šuš [COVER]

(281 instances)

šuš [COVER] (281x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. šuš2; šuš; šuš5 "to sink down; to cloud over; to cover, to spread over; to envelop, overwhelm; covering; surface; to raise (clothes)" Akk. ašāru; erēpu; katāmu; sahāpu; sehpu; šaqû ša lubši

See hub šuš[run], šu šuš[overwhelm], ud šuš[darken].

[1] cuneiform ŠU₂ šuš2 (šu2)
[2] cuneiform U šuš (šu4)
[3] cuneiform |LAGAB׊U₂| šuš5
+ -0 (279x/99%); -še3 (2x/1%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 6 80 59 1
[2] 49 28 5
[3]

88 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to sink down (281x/100%)

~ LEX/Ur III/Nippur ĝiš#ma2 šu2-a-ab = ku-ti-im PBS 05, 136 [OBGT XI] ii 17. LEX/Old Babylonian/Nippur šu2-šu2 OB Nippur Lu 627. LEX/Old Babylonian/unknown lu2# šag4# hul2# šu2#-šu2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 176. LEX/unknown/Nippur e3 šu2-še3 = a-na şe-e-et dšamašim#-; u3 e-ri-ib dšamašim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 39'/40'=821/2. ELA/ED IIIb/Girsu za3 bi2-šu4 2(×DIŠ@t) VS 14, 035 r i 6; za3 bi2-šu4 VS 14, 055 r i 4; za3 bi2-šu4 VS 14, 127 r iii 4; za3 bi2-šu4 VS 14, 145 r i 2; za3 bi2-šu4 VS 27, 050 1; za3 bi2-šu4 VS 27, 068 r iii 2. ELA/ED IIIb/Nippur nam-da-URUDU ab-šu2 TMH 5, 158 4. ELA/ED IIIb/unknown za3 bi2-šu4 Nik 1, 159 o ii 4; za3 bi2-šu4 Nik 1, 173 r iii 4; za3 bi2-šu4 Nik 1, 180 r ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu za3 ku6 nu-u3-šu4 BM 026777 1; ib2-šu4 BM 026777 5; za3 ma2 da-kum ib2#-šu4 BM 026777 9. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) maš2 za3 nu-šu4 MAD 4, 024 3; 1(aš@c) sila4 nita za3 nu-šu4 MAD 4, 024 4; 1(aš@c) munussi-as2-gar3 za3 nu-šu4 MAD 4, 024 8. ELA/Old Akkadian/unknown za3 bi2-[šu4] MAD 1, 305 5; 3(aš@c) kuš ud5 za3 nu-šu4 MAD 4, 063 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) x šu2? kun-kakzabar MVN 13, 261 1. ELA/Ur III/Girsu ma2 kaš ba-ab-šu4 ITT 5, 08230 5; 2(diš) uruda šu2 gešerin2 MVN 05, 155 o iv 1; 3(diš) uruda [...] šu2# MVN 17, 007 21; 1(diš) uruda šu2 gešerin2 TUT 126 o ii 9; 2(diš) uruda šu2 gešerin2 TUT 129 o iii 8. ELA/Ur III/Umma kar bar-ra-ta ki šu2 ba še3 [...] AnOr 01, 161 8; 2(diš) gikid šu2 ma2 AUCT 3, 255 1; 1(diš) gu4 geš su-ga za3!# nu-šu2 BCT 2, 011 r i 17. ELA/Ur III/Ur [...] šu2 ga2-nam-ga2-x-NE? UET 3, 0752 r ii 7; [...] sila3 ŠIM šu2-šu2-ma gur UET 3, 1767 r ii 1; 3(ban2) ŠIM šu2-šu2-ma UET 3, 1777 2; u4# aš-a# [mu]-un#-šu2 UET 9, 1156 r ii 9'. ELA/Ur III/unclear 4(ban2) 6(diš) šu2 sila3 esir2 e2-a JCS 24, 088 66 1; [tug2] še i3 in-šu4 ZA 55, 71 6. unknown/Old Babylonian/Sippar [[šu2]] = = = ka-ta-mu MSL 14, 127-131 10 ii 17b; [[šu2]] = = = sa3-ha-pu-um MSL 14, 127-131 10 ii 17f; [[šu2]] = = = le-mu MSL 14, 127-131 10 ii 17n. unknown/Old Babylonian/unknown [[šuš2]] = = ŠU2 = sa3-ha-[pu] MSL 09, 124-137 iv 263; [[šu2]] = = = e-re-pu MSL 09, 124-137 iv 268; [[šu2]] = = = -ţu2-u2 MSL 09, 124-137 iv 272. unknown/ED IIIb/Girsu za3 i3-šu4 DP 098 o ii 5; za3 i3-šu4 DP 098 o i 3; sila4-bi za3 nu-šu4 DP 098 o i 6. unknown/ED IIIb/Nippur ge6#-bi [a]-DU šu2-am6 ASJ 16, p. 43-46 prism xviii 5; 3#-ta e x i3-ma-šu2-šu2 ASJ 16, p. 43-46 prism xix 6. unknown/ED IIIb/unclear lu2# šu2# BU NI BIN 08, 011 r iii 6. unknown/ED IIIb/unknown 1(eše3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c)? šu2-uš BIN 08, 065 o ii 4; 2(iku@c) 1/2(iku@c) šu2-uš BIN 08, 065 o ii 6; 5(iku@c) la2 1/4(iku@c) 3(aš@c) še 2(aš@c) šu2-uš BIN 08, 065 o ii 8; za3 bi2-šu4 Nik 1, 154 o ii 3; za3 bi2-šu4 Nik 1, 184 o ii 5. unknown/Old Akkadian/Nippur ab-šu2 OSP 1, 102 r i 9. unknown/Ur III/Drehem e-šu2-ga2 Aleppo 040 15. unknown/Ur III/Girsu šuku nin9 šu2? ŠID!? [x] dub-sar-ta ASJ 19, 135 120 r i 3; šu2? zi-zi-de3 gen-na MVN 19, 021 6; šu2? sag? lum? ma2 lugal? MVN 19, 130 1; 1(diš) dug šu2? MVN 19, 130 2; 1(diš) uruda šu2? har-ra-an gešgigir ITT 3, 06546 o i 16. unknown/Ur III/Umma 4(diš) gikid šu2 ma2 MVN 16, 0821 1; 2(diš) kid šu2 ma2 MVN 16, 1033 1; 1(diš) gikid šu2 ma2 MVN 16, 1116 3.

See: ab šuš; e bur šu šuš; e du šuš; gi šuš; ĝeštug šuš; kid ma šuš; šu bar šuš; šu šuš.

2. to cloud over

3. to cover, to spread over

4. to envelop, overwhelm

5. covering

6. surface

7. to raise (clothes)

Akk. ašāru "to muster, review"; erēpu "to cloud over"; katāmu "to cover"; sahāpu "to envelop, overwhelm"; sehpu "covering"; šaqû ša lubši "to raise clothes".

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 5-6.

[1980] J. Klein, Studies E.Y. Kutscher XXVII n81.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.