ni teĝ [FEAR]

ni teĝ [FEAR] (90x: Old Babylonian) wr. ni₂ teĝ₃ "to fear, to become afraid" Akk. palāhu; šahātu

(ni[fear] + teĝ[approach])

[1]		ni₂ teĝ₃ (ni₂ te)
+	-0 (90x/100%).

	3500	3000	2500	2000	1500	1000	(no date)
[1]				61

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to fear, to become afraid

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu₂ ni₂ [te] = [pa]-ar^#-du-um OB Lu-Azlag A 153; lu₂ ni₂ [te] = [pa]-al^#-hum OB Lu-Azlag A 154; lu₂ ni₂ te^#-[te] = [pa-al-la]-hu-u₂-um OB Lu-Azlag A 155; lu₂ a-a ni₂ te-ĝa₂ = pa-li-ih a-bi lu2-azlag B and C Seg.2, 40; lu₂^# ni₂ te = pa-ar-du lu2-azlag B and C Seg.2, 154; lu₂ ni₂ te = pa-al-hu lu2-azlag B and C Seg.2, 155; lu₂ ni₂ te-te = pa-al-la-hu lu2-azlag B and C Seg.2, 156.

Akk. palāhu "to fear, revere"; šahātu "to be afraid".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 133-134.

ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.