zir [BREAK]

(373 instances)

zir [BREAK] (373x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. zi; zi-ir; ze2-er "to tear out; to break, destroy; to be troubled; to erase" Akk. ašāšu; pasāsu

See ĝiri zer[slip].

[1] cuneiform ZI zi (ze)
[2] cuneiform ZI.IR zi-ir (ze-er)
[3] cuneiform ZE₂.IR ze2-er
+ -0 (268x/72%); -re (84x/23%); -ra (20x/5%); -re2 (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 51 113 22
[2] 83 2
[3] 1 18 1

133 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to tear out (373x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[ze2]] = ZE2 Ebla Sign List 105. ELA/ED IIIb/Girsu nu-ta-zi VS 14, 058 r ii 1; la2-a e-ta-zi 3(×DIŠ@t) VS 14, 127 r iv 1; 1(u@c) 5(aš@c) ma-na siki-mug zi-ra VS 14, 146 o i 1. ELA/ED IIIb/Nippur nam-zi TMH 5, 011 r i 8; ŠEŠ-ga zi-ra OSP 1, 017 r i 2. ELA/ED IIIb/Ur da-zi-zi UET 2 supp 21 o i 2. ELA/ED IIIb/unknown 3(ban2@c) zi-na Nik 1, 006 o iv 17; ša3-bi-ta 4(aš@c) 2(barig@c) ziz2 e-ta-zi-zi Nik 1, 089 o ii 2; e-ta-zi Nik 1, 091 r ii 3. ELA/Old Akkadian/Adab nu-na-zi Adab 0726 7. ELA/Old Akkadian/Girsu he2-na-ab-zi-zi MVN 07, 146 1; 2(u) 7(diš) urudukig2 ze-ra RTC 099 2; 1(aš@c) bi2-zi-a RTC 249 o ii 14; siki la2-ia3-bi nu-ta-zi STTI 147 14. ELA/Old Akkadian/Lagash dumu# zi-ra BM 015414 8. ELA/Old Akkadian/Nippur al-zi TMH 5, 093 2; 1(aš@c) zi-ra OSP 1, 047 o iii 5; 1(aš@c) ga-zi-ra OSP 1, 047 o iii 10. ELA/Old Akkadian/Umma ba-na-zi CT 50, 063 6; [zi]-zi-bi i3-ta-zi MAD 4, 040 11; [zi]-zi-bi i3-ta-zi MAD 4, 040 11; zi-zi-ga-bi i3-ta-zi MAD 4, 053 8; ba-ta-zi MC 4, 17 3; zi-zi-ga-bi nu-ta-zi Nik 2, 082 5. ELA/Old Akkadian/unclear nam#-zi MVN 02, 298 o i 8; i3-zi MC 4, 64 8. ELA/Old Akkadian/unknown al-zi MAD 1, 305 8. ELA/Ur III/Drehem ba-zi-ir AUCT 1, 957 2; mu-DU u3-ze2-ze2 AUCT 2, 368 5; zi-re-dam JANES 09, 20 02 2. ELA/Ur III/Girsu ba-zi-ir Berens 046 3; 1(diš) gurdub siki ba-ze2 ki-la2 nu-tag-ga CT 05, 39 BM 017753 o ii 3; ba-zi-ir DAS 014 3. ELA/Ur III/Nippur kišib3 ad-da-a zi-re-dam NATN 403 1; ze-re-dam NATN 483 2; ze-re-dam NATN 585 2. ELA/Ur III/Umma zi#-re-dam AAS 093 5; kišib3 lu2-bala!-sag10-ka zi-re-dam AAS 106 7; [...] pa-ag2 ba-an-ze2 AnOr 07, 342 3. ELA/Ur III/Ur kišib3 ba-zi-ir UET 3, 0042 6; ba-zi-ir UET 3, 0396 3; ba-zi-ir UET 3, 0426 2. ELA/Ur III/Uruk 6(diš) GAN2 na-ze2? Warka 109 B70 Uruk 1. ELA/Ur III/unclear ba-zi-ir-ra-še3 AUCT 1, 321 5; ze-re-dam AUCT 1, 394 2; ze-re-dam MVN 13, 888 1; zi-re-dam RA 80, 12 07 2; zi-re-[dam] TLB 3, 047 1. unknown/Middle Babylonian/Ugarit [[ <(ĝiri3)> zer3]] = ze2#-er = MUŠ = ne2-hal-şu-u MSL 14, 143-144 22 i 11. unknown/ED IIIb/Adab ib-zi-de3 GI RA BIN 08, 211 o ii 5; lugal# numun zi-ra BIN 08, 211 r i 7; lugal numun# zi-de3# BIN 08, 211 r ii 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gu2-za zi-um ku3-sig17 za-gin3-na du8-a DP 072 o ii 1; 2(aš@c) gu2 zi-um ku3-sig17 DP 075 o iv 6; 2(aš@c) gu2:za zi-um DP 076 o ii 2. unknown/ED IIIb/Isin dumu me-zi-ke4 BIN 08, 039 r i 11. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) lu2 zi-de3 BiMes 03, 27 r ii 3; 1(aš@c) lu2 zi-<de3> BiMes 03, 28 r ii 4. unknown/ED IIIb/Nippur zi-zu he2-mi-NINDA2×HI# ASJ 16, p. 43-46 prism ix 13. unknown/ED IIIb/unknown 3(ban2@c) zi-na HSS 03, 22 iv 15; 1(barig@c) zi-na HSS 03, 23 i 4; 3(ban2@c) zi-na TSA 12 o iv 15; dub dagal nu-ta-zi Nik 1, 198 r ii 1. unknown/Old Akkadian/Adab me-zi# OIP 014, 160 5. unknown/Old Akkadian/Nippur [...] lugal-ta an-zi OSP 1, 083 r ii 10. unknown/Old Akkadian/unclear geška2-ba gu2-bi ha-mu-da-zi OrNS 54, 057 10; za3 zi-da-ga2 ha-kar2-kar2-ka OrNS 54, 057 9. unknown/Old Akkadian/unknown ab-ta-zi PBS 09, 060 3. unknown/Ur III/Drehem kišib3 šeš-a-ni ze-re-dam Aleppo 147 1; kišib3 lugal-he2-gal2? ze-re-dam Aleppo 299 2; ze2-ma sipa gu4 Princeton 1, 128 1; gi zi ze2-de3 Princeton 1, 568 4; ba-zi-ir SAT 3, 2032 4. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) gešgu-za zi-ra ASJ 18, 166 8 ii 16; ha-ab-zi-ir-re SNAT 107 5; bala ni-[nigin]-si mu-ze2-a-še3 SAT 1, 270 5. unknown/Ur III/Nippur ul-pa3 zi-re2-dam BBVO 11, 298, 6N-T773 3. unknown/Ur III/Umma kišib3 lu2-dingir-ra zi-re-dam MVN 16, 1037 3; zi-re-dam MVN 16, 1530 2; zi#-re#-dam MVN 18, 679 1. unknown/Old Babylonian/unknown zi-re-dam UET 5, 366 18.

See: i tab zir; niĝnam zir; ugu zir.

2. to break, destroy

3. to be troubled

4. to erase

Akk. ašāšu "to be distressed"; pasāsu "to ersae".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.