niĝlam [GARMENT]

(765 instances)

niĝlam [GARMENT] (765x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. tug2niĝ2-lam2; nig2-lam2 "a garment; a ceremonial garment" Akk. lamahuššu

[1] cuneiform TUG₂.GAR.NE tug2niĝ2-lam2 (tug2nig2-lam2)
[2] cuneiform GAR.NE nig2-lam2
+ -0 (764x/100%); -ma (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 15 710 8
[2] 2 28

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a garment (765x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur tug2niĝ2-lam2 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 254'. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da VS 14, 154 o i 1; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da VS 14, 154 r i 6; 5(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da VS 14, 154 r ii 2; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 VS 14, 163 o iv 1; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 VS 14, 164 o ii 2; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 VS 14, 164 o iii 5. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) 2(aš@c)? tug2nig2-lam2 sal-la Nik 1, 304 o i 6; 4(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da Nik 1, 304 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(u) 2(diš) tug2nig2-lam2# ensi2 RTC 276 r i 11; diri 6(diš) tug2nig2-lam2 ensi2 RTC 276 r ii 10; 1(diš) tug2nig2-lam2 us2 RTC 276 r ii 11; 2(diš) tug2nig2-lam2 sag10 RTC 286 3. ELA/Old Akkadian/Nippur 2(u) 7(aš) 5(ban2) im nig2-lam2 [tug2] TMH 5, 148 3; 1(diš) la2 1(ban2@c) im nig2-lam2 [tug2] TMH 5, 189 4. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) tug2nig2-lam2 MVN 06, 118 2; [...] tug2nig2-lam2 ensi2# MVN 06, 327 1; [...] tug2nig2-lam2 sag10 MVN 06, 327 7; 2(diš) tug2nig2-lam2 sag10 MVN 06, 388 5; 1(diš) tug2nig2-lam2 sag10# MVN 15, 125 6. ELA/Ur III/Adab 1(diš) tug2nig2-lam2 4(diš)-kam us2 MVN 03, 188 1; 1(diš) tug2nig2-lam2 ša3 tug2 bar-dul5 MVN 03, 188 3. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 AnOr 07, 152 1; 2(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 AnOr 07, 155 6; 2(diš) tug2nig2-lam2 us2 lugal AUCT 2, 046 5. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 Amherst 100 3; 1(diš) tug2nig2-lam2 4(diš)-kam us2 Amherst 109 4; 2(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 BCT 1, 134 1. ELA/Ur III/Nippur 1/2(diš) tug2nig2-lam2 tug2# šar3# tug2# Cat RSM 1909.405-17 4 14; 3(diš) tug2nig2-lam2 4(diš) us2 NATN 063 1; 2(diš) tug2nig2-lam2 NATN 849 1. ELA/Ur III/Umma [...] 5(diš) tug2nig2-lam2 du AnOr 01, 046 1; 1(diš) tug2nig2-lam2 du AnOr 01, 046 16; 3(diš) tug2nig2-lam2 du AnOr 01, 046 6. ELA/Ur III/Ur 1(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 MVN 13, 017 1; 1(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 MVN 13, 017 3; 1(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 MVN 13, 017 5. ELA/Ur III/unclear 1(diš) tug2nig2-lam2 us2 lugal AUCT 1, 451 4'; 1(diš) tug2nig2-lam2 us2 [lugal] AUCT 1, 451 6'; 3(diš) tug2nig2-lam2 us2# [lugal] AUCT 1, 451 5'. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da DP 073 r ii 1; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da DP 075 o i 2; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 DP 077 o ii 3; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 DP 077 o iii 4; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da DP 078 o iii 5; 1(aš@c) tug2nig2-lam2 gid2-da FT 2, pl. 43, AO 12174 o iii 1; 1(aš@c)! tug2nig2-lam2 gid2-da FT 2, pl. 43, AO 12174 r i 2. unknown/Ur III/Drehem 1(u) 5(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 DoCu 128 2; 3(u) 7(diš) tug2nig2-lam2 4(diš)-kam us2 DoCu 128 3; 4(u) tug2nig2-lam2 du DoCu 128 6; 4(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 MVN 15, 172 3; 2(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 MVN 15, 172 5. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 ha-la-dlamma BM Messenger 197 1; 1(diš) tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 nam-mah-dba-ba6 BM Messenger 197 2; 1(diš) tug2nig2-lam2 us2 lugal ki-la2-bi BM Messenger 199 2. unknown/Ur III/Nippur [1(diš)] tug2nig2-lam2 sag10 su3-a BBVO 11, 298, 6N-T717 1. unknown/Ur III/Umma 1(u) 8(diš) ma-na siki tug2nig2-lam2 3(diš)-kam us2 ASJ 16, 112 19 1; 1(aš) gu2 2(u) 5(diš) 2/3(diš) ma-na siki tug2nig2-lam2 du ASJ 16, 112 19 3; 5(diš) tug2nig2-lam2 du DoCu 181 5. unknown/Ur III/unclear 2(u) 2(diš) tug2nig2-lam2# [3(diš)-kam us2] MVN 18, 648 2'; 2(u) la2 1(diš) tug2nig2-lam2 4(diš)-kam us2 MVN 18, 648 4'.

~ uLEX/Old Babylonian/Nippur tug2niĝ2-lam2 [...] OB Nippur Ura 4 Seg.6, 261'; tug2-niĝ2-lam2# [x] OB Nippur Ura 4 Seg.6, 262'. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(diš) tug2nig2-lam2 [...] RTC 276 o ii 4. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) tug2nig2-lam2# [...] MVN 07, 396 6. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) tug2nig2-lam2 PI lugal AnOr 07, 155 2. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) tug2nig2-lam2 [...] BJRL 64, 098 01 4; 3(diš) gurdub tug2nig2-lam2 x 3(diš)-kam us2 1(diš) gu2-ta CT 05, 39 BM 017753 o ii 14; 1(diš) tug2nig2-lam2 CTNMC 45 1; 5(diš) tug2nig2-lam2 x-x DAS 316 5; 1(diš) tug2nig2-lam2 x MVN 10, 212 5. ELA/Ur III/Umma 3(diš) tug2nig2-lam2 ASJ 07, 127 34 1; [x] tug2nig2-lam2 x JCS 31, 241 14 2; 1(u)*# tug2nig2-lam2 [...] MCS 8, 91, BM 111744 5; 1(diš) tug2nig2-lam2 [...] NATN 025 r i 11; 1(diš) tug2nig2-lam2 [...] NATN 025 r i 12; 1(diš) tug2nig2-lam2 DU Nik 2, 395 2; 2(diš) tug2nig2-lam2 DU TCL 5, 6055 r i 23. ELA/Ur III/Ur [x] tug2nig2-lam2 [...] UET 3, 0087 2; 3(diš) tug2nig2-lam2 PI us2 UET 3, 0108 1; 1(diš) tug2nig2-lam2 x šar3 UET 3, 1594 1. ELA/Ur III/unclear tug2nig2-lam2 [...] DCS 51 5; 1(u) la2 1(diš) tug2nig2-lam2 x tug2 bar-dul5 JCS 32, 174 6 6; [x] tug2nig2-lam2 PI šar3 MVN 13, 012 1; 2(diš) tug2nig2-lam2 [x?] TLB 3, 168 o ii 2; 1(u) la2 1(diš) tug2nig2-lam2 [...] TLB 3, 168 o ii 16. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) tug2nig2-lam2!? [...] ITT 3, 06605 o ii 4. unknown/Ur III/Nippur 1(diš) tug2nig2-lam2 [x] BBVO 11, 298, 6N-T717 3.

~ huš[reddish]LEX/Old Babylonian/Nippur tug2niĝ2-lam2 huš-a OB Nippur Ura 4 Seg.6, 255'. ELA/Ur III/Ur ŠU+NIGIN 1(u) 4(diš) 2/3(diš) ma-na siki tug2nig2-lam2 huš-a šar3 UET 3, 1527 r i 3.

See: siki niĝlam; tug niĝlam.

2. a ceremonial garment

Akk. lamahuššu "(a ceremonial garment)".

[1972] H. Waetzoldt, UNT XXII.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.