erin [PEOPLE]

(2722 instances)

erin [PEOPLE] (2722x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. erin2; eri-na; erin9 "people; troops" Akk. şābu

[1] cuneiform ERIN₂ erin2 (erem, eren2, erim)
[2] cuneiform URU.NA eri-na
[3] cuneiform |UR₂×HA| erin9 (erim7)
+ -0 (2722x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 3 2238 119
[2] 1 10 5
[3]

49 distinct forms attested; click to view forms table.

1. people (2722x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur erin2 OB Nippur Lu 801; erin2 bu-ra OB Nippur Lu 802. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2] [lu2 erin2-na] = be-el um-ma-ti lu2-azlag B and C Seg.8, 6. ELA/Old Akkadian/Adab eren2 kalam-ma Adab 0874 3; 3(ban2@c) eren2 Adab 0932 4. ELA/Old Akkadian/Girsu eren2 a-ra2 1(geš2) 1(u) 6(aš@c)-kam-ma DPA 44 2; eren2-e e2-gidri-ta ITT 1, 01065 7; ma2 eren2-a STTI 073 6; eren2-e ba-x [...]-ak# STTI 073 2; uru-na šabra# STTI 080 8; [...] uru!?-na STTI 100 4. ELA/Old Akkadian/Lagash erim šid?-sa6 BM 026607 1. ELA/Old Akkadian/Nippur eren2-ne2 ba-gal2-la-am3 OSP 2, 061 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Umma eren2 a-ra2 2(u@c) la2 3(aš@c)-kam-ma Nik 2, 001 3; eren2 a-ra2 1(u) 3(aš@c)-kam-ma ba-a Nik 2, 002 1; eren2 a-ra2 [2(u)] la2 3(aš@c)-kam-ma nig2-gu7-a Nik 2, 003 3. ELA/Old Akkadian/unknown lu2 eren2 durunx(KU.KU) isin2ki MAD 4, 014 12. ELA/Lagash II/Girsu erin2 [...] MVN 06, 338 1; 1(u) erin2 gub-ba MVN 07, 442 1; 1(diš) bir3 anše kunga2# [...-ta] MVN 06 090 1. ELA/Ur III/Drehem erin2 aga3-us2 lugal gar-ša-naki-ka-ke4 AfO 18, 105, MAH 16285 3; erin2 kaš de2-a an-nu-ni-tum AnOr 07, 061 6; ša3 mu-DU erin2 ni-da-ra-aš-PIki ASJ 03, 074 1. ELA/Ur III/Girsu erin2 ma2 geš-i3-ka-ke4 AAS 177 4; [erin2 im nu-il2] AAS 186 o iv 28; erin2 nu-dab5-me AAS 186 r ii 6. ELA/Ur III/Mari erin2 erin2!? [...] he2-x-[...] TCS 1, 150 2'; erin2 erin2!? [...] he2-x-[...] TCS 1, 150 2'. ELA/Ur III/Nippur erin2 dumu den-lil2-ta AUCT 1, 937 4; lu2-dingir-ra dumu iri-na AUCT 2, 164 9; erin2 e2 mar-zaki-ka BE 03/1, 086 2. ELA/Ur III/Susa x dug dida du ša3-gal erin2 MDP 22, 156 144 3. ELA/Ur III/Umma [a2] erin2-na-bi u4 2(geš2) 3(u)-kam AAS 024 2; erin2 geškiri6-a gub-ba ib2-e11 AfO 24, pl. 15 S 214 2; erin2 tab-ba AnOr 01, 075 4. ELA/Ur III/Ur še-ba erin2 šu-na-mu-gi4-še3 MVN 03, 314 4; i3-ba erin2 a-gar3 gu-la-ka-še3 UET 3, 0004 4; 1(u) erin2 e2 lugal-laki UET 3, 0007 3. ELA/Ur III/unclear še erin2-na AAS 199 3; erin2-e šu ti-a AUCT 2, 274 6; i3 erin2?-na mu-DU Babyloniaca 7, pl.22 22 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(u) 7(diš) erin2-na BIN 10, 231 35. ELA/Old Babylonian/Nippur dumu-munus uru-na-ta ARN 001 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[erin2]] = = ERIN2 = şa-bu MSL 09, 124-137 ix 611; [[erin2]] = = = um-ma-nu MSL 09, 124-137 ix 612. unknown/ED IIIb/unknown lugal iri-na BIN 08, 068 r i 8. unknown/Old Akkadian/Adab eren2-e ib2-še OIP 014, 095 2; eren2#-e šu [ba]-ti OIP 014, 128 2. unknown/Old Akkadian/Girsu eren2-a i3-gub ITT 1, 01170 7. unknown/Old Akkadian/unknown eren2-e šu ti-a ITT 2, 04690 o ii 4. unknown/Ur III/Drehem erin2 i-šim-dšul-giki Fs. Astour 369 2; 1(u) la2 1(diš) gu4 erin2 maš-gan2 šar-ru-umki Fs. Astour 369 4; 8(diš) gu4 erin2 maš-gan2 a-bi2ki Fs. Astour 369 6. unknown/Ur III/Girsu [erin2] bala# tuš-a ASJ 10, 088 2 r i 9; 2(u) 5(diš) erin2 bala gub-ba 1(barig)-ta ASJ 11, 138 66 o ii 11; 2(u) 4(diš) erin2 bala tuš-a 1(barig)-ta ASJ 11, 138 66 o ii 12. unknown/Ur III/Lagash erin2 ša3 gir2-suki Rochester 218 6. unknown/Ur III/Nippur nu-banda3 erin2-na-ka BBVO 11, 271, 6N-T119 4; nu-banda3 erin2-na-ka MVN 15, 375 4; erin2 gi zi-me SNAT 229 5; erin2 e2-mar-zaki-ka SNAT 233 4. unknown/Ur III/Umma nig2-ka9 ak a2 erin2-na-ka CDLJ 2003/1, no. 1 r v 4; erin2 diri-ke4 ba-ab-gu7 Hirose 373 4; a2 erin2-na-bi u4 2(u) 1(diš)? LÕuomo 50 o ii 2. unknown/Ur III/Ur ša3 erin2 ti-[...] TCS 1, 005 o ii 5. unknown/Ur III/Uruk a2 erin2 geškiri6-mahki-bi? BagM 26, 36, W 25044 1. unknown/Ur III/unclear erin2 1(geš2)?-me OMRO 66, 50 17 r iv 18. unknown/Ur III/unknown erin2-na i3 nam-zi-zi MVN 15, 373 3; erin2 nam-mu-DU MVN 15, 373 3; [...] 1(u) 4(diš) erin2 a-sa3-ru-um-da#-[giki] MVN 15, 387 11; [x] erin2 kar-da#[ki] MVN 15, 387 12; [x] erin2# ki-sur-raki# MVN 15, 387 13.

~ sa[sinew] gi[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur erin2 sa gi4-a OB Nippur Lu 804.

See: niĝĝala erin; šakkanak erin; šakkanak erin egal; šakkanak erin sa gi.

2. troops

Akk. şābu "people; troops".

[2003] P. Steinkeller, Ancient Archives 44-45.

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 60.

[1993-1997] J. Krecher, RlA 8 160.

[1992] M. Sigrist, Drehem 367-370.

[1987] P. Steinkeller, AOS 68 75; 78-80; 97-102.

[1976] K. Maekawa, RA 70 9-44.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.