buluĝ [GROW]

(56 instances)

buluĝ [GROW] (56x: Ur III, Old Babylonian) wr. buluĝ3; buluĝ5; bu-lu-ug; buluĝ "to grow up, rear, make grow; novice; foster child" Akk. rabû; tarbûtu

See ni buluĝ[boast].

[1] cuneiform |PAP.PAP| buluĝ3 (bulug3)
[2] cuneiform BALAG buluĝ5
[3] cuneiform BU.LU.|PIRIG×UD| bu-lu-ug
[4] cuneiform BULUG buluĝ
+ -0 (34x/61%); -ĝa2 (19x/34%); -ĝe26 (3x/5%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 4 40
[2] 4
[3] 1
[4]

35 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to grow up, rear, make grow (56x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[balaĝ]] = = = ku-ub-bu-<ru>-um OB Aa 202:3; [[balaĝ]] = = = ša-am-hu-um OB Aa 202:4. ELA/Ur III/Girsu bulug3 naga3!(KUM×NAGAR)ga2 ITT 2, 01027 3; bulug3 naga3ga2 ITT 2, 01028 3; geme2-AB-[...] nam-bulug3-[še3] ITT 3, 06556 3. ELA/Ur III/Umma nig2-dab5 in-na-bulug3 BIN 05, 162 2.

See: lu buluĝ.

2. novice

3. foster child

Akk. rabû "to be big; to grow"; tarbûtu "novice".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.