maš [INTEREST]

(1582 instances)

maš [INTEREST] (1582x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. maš; maš2 "interest (on a loan); an irrigation tax" Akk. şibtu

[1] cuneiform MAŠ maš
[2] cuneiform MAŠ₂ maš2
+ -0 (1582x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 1013 430 8 1
[2] 67 46 14

21 distinct forms attested; click to view forms table.

1. interest (on a loan) (1582x/100%)

~ LEX/Ur III/Kish maš2 AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 1; maš2-bi AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 2; maš2-bi-še3 AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 3; maš2-bi-gin7 AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 4. LEX/Old Babylonian/Babylon maš2 dutu VS 24, 011 2; maš2 dutu gi-na VS 24, 011 3. LEX/Old Babylonian/Nippur maš2 SAR# OB Nippur Lu 506. LEX/Old Babylonian/unknown maš2# x x-la? BM 067389 o i 1'; maš2 BM 067389 o i 3'; maš2-bi-še3 BM 067389 o i 4'; maš2 šakanka dilmun-gin7 BM 067389 o i 9'. LEX/unknown/unknown maš2# CBS 01862 o i 25'; [maš2]-maš2# CBS 01862 o i 26'; [maš2]-bi CBS 01862 o i 27'; [maš2]-bi-še3# CBS 01862 o i 28'; maš2# d#utu# CBS 01862 o i 30'; maš2# d#utu gi4-na CBS 01862 o i 31'; maš2 nu-me-a CBS 01862 o i 36'; [maš2]-maš2? CBS 01862 o i 41'. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš lugud2-da VS 14, 159 o ii 14; 1(aš@c) udu 1(diš) maš VS 14, 159 o iii 8; 1(aš@c) maš gešgal-si VS 14, 159 o iii 10. ELA/ED IIIb/Umma 1(diš) maš Babyloniaca 8, HG 12 5'; 1(diš) maš Babyloniaca 8, HG 12 o vi 3'; 1(diš) maš Babyloniaca 8, HG 12 1'. ELA/ED IIIb/Ur 1(aš@c) maš engar UET 2 supp 02 r iii 1; [x] maš UET 2 supp 19 o i 4; 3(aš@c) maš ZA-LUM nigin-mah UET 2 supp 19 o i 6; maš nu-gid2 UET 2 supp 19 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown sipa maš-ka Nik 1, 009 r i 8; sipa maš Nik 1, 018 o iii 2; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) maš Nik 1, 023 o i 5. ELA/Old Akkadian/Adab maš-bi 6(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 114 2; [...] x maš GAN2 Adab 0632 o i 1; 2(aš@c) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar maš GAN2 Adab 0646 r i 6; [ŠU+LAGAB x 1/3(diš)]ša# igi 6(diš) še 7(aš@c) 1/2(diš) ku3-babbar maš GAN2 Adab 0646 r ii 3; ŠU+LAGAB-ŠU+LAGAB 1(aš@c) ma-na 4(aš@c) gin2 igi 4(diš) še 2(aš@c) 1/2(diš) ku3-babbar maš GAN2 Adab 0684 r ii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu maš šu-ku6 CT 50, 173 2; maš ITT 1, 01460 4; 1(aš@c) maš RTC 090 o i 6. ELA/Old Akkadian/Lagash maš BM 026365 4; maš lu2 kig2-gi4-a unugki BM 026416 5. ELA/Old Akkadian/Nippur 3(ban2@c) maš dumu nu-[siki me] TMH 5, 186 o ii 5. ELA/Old Akkadian/Sagub e3 maš dumu da-da MC 4, 45 36. ELA/Old Akkadian/unknown maš-bi 3(aš@c) la2 1/3(diš)ša tur 2(aš@c) 1/2(diš) še gin2 ku3-babbar JESHO 24, 129 3; maš-bi 1(aš@c) 1/2(diš) gin2 JESHO 24, 129 6. ELA/Ur III/Der maš2-bi 1(barig) 4(ban2) še gur TIM 07, 1 2. ELA/Ur III/Drehem ŠU+LAGAB 1(diš) sila4 maš Amorites 18 (pl.7) r iv 7; ŠU+LAGAB 3(diš) kir11 maš Amorites 18 (pl.7) r iv 10; [1(diš) x] a maš den-lil2 Amorites 18 (pl.7) o ii 9. ELA/Ur III/Girsu 8(aš) 5(ban2) še gur lugal maš a?-ša3-ga ASJ 02, 05 05 2; 8(aš) 5(ban2) še gur lugal maš a-ša3-ga ASJ 02, 05 05 2; ŠU+LAGAB maš-bi 2(diš) gin2 ku3-babbar ASJ 09, 331 07 19. ELA/Ur III/Nippur maš2-bi 1(barig) 3(ban2) AUCT 2, 060 2; 1(u) 3(diš) gin2 maš 6(diš) x 2(u) 4(diš) ku3-babbar BE 03/1, 018 1; 2(diš) geš maš BE 03/1, 076 10. ELA/Ur III/Umma maš a-ša3-ga da-ummaki AAS 073 2; ku3 maš a-ša3-ga AAS 074 2; maš a-ša3-ga AAS 075 2. ELA/Ur III/Ur mu-a maš-bi 2(diš) gin2-ta ga2-ga2-dam UET 3, 0330 1; maš mu-bi 2(diš) gin2-ta UET 3, 0330 2; 2 maš 3(ban2) nin-ki-ur5-sa6 UET 3, 1394 3; mu us2-sa gu-za maš? ba-dim2 UET 9, 1358 x. ELA/Ur III/unclear gudu4 e2 gu-la maš Atiqot 4, pl. 12 72 o ii 6; maš-bi 1(barig) 4(ban2) gur AUCT 3, 442 2; 1(aš) še gur maš-bi 1(barig) 1(ban2) [...] še AUCT 3, 442 3; šu bar-ra-kam 1(diš)-a-x maš igi gen-na SAKF 007 3; [maš še]-bi YOS 04, 128 6; maš 1(diš) 1/2(diš) gin2-ta YOS 04, 140 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) kuš udu# 1(diš)-kam? maš? BIN 10, 191 8. ELA/Old Babylonian/Nippur maš2-bi 1(barig) še TMH NF 1-2, 361 2; še u3 maš2-bi i3-ag2-e# OB Contracts, pl. C2 no. 15 8; maš2-bi 5(diš) še ku3-babbar ARN 001 2. unknown/ED IIIb/Adab 1(aš@c) maš OIP 014, 073 o i 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš sig DP 041 o i 1; 1(aš@c) maš lugud2-da DP 042 o i 1; 1(aš@c) maš sig DP 042 o iii 2. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) maš BiMes 03, 15 o ii 1; i7-bi maš ti HAR BiMes 03, 26 r iv 2. unknown/ED IIIb/Nippur a maš imin ASJ 16, p. 43-46 prism ii 9. unknown/ED IIIb/unknown gab2-ra maš HSS 03, 15 viii 14; gab2-ra maš# HSS 03, 16 r i 7; gab2-ra maš me HSS 03, 17 r iv 3. unknown/Old Akkadian/Girsu maš#-bi da ga-na-ab-ri ITT 1, 01119 1; maš šu-i ITT 2, 05742 2. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) pisan maš anše unugki-še3 ba-lah5 ITT 2, 04690 o i 5. unknown/Ur III/Drehem 1(geš2) gu2 pa maš gešma-nu Aleppo 113 2; 1/3(diš) ma-na 1(u) še ku3 maš a-ša3-ga Aleppo 440 1; ku3 maš a-ša3-ga ku3-babbar Aleppo 447 2. unknown/Ur III/Girsu x maš gibil [x] DoCu 600 r iii 5; maš lu2 geštukul gu-la MVN 19, 028 3; ku3 ur5-ra maš-bi 1(u) gin2 1(diš) gin2 ga2-ga2-dam SNAT 027 2. unknown/Ur III/Umma 3(diš) udu niga 2(diš) udu u2 2(diš) maš AR RIM 07 13 4; 1(barig) še maš se-ge4-dam ASJ 19, 219 55 2; [x] maš ba [...] MVN 18, 629 4. unknown/Old Babylonian/Nippur maš2 1(u) gin2 2(diš) gin2 ku3-babbar SAOC 44, 02 2; maš2 1(u) gin2 2(diš) gin2 ku3-babbar SAOC 44, 02 2; 4(barig) 2(diš) ban2 maš2-[bi] SAOC 44, 09 2; še# u3 maš2-bi SAOC 44, 27 7; ku3 u3 maš2-bi SAOC 44, 57 7; maš2 1(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 6(diš) še SAOC 44, 67 2; maš2# [1(diš)] gin2 igi 4(diš) gal2-ta-am3# SAOC 44, 97 2.

~ uLEX/Old Babylonian/unknown maš x-x-gin7 BM 067389 o i 10'. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin-gaʾarx(LAK490)-<ziz2> 1(diš) ku6 keš2 1(aš@c) maš dšul-MUŠ×PA VS 14, 119 o v 9; 1/2(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 [su3]-la maš VS 14, 170 r ii 5. ELA/ED IIIb/unknown sipa [maš] Nik 1, 161 o iii 3; 1(aš@c) maš dšul-MUŠ×PA Nik 1, 163 o ii 5; maš [...] Nik 1, 255 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu maš x [...] RTC 091 o iv 13. ELA/Old Akkadian/Nippur 3(ban2@c) maš [...] TMH 5, 186 o ii 4; [...] maš TMH 5, 186 o iii 14. ELA/Ur III/Drehem 1(u) maš [...] AnOr 07, 054 5; ša3-gal šah2 maš [...] AUCT 3, 333 1; 1(diš) gu4 mu 1(diš) niga maš [x] RA 10, 209 BM 103434 2. ELA/Ur III/Girsu kaš IL2 maš [...] Amherst 017 r i 11; 1/2(diš) [...] maš [...] CTNMC 54 r ii 37; [...] x maš [x] x HLC 061 (pl. 001) r i 8. ELA/Ur III/Nippur x [...] maš [...] NATN 263 1; [x] maš x NATN 487 2; 1(diš) x maš NI [x] NATN 515 1; še maš x [...] NATN 974 1; iti-da maš [x x?] NRVN 1, 193 2; maš [...] TMH NF 1-2, 275 5. ELA/Ur III/Umma 2(aš) 3(barig) še maš [...] BRM 3, 080 2; maš ME ki maš gu-la CTNMC 29 2; 1(u) 6(diš) guruš# 1(barig) še-ta DU maš x MVN 12, 469 1. ELA/Ur III/Ur 2(ban2) ga šex(SIG7)-a maš UET 3, 0379 4; a de2 [x] maš [...] UET 3, 1110 r ii 4; a-ša3 edin maš [...] UET 3, 1363 8; a maš# [...] UET 3, 1774 3; ku3 ur5-ra maš x [x] UET 9, 0419 2. ELA/Ur III/unclear maš x-x-dam JCS 35, 214 7 2; 1(diš) gin2 sax(NINDA2)-am6 še [x] x a2 NI maš [x]-si Syracuse 463 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown x x [...] maš BIN 09, 324 3; [3(barig) 3(ban2) ninda maš? ...] BIN 10, 184 1. unknown/Old Babylonian/unknown [...] maš2 IM 070209 o ii 16. unknown/ED IIIb/Girsu 1(diš) 3(diš) [x] maš x [x] DP 194 r x 2'; x maš DP 197 o xvi 4; 1(aš@c) ku3 maš-ba DP 555 o i 9; 1(bur3@c) 3(iku@c) GAN2 su3-la maš DP 591 o iv 12; [3(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 su3-la maš] DP 591 r i 8. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) kuš# maš NI lum BiMes 03, 15 r i 3. unknown/ED IIIb/unclear 2(gešʾu@c) ninda maš NIM SANTAG 7, 195 4. unknown/ED IIIb/unknown 2(barig@c) še maš lulimx(LU.ANŠE×IGI)#-e HSS 03, 37 i 9. unknown/Old Akkadian/unknown 2(ban2@c) maš [x x] PBS 09, 079 o v 4; [x] maš [x] PBS 09, 079 o vi 5. unknown/Ur III/Drehem ša3-gal [...] maš [...] mu Aleppo 338 4. unknown/Ur III/Girsu 3(iku) 1/4(iku) GAN2 maš [x gin2-ta] Zinbun 21, pl. 11 44 o iii 4; 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 maš [x gin2]-ta Zinbun 21, pl. 11 44 o iii 14. unknown/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 2(diš) dug dida du maš [x] AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1158 3.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur maš2 bal Nigga 395. LEX/unknown/unknown maš2 ba-ra-bal CBS 01862 o i 40'.

~ gin[establish]LEX/Old Babylonian/Babylon maš2 gi-na VS 24, 011 4. LEX/unknown/unknown maš2# gi4-na CBS 01862 o i 32'.

~ gin[establish] tah[add]LEX/Old Babylonian/Babylon maš2 gi-na dah-he-dam VS 24, 011 5. LEX/unknown/unknown maš2# gi4#-na dah-he#-dam# CBS 01862 o i 33'.

~ ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Babylon maš2#-bi-še3 [in-ĝar] VS 24, 011 1; maš2# ĝa2-ĝa2-dam VS 24, 011 6. LEX/unknown/unknown [maš2]-bi-še3 in#-ĝar# CBS 01862 o i 29'; maš2# ĝa2-ĝa2-dam# CBS 01862 o i 34'. ELA/ED IIIb/unknown sipa maš-[ke4] Nik 1, 187 r i 1. ELA/Ur III/Drehem še ur5-ra maš ga2-ga2 BIN 03, 492 2; 3(u) še lugal še ur5-ra [maš] ga2-ga2 BIN 03, 492 1; še ur5-ra maš ga2-ga2-dam PDT 1, 223 2; še ur5-ra maš ga2-ga2-dam# PDT 2, 1282 8. ELA/Ur III/Girsu maš ga2-ga2-[dam] ITT 5, 06834 3; maš2-bi ba-a-gar NYPL 352 3; 7(diš) 1/2(diš) gin2 ku3 maš ga2-ga2-dam RTC 292 2; maš2-bi ba-a-gar NYPL 371 3. ELA/Ur III/Nippur maš ga2-ga2 NATN 348 2; maš ga2-ga2-dam TMH NF 1-2, 010 5; [maš2]-bi ga2-ga2-dam TMH NF 1-2, 026 2. ELA/Ur III/Umma 2/3(diš) ma-na ku3-babbar maš2-bi i3-ib2-gar CST 542 1. ELA/Ur III/Ur 1(geš2) 3(aš) še gur maš ga2-ga2-de3 UET 3, 0011 1. ELA/Ur III/unclear še ur5-ra maš ga2-ga2-dam MVN 13, 795 2. unknown/Ur III/Girsu maš-mu u3-ga2-ga2 BM Messenger 314 4; udu-bi [maš ga2-ga2-dam] SNAT 002 3; udu#-bi maš ga2-ga2-dam SNAT 002 4; še ur5-ra maš ga2-ga2 TCTI 2, 04063 2. unknown/Ur III/Lagash še ur5-ra maš ga2-ga2-dam Rochester 219 2. unknown/Ur III/Umma maš ga2-ga2-dam Fs. Finet II, p. 145, no. 1 2. unknown/Ur III/Ur ku3 ur5-ra maš ga2-ga2-de3 SAT 2, 0262 2. unknown/Old Babylonian/Nippur maš2 ga2-ga2-dam SAOC 44, 94 11.

~ iri[city]LEX/unknown/unknown maš2 iriki-gin7 CBS 01862 o i 39'.

~ saĝ[head] niĝGA[property]LEX/Old Babylonian/unknown maš2 saĝ niĝ2-gur11-bi BM 067389 o i 6'.

~ saĝ[head] niĝGA[property] tab[double]LEX/Old Babylonian/unknown maš2 saĝ niĝ2-gur11-bi al-tab-ba BM 067389 o i 7'.

~ šag[heart]LEX/Old Babylonian/unknown maš2-bi šag4-ba BM 067389 o i 5'.

~ še[barley] il[raise]LEX/Old Babylonian/unknown maš2 še ba-an-da-il2 BM 067389 o i 8'.

~ tah[add]LEX/unknown/unknown maš2# dah-he-dam# CBS 01862 o i 35'.

~ tuku[acquire]LEX/unknown/unknown maš an-tuku CBS 01862 o i 37'; maš2 nu-an-tuku CBS 01862 o i 38'. ELA/Ur III/Adab 1(u) 8(aš) še gur maš tuku Fs. Finet II, p. 148, no. 2 1. ELA/Ur III/Drehem maš nu-ub-tuku BIN 03, 413 2; še ur5-ra maš2-bi-še3 PDT 1, 249 2. ELA/Ur III/Girsu ku3 maš nu-tuku MVN 13, 766 2; ŠU+LAGAB 1(burʾu) 5(bur3) 2(eše3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 maš nu-tuku TUT 016 r iii 21'; 1(bur3) 1(eše3) GAN2 maš nu-tuku 1(aš) 2(barig) gur TUT 016 o iii 11. ELA/Ur III/Nippur še maš nu-tuku-am3 NATN 117 3; maš nu-tuku NRVN 1, 185 2; ku3 maš nu-tuku NRVN 1, 209 2; ku3-babbar maš nu-tuku NRVN 1, 211 2. ELA/Ur III/Umma maš nu-tuku# AUCT 1, 564 2; maš tuku Georgica 8.3.2 r ii 15; 1(eše3) 2(iku) GAN2 2(aš) gur u4-de3 de6-a maš nu-tuku Georgica 8.3.2 o ii 7. ELA/Ur III/Ur 4(aš) še gur maš tuku UET 3, 0017 1; [...] gu4 ga maš nu-tuku UET 3, 0017 4; 2(aš) še gur maš tuku UET 3, 1380 1. ELA/Early Old Babylonian/Nippur maš2 nu-ub-tuku OB Contracts, pl. B3 no. 9 2. ELA/Old Babylonian/Nippur 3(diš) še gur maš2 nu-ub-tuku OB Contracts, pl. C1 no. 14 10; šu-la2 maš2 nu-ub-tuk# SAOC 44, 65 2; 8(diš) še gur maš2 in-tuk OB Contracts, pl. C2 no. 15 1. unknown/ED IIIb/Girsu maš nu-tuku DP 482 o ii 6. unknown/Ur III/Drehem maš nu-tuku Aleppo 311 2. unknown/Ur III/Girsu še ur5-ra maš nu-tuku ki ba-se-ge4 TCTI 2, 04089 2; [2(bur3) GAN2 maš] nu#-tuku 4(aš) gur Zinbun 21, pl. 01 37 o iv 4; ŠU+LAGAB 1(burʾu) 3(bur3) 1(eše3) 1/2(iku) GAN2 maš nu-tuku Zinbun 21, pl. 01 37 r vii 5; 1(eše3) GAN2 maš nu-tuku 1(barig)? Zinbun 21, pl. 01 37 o iii 23; 5(iku) 1/2(iku) GAN2 maš nu-tuku 3(barig)? Zinbun 21, pl. 01 37 o iii 25; ŠU+LAGAB 1(burʾu) 1(eše3) 1(iku) GAN2 maš nu-tuku Zinbun 21, pl. 11 44 r iii 10. unknown/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 3(bur3) GAN2 maš tuku Georgica 8.3.1 16; ŠU+LAGAB 4(bur3) GAN2 maš nu-tuku Georgica 8.3.1 17; še maš nu-tuku MVN 15, 248 2. unknown/Old Babylonian/Nippur 1(diš) še gur maš2 in-tuk SAOC 44, 27 1; 5(diš) ban2 še maš2 nu-ub-tuk SAOC 44, 27 2; maš2 nu-ub-tuk SAOC 44, 39 3; maš2 in-tuku SAOC 44, 57 2; maš2 nu-ub-tuku SAOC 44, 94 2; 3(diš) še gur maš2 in-[tuk] SAOC 44, 95 1; maš2 an-tuku# SAOC 44, 93 2. unknown/Old Babylonian/unknown x# gin2# ku3-babbar maš2 an-tuku 12N-676 10; maš2 nu-ub-tuk IM 051847 2; maš2 in-tuk IM 051847 4; šu-la2 maš2 nu-tuku UET 5, 301 2; maš2 nu-tuku UET 5, 366 24; šu-la2 maš2 nu-tuku YOS 05, 136 2.

2. an irrigation tax

Akk. şibtu "interest".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.