šu pela [DEFILE]

(13 instances)

šu pela [DEFILE] (13x: Old Babylonian) wr. šu pe-el-la2; šu pel-la2; šu pel2-la2 "to defile; to reduce" Akk. lu'û; qullulu

(šu[hand] + pel[defile])

[1] cuneiform ŠU PI.EL.LAL šu pe-el-la2
[2] cuneiform ŠU NE.LAL šu pel-la2
[3] cuneiform ŠU NE@s.LAL šu pel2-la2
+ -0 (13x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1]
[2]
[3]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to defile

~ LEX/Old Babylonian/Nippur šu pe-el-la2 = x#-[...] Nigga 184. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 šu pe-el-la2 = mu-qa2-li-lum OB Lu-Azlag A 339.

2. to reduce

Akk. lu'û; qullulu "despised, little valued".

[2001] P. Attinger, ZA 91 135.

ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.