dirig [EXCEED]

(2166 instances)

dirig [EXCEED] (2166x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, Middle Babylonian, unknown) wr. diri; RI "(to be) very great, supreme, excellent; more than; (to be) powerful, competent; (to be) big, huge; (to be) abundant; on, over, above; against; radiance; to project, stick up, build high; (to be) surplus" Akk. atru; eli; rabû; kapāšu; zaqāru; šarūru; šūturu; lē'û

[1] cuneiform |SI.A| diri (dir, du26)
[2] cuneiform RI RI
+ -0 (1994x/92%); -ga (168x/8%); -ge (4x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 62 2019 79 1 4
[2]

23 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) very great, supreme, excellent (2165x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur aga-us2 diri OB Nippur Lu 116; [[diri]] = [...] = SI.A = wa-at-ru-um OB Diri Nippur 1; [[diri]] = = = i-zu-uz-zu-um OB Diri Nippur 10; [[diri]] = = = a-şe-er OB Diri Nippur 16; [[diri]] = = = ga-u2-um OB Diri Nippur 17; [[diri]] = = = šu-tu-ru-um OB Diri Nippur 2; [[diri]] = = = ra-ap-šum OB Diri Nippur 19; [[diri]] = = = na-sa-qum OB Diri Nippur 22; [[diri]] = = = za-qa2-ru-um OB Diri Nippur 24; [[diri]] = = = e-li OB Diri Nippur 5; [[diri]] = = = ka-pi-du-um# OB Diri Nippur 7; [[diri]] = = = sa6-qi3-[ru-um] OB Diri Nippur 8; [[diri]] = = = wa-şu2-u2-um OB Diri Nippur 9. LEX/Old Babylonian/unknown [[diri]] = = SI.A = [wa-at-ru-um] OB Diri "Oxford" 1; [[diri]] = = = ka-pa-šum OB Diri "Oxford" 11; [[diri]] = = = za#-qa2-ru-um OB Diri "Oxford" 13; [[diri]] = = = šu#-[tu-ru-um] OB Diri "Oxford" 2; [[diri]] = = = ma#-du-um OB Diri "Oxford" 20; [[diri]] = = = ra#-ap-šum OB Diri "Oxford" 21; [[diri]] = = = !#-şe#-er OB Diri "Oxford" 23; [[diri]] = = = le-hu-um OB Diri "Oxford" 24; [[diri]] = = = e-[li] OB Diri "Oxford" 3; [[diri]] = = = i-zu-uz#-[zu] OB Diri "Oxford" 5; [[diri]] = = = a#-ša-šum OB Diri "Oxford" 9. LEX/unknown/Nippur me-en#-de3-er an#-dirig#-ge#-eš = e-li-ni wa#-at#-ru# PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 19=553; za-ra-an-ze2-en <(an-dirig-ge-eš)> = e-li-ku-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 20=554; me-en-ze2-en-ra <(an-dirig-ge-eš)> = e-li-ku-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 21=555; e-ne-ne-er <(an-dirig-ge-eš)> = e-li-šu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 22=556. ELA/ED IIIb/Girsu 2(diš) bir3 3(diš) i3-diri nita kunga2 VS 14, 009 o i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 3(u@c) a-diri OSP 1, 030 o ii 3; diri 1(aš@c) 1(barig@c) dabin gur OSP 1, 081 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) bir3 2(diš) didli-bi i3-diri nita kunga2 Nik 1, 059 o i 4; 2(aš@c) bir3 2(diš) i3-diri [nita kunga2] amar-amar Nik 1, 060 o i 5; 1(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 amar-amar Nik 1, 063 o ii 6; 1(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 Nik 1, 063 o i 4; 2(aš@c) bir3 2(diš) i3-diri nita kunga2 amar-amar Nik 1, 064 o i 5; 1(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 amar-amar CTNMC 03 o ii 3; 1(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 CTNMC 03 o i 7. ELA/Old Akkadian/Adab 8(diš) sa šum2-[sikil] diri x Adab 0916 2; 8(diš) sa še-lu2# diri 1(diš) Adab 0916 3; [x sa] pu-ug-lu# diri# 1(diš) Adab 0916 4. ELA/Old Akkadian/Girsu iti diri še-KIN-ku5 DAS 083 11; diri 6(diš) tug2guz-za us2 RTC 276 o i 7; diri 1(diš) tug2 aktum us2 gu2-ab-baki RTC 276 r ii 6. ELA/Old Akkadian/Umma ne-sag diri AAS 009 3. ELA/Lagash II/Ur 6(aš) gu2 uruda zi diri UET 3, 0291 1. ELA/Ur III/Drehem iti diri Akkadica 07, pl. 1 1 4; iti diri še-KIN-ku5 AltorNot 9-17, p. 8, no. 17 2; iti diri ezem-dme-ki-gal2 AnOr 01, 025 r iii 139. ELA/Ur III/Girsu dumu diri gudu4# gurum2-e gub-ba-me AAS 186 r ii 9; še dumu diri gudu4 gurum2-e gub-ba AAS 186 r iii 20; 4(u) 2(diš) sila4 diri 1/2(diš) sila3 ABTR 14 5. ELA/Ur III/Nippur iti diri? gu4-si-su u4 3(diš)-kam Babyloniaca 7, pl.22 17 2; iti diri še-KIN-ku5 BE 03/1, 002 7; 5(diš) sila3 diri ma2 giri3 a-hu-um-ma BE 03/1, 128 3. ELA/Ur III/Susa iti diri še-KIN-ku5 MDP 10, 22 3 16. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma diri 1(u) 1(diš) 1/2(diš) gin2 1(u) 5(diš) 1/2(diš) še uruda AAS 140 r ii 5; u3 ummaki-še3 ma2 diri-ga Aegyptus 08, 264, 11 11; gurum2 ak še diri si-ga AnOr 01, 043 4. ELA/Ur III/Ur 2(geš2) še kaš diri MVN 10, 120 o i 13; 1(geš2) še kaš diri MVN 10, 120 o i 16; 1(geš2) še kaš diri MVN 10, 120 o ii 1. ELA/Ur III/unclear 5(u) 4(diš) sila4 nita2 diri BCT 2, 293 6; še gu4 udu i3 siki ku3 uruda u3 diri la2-ia3 ku3 ga2-ra BRM 3, 163 3; [diri nig2]-ka9 ak mu dšu-dsuen# [lugal]-e na-ru2-a mah mu-du3 YNER 8, 15 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown iti diri še-KIN-ku5 BIN 09, 004 2; iti diri še-KIN-ku5 BIN 09, 048 6; iti diri še-KIN-ku5 BIN 09, 056 6. unknown/Old Babylonian/unknown inim dirig = a-wa-tum wa-tar-tum MSLSSI, 17-27 iii 9. unknown/Middle Babylonian/Ugarit [[diri]] = di-ri = SI.A = at-ru# MSL 14, 143-144 22 ii 32'. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 amar-amar DP 149 o i 10; 2(aš@c) bir3 3(diš) i3-diri nita kunga2 DP 152 o i 4; 2(aš@c) bir3 1(diš) i3-diri nita kunga2 DP 156 o i 4. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) LU ME ZA GUR8 diri-ga BiMes 03, 27 o iv 1. unknown/ED IIIb/Zabalam 2(u@c) la2 2(aš@c) 2(barig@c) še gur diri BIN 08, 073 2. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ERIM 1(diš) i3-diri# nita kunga2 HSS 03, 30 i 4; 1(diš) ERIM# i3#-diri# nita kunga2 amar-amar HSS 03, 33 ii 5; 1(aš@c) ERIM 1(diš) i3-diri nita kunga2 HSS 03, 33 i 4. unknown/Old Akkadian/Adab [...] diri OIP 014, 078 o ii 5; še diri GAN2 ha-la-a na-ki*-ru-um OIP 014, 078 o ii 8. unknown/Old Akkadian/Girsu diri# 2(barig) da-a-ga engar ITT 2, 03159 o i 1; diri 1(barig) ki-lu5-la engar ITT 2, 03159 o i 2; diri 1(barig) dnin-marki-ka dumu ur-sa6-ga ITT 2, 03159 o i 3. unknown/Old Akkadian/unknown 5(aš@c) uz-tur diri JANES 12, p. 41 2; dub diri MVN 03, 039 5. unknown/Ur III/Drehem ša3-gal gu4 mu-DU diri-še3 Aleppo 008 3; u4 1(u) 6(diš)-kam iti diri Aleppo 039 11; diri kas4 Aleppo 116 2. unknown/Ur III/Girsu iti diri še-KIN-ku5-ta ASJ 10, 257 18 1; [diri ...] 1(diš) sila3 8(diš) 1/3(diš) gin2 ASJ 11, 142 app 19; diri 9(aš) 2(barig) 8(diš) sila3 gur ASJ 15, 123 94 o iii 20. unknown/Ur III/Lagash diri e2 uz-<ga> Rochester 213 2. unknown/Ur III/Nippur diri 6(diš) sila3 lal3 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 11; diri de6-a BBVO 11, 257, 4N-T197 r iv 9; 1(aš) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur diri DU-a iti sig4-ga BBVO 11, 270, 6N-T113 3. unknown/Ur III/Umma šu diri la2-ia3 du11-ga-gi-na AR RIM 07 12 9; 1(diš) ug3 lu2-dšul#-gi-ra dumu lugal-bad3# dumu diri-ta CDLJ 2003/1, no. 1 o ii 18; 1(u) 7(diš) guruš gurum2 diri Georgica 5.03 1. unknown/Ur III/Ur iti diri ezem-dme-ki-gal2-ke4 us2-sa SAT 3, 2027 3. unknown/Ur III/unclear 2(u) 3(diš) u8 sila4 diri-ga Princeton 1, 091 7; 1(geš2) 3(u) 2(diš) kir11 diri 1(u) 2(diš) sila4 Princeton 1, 091 3; 1(geš2) 3(u) 2(diš) sila4 nita2 diri 1(u) 1(diš) sila4 nita2 Princeton 1, 091 4.

See: aga'us dirig.

2. more than (1x/0%)

~LEX/unknown/Nippur dirig lu2-ne-a = e-li# an-ni#-i#-im# PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 34=334.

3. (to be) powerful, competent

4. (to be) big, huge

5. (to be) abundant

6. on, over, above

7. against

8. radiance

9. to project, stick up, build high

10. (to be) surplus

Akk. atru "huge; excellent; surplus"; eli "on, over, above"; rabû; kapāšu "to be big"; zaqāru "to project, stick up"; šarūru "brilliance, ray"; šūturu; lē'û.

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 21; 44; 46.

[1969] J. Krecher, UF 1 150-151.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.