malah [SAILOR]

(602 instances)

malah [SAILOR] (602x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ma2-lah5; ma2-lah4; ma2-lah6; lu2ma2-lah5; lu2ma2-lah4; lu2ma2-lah6 "sailor" Akk. malahhu

[1] cuneiform MA₂.|DU.DU| ma2-lah5
[2] cuneiform MA₂.|DU&DU| ma2-lah4
[3] cuneiform MA₂.DU ma2-lah6
[4] cuneiform LU₂.MA₂.|DU.DU| lu2ma2-lah5
[5] cuneiform LU₂.MA₂.|DU&DU| lu2ma2-lah4
[6] cuneiform LU₂.MA₂.DU lu2ma2-lah6
+ -0 (602x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 90 362 9
[2] 10 93 2
[3] 28 3
[4] 1
[5] 1
[6]

30 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sailor (602x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown max(SI)-lah4 Early Dynastic Lu C 5_(70). LEX/ED IIIb/unknown ma2-lah4 Early Dynastic Lu E 86. LEX/Old Babylonian/Nippur ma2-lah5 OB Nippur Lu 684. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ma2-lah4 = ma-la-hum OB Lu-Azlag A 301. ELA/ED IIIb/Girsu dam lu2 ma2-lah5 VS 14, 173 r ii 14; ma2-lah5 VS 25, 011 r iii 14; ma2-lah5-me VS 25, 015 o i 6. ELA/ED IIIb/Nippur 5(aš@c) ma2-lah4 TMH 5, 056 r i 3; 1(aš@c) 3(barig@c) ma2-lah4 TMH 5, 119 6; 1(u@c) 6(aš@c) ma2-lah4 ad-KID TMH 5, 167 r ii 3; ma2?-lah4 TMH 5, 169 o ii 1; ma2-lah4 [x] TMH NF 1-2, suppl 12 o i 7. ELA/ED IIIb/unknown ma2-lah5 Nik 1, 002 r iv 10; ma2-lah5 Nik 1, 003 r iv 16; ma2-lah5 Nik 1, 009 r iii 2. ELA/Old Akkadian/Adab ma2-lah4# Adab 0640 r i 13; 2(ban2@c) addir# ma2-lah4 Adab 0658 2; [1(ban2) addir] ma2-lah4 Adab 0658 5. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] ma2#-lah5 DPA 17 7; ma2-lah5 ITT 1, 01436 2; ma2-lah5 ITT 1, 01436 5. ELA/Old Akkadian/Sagub ma2 pu3-zu-zu ma2-lah4 MC 4, 45 5. ELA/Old Akkadian/Umma šuba3-zi ma2-lah4 lugal USP 26 2. ELA/Old Akkadian/unclear ma2-lah5 Athene 19980924q 3. ELA/Old Akkadian/unknown ma2-lah5 JCS 35, 169, 3 3; lugal-ka ma2-lah5 WO 13, 10 4. ELA/Lagash II/Girsu ma2-lah6 u3 lu2 ma2-gur8-me MVN 07, 417 4. ELA/Ur III/Der igi šu-eš18-dar ma2-lah6# TIM 07, 1 5. ELA/Ur III/Drehem ur-dnanše ma2-lah4 AUCT 1, 762 4; [x]-ki-a ma2-lah5# AUCT 1, 878 6; gu4 ki ur-dam ma2-lah5-ta AUCT 2, 054 5. ELA/Ur III/Girsu kišib3 lu2-uru11ki ugula ma2-lah5 ASJ 02, 07 09 3; ki lu2-nimgir-an-ka ma2-lah5 ASJ 06, 097 o i 13; 1(u) ma2-lah5-me ASJ 09, 126 57 o i 18. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) sila3 ma2-lah5 NATN 011 3; 1(diš) la-ši-sa6 ma2-lah4 NATN 123 3; im-ti-dam ma2-lah5 NATN 294 2. ELA/Ur III/Umma ma2-lah5-bi ib2-u3!(HUL) AnOr 01, 053 3; ma2-lah5-bi AnOr 01, 058 2; ma2-lah5-bi i3-ib2-u3 AnOr 01, 061 2. ELA/Ur III/Ur 6(diš) ma2-lah5 4(aš)-ta MVN 10, 120 r i 4; še-ba ur-diškur ma2-lah5-še3 UET 3, 0962 2; 2(diš) guruš ma2-lah5 UET 3, 1053 4. ELA/Ur III/unclear ma2-lah5 ma2 us2 AUCT 1, 269 2; 1(barig) šeš-a-ni ma2-lah5 MVN 01, 169 2; [x] sila3# kaš 2(diš) sila3 ninda ma2-lah5 MVN 13, 338 4; u3 ur-te-me-na ma2-lah5 MVN 13, 808 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 bu-ša-nu-um ma2-lah6 BIN 09, 037 11; giri3 šu-la-lum ma2-lah6 BIN 09, 267 1; giri3 šu-la-lum ma2-lah6 BIN 10, 128 2; giri3 šu-la-lum ma2-lah5 BIN 10, 129 2. unknown/Ur III/Umma 8(diš) guruš ma2-lah5 SNAT 536 o i 12; ma2-lah5-bi 1(u) 2(diš)-am3 SNAT 536 o ii 3; ma2-lah5-bi 6(diš)-am3 SNAT 536 o ii 13; ma2-lah5-bi 1(diš)-am3 SNAT 536 r i 4. unknown/ED IIIb/Girsu ma2-lah5 DP 115 r v 10; ma2-lah5 DP 116 o i 11; ma2-lah5 DP 117 o i 16. unknown/ED IIIb/unknown 1(u@c) 2(aš@c) ma2#-lah5 1(barig@c) HSS 03, 07 vii 1; [ma2-lah5 me] HSS 03, 08 iv 13; ma2-lah5# me HSS 03, 09 iv 18. unknown/Ebla/Ebla ma2-lah4 MEE 03, 043 o v 9b. unknown/Old Akkadian/unknown ma2-lah4 BIN 08, 301 2; al-mu ma2-lah4 BIN 08, 341 2. unknown/Ur III/Drehem 1(barig) 3(ban2) ša3-ad-da ma2-lah4 Aleppo 295 4; lugal#-ma2-gur8-re ma2-lah4 Aleppo 314 5; ur-tur ma2-lah4 su-su-dam Aleppo 315 1; kišib3 šeš-ki-ag2 ma2-lah4 i3-gal2 Aleppo 315 2; 1(geš2) še gur kišib3 ka-tar-ni ma2-lah5# MVN 15, 377 1; ma2-lah5 SAT 2, 1089 2; ma2-lah5 ma2 in-u-da SAT 2, 1089 3. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) ma2-lah5 1(barig)-ta ASJ 13, 234 76 r i 11; ma2-lah5-me ASJ 19, 144 128 r iii 4; ki ur-tur ma2-lah5-ta ASJ 19, 226 72 o ii 8. unknown/Ur III/Umma 1/2(diš) [sila3 ...]-gal2 ma2-lah4 ASJ 19, 223 69 8; ma2-lah5 MVN 16, 0803 3; [... x-d]šara2# ma2-lah5 nu-me-a MVN 18, 515 2. unknown/Ur III/unclear ma2-lah5#-[me?] MVN 18, 623 o ii 3'. unknown/Ur III/unknown ma2-lah5 ARAD2-zu MVN 15, 357 4.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur ma2-lah5 gal OB Nippur Lu 685. ELA/ED IIIb/Umma ma2-lah4 gal RGK 20050520n r iii 7. ELA/Ur III/Girsu e ma2-lah5 gal-še3 ASJ 13, 225 71 o ii 19; kišib3 lu2-dna-ru2-a ma2-lah5 gal CT 03, 10 BM 016369 2; na-silim ma2-lah5 gal CT 03, 27 BM 019027 r iv 182. ELA/Ur III/Umma [x] ma2-lah5 gal RA 73, 115-120 r ii 22; ma2#-lah5 gal i3-dab5 RA 73, 115-120 r ii 25. unknown/Ur III/Girsu ur-dun ma2-lah5 gal Fs. Hallo 279-80 r ii 15; ma2-lah5 gal MVN 17, 103 4; ma2-lah5 gal# SNAT 172 4; ma2-lah5 gal SAT 1, 411 4; ma2-lah5 gal TCTI 2, 03838 4; ma2-lah5 gal TCTI 2, 03945 4.

See: gir malah; guza malah.

Akk. malahhu "sailor".

[1982] T. Maeda, ASJ 4 76.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.