arina [ROOT]

(42 instances)

arina [ROOT] (42x: Ur III, Early Old Babylonian) wr. e-ri2-na; i3-ri2-na; erina8; ĝešarina; a-i3-ri2-na; ĝešarinax(|UR2×A|)na; a-ri2-na; a-ri8-na; e-ri8-na; i-ri8-na; ĝešarinax(|I.LU2@s.NA|); ĝešarinax(|LU2@s.NA|) "a root" Akk. šuršu

[1] cuneiform E.URU.NA e-ri2-na
[2] cuneiform NI.URU.NA i3-ri2-na
[3] cuneiform |MUŠ%MUŠ.A.NA| erina8
[4] cuneiform GIŠ.|MUŠ%MUŠ.A.NA| ĝešarina (gešarina)
[5] cuneiform A.NI.URU.NA a-i3-ri2-na
[6] cuneiform GIŠ.|UR₂×A|.NA ĝešarinax(|UR2×A|)na (gešarinax(|UR2×A|)na)
[7] cuneiform A.URU.NA a-ri2-na
[8] cuneiform A.|MUŠ%MUŠ|.NA a-ri8-na
[9] cuneiform E.|MUŠ%MUŠ|.NA e-ri8-na
[10] cuneiform I.|MUŠ%MUŠ|.NA i-ri8-na
[11] cuneiform GIŠ.|I.LU₂@s.NA| ĝešarinax(|I.LU2@s.NA|) (gešarinax(|I.LU2@s.NA|))
[12] cuneiform GIŠ.|LU₂@s.NA| ĝešarinax(|LU2@s.NA|) (gešarinax(|LU2@s.NA|))
+ -0 (42x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 6 6
[2] 10
[3] 2
[4] 1
[5] 1
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]

16 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a root (42x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown a-rin4(LAK349)-nasar ED Plants 125. LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiši-ri9-na OB Nippur Ura 1 135. ELA/Ur III/Umma 5(diš) kuš udu a u2 i3-ri2-na gu7-a AnOr 01, 145 3; 5(diš) kuš udu a i3-ri2-na BIN 05, 066 2; 2(diš) kuš udu a i3-ri2-na BIN 05, 107 2. ELA/Ur III/Ur 1(u) 1(diš) kušAB e-ri2-na sumun UET 3, 1498 r iii 20. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(geš2) 1(u) kuš udu a-lum e-ri2-na 1(geš2) 1(u) 8(diš) kuš maš2 gal e-ri2-na BIN 09, 037 13; 2(geš2) 1(u) kuš udu a-lum e-ri2-na 1(geš2) 1(u) 8(diš) kuš maš2 gal e-ri2-na BIN 09, 037 13; 1/3(diš) kuš udu a-lum e-ri2-na BIN 09, 226 4; kuš udu a-lum e-ri2-na 1(diš) BIN 09, 234 7; 2(diš) kuša-ga2-la2 e-ri2-na BIN 09, 307 4; kuš udu a-lum e-ri2-na 1(diš) ka-tab-bi-še3 kušAB ma2 kaskal-ra gur-ra BIN 10, 157 5. unknown/Middle Babylonian/Ugarit [[erina]] = [e]-ri#-na = [MUŠ%MUŠ.A.NA] = šur#-šu MSL 14, 143-144 22 i 16'. unknown/Ur III/Girsu 1(u) 5(diš) kuš udu e-ri2-na TCTI 2, 04211 1. unknown/Ur III/Umma 3(diš) kuš udu a i3-ri2-na UTI 3, 2041 2; 1(diš) 2/3(diš) kuš udu a i3-ri2-na UTI 4, 2605 2; 7(diš) kuš a e-ri2-na ViOr 8/1, 029 4; 2(diš) kuš udu a i3-ri2-na SAT 3, 1599 2; 2(u) [kuš] a e-ri2#-na# SANTAG 6, 041 r i 23.

See: kuš arina gu; šim arina.

Akk. šuršu "root".

[1993] W. Sallaberger, Kalender 75 n332.

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 32; 145-146.

[1978] J. Bauer, AoN 1978/7.

[1961] M. Civil, JCS 15 125-126.

[1960] M. Civil, RA 54 72.

See ETCSL: a-ri2-na=weed; erina8=root.

ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.