bil [BURN]

(50 instances)

bil [BURN] (50x: Ur III, Old Babylonian) wr. bil2; bil3; bil "to burn" Akk. qalû

[1] cuneiform NE@s bil2 (gibil)
[2] cuneiform |GIŠ.NE@s| bil3
[3] cuneiform NE bil
+ -0 (32x/64%); -la (12x/24%); -la2 (6x/12%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 24 10
[2] 3 5
[3] 1 4 2

24 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to burn (50x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown šag4 bil2-la2 = hi-me-[it] ŠA3# OB List of Diseases 166. ELA/Ur III/Drehem 1(aš) gu2 geš u2 bil2-la2 AUCT 3, 376 1; 1(u) 5(diš) geš u2 bil2-la OrSP 47-49, 175 1; siskur2 ma2 bil2-la2 TRU 349 2. ELA/Ur III/Girsu 5(aš) gu2 esir2 hur-sag bil BAOM 2, 39 113 1; nu-bil2-da Berens 053 6; a-bil3-gin7 engar CT 01, 02 94-10-15, 3 o ii 24. ELA/Ur III/Nippur dug lahtan2 ba-a-dul9 ba-bil2 NATN 852 35; 1(diš) tug2nig2-lam2 dug lahtan2 dlamma-igi-du ba-a-dul9 ba-bil2 NATN 852 36. ELA/Ur III/Umma 1(u) gu2 gešu2 bil2-la ASJ 12, 037 06 1; 4(aš) 1(barig) 3(ban2) ku6 bil2 gur Iraq 06, 185, BM 105346 1; 1(geš2) ku6 bil2 gur Iraq 06, 185, BM 105346 8. ELA/Ur III/unclear 1(diš) šu-bil AIPHOS 20, 390 o ii 18. unknown/Old Babylonian/Uruk [[bil2]] = = GIBIL = ha-ma-ţu3 AUWE 23, 162 10; [[bil2]] = = GIBIL = ka-ba-bu [(x)] AUWE 23, 162 11; [[bil2]] = = GIBIL = em-şum# AUWE 23, 162 12; [[bil2]] = bi-il = GIBIL = em-mu-u2 AUWE 23, 162 9. unknown/ED IIIb/Girsu ad6-da-ni ki-mah-še3 i3-bil BIN 08, 352 o ii 6. unknown/ED IIIb/Lagash bil3 AN da šu bad3 BiMes 03, 14 r i 4; <1(aš@c)> LU-ME-ZA bil3 mun# BiMes 03, 28 o iv 6; bil3!? AN BiMes 03, 29 o iii 12. unknown/Ur III/Girsu i3-dub geštir bil2 SAT 1, 315 2; i3-dub geštir ba-bil2-a TCTI 2, 04069 2. unknown/Ur III/Umma 4(aš) gu2 geš u2 bil2-la Princeton 1, 249 4; 3(u) 4(aš) gu2 geš u2 bil2-la SAT 2, 0781 6.

Akk. qalû "to roast; burn".

[2001] P. Attinger, ZA 91 136 n10.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.