madala [BUNDLE]

(7 instances)

madala [BUNDLE] (7x: Ur III, Old Babylonian) wr. ma2-da-la2; ĝešma2-da-la2; gima2-da-la2 "bundle of reeds; raft" Akk. tillatu

[1] cuneiform MA₂.DA.LAL ma2-da-la2 (ma2-da-la2)
[2] cuneiform GIŠ.MA₂.DA.LAL ĝešma2-da-la2 (gešma2-da-la2)
[3] cuneiform GI.MA₂.DA.LAL gima2-da-la2
+ -0 (7x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 2 3
[2] 1 1
[3]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bundle of reeds (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišma2-da-la2 OB Nippur Ura 1 270; ma2-da-la2 OB Nippur Lu 780. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ma2-da-la2 = [ša ti-la-tim] OB Lu-Azlag A 168; lu2# ma2#-da#-la2# = ša# ti#-la#-tim# lu2-azlag B and C Seg.2, 130. ELA/Ur III/Girsu geš#ma2-da-la2-še3 UgaritForsch 25, 2 9. ELA/Ur III/Umma gi du3-a u3 ma2-da-la2-a Babyloniaca 8, Pupil 34 1; gi ma2-da-la2-bi 3(u) sa TCL 5, 5673 o iii 16.

2. raft

Akk. tillatu "help; reinforcement; a piece of boat equipment".

[2003] M. Civil, St Wilcke 81-82.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.