eme [DONKEY] (354x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. eme₃; eme₆; eme₅; eme₇; eme_x(|SAL.EN|) "female donkey" Akk. atānu

eme [NURSE] wr. eme₂ "wet nurse" Akk. mušēniqtu

eme [TONGUE] (178x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. eme "tongue; language" Akk. lišānu

eme [~PLOW] (88x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. ^ĝešeme "a part of a plow; point (of a battering ram)" Akk. emû

eme bala [TRANSLATE] (2x: Old Babylonian) wr. eme bala "to translate" Akk. ?

eme sig gu [LIE] (2x: Old Babylonian) wr. eme sig gu₇ "to speak falsely" Akk. karşī akālu

eme'apinak [PLOWSHARE] wr. eme-apin-na "plowshare"

emebala [TRANSLATOR] (6x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. eme-bala "translator"

emeEŠUŠ [LEAF] (1x: Old Babylonian) wr. ^ĝešeme-EŠ₂.UŠ; ^ĝešeme-EŠ₂.UŠ-eme-EŠ₂.UŠ "scaly leaf"

emeĝir [SUMERIAN] (32x: Ur III, Old Babylonian) wr. eme-gi; eme-ĝir₁₅ "the Sumerian language" Akk. šumeritum; šumerû

emesig [PLANK] (74x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ^ĝešeme-sig "plank"

emesiggugu [DENOUNCER] (3x: Old Babylonian) wr. eme-sig-gu₇-gu₇; ^lu₂me-sig; ^lu₂eme-sig-gu₇-gu₇ "denouncer" Akk. ākil karşi

emeŠID [LIZARD] (4x: Ur III, Old Babylonian) wr. eme-ŠID "lizard" Akk. şurārû

emešurug [FROND] (1x: Old Babylonian) wr. ^ĝešeme-šu-ru-ug-^ĝešeme-šu-ru-ug; ^ĝešeme-šu-ru-ug; ^ĝešeme-šu-ru-ug-eme-šu-ru-ug "dried palm-frond"

eme'urgirak [PLANT] wr. ^u₂eme-ur-gir₁₅-ra "a plant"

emezagabarbar [DRIVELING] (2x: Old Babylonian) wr. eme-zag-ga-bar-bar "driveling"

namemedi [BLUNTNESS] (2x: Old Babylonian) wr. nam-eme-di "bluntness"

namemesig [FALSE SPEECH] (2x: Old Babylonian) wr. nam-eme-sig "false speech" Akk. ?

udu'emeĝir [SHEEP] wr. udu-eme-gi "a breed of sheep"