huĝ [HIRE]

(7633 instances)

huĝ [HIRE] (7633x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. huĝ; hux(KU)-un "to hire, rent; to install in office" Akk. agāru

See bar huĝ[appease], šag huĝ[soothe].

[1] cuneiform EŠ₂ huĝ (hun)
[2] cuneiform KU.UN hux(KU)-un
+ -0 (7607x/100%); -ĝa2 (20x/0%); -ĝe26 (5x/0%); - (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 6 7532 90
[2] 1

70 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to hire, rent (7633x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu !? lu2 hun-ga2 ITT 5, 06865 6. ELA/Ur III/Adab kar-zi-da ba-hun MVN 03, 246 5. ELA/Ur III/Drehem mu en dnanna-kar-zi-da ba-hun Aegyptus 17, 53, 070 5; mu en unu6 gal dinanna ba-hun Aegyptus 17, 56, 101 3; mu en eriduki ba-hun Aegyptus 19, 237, 08 3. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu mu en-mah-gal-an-na en dnanna ba-hun Ripon College 1999=EC.74.2 4. ELA/Ur III/Girsu a2 lu2 hun-ga2 AAS 186 o i 14; a2 lu2 hun-ga2 AAS 186 o i 4; a2 lu2 hun-ga2 AAS 186 o i 9. ELA/Ur III/Nippur la2-ia3 a2 lu2 hun-ga2-ka AS 17, 35 28 2; mu us2-sa en eriduki ba-hun AUCT 1, 308 4; mu en ga-eš-aki ba-hun AUCT 1, 937 5. ELA/Ur III/Susa mu en unu6 gal dinanna ba-hun MDP 10, 73 125 4; mu en-mah-gal-an-na ba-hun-ga2 MDP 10, 74 126 4; mu en unu6 gal dinanna ba-hun MDP 28, 071 454 3. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma si-i3-tum nig2-ka9 ak mu en-mah-gal-an-na ba-hun AAS 013 o i 3; mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun AAS 017 3; [mu] en eriduki ba-hun AAS 065 6. ELA/Ur III/Ur mu en eriduki ba-hun AUCT 2, 131 6; [2(u) 1(diš) mu] en# dnanna ba-[hun] BCT 1, 139 10; mu en dinanna ba-hun MAOG 4, 188 2 7. ELA/Ur III/Wilayah 3(diš) a2 lu2 hun-ga2 JCS 38, 062 26 2. ELA/Ur III/unclear mu en dnanna-kar-zi-da ba-hun ASJ 12, 045 18 6; 1(ban2) 4(diš) sila3 a2 lu2 hun-ga2 AUCT 1, 863 5; mu en eriduki ba-hun AUCT 2, 219 4. ELA/Ur III/unknown mu en dnanna ba-hun HMA 9-02949 4. ELA/Early Old Babylonian/Nippur en dnanna ba-hun-[ga2] OB Contracts, pl. A2 no. 2 22. ELA/Early Old Babylonian/unknown mu nin-dingir dnin-urta ba-hun BIN 09, 110 4; mu nin dnin-urta ba-hun BIN 09, 130 7; mu nin dnin-urta ba-hun! BIN 10, 095 4. unknown/Old Babylonian/Tell Hammam et-Turkman [[huĝ]] = [hu-un] = [ŠE3] = [a]-ga#-rum Studio Historiae Ardens, 289-291 i 7. unknown/Old Babylonian/unknown [[huĝ]] = = = a-[ga-rum] MSL 14, 533-534 23 iv 2. unknown/ED IIIb/Adab 5(aš@c) lu2 hug-ga2 OIP 014, 058 o i 1; 1(aš@c) lu2 hun-ga2 OIP 014, 058 o i 4; [x] 2(u@c)!? lu2 hun-ga2 OIP 014, 058 o ii 3; 3(u@c) lu2 hun-ga2 OIP 014, 060 o i 1. unknown/ED IIIb/unclear lu2 hug-ga2 MVN 03, 012 o ii 4. unknown/Ur III/Drehem ba-hun-ga2 Aleppo 018 6; mu en-mah-an-na en dnanna ba-hun-ga2 Aleppo 145 3; ma2 hun-ga2 nibruki-ta Aleppo 173 2. unknown/Ur III/Girsu a2 hun-ga2 ASJ 11, 132 61b o i 12; a2 lu2 [hun]-ga2# ASJ 11, 135 63 r i 8; [... gur] a2# hun-ga2 ASJ 15, 122 93 o i 16. unknown/Ur III/Lagash mu [en eridu]ki ba-hun Rochester 211 1; mu lu2 hun-ga2-ne-še3 Rochester 228 2. unknown/Ur III/Nippur a2 lu2 hun-ga2 ASJ 11, 323 07 4; mu en-am-gal ba-hun ASJ 19, 212 33 6; mu en# eridu[ki ba]-hun-ga2 BBVO 11, 257, 4N-T197 o i 5. unknown/Ur III/Umma mu# en unu6 gal dinanna ba-hun AR RIM 07 10 r iv 16; a2 lu2 hun-ga2 5(diš) sila3-ta# ArOr 62, 233 I 865 o ii 5'; mu en ga-eš5ki ba-hun ASJ 15, 077 3 3. unknown/Ur III/Ur a2 lu2 hun-ga2 ASJ 11, 328 26 3; mu us2-sa en-am-gal-an-na en dinanna ba-hun SAT 3, 2007 6; mu us2-sa en-am-gal-an-na en dinanna unuki-ga ba-hun SAT 3, 2008 6. unknown/Ur III/unclear a2 ma2 hun-ga2 še 1(geš2) 1(u) 4(barig) gur DoCu 298 1; 1(aš) 1(barig) še gur a2 hun-ga2 DoCu 476 1; mu en eriduki ba-a-hun DoCu 595 3. unknown/Ur III/unknown a2 lu2 hun-ga2 MVN 15, 130 2. unknown/Old Babylonian/Nippur ba-hun-ga2 SAOC 44, 66 17. unknown/Old Babylonian/unknown mu-hun-ga2 TIM 04, 18 28; in-hux(KU)-un BIN 02, 083 6.

2. to install in office

Akk. agāru "to hire, rent".

[1993-1997] J. Krecher, RlA 8 156-158; 161-162.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 ; 162.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.