til [LIVE]

(770 instances)

til [LIVE] (770x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. til3 "to live; to sit (down); to dwell" Akk. ašābu; balāţu

See ĝiškim til[trust].

[1] cuneiform TI til3 (ti)
+ -0 (500x/65%); -la (223x/29%); -le (46x/6%); -lam (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 77 373 270 12

242 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to live (770x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur mu-ti-ti = u2-re-še-an-ni PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iv 12=232; nu-mu-ti-ti = u2-la u2-re-[še-an-ni] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iv 13=233; an-ni-ib-ti-ti = u2-re-ši#-[šu] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iv 14=234; nu-un-ni-ib-ti-ti = u2-la [u2-re-ši-šu] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iv 15=235; he2-ni-ib-ti-ti = li-[re-ši-šu] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iv 16=236. LEX/Old Babylonian/Nippur mu-un-ti-ti = [...] OBGT IIIB v 1=232; nu-mu-un-ti-ti = u2-ul [...] OBGT IIIB v 2=233; an-ni-ib-ti-ti = u2-ri-[...] OBGT IIIB v 3=234; nu-un-ni-ib-ti-ti = u2-ul [...] OBGT IIIB v 4=235; he2-ni-ib-ti-ti = li-re--ši-šu OBGT IIIB v 5=236; na-an-ni-ib-ti-ti = la u2-re--ši-šu OBGT IIIB v 6=237; ti-ti-a#-mu#-ub# = ru--ši-a-an-ni OBGT IIIB v 8=239; [[din]] = [di-in] = DIN = ba#-[la-ţu3]-um# OB Aa 199:1. LEX/unknown/Nippur me-a an-til3 = a#-li2 šu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 17'=651; me-a an-til3-eš = a#-li2 šu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 20'=654; me-a i3-til3-eš = a-li2 šu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 21'=655; me-a an-til3-en = a-li2 a-na-ku PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 22'=656; me-a i-til3-en = a-li2 a-na-ku PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 23'=657; me-a an-til3-en# = a-li2 at-ta PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 24'=658; me-a an-til3-en-de3-en = a-li2 ni-i-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 25'=659; me-a an-til3-en-ze2-en = a-li2 at-tu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 26'=660; [me-a an-til3-en] = a-i-ka-a-am a-na#-[ku] PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 32'=666; [me-a an-til3-en] = a-i-ki-a-am at#-[ta] PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 33'=667. LEX/unknown/unknown me#-a# an#-til3#-en = a-li2 [at]-ta MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 16'; [me-a i-til3]-en# = a-li2 a-na-ku MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 17'=657; [me-a an-til3-en]-de3#-en = a-li2 ni-i-nu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 18'=659; [me-a an]-til3#-en-ze2-en = a-li2 at-tu-nu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 19'=660. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) ha-ma-ti VS 14, 173 o iv 12; 2(aš@c) ha-ma-ti VS 14, 181 o v 1; i3-ši-ti VS 14, 187 o i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) an-ta-ti TMH 5, 014 6; 1(u@c) 2(aš@c) šu-a?-ti# TMH 5, 143 3; 2(barig@c) an-ta-ti OSP 1, 028 o i 2; 1(aš@c) lu2 ti-la OSP 1, 043 o ii 7. ELA/ED IIIb/Umma gu2-ti? RGK 20050523t o iii 1. ELA/ED IIIb/unknown 4(ban2@c) an-da-ti-e Nik 1, 006 r iii 8; 1(barig@c) ha-ma-ti Nik 1, 018 o iii 5; 4(ban2@c) ha-ma-ti Nik 1, 043 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) da-ti-a CT 50, 106 o ii 11; [3(ban2@c)] in-da-ti-le DPA 46 3; i3-da-ti ITT 1, 01463 6; i3-da-ti RTC 097 5. ELA/Old Akkadian/Lagash dumu ha-ma-ti BM 026890 2. ELA/Old Akkadian/Nippur ur-dnammu ti-la OSP 2, 045 o ii 4; [ur-dnammu ti-la] OSP 2, 048 o ii 2. ELA/Old Akkadian/unknown [...]-a ba-ni-ti-le CT 50, 068 2; i3-da-ti MAD 4, 037 5. ELA/Ur III/Adab [...] x NI [...] ti-in MVN 13, 741 1. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 gal niga i-ba-ti lu2 kin-gi4-a eb-da-ti ensi2 ku-ub-laki AnOr 07, 099 4; 1(diš) udu dub i-di3-di3-a AUCT 1, 104 1; 3(aš) še gur na-ti-um AUCT 1, 885 3. ELA/Ur III/Girsu 5(ban2) bar še ha-ti AnOr 01, 096 12; ha?-ti engar AnOr 01, 096 8; mu us2-sa bad3 ma-ti AOAT 025, 082 14 3. ELA/Ur III/Mazyad [...] 2(aš) ma-na-a-ti ASJ 11, 345 21 5. ELA/Ur III/Nippur ti-la BE 03/1, 040 5; sa10 ti-la-ni-še3 MVN 11, 204 3; i3#-ti-lam NATN 032 3. ELA/Ur III/Umma ha-ti engar AAS 083 r ii 17; ha-a-ti engar AnOr 01, 142 o i 13; 1(diš) tug2 na-a-a-ti AnOr 01, 292 o ii 5. ELA/Ur III/Ur ki ga#-[ti]-le-ta MVN 13, 368 2; a-na ti-la-aš UET 3, 0051 12; he2-ti UET 3, 0309 1. ELA/Ur III/unclear 2 a-ma-ti AUCT 1, 447 1; ugu2-zu im-ma-ti JANES 09, 24 12 6; ha-ti MVN 03, 368 1. ELA/Ur III/unknown dutu ma-ti Iraq 55 201-207 3. ELA/Old Babylonian/Nippur dišda-mi-iq-i3-li2-šu ad-da ti-<la> ARN 065 15; na-an-ga-ti-la-aš ARN 007 10. unknown/ED IIIb/Girsu ha-ma-ti TIM 09, 094 7'; 4(ban2@c) ha-ma-ti DP 113 o vii 14; 1(aš@c) 1(diš) 1/2(diš) ha-ma-ti DP 130 o vi 9. unknown/ED IIIb/Lagash a-ba mu-da-ti BiMes 03, 31 ii 2. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) ti-le LUM UM BIN 08, 011 o iii 3. unknown/ED IIIb/unknown 4(ban2@c)# ha#-ma#-ti HSS 03, 05 v 4; 3(barig@c) ha-ma-ti HSS 03, 06 vi 1; [2(barig@c)] ha#-ma-ti HSS 03, 07 r ii 6. unknown/Old Akkadian/Girsu an-da-ti ITT 1, 01100 2; an-da-ti ITT 1, 01100 4; dumu na-ti ITT 2, 05695 2. unknown/Ur III/Drehem ha-ma-ti JAOS 108, 120 3 ii 1; he2-ti muhaldim nu-banda3 Rochester 040 1; 1(diš) udu ti-la SAT 2, 0313 7; iti 2(diš) u4 1(u) 5(diš)-kam šu-ba-an-ti-iš SAT 3, 1845 3. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 4(diš) sila3 ninda 4(diš) gin2 i3 i3-na-ti ki ensi2-še3 gen-na BM Messenger 010 1; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 ha-ti šeš lukur ki-maški-ta du-ni BM Messenger 157 2; kišib3 lu2-dingir-ra dumu he2-ti BM Messenger 226 4. unknown/Ur III/Lagash šu-ga-ti lu2 geštukul gu-la Rochester 151 7. unknown/Ur III/Nippur 1(ban2) 2(diš) im-ti-mu# BBVO 11, 295, 6N-T632 10. unknown/Ur III/Umma 2(barig) he2-ti engar AR RIM 07 10 r ii 9; dumu ha-ma-ti ASJ 19, 220 58 2; ha-an-ti ASJ 19, 222 66 2. unknown/Ur III/unclear li-di3-in ASJ 12, 054 5. unknown/Old Babylonian/unknown en-na diši-[pi2]-iq-den-lil2-e al-ti-la-aš TIM 04, 13 26; sa10-am3 ti-la-bi-še3 TIM 04, 18 11; šu-ti-a zabar-dab5 TLB 5, 26 5.

2. to sit (down)

3. to dwell

Akk. ašābu "to sit (down); dwell"; balāţu "to live".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.