saĝ tum [REDUCE]

(2 instances)

saĝ tum [REDUCE] (2x: Early Old Babylonian) wr. saĝ tum2 "to reduce" Akk. qalālu

(saĝ[head] + tum[suitable])

[1] cuneiform SAG DU saĝ tum2 (sag tum2)
+ -0 (2x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to reduce

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur saĝ tum2-ma mu-un-ĝar = ma-gi-ir-tam-; iq-bi-a-am PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 23/4=173/4; saĝ tum2-ma i-ni-in-ĝar = ma-gi-ir-tam-; aq-bi-šum PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 25/6=175/6.

Akk. qalālu "to be(come) light, weak, slight; of pig, to defile".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.