aĝeštinak [VINEGAR]

(98 instances)

aĝeštinak [VINEGAR] (98x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. a-ĝeštin-na "vinegar" Akk. ţābātu

[1] cuneiform A.GEŠTIN.NA a-ĝeštin-na (a-geštin-na)
+ -0 (98x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 4 93 1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. vinegar (98x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur a-ĝeštin-na OB Kagal 315. ELA/ED IIIb/unknown 1(bur3@c) GAN2 a-geštin-na lugal-aga3-zi Nik 1, 042 r i 1. ELA/Old Akkadian/Girsu ugarx(SIG7) a-geštin-na DPA 34 5. ELA/Ur III/Girsu 1(barig) 3(ban2) a-geštin-na ITT 2, 00723 o i 31; 1(barig) <a>-geštin-na ITT 2, 00723 o i 38; 4(barig) a-geštin-na ITT 2, 00723 o i 45. ELA/Ur III/Nippur a-ša3 a-geštin-na MVN 15, 003 2. ELA/Ur III/Umma a-ša3 a-geštin-na MVN 13, 290 3; a-ša3 a-geštin-na MVN 16, 1533 1; a-ša3 a-geštin-na Nik 2, 101 2; a-ša3 a-geštin-na NYPL 062 4; u4 3(diš)-še3 a-ša3 a-geštin-na SACT 2, 029 2; a-geštin-na-ta SACT 2, 084 2; a-ša3 a-geštin-na Umma 097 6. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 a-geštin-na uri3 ru2-a DP 573 r ii 3; GAN2 a-geštin-na uri3 ru2-a DP 587 r iii 2; e a-geštin-na GAN2 uri3 ru2-a DP 642 o ii 1. unknown/Ur III/Girsu a-ša3 a-geštin-na TCTI 2, 02795 13; 1(aš) gur <a-ša3> a-geštin-na-ta TCTI 2, 02798 11; 1(aš) gur <a-ša3> a-geštin-na-ta TCTI 2, 02798 3. unknown/Ur III/Umma a-ša3 a-geštin-na MVN 16, 0772 2; a-ša3 a-geštin-na-ta MVN 16, 0813 4; a-ša3 a-geštin-na gub-ba MVN 16, 0818 3.

Akk. ţābātu "vinegar".

[1995] M. Powell, Origins and Ancient History of Wine 104.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.