ĝal taka [OPEN]

(3 instances)

ĝal taka [OPEN] (3x: Lagash II, Old Babylonian) wr. ĝal2 taka4; ĝal2 takax(BALAG) "to open" Akk. petû

(ĝal[cvne] + tak[cvve])

[1] cuneiform IG TAK₄ ĝal2 taka4 (gal2 tak4)
[2] cuneiform IG BALAG ĝal2 takax(BALAG) (gal2 takax(BALAG))
+ -0 (3x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1]
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to open

~ LEX/Old Babylonian/Nippur e2 ĝal2 tak4-a OB Kagal 121. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ĝal2 tak4-a = pe-e-tu-u2 OB Lu-Azlag A 340.

Akk. petû "to open".

[1997] N. Veldhuis, EEN 128 n108.

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 57.

[1990] M. Civil, AuOr 8 111.

[1984] J. Krecher, Bilinguismo 142.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.