mu lugalak pad [SWEAR]

(483 instances)

mu lugalak pad [SWEAR] (483x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain) wr. mu lugal pad3 "to swear by the king's name" Akk. nīš šarrim tamû

(mu[name] + lugal[king] + pad[find])

[1] cuneiform MU LUGAL |IGI.RU| mu lugal pad3
+ -0 (483x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 399 78

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to swear by the king's name

~ ELA/Old Akkadian/unknown mu lugal-bi CT 50, 075 7; mu lugal JCS 20, 126 6. ELA/Ur III/Adab mu lugal-bi in-pa3 MVN 03, 268 10. ELA/Ur III/Drehem mu lugal-bi i3-pa3 AfO 04, 23 2; mu lugal-bi i3-pa3 AUCT 1, 309 2; mu lugal in-pa3 AUCT 2, 025 1. ELA/Ur III/Girsu mu u4 gub-ba mu# [lugal] pa3#-da-[a] AOAT 025, 438 BM 19356 11; nu-sa10-a a-ni-ni mu lugal-bi in-pa3 AOAT 025, 445 R Scot M r i 9'; mu lugal#-[bi] in-pa3 BAOM 2, 31 70 3. ELA/Ur III/Nippur mu lugal-bi in-pa3 ArOr 07, 8 2 1; [mu] lugal#-bi in-pa3#-de3-eš2 AUCT 2, 164 10; mu lugal-bi in-pa3 AUCT 3, 283 3. ELA/Ur III/Susa mu lugal i3-pa3# MDP 10, 74 126 2; [mu] lugal in-[pa3] MDP 28, 057 410 11. ELA/Ur III/Umma mu lugal in-pa3 AAS 078 3; mu lugal-bi in-pa3 AAS 079 2; mu# lugal#-bi# AnOr 07, 323 3. ELA/Ur III/Ur mu lugal-bi i3-pa3 AUCT 2, 131 7; mu lugal-bi in-[pa3] UET 3, 0009 1; mu lugal ba-pa3 UET 3, 0015 7. ELA/Ur III/Wilayah mu# lugal#-bi pa3 JCS 38, 032 07 6; [mu lugal]-bi pa3 JCS 38, 032 07 1; mu# [lugal] in#-pa3# JCS 38, 051 19 2; mu lugal in-[pa3] JCS 38, 051 19 4; mu lugal-bi in-pa3 JCS 38, 077 37 4. ELA/Ur III/unclear mu lugal-bi# in-pa3# AUCT 3, 499 7; mu lugal in-pa3 JCS 35, 214 7 8; mu lugal#-bi in#-pa3# MDP 18, 199 4'. ELA/Ur III/unknown mu# lugal-bi pa3 MVN 15, 145 3. ELA/Early Old Babylonian/Nippur mu lugal-bi in-pa3 OB Contracts, pl. A3 no. 3 15; mu lugal-bi in-pa3-de3-eš SAOC 44, 16 16; mu lugal-bi in-pa3-de3-eš PBS 08/1, 008 7'. ELA/Old Babylonian/Nippur mu lugal-bi in-[pa3] OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 15; mu lugal-bi in-pa3# OB Contracts, pl. E3 no. 32 18; inim nu-ga2-ga2-a mu lugal#-[bi in-pa3] OB Contracts, pl. E7 no. 39 7'. ELA/Old Babylonian/unclear mu lugal#-[bi in-pa3-de3-eš] MC 3, 47 18; mu lugal-bi in-pa3 MC 3, 33 21; mu lugal-bi in-pa3 MC 3, 48 18; mu lugal-bi in-pa3-de3-eš MC 3, 37 15'; mu lugal-bi in-[pa3] MC 3, 46 18. ELA/Old Babylonian/unknown mu lugal-la-bi in-pa3 CBS 07194 20. ELA/uncertain/Nippur mu lugal-bi in-pa3-de3-eš SAOC 44, 12 17. unknown/Ur III/Drehem mu lugal-bi in-pa3-de3-eš MVN 15, 343 5; mu lugal-bi in-pa3 SAT 2, 1142 5; mu lugal-bi in-pa3 SAT 3, 1845 1; mu lugal-bi in-pa3 SAT 3, 1845 9. unknown/Ur III/Girsu mu lugal i3-pa3 SNAT 027 1; mu lugal-bi in-pa3 SNAT 099 1; mu lugal#-[bi in-pa3] SNAT 192 4; mu lugal-bi in-pa3 SNAT 193 3; mu lugal-bi in-pa3 SAT 1, 205 4. unknown/Ur III/Nippur lugal-engar-ra mu lugal-bi BBVO 11, 266, 5N-T463 5; mu# lugal#-bi# in-pa3 BBVO 11, 268, 5N-T656 3; mu lugal-bi i3-pa3 MVN 15, 307 3; mu lugal-bi in-pa3# SNAT 153 3; mu lugal-bi in-pa3 AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283 4. unknown/Ur III/Umma mu lugal-bi i3-pa3 ASJ 19, 219 55 6; mu lugal ba-pa3 LÕuomo 42 7; mu lugal-bi in-pa3 MVN 15, 230 5. unknown/Old Babylonian/Nippur mu lugal-ka-ni in-pa3 SAOC 44, 01 4; mu lugal-bi in-pa3 SAOC 44, 18 13; mu lugal-a-bi in-pa3 SAOC 44, 21 12. unknown/Old Babylonian/unknown mu lugal-bi in-pa3 TIM 04, 13 31; mu lugal-bi in-pa3-de3-eš TIM 04, 18 18; mu lugal-bi in-pa3 TIM 04, 54 15.

Akk. nīš šarrim tamû "to swear by the life of the king".

[1989] P. Steinkeller, SDU 71-77.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.