BM 23117 BM 38593
1. ninda ze2-eb bi2-in-gu7-a ka$ ze2-be2 in-ga-nag
2. e2 mu-lu zi-de3 kurun2-bur-ra
3. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2-le
4. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2-le
5. $ul dutu u3-mu-un hur-sag-ga2-ke4
6. d$e3-ri5-da en $ul-mi-ke4
7. den-ki dnin-ki den-mul dnin-mul-e
8. mu-lu zi ninda-zu
9. u4 su3-da ga-am3-da-re2-e$
10. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
11. mu-lu zi-zi-da-ke4 ninda-zu
12. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2
13. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2-le
14. $ul dutu u3-mu-un hur-sag-ga2-ke4
15. d$e3-ri5-da en $ul-mi-ke4
16. u4 su3-ra2 ga-am3 da-re2-e$2
17. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
18. mu-lu zi-zi-da-ke4 zi su3-ud gal2
19. de3-am3 tuku ga-am3 da-re2-e$2
20. mu-lu zi-zi-da-ke4 zi su3-ud gal2
21. de3-am3 tuku ga-am3 da-re2-e$2
22. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
23. a-u3-am3-ma e2-a u3-li-li
24. al-li-li-am3-ma e2-a u3-li-li
25. ka$ de2-an-na-ni kurun2 de2-an-na-ni
26. sukkal u3-mu-un-zu-ra kurun2 de2-an-na-ni
27. dnusku dmu-ul-lil2-ra kurun2 de2-an-na-ni
28. ka$ u4-de3 i-de2 ka$ de3-em3-ga-ra-nag-nag
29. kurun2 u4-de3 i-de2 kurun2-ne-em3 ga-ra-an-te-en-te
30. u3-mu-un gu7-a! nag-a de3-ra-tuku-am3
31. dmu-ul-lil2 gu7-a nag-a de3-ra-tuku-am3
32. gu7-a-zu-$e3 gu am3-$i-ma-al $e am3-$i-ma-al
33. nag-a-zu-$e3 id2-da a-e$tub.ku6 am3-$i-ma-al
34. gu7-a-zu-$e3 a-$a3-ga $e gu-nu am3-$i-ma-al
35. mu-lu zi $a-mu-ra-tum2-a tuku-a-a
36. zi3 mu-lu zi-zi-da $a-mu-tum2-a tuku-a-a
37. $u-ni kiri4 $a-ri-ma-al
38. gu7-a $a-mu-ra-ab-be2 nag-a $a-mu-ra-ab-be2
39. ka$ bur-ra gi4-a $a3-gu2-be2 [gi4]-a
40. ne-sag e2-e-ka ka$ [bur-ra] gi4-a
41. bur gal-gal an-ne2 su8-[ba]-$e3
42. ninda $u sikil-la ze2-em3-ga2-$e3
43. e2 mu-lu zi-de3 $u e3-ba-$e3
44. mu-lu zi-zi-da-ke4 $u e3-[ba]-$e3
45. dim3-me-er mu-lu-ke4 $u e3-[ba-$e3]
46. u3-mu-un dam-an-ki-ke4 $u [e3-ba-$e3]
47. $a3-bi-$e3 mu-lu zi-de3 gu2-[be2 mu-un-$i-ib2-gi4]
48. mu-lu zi-de3 mu-lu zi-zi-da-[ke4] / gu2-be2 mu-un-$i-ib2-[gi4]
49. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2 / gu2-be2 mu-un-$i-ib2-gi4
50. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2 gu2-be2 mu-un-$i-[ib2-gi4]
51. lu2 zi-zi-da-ke4 ka$-zu bur-ra me-ri ki a-da-ab-dab5
52. zabar-bi $i-su3-ud-ma-al de3-ra-ab-dirig-ge
53. nibru.ki du3-du3-a-ba x-ki x-x-x-a-ba / $e-eb e2-e x-a-ba [...]
54. dam-ti-la e2-x [...] diri?-ge
55. a e2-a a-x [...]
56. i-bi2 bar-mu-[$i-ib i-bi2 bar-mu]-$i-ib
57. dutu i-bi2 bar-[mu-$i-ib i-bi2 bar-mu]-$i-ib
58. am e2-babbar-ra i-[bi2 bar-mu-$i-ib / i-bi2] bar-mu-$i-ib
59. su6 mu2 dumu d[nin-gal-e tu-da .../ i-bi2 bar-mu-$i-ib]
60. za-e i-bi2-zu gud [tur3-ra um-$i-bar gud tur3-re am3]-si?
61. za-e i-bi2-zu e-ze2 ama$-[a um-$i-bar e2-ze2 am]a$-e am3-si?
62. lu2-ulu3-ra um-$i-bar me $u?-e am3-x
63. munu3-ta KU bur5-ta ma-ra-ra-ri-ri
64. $e-ta $e-en nar-re ma!-ra-ra-ri-ri
65. x-x an-ta KA-bur5?.mu$en-ra me-e ma-ra-ra-ri-ri
66. ag2-e u3-mu-un-e de3-gu7-e IM bi2-gu7
67. ur-sag $ul dutu de3-nag-nag IM bi2-nag
68. $ul dutu de3-$E$?-e ma-gu7-e de3-$E$?-e ma-nag-nag
69. ka$ dur2 e2-lam-ra-zu [...]
70. ugu lam-sa2-zu [...]
71. sukkal-zi gala [...]
72. sukkal e2-zi-da [...]
73. $ul dutu x x [...]
74. u4 $a3-ab-x [...]
75. a kal-la [...]
76. ne-sag ku3? [...]
77. $ul dutu ku3? [...]
78. u3-li-li [...]
79. dmu-u[l-lil2 ...]
80. [...]
81-83. ~destroyed;
84. dam [...]
85. da [...]
86-87. ~illegible;
88. lu2? [...]
89-90. illegible
91. [...] kur [...]
92. ~illegible;
93. [...] gu? [...]
94-100. ~illegible;
101. ama-mu [...]
102. ama-mu [...]
103. HE2 [...]
104. kur? [...]
105. dutu? [...]
106. dutu? [...]
107-114. ~illegible;
115. IM [...]
116. IM KA? [...]
117-119. ~illegible;
120. $ul dutu GIR3xX-re-ne amar su[n2-n]a-ke4
121. amar sun2-na-ke4 amar dumu-zi-da-ke4
122. dutu $e$ lugal dinanna-ke4
123. en-me-en DU.DU sila-sir2-ra-ke4
124. dutu ka$ mu-un-gal2 e2 ka$-tin-ka-ke4
125. $ul dutu ka$ mu-un-gal2 e2 ka$-tin-ka-ke4
126. $e$-mu u3-mu-un ni2-gur3-ru kur-$e3 ga-ba-e-da-u5
127. u3-mu-un an-na u3-mu-un ni2-gur3-ru u3-mu-un kur-$e3 ga-ba-e-da-u5
128. kur $im-ma-$e3 kur gi$.erin-na-$e3 kur-$e3
129. kur gi$.erin-na kur ha-$u-ur2-ra-$e3 kur-$e3
130. kur ku3-ga kur za-gin3-na-$e3 kur-$e3
131. kur GAKKULA mu-un-mu2-mu2-[$e3 kur-$e3]
132. id2 hal-hal-la a ki-ta su3-ud-bi [...-$e3]
133. $e$-mu DU-a ga-[...]
134. $e$-mu ab $a3-ga igi-mu NE [...]
135. $e$-mu munus-e-ne mu [...]
136. dutu munus-e-ne mu [...]
137. ag2-munus-e-ne mu mu?-x nu-zu-men3
138. ag2-munus-e-ne mu-dug4 nu-zu-men3
139. ag2-munus-e-ne $e-su-ub nu-zu-men3
140. mu-dug4 nu-zu-men3 $e-su-ub nu-zu-men3
141. kur-ra a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
142. hur-sag-ga2 a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
143. kur $im-ma-$e3 kur gi$.erin-na-$e3
144. kur gi$.erin-na kur ha-$u-ur2-ra-$e3
145. kur-ra a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
146. $im mu-un-gu7-a-ta gi$.erin mu-un-gu7-a-ta
147. $u-mu $u u3-bi2-du3 e2-mu-$e3 gi4-mu
148. e2-mu-$e3 gi4-mu e2-mu zabalam.ki-a-ra
149. ama-mu-$e3 gi4-mu ama-mu ga-$a-an-gal-ra
150. u$bar-mu-$e3 gi4-mu ga-$a-an-sun2-na-ra
151. e-rib-be2-mu gi4-mu dmu-tin-an-na-ra
152. $u a$ e3-da-ke4 e2 lu2 e3-da-ke4
153. e3 lu2-e3-da-ke4 $u a$ e3-da-ke4
154. dutu ama-bi-me-en dutu a-a-bi-me-en
155. dutu nu-sik-ke4 dutu nu-mu-su-e
156. dutu nu-sik-ke4 a-a-ni-gin7 igi-bi ma-ra-pad3
157. dutu nu-mu-su-e ama-bi-gin7 $u gi4-gi4-bi-me-en
158. a-lu za-da a-lu DU.DU
159. 2 $ir3-nam-$ub dutu-kam
1. ninda ze2-eb bi2-in-gu7-a ka$ ze2-be2 in-ga-nag
2. e2 mu-lu zi-de3 kurun2-bur-ra
3. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2-le
4. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2-le
5. $ul dutu u3-mu-un hur-sag-ga2-ke4
6. d$e3-ri5-da en $ul-mi-ke4
7. den-ki dnin-ki den-mul dnin-mul-e
8. mu-lu zi ninda-zu
9. u4 su3-da ga-am3-da-re2-e$
10. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
11. mu-lu zi-zi-da-ke4 ninda-zu
12. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2
13. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2-le
14. $ul dutu u3-mu-un hur-sag-ga2-ke4
15. d$e3-ri5-da en $ul-mi-ke4
16. u4 su3-ra2 ga-am3 da-re2-e$2
17. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
18. mu-lu zi-zi-da-ke4 zi su3-ud gal2
19. de3-am3 tuku ga-am3 da-re2-e$2
20. mu-lu zi-zi-da-ke4 zi su3-ud gal2
21. de3-am3 tuku ga-am3 da-re2-e$2
22. gub-ba-am3-da e-lum e-lum e-lum e-la-lu
23. a-u3-am3-ma e2-a u3-li-li
24. al-li-li-am3-ma e2-a u3-li-li
25. ka$ de2-an-na-ni kurun2 de2-an-na-ni
26. sukkal u3-mu-un-zu-ra kurun2 de2-an-na-ni
27. dnusku dmu-ul-lil2-ra kurun2 de2-an-na-ni
28. ka$ u4-de3 i-de2 ka$ de3-em3-ga-ra-nag-nag
29. kurun2 u4-de3 i-de2 kurun2-ne-em3 ga-ra-an-te-en-te
30. u3-mu-un gu7-a! nag-a de3-ra-tuku-am3
31. dmu-ul-lil2 gu7-a nag-a de3-ra-tuku-am3
32. gu7-a-zu-$e3 gu am3-$i-ma-al $e am3-$i-ma-al
33. nag-a-zu-$e3 id2-da a-e$tub.ku6 am3-$i-ma-al
34. gu7-a-zu-$e3 a-$a3-ga $e gu-nu am3-$i-ma-al
35. mu-lu zi $a-mu-ra-tum2-a tuku-a-a
36. zi3 mu-lu zi-zi-da $a-mu-tum2-a tuku-a-a
37. $u-ni kiri4 $a-ri-ma-al
38. gu7-a $a-mu-ra-ab-be2 nag-a $a-mu-ra-ab-be2
39. ka$ bur-ra gi4-a $a3-gu2-be2 [gi4]-a
40. ne-sag e2-e-ka ka$ [bur-ra] gi4-a
41. bur gal-gal an-ne2 su8-[ba]-$e3
42. ninda $u sikil-la ze2-em3-ga2-$e3
43. e2 mu-lu zi-de3 $u e3-ba-$e3
44. mu-lu zi-zi-da-ke4 $u e3-[ba]-$e3
45. dim3-me-er mu-lu-ke4 $u e3-[ba-$e3]
46. u3-mu-un dam-an-ki-ke4 $u [e3-ba-$e3]
47. $a3-bi-$e3 mu-lu zi-de3 gu2-[be2 mu-un-$i-ib2-gi4]
48. mu-lu zi-de3 mu-lu zi-zi-da-[ke4] / gu2-be2 mu-un-$i-ib2-[gi4]
49. u3-mu-un erim6-ma kur gal dmu-ul-lil2 / gu2-be2 mu-un-$i-ib2-gi4
50. nin erim6-ma ama gal dnin-lil2 gu2-be2 mu-un-$i-[ib2-gi4]
51. lu2 zi-zi-da-ke4 ka$-zu bur-ra me-ri ki a-da-ab-dab5
52. zabar-bi $i-su3-ud-ma-al de3-ra-ab-dirig-ge
53. nibru.ki du3-du3-a-ba x-ki x-x-x-a-ba / $e-eb e2-e x-a-ba [...]
54. dam-ti-la e2-x [...] diri?-ge
55. a e2-a a-x [...]
56. i-bi2 bar-mu-[$i-ib i-bi2 bar-mu]-$i-ib
57. dutu i-bi2 bar-[mu-$i-ib i-bi2 bar-mu]-$i-ib
58. am e2-babbar-ra i-[bi2 bar-mu-$i-ib / i-bi2] bar-mu-$i-ib
59. su6 mu2 dumu d[nin-gal-e tu-da .../ i-bi2 bar-mu-$i-ib]
60. za-e i-bi2-zu gud [tur3-ra um-$i-bar gud tur3-re am3]-si?
61. za-e i-bi2-zu e-ze2 ama$-[a um-$i-bar e2-ze2 am]a$-e am3-si?
62. lu2-ulu3-ra um-$i-bar me $u?-e am3-x
63. munu3-ta KU bur5-ta ma-ra-ra-ri-ri
64. $e-ta $e-en nar-re ma!-ra-ra-ri-ri
65. x-x an-ta KA-bur5?.mu$en-ra me-e ma-ra-ra-ri-ri
66. ag2-e u3-mu-un-e de3-gu7-e IM bi2-gu7
67. ur-sag $ul dutu de3-nag-nag IM bi2-nag
68. $ul dutu de3-$E$?-e ma-gu7-e de3-$E$?-e ma-nag-nag
69. ka$ dur2 e2-lam-ra-zu [...]
70. ugu lam-sa2-zu [...]
71. sukkal-zi gala [...]
72. sukkal e2-zi-da [...]
73. $ul dutu x x [...]
74. u4 $a3-ab-x [...]
75. a kal-la [...]
76. ne-sag ku3? [...]
77. $ul dutu ku3? [...]
78. u3-li-li [...]
79. dmu-u[l-lil2 ...]
80. [...]
81-83. ~destroyed;
84. dam [...]
85. da [...]
86-87. ~illegible;
88. lu2? [...]
89-90. illegible
91. [...] kur [...]
92. ~illegible;
93. [...] gu? [...]
94-100. ~illegible;
101. ama-mu [...]
102. ama-mu [...]
103. HE2 [...]
104. kur? [...]
105. dutu? [...]
106. dutu? [...]
107-114. ~illegible;
115. IM [...]
116. IM KA? [...]
117-119. ~illegible;
120. $ul dutu GIR3xX-re-ne amar su[n2-n]a-ke4
121. amar sun2-na-ke4 amar dumu-zi-da-ke4
122. dutu $e$ lugal dinanna-ke4
123. en-me-en DU.DU sila-sir2-ra-ke4
124. dutu ka$ mu-un-gal2 e2 ka$-tin-ka-ke4
125. $ul dutu ka$ mu-un-gal2 e2 ka$-tin-ka-ke4
126. $e$-mu u3-mu-un ni2-gur3-ru kur-$e3 ga-ba-e-da-u5
127. u3-mu-un an-na u3-mu-un ni2-gur3-ru u3-mu-un kur-$e3 ga-ba-e-da-u5
128. kur $im-ma-$e3 kur gi$.erin-na-$e3 kur-$e3
129. kur gi$.erin-na kur ha-$u-ur2-ra-$e3 kur-$e3
130. kur ku3-ga kur za-gin3-na-$e3 kur-$e3
131. kur GAKKULA mu-un-mu2-mu2-[$e3 kur-$e3]
132. id2 hal-hal-la a ki-ta su3-ud-bi [...-$e3]
133. $e$-mu DU-a ga-[...]
134. $e$-mu ab $a3-ga igi-mu NE [...]
135. $e$-mu munus-e-ne mu [...]
136. dutu munus-e-ne mu [...]
137. ag2-munus-e-ne mu mu?-x nu-zu-men3
138. ag2-munus-e-ne mu-dug4 nu-zu-men3
139. ag2-munus-e-ne $e-su-ub nu-zu-men3
140. mu-dug4 nu-zu-men3 $e-su-ub nu-zu-men3
141. kur-ra a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
142. hur-sag-ga2 a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
143. kur $im-ma-$e3 kur gi$.erin-na-$e3
144. kur gi$.erin-na kur ha-$u-ur2-ra-$e3
145. kur-ra a-na mu-un-ma-al a-na ga-gu7-un-de3-en
146. $im mu-un-gu7-a-ta gi$.erin mu-un-gu7-a-ta
147. $u-mu $u u3-bi2-du3 e2-mu-$e3 gi4-mu
148. e2-mu-$e3 gi4-mu e2-mu zabalam.ki-a-ra
149. ama-mu-$e3 gi4-mu ama-mu ga-$a-an-gal-ra
150. u$bar-mu-$e3 gi4-mu ga-$a-an-sun2-na-ra
151. e-rib-be2-mu gi4-mu dmu-tin-an-na-ra
152. $u a$ e3-da-ke4 e2 lu2 e3-da-ke4
153. e3 lu2-e3-da-ke4 $u a$ e3-da-ke4
154. dutu ama-bi-me-en dutu a-a-bi-me-en
155. dutu nu-sik-ke4 dutu nu-mu-su-e
156. dutu nu-sik-ke4 a-a-ni-gin7 igi-bi ma-ra-pad3
157. dutu nu-mu-su-e ama-bi-gin7 $u gi4-gi4-bi-me-en
158. a-lu za-da a-lu DU.DU
159. 2 $ir3-nam-$ub dutu-kam

BM 23117 BM 38593