kug [METAL]

(3875 instances)

kug [METAL] (3875x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kug "metal, silver; (to be) bright, shiny"

[1] cuneiform KU₃ kug (ku3)
+ -0 (3841x/99%); -ga (18x/0%); -ge (15x/0%); -gu7 (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 379 3236 253 1

55 distinct forms attested; click to view forms table.

1. metal, silver (3875x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3 kalag-ga ak-ak = e-pi- mu-su-ki-e OB Lu-Azlag A 132; [lu2 kug kalag-ga] ak#-ak = e#-pi#-[ mu-su-ki-e] lu2-azlag B and C Seg.2, 80; lu2# kug#-ta# šam2!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 208; [lu2] kug# la2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 211. ELA/ED IIIb/Girsu ku3-bi 1(aš@c) [x gin2] AoF 22,110f. o vi 11; 1(u@c) 5(aš@c) gin2 ku3 VS 14, 020 o i 1; 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga ku3 luh-ha VS 14, 013 o ii 1. ELA/ED IIIb/Nippur 1(u@c) ku3 gin2 TMH 5, 047 o i 1; 1(aš@c) ku3 ma-na-še3 TMH 5, 048 4; 4(aš@c) ku3 gin2 TMH 5, 055 1. ELA/ED IIIb/Umma 4(aš@c) 2/3(aš@c@v) ku3 gin2 RGK 20050523t o ii 4; 2(aš@c) 1/3(aš@c@v) ku3 gin2 lugal-mu-mu-gi4 RGK 20050523t o ii 6; 1(aš@c) ku3 ma-na RGK 20050523t o i 2; 1/3(aš@c) ku3 RGK 20050523t o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 4(aš@c) gin2 ku3 Nik 1, 017 o ii 4; ku3 1/3(aš@c)ša la2 2(diš) gin2-kam Nik 1, 017 o i 4; 1(u@c) 2(aš@c) 1/2(aš@c) gin2 ku3 luh-ha Nik 1, 017 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab maš-bi 6(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 114 2; 6(diš) 1/2(diš) gin2 ku3 udu su3 Adab 0632 o ii 3; 1/2(diš) gin2 ku3 [udu] Adab 0646 r i 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(u) 2(diš) gin2 ku3 ITT 1, 01042 1; 2(u) 6(aš@c) ku3 šu-e3 ITT 1, 01091 3; 5(aš@c) ma-na ku3 luh-ha ITT 1, 01091 6. ELA/Old Akkadian/Isin 8(aš@c) ku3 gin2 MVN 03, 052 o i 1; 1(u@c) ku3 gin2 MVN 03, 052 o i 6. ELA/Old Akkadian/Lagash ku3 sila-ta e3-a BM 028784 2; ku3-bi 2/3(diš)ša BM 029719 3; ku3-bi 1(aš@c) 1/2(diš) gin2 BM 029719 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(u@c) 2(aš@c) igi 6(diš) ku3 gin2 TMH 5, 052 o i 1; 1(u@c) ku3 gin2 TMH 5, 052 r i 10; 2(aš@c) ku3 gin2 OSP 1, 131 o ii 4. ELA/Old Akkadian/Sippar ku3-bi 6(aš@c) gin2 CT 50, 080 2. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) ma-na ku3 REC144-REC144 CT 50, 052 42; 2(u)# gur-sag-gal2 ku3 MAD 4, 035 1; ŠU+LAGAB 5(u) 2(aš) še gur-sag-gal2 ku3 MAD 4, 035 2. ELA/Old Akkadian/unclear ku3 nidba2 MVN 02, 298 r i 17; ku3-bi šu-ne-ne ab-si MC 4, 57 6; ku3-bi šu-ne-ne-a MC 4, 61 7. ELA/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) 1/2(diš)ša ma-na# [ku3] CT 50, 075 1; 1(u@c) gin2 ku3 CT 50, 076 1; ku3 ka gul-la-kam CT 50, 076 2. ELA/Lagash II/Girsu 1/3(diš)ša [...] 1(diš) 1/2(diš) gin2 ku3 MVN 06, 144 6; ku3 a2-gul gi izi MVN 06, 144 7. ELA/Ur III/Drehem [nig2]-ka9 ak a ku3 an-ni-šu AnOr 07, 162 5; [ku3]-ta# sa10-a AUCT 2, 042 4; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AUCT 2, 042 1. ELA/Ur III/Girsu ku3 sag tuku ABTR 04 2; ku3 geš-i3-ka AJSL 29, 134, no. 3 2; 5(diš) gin2 igi 4(diš) gal2# ku3# AOAT 025, 437 BM 15350 r ii 5. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) gin2 ku3-še3 AUCT 1, 946 2; 5(diš) gin2 ku3-še3 AUCT 3, 282 2; mu šu-dsuen lugal-am3 ku3 nam?-ugula-kam AUCT 3, 494 3. ELA/Ur III/Susa mu gal ku3 elam-še3 MDP 10, 71 121 3; sa10-bi ku3 7(diš) gin2# MDP 28, 057 410 2. ELA/Ur III/Umma mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 050 1; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 063 11; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 064 4. ELA/Ur III/Ur ku3 1(u) 5(diš) gin2-še3 MAOG 4, 188 2 2; mu us2-sa di-bi2-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 dnin-lil2 u3 dinanna-ra e2-šutum2 ku3 mu-ne-du3 UET 3, 0041 5; ku3 zi-ga didli UET 3, 0271 1. ELA/Ur III/Wilayah [ku3 še] hal#-hal#-[la] JCS 38, 043 14 2; ku3 še hal-hal-la JCS 38, 043 14 2. ELA/Ur III/unclear 9(diš) 1/3(diš) ma-na# 5(diš) [gin2 ku3] AAS 200 o iii 13; ku3 gala [...] AAS 200 o iii 14; 1(diš) ma-na# 1(u)# 6(diš)!? gin2!? [x še ku3] AAS 200 o iii 15. ELA/Early Old Babylonian/Nippur ku3 mu-un-tum3-da OB Contracts, pl. A2 no. 2 13. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(u) kuš udu ku3 bad3? BIN 09, 089 3; ku3-bi igi 4(diš) gal2 BIN 09, 181 7; ku3-bi 2(u) 2(diš) 1/2(diš) še BIN 09, 181 9. ELA/Old Babylonian/Nippur ku3 i3-la2-de3# UM 29-13-100 8; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 65 7; ku3-ta sa10! ki-KA-dx CBS 02230 11'; ku3-ta sa10 [...] CBS 02230 2'; ku3#-ta sa10 <ki> dnin-lil2-zi-mu CBS 07001 5; ku3#-[ta sa10]-am3# la-ma-za-ni [lukur dnin-urta] OB Contracts, pl.D4 no.25 2'; u3# [ku3-še3] ba-ab-šum2-mu-ne ARN 065 25. ELA/Old Babylonian/Umma ku3 gin2 1(diš)-ta-am3 la2-e-de3 AUCT 3, 412 3. ELA/Old Babylonian/unknown ku3-ta sa10-a ki i3-li2-e-ri-[ba-am u3 ri-im]-ištar# CBS 07194 3. unknown/ED IIIb/Adab [x ku3 gin2] OIP 014, 075 o i 1; <<UR>> 2(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 075 o i 3; [x] 2(aš@c)!? ku3 gin2 OIP 014, 075 o i 6; 2(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 075 o ii 2. unknown/ED IIIb/Girsu ub5 ku3 DP 053 o ix 7; ub5 ku3 DP 071 o ii 6; 1(aš@c) menx(GA2×EN) ku3 luh-ha DP 072 o i 2. unknown/ED IIIb/Isin 1/3(aš@c)? 3(aš@c) ku3 ša-na gin2 BIN 08, 037 o i 1; 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 038 8; 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 039 o i 7. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) ku6# ku3!? BiMes 03, 18 o ii 1. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 169 1; 1(aš@c) ku3 gin2 inim lugal-nig2-zu-ta BIN 08, 170 5; še-ta zi3-ta i3-ta 2(aš@c) ku3 gin2-kam BIN 08, 170 8. unknown/ED IIIb/Umma 1(eše3@c) tir ku3 e2-ne-ne BIN 08, 112 o i 6. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) bar tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 2; 1(aš@c) a-su tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 3; 1(aš@c) 2(barig@c) še gur 2(diš) ku3 gin2-kam BIN 08, 043 6. unknown/ED IIIb/unknown 5(aš@c)# ku3 dim2-gal BIN 08, 105 1; 1(aš@45) lu2 ku3 dim2!-gal! BIN 08, 107 o ii 3; 1(aš@c) tir ku3 um-mi-a BIN 08, 111 o i 4. unknown/Old Akkadian/Adab [x] gin2 še 7(aš@c) 1/2(diš) ku3 udu OIP 014, 078 o ii 15; ku3 udu-bi 3(aš@c) gin2 [še x] OIP 014, 078 o iii 2; 1(aš@c) x ni ku3 gin2# OIP 014, 105 5; ku3-bi 1(u) gin2 OIP 014, 160 3. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) anše ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o i 20; 1(aš@c) gu4 ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o ii 13; [...] ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o i 9. unknown/Old Akkadian/Isin 6(aš@c) ku3 gin2 igi 3(diš) gal2 MVN 03, 001 o ii 3; ku3 nita-[e] MVN 03, 001 o iii 1; 1(u) 4(aš@c) ku3 gin2 MVN 03, 001 o i 5. unknown/Old Akkadian/Umma ku3#-bi 3(aš@c) igi 3(diš) gal2 gin2 BIN 08, 392 6; ku3#-bi 1(u) 5(diš) gin2 BIN 08, 392 2. unknown/Old Akkadian/unknown ku3-še3 ib2-ši-gil BIN 08, 162 8; 1(aš@c) 1/2(diš) ku3 gin2 BIN 08, 167 1; bar 1/2(diš) ku3 gin2-ka BIN 08, 167 3. unknown/Ur III/Drehem mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 176 2; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 177 5; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 203 3. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) gin2 ku3 ASJ 10, 257 15 1; 1(u) 5(diš) gin2 ku3 gu4 ASJ 15, 129 99 i 7; 1(u) gin2 ku3 anše ASJ 15, 129 99 i 8. unknown/Ur III/Lagash inim# ku3 a2 dam-gar3 [...] e3-da [...] Rochester 239 2; inim ku3 mun Rochester 239 4; inim ku3 mun gazi Rochester 239 3; inim ku3 la2-ia3 mun gazi ur-d?en!?-lil2? Rochester 239 5. unknown/Ur III/Nippur ku3-bi 6(diš) gin2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 12; ku3-bi 5(diš) gin2 la2!(LAL2) igi 6(diš) gal2 1(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 14; ku3-bi 4(diš) gin2 la2!(LAL2) 7(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 17. unknown/Ur III/Umma 2/3(diš) ma-na la2 1(u) še ku3 zu2-lum ArOr 62, 243 I 873 1; mu gu-za ku3 den-lil2-la2 ba-dim2 ArOr 62, 245 I 876 5; ku3-ta sa10-a DoCu 214 2. unknown/Ur III/Ur ku3 ur5-ra maš ga2-ga2-de3 SAT 2, 0262 2. unknown/Ur III/unclear [...] x ku3 gu4-a sa10 DoCu 244 1; ku3 a2 ur-dutu Hirose 404 2; 1(diš) ma-na 9(diš) 2/3(diš) gin2 ku3 Princeton 1, 559 1. unknown/Old Babylonian/Nippur ku3-še3 in-na-an-šum2 SAOC 44, 01 21; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9; ku3-bi e2-dub-ta SAOC 44, 39 2; ku3 u3 maš2-bi SAOC 44, 57 7; ku3-ta sa10 ki e-ri#-[...] SAOC 44, 84 4. unknown/Old Babylonian/unknown 2(diš) 2/3(diš) gin2 ku3 babbar igi-te e-tel-KA-ištar SAOC 44, 47 6; u3 ku3-še3 ba-ab-šum2-mu-eš BE 06/2, 24 20; ku3 nam a2-e3-a-ni-še3 BE 06/2, 03 8.

~ uLEX/Old Babylonian/unknown kug [...] BM 067389 o iii 9'. ELA/ED IIIb/Girsu [x] gin2 2/3(aš@c) ku3 sax(NINDA2×2(AŠ@c)) VS 14, 175 o ii 1; 1(u@c) 4(aš@c) gin2 2/3(aš@c) ku3 sax(NINDA2×2(AŠ@c)) VS 14, 175 o ii 5; 1/3(aš@c)ša! ku3 Nik 1, 310 r iv 10; 1(u@c) 2(aš@c)? gin2 ku3 Nik 1, 313 o i 1. ELA/Old Akkadian/Girsu ku3 x-šud3-kam ITT 2, 04576 2; 7(aš@c) 2/3(aš@c)ša ma-na 6(aš@c) gin2 la2 igi 3(diš)-gal2 ku3 STTI 035 4; [x] gin2 igi 2(diš) gal2 ku3 STTI 103 4; [...] x ku3 STTI 110 r ii 2; [... igi-x]-gal2 la2 4(aš@c) še ku3 STTI 110 o i 2; [...] 2/3(NINDA2×(ŠE+2()))# ku3# STTI 110 o i 6. ELA/Old Akkadian/Nippur 3(aš@c) ku3 [...] OSP 2, 065 5; [...] ku3? x [...] OSP 2, 111 o i 1. ELA/Lagash II/Girsu ŠU+LAGAB 2(diš) ma-na 1(u) 1/2(diš) gin2 ku3!? [...] MVN 06, 144 1. ELA/Ur III/Drehem 2/3(diš) <gin2> la2 1(u) 5(diš) še ku3-babbar ki-la2 ku3 hu-a-x AUCT 2, 295 1; [ku3 ...] BRM 3, 037 ii 3; ku3-[bi ...]-x-am3 MVN 02, 026 3; 3(diš) ma-na ku3 [...] PDT 2, 1018 3. ELA/Ur III/Girsu [...] HI ku3 x x zu ASJ 09, 334 09 7; ku3#-[bi x] ma#-na# 4(diš) gin2# 2/3(NINDA2×(ŠE.2())) ASJ 18, 090 25 iii 1'; ŠU+LAGAB 2(diš) 1/2(diš) ma-na 6(diš) 5/6(diš) gin2 la2 6(diš) še ku3 ASJ 18, 090 25 i 9'. ELA/Ur III/Nippur [...] ku3 BE 03/1, 020 1; igi 6(diš) gal2 ku3 [...] NATN 089 3; 1(u) 3(diš) gin2 ku3# [...] NATN 263 2. ELA/Ur III/Umma 2(diš) gin2 ku3 gešurumx(UR2×(A.HA))# ASJ 18, 079 11 1; ku3#-[bi x] gin2# AUCT 1, 222 5; 1(aš) 3(ban2) gur ku3-e KU AUCT 1, 968 6. ELA/Ur III/Ur ku3-bi [x gin2] UET 3, 0031 2; 1(ban2) 5(diš) sila3 zu2-lum ku3#-[bi ...] UET 3, 0284 7; [...] ku3 UET 3, 0345 o i 3. ELA/Ur III/unclear [...] 1(diš) ma ku3 RA 75, 87 11 3; [x]-x gu2!? ku3 x me? RA 80, 10 04 6. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) GAN2 1(aš@c) 2(aš@c@90) še gur tir ku3 MIR BIN 08, 049 o i 7; [...] ku3# [...] ITT 5, 09222 ii 1; ur ku3 ITT 5, 09205 4. unknown/Old Akkadian/Adab [...] ku3*? OIP 014, 078 o ii 1. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) ma-na ku3# [...] SNAT 078 2. unknown/Ur III/Umma x gin2 ku3 [x] DoCu 295 1; 2(diš) gin2 ku3 x [...] TCNU 661 o ii 10; [...] x ku3 TCNU 661 o i 7.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur kug bala Nigga 413. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3 bal#-še3 ak = [x]-e-rum OB Lu-Azlag A 474. ELA/Ur III/Girsu ku3 bala-še3 MVN 09, 077 2; ku3 bala-še3 ki a2-<i3-li2-ta> MVN 09, 077 2.

~ bala[turn] bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur kug bal-še3 bal Nigga 412.

~ duh[loosen]LEX/Old Babylonian/unknown kug duh-a-ni BM 067389 o ii 7'. ELA/Ur III/Girsu ša3-gal ku3-ta du8-ha CT 03, 44 BM 021338 r i 20; sag ku3-ta du8-ha MVN 02, 176 r v 24'; sag munus ku3-ta du8-dam TUT 164-12 r ii 9. ELA/Ur III/Umma ku3-ta du8-a YOS 04, 200 4. unknown/Ur III/Girsu ku3-ta du8-ha SNAT 144 2.

~ gub[stand]LEX/Old Babylonian/unknown kug-ta gub-ba-aš BM 067389 o ii 6'. ELA/Early Old Babylonian/Nippur ku3-ta ib2-ta-gub OB Contracts, pl. B1 no. 7 6; ku3-ta ib2-ta-gub-bu OB Contracts, pl. A2 no. 2 8. unknown/Old Babylonian/unknown ku3-ta gub-ba UET 5, 366 7.

~ namtaba[companionship]LEX/Old Babylonian/unknown kug nam-tab-ba BM 067389 o ii 9'.

~ pad[break]LEX/unknown/unknown [kug pad]-ra2 CBS 01862 o i 24'.

~ pad[break] uLEX/Old Babylonian/unknown kug pad-ra2 ba-an-[...] BM 067389 o ii 3'.

~ pad[break] ki[place] uLEX/Old Babylonian/unknown kug pad-ra2 ki [...] BM 067389 o ii 2'.

~ še[barley] il[raise]LEX/Old Babylonian/unknown kug še ba-an-da-il2 BM 067389 o ii 5.

~ zu[tooth] kešed[bind]LEX/Old Babylonian/unknown kug zu2 kešda-a-ni BM 067389 o ii 8'.

See: u šumme kug; bisaĝ kug; duggan kug; masab kug; mu kug pad u; šen kug; šumme kug.

2. (to be) bright, shiny


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.