wa_73: GIRI2a ŠA3a₁
a: šà-gíri
A: šà-gìri
C: šà-gíri
D: šà-gíri
H: šà-gíri
I: gíri-šà-si₄-urudu
L: šà-gíri

ED Metal List 73

MC: gír-ti
a: ti-gíri : gíri-ti
A: ti-gíri
D: ti-gíri
I: [gíri]-ti-GIM-urudu

ED Metal List 83

MC: gír-ti-AN
a: AN-ti-gíri : gíri-ti-AN
A: AN-ti-gíri
D: AN-ti-gíri
I: [AN]-gíri-ti-GIM-urudu

ED Metal List 84

MC: gír-udu-AN
Wa_68: AN GIRI2a UDU
a: AN-udu-gíri
A: AN-udu-gíri
D: [AN-udu]-gíri
I: [AN-gí]ri-udu-ug₆-urudu

ED Metal List 68

MC: gír-udu
Wa_67: GIRI2a UDU
a: udu-gíri
A: udu-gíri
D: [udu]-gíri
I: [gíri-gí]ri-ug₆-urudu

ED Metal List 67

MC: gír-ú-ninni₅
a: níg-ne-gíri
A: [ ]-gíri
C: ninni₅-gíri : gíri-ú-ninni₅
D: ninni₅-gíri
I: [gí]ri-ninni₅-urudu

ED Metal List 87

MC: gír-ú-ninni₅-AN
a: AN-níg-ne-gíri
A: [ ]-gíri
C: ninni₅-AN-gíri : gíri-ú-ninni₅-AN
D: ninni₅-AN-gíri
I: [ -urudu]

ED Metal List 88

MC: gír-zadim
a: zadim-gíri : gíri-zadim
A: zadim-gíri
D: zadim-gíri
H: zadim-gíri
I: [gíri-za]dim-urudu

ED Metal List 81

MC: gír-zadim-AN
a: AN-zadim-gíri : gíri-zadim-AN
A: AN-zadim-gíri
D: AN-zadim-gíri
I: [AN-gí]ri-zadim-urudu

ED Metal List 82

MC: gu-AN
Wa_10: AN GIR2a
a: AN-gu-gag
A: AN-gu
B: [AN]-gu
I: AN-gu-gag-u[rudu]
K: AN-x-[ ]

ED Metal List 10

MC: gu+gu
Wa_18: SÙḪ
a: [ ]-gu
C: gu:gu
I: [ -u]rudu

ED Metal List 18

MC: gu-ku₆-AN
Wa_20: GUa AN KU6a
a: AN-ku₆-gag-gu
C: AN-ku₆-gu
I: AN-šen-gù-gag-urudu

ED Metal List 20

MC: gu-ku₆
Wa_19: GUa KU6a
a: ku₆-gag-gu
C: ku₆-gu
I: [ ]

ED Metal List 19

MC: gu
Wa_9: GIR2a
a: gu-gag
A: gu
I: [g]u?-gag-[urudu]

ED Metal List 9

MC: ḪUBUR
Wa_3: MUD3a
a: ḪUBUR
C: ḪUBUR
E: ḪUB[UR]
J: [ḪU]BUR

ED Metal List 3

MC: KINDA
Wa_2: uri
a: kinda
C: kinda
I: [kinda]-urudu
J: [kin]da

ED Metal List 2

MC: kù-dim₄
Wa_57: ZATU-777 KU3a
a: sìla-kù-gúg
A: [ ]-urudu ~! var. GU4 instead of KU3a;
C: urudu-kù-simug
D: [ur]udu-kù-simug
H: urudu-kù-simug
I: sag-kù-dím-urudu

ED Metal List 57

MC: LAGAB×SIG₇-me-[AN]
Wa_17: ÁGAR DUB [ ]
a: TAR-GA₂×SIG₇-dag-dúb
B: [ ]-me-LAGAB×SIG₇
I: [ ]-x-ḪAR-urudu

ED Metal List 17

MC: LAGAB×SIG₇-me
Wa_16: ZATU-786 ÁGAR
a: gur₈-GA₂×SIG₇-TAR
B: me-LAGAB×SIG₇
I: x [ ]-urudu

ED Metal List 16

MC: LAGAB×SIG₇-me-[x]
Wa_15: X ÁGAR
a: TAR-GA₂×SIG₇-TAR
B: [ ]-LAGAB×SIG₇-[ ]
I: x-me?-ur[udu]

ED Metal List 15

MC: lù-lù
Wa_59: [ ] A
a: lù-lù
A: lù-lù
C: lù-lù
D: [lù-l]ù
H: a-lù-lù
I: lú-lu-urudu

ED Metal List 59

MC: mar-šu-AN
Wa_43: AN TAK4a MARb
a: AN-šu-mar
A: AN-šu-mar
C: šu-[AN]-m[ar]
H: [A]N-šu-mar
I: AN-šu-UŠ-urudu

ED Metal List 43

MC: mar-šu
Wa_42: TAK4a MARb
a: šu-mar
A: mar-šu
C: šu-mar!
H: šu-mar
I: šu-UŠ-urudu

ED Metal List 42

MC: níg-sìla-DU
a: níg-sìla-DU
A: níg-sìla-DU
C: sìla-níg-[DU]
D: níg-sìla-DU
F: níg-sìla-DU
I: níg-sìla-DU

ED Metal List 127

MC: níg-sìla-DU-AN
a: AN-níg-sìla-DU
A: AN:níg:sìla-DU
D: AN:NÍG:sìla-DU
F: AN!:níg:sìla-DU

ED Metal List 128

MC: nu-A-AN
Wa_47: AN NU A
a: AN-n[u-a]
A: AN-nu-a
I: [AN-nu]-i₇-urudu]

ED Metal List 47

MC: nu-A
Wa_46: NU A
a: n[u-a]
A: nu-a
I: nu-i₇-[urudu] ~! note short reading i7 : a;

ED Metal List 46

MC: nu-peš-AN
Wa_49: AN NU GIRa
a: AN-nu-peš
A: AN-mu-peš
I: AN-nu-A+[ENGUR-urudu]
Wa: 49a: [ ] X GIRc
Wa: 49b: NU GIRc

ED Metal List 49

MC: nu-peš
Wa_48: NU GIRa
a: nu-peš
A: nu-peš
I: [nu-peš-urudu]

ED Metal List 48

MC: nu-SIG₄-AN
Wa_51: [ ]
a: AN-nu-ŠEG₁₂
A: AN-nu-KASKAL-KASKAL
I: AN-nu-Ú-DÙL-uru[du]

ED Metal List 51

MC: nu-SIG₄
Wa_50: NU ZATU-806
a: nu-ŠEG₁₂
A: nu-KASKAL-KASKAL
I: nu-Ú-DÙL-urudu

ED Metal List 50

MC: NU₁₁-t.-PI(gizzal)
a: GÍŠTU
A: NU₁₁-PI
C: NU₁₁-PI
D: NU₁₁-PI
I: [ ]

ED Metal List 107

MC: NU₁₁-t.-PI-AN
a: AN-GÍŠTU
A: AN-NU₁₁-PI
C: NU₁₁-AN-PI
D: NU₁₁-AN-PI
I: AN-GIŠ-MI-urudu : giz-zil-AN-urudu

ED Metal List 108

MC: NU₁₁-t.-SAGX
a: KA-SAR
C: NU₁₁-?
D: NU₁₁-ka
I: GIŠGAL×GÁRA-urudu

ED Metal List 105


Page 827   [TOC] [TOC]   Page 829