si [FILL]

(401 instances)

si [FILL] (401x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Old Babylonian) wr. si "to draw water; to brew beer; to fill, load up" Akk. mullû; sabû; sâbu

See gu si[assemble].

[1] cuneiform SI si
+ -0 (401x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 2 3 263

185 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to draw water (401x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kar#-kid šuhub2 si OB Nippur Lu 715; [[si]] = = = šu-ub-bu-u2-um OB Aa 181:5. LEX/Old Babylonian/unknown lu2# šag4# si#-a# = še#-e#-bu#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 179. ELA/Old Akkadian/Umma 4(aš@c) gurdub i3-si DPA 16 3. ELA/Old Babylonian/Nippur kur gu2-si-a an-ga3-am3 OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 23; kur gu2-si-a an-ga-an-mu-da!-ab-bal-e OB Contracts, pl. D1 no. 22 is actually UM 29-16-092 20; [...] x ša3-ga-ni nu-ub-si-ma ARN 065 32. ELA/Old Babylonian/unclear kur gu2-si-a an-ga-am3 MC 3, 46 25. unknown/Old Babylonian/unknown [[si]] = = = ma-lu-u2 MSL 09, 124-137 vi 377; [[si]] = = = ma-şu2-u2 MSL 09, 124-137 vi 378; [[si]] = = = mu-şu2-u2 MSL 09, 124-137 vi 379; [[si]] = = = hu-tu-u2 MSL 09, 124-137 vi 393. unknown/Middle Babylonian/Ugarit [[sa5]] = sa = SI.A = ma-lu-u MSL 14, 143-144 22 ii 30'. unknown/Old Babylonian/unknown kur gu2-si-a an-ga-am3 TIM 04, 54 23; kur gu2-si-a an-ga-am3# SAOC 44, 43 23; kur gu2-si-a an-ga-am3 BE 06/2, 38 26; kur gu2-si-a an-ga-am3 OECT 08, 01 25; kur gu2-si-a an-ga-[am3] OECT 08, 10 28; kur gu2-si-a an-ga-am3 OECT 08, 05 26; kur gu2-si-a an-ga-am3 OECT 08, 09 26.

See: gu si; gu si ki.

2. to brew beer

3. to fill, load up

Akk. mullû "filling (up), replenishment"; sabû "to brew beer"; sâbu "to draw (water)".

[1989] P. Steinkeller, SDU 30-31.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.