ePSD English Index

K

keel
ur [KEEL?] wr. ur2 "keel?"

keel
ur [KEEL?] wr. ur2 "keel?"

keep
du [HOLD] wr. du3 "to hold, keep in custody"

taka [ABANDON] wr. tak4 "to set aside, leave behind; to save, keep back, hold back" Akk. ezēbu; uhhuru; šêtu

keep back
taka [ABANDON] wr. tak4 "to set aside, leave behind; to save, keep back, hold back" Akk. ezēbu; uhhuru; šêtu

keep in custody
du [HOLD] wr. du3 "to hold, keep in custody"

kept
si sa [STRAIGHTEN] wr. si sa2; si si-sa2 "to make straight; to make vertical" Akk. ešēru; šutēšuru

šu si sa [PUT IN ORDER] wr. šu si sa2 "to put in order" Akk. šutēšuru

kettle
duda [KETTLE] wr. ĝešdu-da "kettle" Akk. dūdu

šendili [EWER] wr. urudšen-dili2 "a ewer" Akk. šennu

kettledrum
lilis [INSTRUMENT] wr. li-li-is3; li-li-is3zabar; li-li-is2; liliz "a musical instrument, kettledrum" Akk. lilisu

key
gag.MUŠ [KEY] wr. ĝišgag-MUŠ3 "key" Akk. namzāqu

ĝešed [KEY] wr. ĝeš-e3 "key" Akk. namzaqu

ĝešla [KEY] wr. ĝeš-la2-a "key"

namzaqum [KEY] wr. urudnam-za-qum "key" Akk. namzaqu

keys
luĝešed [DOORMAN] wr. lu2-ĝeš-ed2; lu2-ĝeš-ed3 "doorman" Akk. ša namzaqi

kid
ašgar [KID] wr. munus2-gar3; 2-gar3 "female kid" Akk. unīqu

kidney
ellaĝ [KIDNEY] wr. ellaĝ2; ellaĝx(|HI×U|) "kidney" Akk. kalītu

kill
gaz [KILL] wr. gaz; gaz2; kaz8 "to kill, slaughter; to grind, grate; to beat; to thresh (grain); to execute, impose a death sentence; to break" Akk. dâku; habātu; hašālu; kaşāşu; pa'āşu; šagāšu

gi [KILL] wr. gi4 "kill" Akk. dâku

rah [BEAT] wr. rah2; ra-ah "to beat, kill; to break, crush; to flood; to thresh (grain with a flail)" Akk. dâku; diāšu; hepû; rahāşu; rapāsu

sag [SCATTER] wr. sag2; sag3; sag7 "to throw (down); to scatter, disperse; to kill, to beat" Akk. dâku; nasāku; nêru; sapāhu

saĝ ĝeš ra [KILL] wr. saĝ ĝeš ra "to kill" Akk. nêru

[DIE] wr. 2 "to die; to be dead; to kill; death" Akk. dāmu; mâtu; mūtu; uššu

kiln
NINDAMEKAR [UNMNG] wr. |NINDA2×ME+GAN2@t| "?" Akk. pahāru; redû ša kiškattê

dinig [KILN] wr. dinig; dinig3; di-ni-ig "smith, metalworker; kiln, furnace; air vent" Akk. kūru; nappašu; nappāhu

gir [OVEN] wr. gir4 "oven, kiln" Akk. kīru

girmah [KILN] wr. gir4-mah "kiln" Akk. kirmahhu

ĝeškiĝti [CRAFTSMAN] wr. ĝeš-kiĝ2-ti "craftsman; kiln" Akk. kiškattû

ĝeškiĝti [WORKSHOP] wr. ĝeš-kiĝ2-ti "craft workshop; collective of craft workers" Akk. kiškattu

kur [WOOD] wr. ĝeškur; ĝeškur4 "log?" Akk. kūru; kiskibirru

udun [KILN] wr. udun "kiln" Akk. utūnu

kilt
saga [SKIRT] wr. tug2sa-ga "skirt, kilt" Akk. sāgu

kind
HA'A [LOCUST-GRASS?] wr. u2HA.A; u2HA "locust-grass?" Akk. kalabunu

ad [BUSH] wr. ad5; ad2 "a thorn bush" Akk. ašāgu; eddidu; eddittu

agargara [DROPPINGS] wr. agargara "sheep droppings; fish-spawn" Akk. agargarû; piqannu

agasilig [AX] wr. aga-silig "a type of ax" Akk. agasalakku

algameš [STONE] wr. algameš "a stone; a jug, can" Akk. algamišu; kûtu

anzah [GLASS] wr. an-zah "a type of glass" Akk. anzahhu

arzig [MILLET] wr. ar-zig "a millet" Akk. arsikku

azalulu [MULTITUDE] wr. a-za-lu-lu "a multitude of living things" Akk. tenēšētu

bad [GROUND] wr. bad4 "hard ground" Akk. apītu; dannatu

barsal [SHEEP] wr. bar-sal "a sheep" Akk. barsallu

buniĝ [TROUGH] wr. ĝešbuniĝ; gibuniĝx(|A.LAGAB×A|); buniĝ; gibuniĝ; ĝešbuniĝ2; ĝešbuniĝ3; kunin "a trough, bowl or bucket" Akk. kuninu; pattû

dala [THORN] wr. ĝešdala2; dalla2; kušdala2 "thorn, pin, needle; a lance" Akk. dalû; şillû; gubru

damšelum [PLANT] wr. dam-še-lum; ĝešhašhurdam-šil-lum "a plant" Akk. damšillu

dig [PARALYZED] wr. dig "(to be) paralyzed, to suffer paralysis" Akk. rimûtu

dimšilum [WOOD] wr. ĝešdim-ši-lum; ĝešdim3 "a type of wood" Akk. damšillu

dubad [LAND] wr. dubad "a type of fallow land" Akk. apītu

hirim [GRASS] wr. hirim; hirinx(KWU318) "a grass" Akk. arantu; lardu

imanak [STONE] wr. na4im-ma-an "a stone; a type of sand" Akk. immanakku

suhur [TRIM] wr. suhur "to trim or comb the hair" Akk. šamāţu; qamāmu; kezēru

šerrum [MAT] wr. gišer7-ru-um; gišer7-um; gišer7-ru "a reed mat" Akk. šēru

tigi [INSTRUMENT] wr. tigi "drum or other musical instrument; type of song" Akk. tigû

ukurum [BRICK] wr. u3-ku-ru-um "a type of brick" Akk. ukurru

kind of locust
HA'A [LOCUST-GRASS?] wr. u2HA.A; u2HA "locust-grass?" Akk. kalabunu

kind of paralysis
dig [PARALYZED] wr. dig "(to be) paralyzed, to suffer paralysis" Akk. rimûtu

kindling
gibil [FIREWOOD] wr. gigibil2; gigibil; gigibil3; ĝešgibil2 "firewood tinder, taper, kindling" Akk. gibillû; kibirru; makaddu; qilûtu

kur [WOOD] wr. ĝeškur; ĝeškur4 "log?" Akk. kūru; kiskibirru

kindling wood
kur [WOOD] wr. ĝeškur; ĝeškur4 "log?" Akk. kūru; kiskibirru

kindly
mi dug [CARE FOR] wr. mi2 dug4 "to care for, treat well, treat kindly" Akk. kunnû

king
HUŠma [KING] wr. HUŠ-ma "king" Akk. šarru

UNgal [RULER] wr. UN-gal "ruler" Akk. šarru; šarratu

barag [DAIS] wr. barag; bara10; bara6; bara7; bara8 "ruler, king; dais, seat" Akk. parakku; šarru; šubtu

lugal [KING] wr. lugal; lu2-gal "lord; master; owner; king; a quality designation" Akk. bēlu; šarru

lukur [PRIESTESS] wr. lukur "a priestess; (junior) wife of a deified king" Akk. nadītu; qadištu

mu lugalak pad [SWEAR] wr. mu lugal pad3 "to swear by the king's name" Akk. nīš šarrim tamû

pala [GARMENT] wr. tug2pala3; tug2pala; tug2pala2 "a garment" Akk. tēdīq bēli; tēdīq bēlti; tēdīq šarri

saĝ [KING] wr. saĝ4 "king" Akk. šarru

taškarin [KING] wr. ĝeštaskarin "king"

king s costume
pala [GARMENT] wr. tug2pala3; tug2pala; tug2pala2 "a garment" Akk. tēdīq bēli; tēdīq bēlti; tēdīq šarri

kingship
nambarag [ROYALTY] wr. nam-barag "royalty" Akk. šarrūtu

namen [PRIESTHOOD] wr. nam-en "the office of en-priest; kingship" Akk. enūtu; bēlūtu

namlugal [KINGSHIP] wr. nam-lugal "kingship"

kinship
dumuKA [RELATION] wr. dumu-KA "a kinship term" Akk. ?

pabilga [RELATION] wr. pa-bil2-ga; pa-bil3-ga; pa4-bil2-ga; pa-bil-ga; pa4-bil-ga; pa4-bi-ga "a kinship term" Akk. abu

šešbanda [RELATION] wr. šeš-ban3-da "a kinship term"

šešgal [RELATION] wr. šeš-gal "a kinship term; a foreman"

kinship term
dumuKA [RELATION] wr. dumu-KA "a kinship term" Akk. ?

pabilga [RELATION] wr. pa-bil2-ga; pa-bil3-ga; pa4-bil2-ga; pa-bil-ga; pa4-bil-ga; pa4-bi-ga "a kinship term" Akk. abu

šešbanda [RELATION] wr. šeš-ban3-da "a kinship term"

šešgal [RELATION] wr. šeš-gal "a kinship term; a foreman"

kiss
ne sub [KISS] wr. ne su-ub; še su-ub "to kiss" Akk. našāqu

kitchen
emuhaldim [KITCHEN] wr. e2-muhaldim "kitchen"

knead
silaĝ [KNEAD] wr. silaĝ "to knead"

šu rah [BEAT] wr. šu rah2 "to beat; to knead" Akk. mahāşu

knee
dub [KNEE] wr. dub3; ze2-eb "knee"

kneel
šukin dab [PROSTRATE] wr. šu-kin dab5 "to prostrate oneself" Akk. kamāsu

knees
dub bad [GO SWIFTLY] wr. dub3 bad "to spread the knees, to go swiftly" Akk. pīt puridim

knife
bazu [KNIFE] wr. ba-zu2; ĝešba-zu2? "a toothed knife" Akk. suppīn şurri

ĝiri'ura [KNIFE] wr. ĝiri2-ur3-ra "a type of knife"

ĝiriPAna [KNIFE] wr. ĝiri2-PA-a; ĝiri-PA-na "a knife"

knob
gar [KNOB] wr. gar3 "knob; a unit of measurement" Akk. karru

murub [MIDDLE] wr. murub6; murub4; murub2; murub; murub3 "middle; female genitals, vulva; buttocks, rump; knob; mouth; gate (of city or large building); space between, distance; link; hips" Akk. abullu; birītu; bişşūru; pinku; ; qablu; qinnatu; ûru

knobs
urrub [VESSEL] wr. urrub "a vessel" Akk. urrumbu

ursub [VESSEL] wr. dugursub2; ursub; dugursub "a vessel" Akk. urşuppu

knot
aga kar [DEFEAT] wr. aga kar2; aga3 kar2 "to defeat; to conquer; to surround; to besiege" Akk. kalû; kaşāru

dagan [TOTALITY] wr. da-gan "totality; assembly; band" Akk. kullatu; puhru; riksu

dim [POST] wr. dim; dim3; ĝešdim "post, pillar, pole; binding, knot, bond" Akk. mahrašu; makūtu; riksu; timmu

dirga [BOND] wr. di-ir-ga "bond" Akk. riksu

dun [WARP] wr. dun; DUB2 "to lay (the warp)" Akk. dêpu; kamādu; šatû

dur [BOND] wr. dur; gidur "binding, knot, bond, tie; umbilical cord; rope" Akk. abunnatu; markasu; ţurru

kad [TIE] wr. kad5; kad4; kad6; kad8 "to tie, gather; to itch, scratch; to weave a mat?" Akk. harādu; harāsu; kaşāru

niĝkešed [BAND] wr. niĝ2-keš2 "band" Akk. riksu

šita [PRAYER] wr. šita "prayer" Akk. riksu

tu [BEAT] wr. tu14 "to beat; to weave" Akk. mahāşu; ţurru

udsaĝ [BAND] wr. ud5-saĝ "band" Akk. markasu; riksu

zu kešed [GATHER] wr. zu2 keš2 "to gather, to assemble; to organize; to bind" Akk. kaşāru; rakāsu

zukešed [RENT] wr. zu2-keš2 "rent" Akk. kişru

zukešed [TROOP] wr. zu2-keš2; zu2-keš2-ra2 "troop" Akk. kişru

knot together
dun [WARP] wr. dun; DUB2 "to lay (the warp)" Akk. dêpu; kamādu; šatû

know
zu [KNOW] wr. zu "to know; to learn" Akk. edû; lamādu

knowing
ereš [WISE] wr. ereš5 "wise" Akk. mūdû

galanzu [WISE] wr. gal-zu; gal-an-zu "wise, knowing" Akk. eršu; mūdû

gašam [WISE] wr. gašam "(to be) knowing, wise; sending, mission; work; craftsman, specialist" Akk. mūdū; ummiānu; šipru

šugalanzu [WISE] wr. šu-gal-an-zu "wise" Akk. mūdû

knowledge
LIL [KNOWLEDGE] wr. LIL2 "secret knowledge" Akk. kitimtu

niĝumun [KNOWLEDGE] wr. niĝ2-umun "knowledge"

niĝzu [KNOWLEDGE] wr. niĝ2-zu "knowledge"

umun [KNOWLEDGE] wr. umun2 "knowledge; workshop" Akk. mummu; ummatu; ummuqu

kohl
šembizida [KOHL] wr. šembi; šem-bi-zid; šembizi "kohl, eye makeup, antimony paste; to anoint, smear on" Akk. egû; eqû; šimbizidû

kur
gabiri [MOUNTAIN] wr. ga-bi-ri "mountain" Akk. šadû

gin [MOUNTAIN] wr. gin3 "mountain(s)" Akk. šadû

[MOUNTAIN] wr. "mountain(s)" Akk. šadû

kur [MOUNTAIN] wr. kur; kir5 "underworld; land, country; mountain(s); east; easterner; east wind" Akk. erşetu; mātu; šadû; šadû

sun [ENTER] wr. sun5 "plural stem of kur[to enter]"


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.