ama [MOTHER]

(863 instances)

ama [MOTHER] (863x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ama "mother" Akk. ummu

[1] cuneiform |GA₂×AN| ama (eme4)
+ -0 (863x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 60 236 552 3

54 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mother (863x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[ama]] = GA2×AN = [...] Ebla Sign List 68. LEX/Old Babylonian/Nippur ama OB Nippur Lu 319; ama TAG׊U-da OB Nippur Lu 333; ama tam-ma OB Nippur Lu 338; [x-x] ama!? ĝal2 OB Nippur Lu 402. LEX/Old Babylonian/Sippar-Amnanum ama#-a-ni# MHET 1/2, 038 o ii 4. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ama zi-zi = a-di-ir um-mi-im lu2-azlag B and C Seg.2, 41. LEX/unknown/Nippur ud ama-bi-še3 gi4-a = li-li-a-tum PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 32'=814; ud ama-bi-še3 gi4-a-še3 = a-na dšamaš PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 34'=816. LEX/unknown/unknown ama#-a-ni CBS 01862 o ii 22'. ELA/ED IIIb/Girsu ama ensi2-ka VS 14, 164 o iv 3; 1(u@c) 5(aš@c) ud5 ama VS 27, 047 o ii 3. ELA/ED IIIb/unknown ama surx(ERIM)-kam Nik 1, 003 r viii 2; 1(u@c) la2 1(diš) ama dumu Nik 1, 019 r v 4; ama en-da-kam Nik 1, 019 r iii 7; ama sanga dnanše Nik 1, 053 o ii 5; ama sanga dnanše Nik 1, 125 o i 3; 1(geš2@c) 1(diš) ama ud5 Nik 1, 194 o i 1. ELA/Old Akkadian/Adab [x] ama e2-ur Adab 0640 o i 11; 1(aš@c) ama e2-muš3#-[x] Adab 0640 o ii 3; [x] ama en-še [x] Adab 0640 o ii 7; [x] ama erin-da-ni Adab 0640 o i 9; 2(aš@c) me-me ama en-an-na-tum2# pap Adab 0842 2. ELA/Old Akkadian/Girsu [...] ama nu gal CT 50, 183 o i 4; 6(diš) ab2 ama ITT 1, 01059 1; [1(diš)] ama 1(aš) gur RTC 249 o i 15; 1(aš@c) ama gir2-suki RTC 249 o ii 8. ELA/Old Akkadian/Isin dumu ama-ni-da MVN 03, 052 o ii 8. ELA/Old Akkadian/Lagash ama dam u3-ri-gi4-ar BM 025184 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig) 2(ban2) ama-a-zu5 OSP 1, 023 o v 29; 1(barig)? ama-ta OSP 1, 023 o viii 1; ama-be6 OSP 1, 023 o ix 33; [x] ama-ra OSP 1, 024 o ii 3; nig2-gur11 ama-kam OSP 2, 075 15. ELA/Old Akkadian/Sagub ama e2-ku3 MC 4, 45 37. ELA/Old Akkadian/Umma 3(u) 2(diš) u8 ama MAD 4, 019 1; 5(u) la2 3(aš@c) ud5 ama MAD 4, 020 1; 3(u) 1(diš) [u8 ama] MAD 4, 023 1. ELA/Old Akkadian/unknown 5(aš@c) u8 ama MAD 4, 028 6; 3(u) 3(diš) ud5 ama MAD 4, 028 8; 1(u) 1(diš) u8 ama MAD 4, 046 1. ELA/Ur III/Adab ur-dnin-mug šeš ama an-na-hi-li CDLJ 2002/2 o i 3. ELA/Ur III/Drehem ama za-la-x-a AnOr 07, 147 6; ama šu-dbe AnOr 07, 153 2; kišib3 ur-sa6-ga šabra ama dinanna BIN 03, 065 3. ELA/Ur III/Eshnunna ama ki-ag2-ga2-na JCS 28, 179 ii 9. ELA/Ur III/Girsu [...] ama-mu ASJ 18, 088 24 o ii 6; ama dumu 5(diš)? BAOM 2, 26 26 4; 1(aš) ama ur-dba-ba6 CT 01, 06 94-10-15, 5 o iii 18. ELA/Ur III/Nippur nig2-sa10-ma-ga-ni [...] 4(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar [ki] wa-ru-ru ama!-na-ta NATN 610 2; 5(diš) sila3 ama er2-ra NATN 853 7; za-an-ka ama-ni-ir NATN 903 4. ELA/Ur III/Susa ama-zu# RA 13, 021 6 ii 2. ELA/Ur III/Umma dumu ama-ra ga2-ra-ta ASJ 07, 128 37 2; ama dumu ga2-ra nu-tuku BCT 2, 112 4; ama*-ne-ne CST 541 6. ELA/Ur III/Ur ama lugal x UET 3, 1242 10; [...] ama še-er!-gu UET 3, 1775 3; [...] ama# du6 BAD-še3 UET 9, 0340 2; ugula dumu [x] ama nu2 zi UET 9, 1181 1. ELA/Ur III/unclear u4 en dgu-la damar-dsuen-ra-ki-ag2 ama en ga-eški ba-hun-ga2 MCS 2, 74 HSM 7991 3. ELA/Ur III/unknown 1(diš) sila4 ama? šu ti? Torun "3" 9. ELA/Early Old Babylonian/Nippur u3 nin-ku3-zu ama-a-ni PBS 08/1, 008 5'; u3 nin-ku3-zu ama-ne-ne PBS 08/1, 008 5. ELA/Old Babylonian/unclear dišla-ma-su-tum ama-a-ni MC 3, 37 12'; u3 la-ma-sa3-tum ama-a-ni-ta MC 3, 37 4'. ELA/Old Babylonian/unknown u3 na-wi-ir-tum ama-ne-[ne] CBS 07194 5. unknown/ED IIIb/Girsu dnin-tu ama iri-da mu2-a DP 053 o viii 12; 1(geš2@c) 2(u@c) la2 1(diš) ama ud5 DP 095 o i 1; šu-nigin2 5(geš2@c) 1(u@c) 4(diš) ama ud5 DP 095 r ii 1. unknown/ED IIIb/Isin 7(aš@c) ab2 ama BIN 08, 040 1. unknown/ED IIIb/Nippur e2-zi ama-ni-da BIN 08, 170 6; ama-mu nu# x me-a ASJ 16, p. 43-46 prism vii 9; ama-mu nu# x me-a ASJ 16, p. 43-46 prism vii 11. unknown/ED IIIb/unclear dumu ama NU+NU? BIN 08, 027 o i 3. unknown/ED IIIb/unknown dnin-tu ama iri-da mu2-a TSA 01 o viii 7; ama-bi ITT 5, 09200 ii 7; ama dumu-dumu ITT 5, 09202 r ii 2; ama# dumu#-dumu ITT 5, 09207 o i 2; dnin-mar ama-mu ITT 5, 09207 o i 3. unknown/Old Akkadian/unknown 1(u) 1(diš) ab2 ama Bridges p. 449 1; 2(aš) ama-a-zu Bridges p. 480 3; 2(aš@c) ud5 ama MVN 03, 109 1. unknown/Ur III/Drehem zi-ni-a ama ku-ba-tum Akkadica 78, 13 5; ša3-gal anše ama Aleppo 304 2. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) šu-dnisaba ama SAT 1, 440 2; ki-a-nag ama nin-dingir-ra MVN 20, 119 o iii 11; zi-ga [ki-a-nag ama] nin-[dingir-ra] MVN 20, 119 o iv 2; [...] kuš2 ama ITT 3, 06530 5. unknown/Ur III/Umma ama lugal?-gu4-e CDLJ 2003/1, no. 1 o i 25; 3(ban2) ama ukken-ne2 MVN 21, 229 14; 6(aš) ama lugal-geškiri6 MVN 21, 298 7; igi-kar2 ama nin 2-a Princeton 1, 169 4; mu lugal-sa-bar-re ama-ka-še3 SAT 2, 0445 1; 1(aš) ama dumu# ki#-kur2 inim-dšara2 dumu giri3-ni SANTAG 6, 384 o ii 18'; 1(aš) ama dumu ki-kur2 lugal-ezem SANTAG 6, 384 o ii 27'. unknown/Old Babylonian/unknown u3 ku-ri-tum ama-na-ra BE 06/2, 24 15; nu ad-da-mu nu ama-mu BE 06/2, 24 16; dišša-lu-ur-tum ama-a-ni BE 06/2, 03 14.

~ anir[lament]LEX/Old Babylonian/Nippur ama a-nir-ra OB Nippur Lu 328.

~ arhuš[womb]LEX/ED IIIb/unknown ama arhuš Early Dynastic Lu E 176. LEX/Old Babylonian/Nippur ama arhuš OB Nippur Lu 327.

~ banda[junior]LEX/Old Babylonian/Nippur ama ban3#-da# OB Nippur Lu 340b.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur ama gal OB Nippur Lu 325. ELA/Ur III/Girsu u3 ki nin-dub-sar ama gu-la-na-ta ITT 3, 05269 5.

~ ĝešnimbar[palm]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišama nimbar OB Nippur Ura 1 83.

~ ĝuruš[male]LEX/Old Babylonian/Nippur ama ĝuruš OB Nippur Lu 339.

~ ibila[heir]LEX/Old Babylonian/Nippur ama ibila OB Nippur Lu 326.

~ iri[city]LEX/Old Babylonian/Nippur ama iri OB Nippur Lu 320. unknown/ED IIIb/Girsu ama iri-ra RTC 044 r iii 4.

~ lukur[priestess]LEX/Old Babylonian/Nippur ama lukur-ra OB Nippur Lu 260.

~ munus[woman]LEX/Old Babylonian/Nippur ama munus OB Nippur Lu 325b. ELA/Ur III/Girsu 2(ban2) 2(diš) ama? munus# [...] LB 0561 o iv 2. unknown/ED IIIb/Girsu [ama] munus DP 224 o v 4; ama munus DP 224 5'; ama munus-ka-kam DP 394 o ii 6. unknown/ED IIIb/unknown ama munus TSA 07 r i 7.

~ namtaga[sin]LEX/Old Babylonian/Nippur ama nam-tag-ga# OB Nippur Lu 329.

~ nita[male]LEX/Old Babylonian/Nippur ama nita OB Nippur Lu 325a.

~ siki[hair]LEX/Old Babylonian/Nippur ama sig2 OB Nippur Lu 221.

~ sikil[pure]LEX/Old Babylonian/Nippur ama sikil OB Nippur Lu 324.

~ tuku[acquire]LEX/Old Babylonian/Nippur ama nu-tuku OB Nippur Lu 336. ELA/Ur III/Drehem ša3-gal di4-di4-la dub-sar u3 ama nu-tuku-ne gub-ba Hirose 026 3. ELA/Ur III/Nippur [x] dumu ama nu-tuku [...] BE 03/1, 154 5. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) 5(diš) lu5-zi-la dumu ama nu-tuku CST 263 r ii 34. ELA/Ur III/Ur dumu nita2 ama nu-tuku-me UET 9, 0009 8.

~ tur[child]LEX/Old Babylonian/Nippur ama tur OB Nippur Lu 340.

~ ugu[skull]LEX/Old Babylonian/Nippur ama ugu OB Nippur Lu 330.

~ utud[bear]LEX/Old Babylonian/Nippur ama u3-tu OB Nippur Lu 334; ama tu#-[da] OB Nippur Lu 334a; ama nu-u3-tu OB Nippur Lu 335.

~ zu[know]LEX/Old Babylonian/Nippur ama nu-zu OB Nippur Lu 337.

Akk. ummu "mother".

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 35-6.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.