inim ĝal [SUE]

(25 instances)

inim ĝal [SUE] (25x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. inim ĝal2 "to sue, make a claim" Akk. baqāru

(inim[word] + ĝal[be])

[1] cuneiform KA IG inim ĝal2
+ -0 (24x/96%); -ma (1x/4%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 1 8 4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to sue, make a claim

~ ELA/Old Akkadian/Girsu sag inim gal2-la me ITT 1, 01159 3. ELA/Old Akkadian/unknown inim-ma an-gal2 MAD 4, 151 3. ELA/Ur III/Girsu su!-su-dam# di! nu-gal2# inim# nu-gal2 Berens 068 1; še inim gal2-la AuOr 17-18 219 05 3. ELA/Ur III/Nippur 2-gar3-še3 inim gal2-la NATN 040 3. ELA/Ur III/Ur inim gal2-la UET 9, 1073 r ii 5. ELA/Ur III/unclear ki šeš-kal-la inim gal2-la x OrAnt 11, 273 4 4. unknown/ED IIIb/Girsu inim an-gal2 RTC 016 r i 8. unknown/Ur III/Girsu inim nu-gal2 TCTI 2, 03318 1. unknown/Old Babylonian/unknown inim# [gal2-la] gudu4 a-na YOS 05, 135 11; u4 kur2-še3 inim gal2-la YOS 08, 073 9; inim gal2-la arad-še3 in-na-gub YOS 08, 086 9.

Akk. baqāru "to (lay) claim to; contest".

[1989] P. Steinkeller, SDU 56-60.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.