BM 23631
BM 38593
BM 68609
i
1.
[
a mu-un-ga-mu
]
`a' gi16-sa-a-muakk:
[
...
]
a-hu-lap $u-kut-ti-ia
2.
[
mu-un kur2-ra
]
`ba'-ab-ir-ra-muakk:
[
...i
]
$-lu-lu
3.
[
gi16-sa-a kur2-ra b
]
a-ab-il2-il2-muakk:
[
...i
]
z-bi-lu
4.
[
na4-TUR.TUR ki-ra n
]
a4 gu2 nu-zu-muakk:
[
...a
]
-`ba'-an ki-$a2-du la i-du-u2
5.
[
na4-gal-gal-la n
]
a4 mu-lu-ug-ga-muakk:
[
...pu
]
-lu-uk-ku
6.
[
bur-TUR.TUR bur
]
$u nu-zu-
[
m
]
uakk:
[
...
]
`qa'-ta la i-du-u2
7.
[
bur-gal
]
-gal an-ne2 mar-ra-muakk:
[
... GA
]
L-tum $a2
d
a-nu `x'
[
x
]
`x'
8.
[
t
]
u-di-it-tum sag-alim-
[
m
]
a-muakk: $a2 `x x x' ku-sa-r
[
i?-...
]
9.
a$-te unu2-gal-ku3-ga-muakk: ku-us-su-u2 $ub-tum GAL-tum el-le-tum
10.
mu-na2-gal em3 pirig si `x'
[
x?-mu
]
akk: er-$u ra-bi-tum $a2 la-ab-bi `x x'
11.
[
ku$
]
-`e'-sir2-ku3 ku$-`$uhub'-za-gin3-`na-mu'akk:
[
...e
]
l-le-tum $u-hu-up-pat uq-n
[
i
]
-i
12.
[
sila3-gar
]
-`ra' na4-za-gin3-dur5-
[
r
]
u-muakk:
[
...
]
uq-nu-`u2' e
[
l-l
]
u
13.
[
balag-ban3
]
-da am-`x-x'-muakk:
[
...
]
`x'-DU ri-mu r
[
a-a
]
-`x'
14.
[
balag-ku3
]
`mu-ud-na-mu za-gin3'-
[
na
]
-muakk:
[
...
]
`x x x x x x x'
[
...
]
15.
[
ad-g
]
i4-gi4-mu `sur9'-
[
gal-mu
]
akk:
[
ma-li
]
-ku
[
gal-ma-hi
]
16.
[
ad-g
]
i4-gi4-mu ga-$a-an-`i-bi2'-
[
zi
]
-bar-ra :
d
nin-igi-zi-bar-raakk:
[
ma-l
]
i-ku : $a2 be-el-tum ki-ni$ ip-pal-su-$u2
17.
`i3?'-lu ga$an me ur4-ur4akk: u2-lu-u2 ina bi-ti be-el-tu2 par-tsi u2-$ah-ma-amakk: a2 ina bi-ti be-el-tu2 par-tsi u2-$ah-ma-am
18.
mu$3-me kur-$e3 i-bi2 ma-al-la-muakk: ana zi-mi-$u? ma-a-tum uz-na-$i-na ba?-$a2-a
19.
gi-en3-dur ku5 im-ma-al-la ga-ra$-muakk: qa-nu-u2! ba-ti-iq a-bu-un-na-ti $a2 ana pu2-ru-us-si-e $ak-nu
20.
$e-eb-tu-da $e-eb-za-gin3-na-muakk: li-bi-it-tum ud-du-u$-tum li-bit-ti uq-ni-i
21.
`dug'-ti-lim-du3 ni2-ba ka$ `de2?'-a-muakk: ina `ti?-li?-ma'-ti $a2 ina ra-ma-ni-$a2 $i-ka-ra im-la-a
22.
zabar ni2-ba ne-sag nag-a-muakk: qu-u2 $a2 ina ra-ma-ni-$u $i-ka-ra i$-qa-an-ni
23.
`gi$'-ban$ur ni2-ba il2-il2-la-muakk: `pa'-a$2-su-ru $a2 ina ra-ma-ni-$u `x x x'
24.
urudu-dur10-al-lul-mu zabar-tur-tur-muakk: a-`lik?-tum?' qe2-e tse-`eh'-hi-ru-ti
25.
`em3' e-lum-e ru-a-muakk: `$a2?' kab-tum i$-ru-kam2
26.
`e-lum-e umun'-
d
am-an-ki a bi2-in-ru-a-muakk: `kab'-tum `x'
[
x
]
d
e2-a i$-ru-kam
27.
`bahar2' $e-sag-ga2 dub-ba-muakk: pa-ha-ri u5-sag-ga2 $a2-qu-u2 i$-$AK.KU x xakk: `i$-$AK?.KU?' i$-pu2-kam
28.
u5 bur-$agan-a `x'
[
...
]
-`tag?'-ga-muakk: $a2-ma-an pu-
[
ur ...
]
-qa-ti $a2 `x'
[
...
]
-ti-ia
29.
umun-uru2-ze2-eb-ki-ba mi2 d
[
u11-g
]
a-
[
mu
]
akk: be-el eri-du10 u2-kan-na
30.
uru2-ze2-eb-ki ki `x x x' mi2-zi du11-g
[
a-mu
]
akk: ina eri-du10 A$ `x x'
[
...
]
ki-ni$ u2-`ka?-na?'
31.
en-
d
nu-`dim2-mud'-da sag-e-e$ ri
[
g7-...
]
akk: be-lum
d
MIN `x-x'-tam i$-ru-
[
uk
]
32.
egi-men3 mu-un-ga-mu mu-lu-lul-`la' nam-ra-$e3 ba-an-
[
ak
]
akk: ru-ba-ku ma-ak-`ku-ri' sa-`ar-ru?' ana `$al'-la-tum i$?-lu?-l
[
u?
]
33.
ku3 $u nu-`zu-a-mu mu-lu-lul-la' nam-akk: ka-sa-ap qa-ta la i-du-u2
34.
na4-gu2 nu-`zu-a'-
[
mu mu-lu-lul-la
]
nam-akk: a-ba-an ki-$a2-du `la i'-du-`u2'
35.
mu-
[
un
]
-ga-m
[
u ...mu-l
]
u-lul-la `nam'-akk: ma-`ak-ku-ri x x x'
36.
[
gi16
]
-sa-a-`mu'
[
...mu-l
]
u-lul-la `nam'-akk: `$u'-kut-ti x-`x'-su-ma
37.
`x x' mu-un-ga-
[
mu ...
]
mu-lu-ne mi-in-`u5-ne'akk: x x x ma-ak-ku-ri `x x x'
[
...
]
u2-
[
...-k
]
i?-`bu?'
38.
ga$an-men3 gi$-ma2-`egir-ra' mu-luakk: be-le-ku ina ar-`kat?' e-lip-`pi'-$u-nu MIN
39.
ga$an mu-un-ga-mu i-bi2 ba-ba-e em3 IM-
[
(ma)-a
]
b-gul-eakk: be-el-tum $a2 ma-ak-`kur-ru?' ana pa-ni-$a2 u2-`za-az-zu' ana x x
[
...
]
`x'
40.
ku3 $u nu-zu-a-mu i-bi2 ba-ba-e em3
41.
na4-`gu2' nu-zu-`a-mu' i-bi2 ba-ba-e em3
42.
egi-men3 mu-un-ga-mu-da ba-an-da-u5 kur `gi4'-
[
in-(bi)?
]
de3-men3akk: ru-ba-ku it-ti `ma'-ak-k
[
u-ri-ia
]
lu-ur-k
[
ab ...
]
`lu'-u2 a-mat KUR-i ana-ku
43.
ku3 $u nu-zu-a-`mu'
[
ba-an
]
-da-
[
u5
]
kur
44.
`na4 gu2 nu'-zu-a-mu-da `ba'-an-da-`u5' kur
45.
ga$an `x x x'-DU bi2-in-du11-ga-ra `kur'-ra na-am2-gi4-in-eakk: be-`el?-tu?' $a2 x-lu UR-`x'-ku aq-bu-u2 ina KUR-i x x x
46.
kur-ra `x x' gi4-in-kur-ra na-am2-gi4-in-e sag nu-mu-un-da-us2-eakk: ina `KUR-i'
[
...
]
x x x x dul-la `ul' e-`le-'-i
47.
`kur?-ra?'
[
...
]
`gi4-in-e? x x' sagakk: ina `KUR-i nak-ri'
48.
`kur-ra? x '
[
...
]
`x x x x ' sag
49.
`a mu-un-il2?'
[
...
]
`mu?-un-du8?' sagakk: me-`e x x x x'
[
...
]
ii
1.
[
$
]
e mu-un-ar3-ra-$e3 I$-bi mu-un-tag-tagakk: $e-im e-te-en ku-ku-us-`su? u$'-tab-ba-a
[
h
]
2.
me-e gi4-in-kur-ra `ba'-ra-me-e-men3 gi4-in uru2-ga2 de3-men3akk:
[
an
]
a-ku la a-mat nak-ri ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 a-mat-su ana-ku
3.
`$e'-er-ma-al-la kur-ra ba-ra-me-e-men3 $e-er-nu-ma-al-la uru2-ga2 de3-men3akk:
[
l
]
a ki-na-tum nak-ri ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 ki-na-as-su ana-ku
4.
$e-er-ma-al-la kur-ra- ba-ra-me-e-men3 gi4-inakk:
[
...
]
-e be-let KUR-i ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 a-mat-su ana-`ku'
5.
egi2-men3 uru2-hul-a-mu dur2-bi-$e3 ga-tu$akk: ru-ba-`ku' $a2 URU-ia $ul-pu-ti ina $ub-ti-$u2 lu-u$-ba
6.
nu-gig-men3 ama5-mu hul-a-mu dur2-akk: sin-ni$!-tum ana-ku $a2 ma$-ta-ki-ia $ul-pu-ti
7.
u3 de3-du3-du3 u3 de3-gul-gul dur2-akk: U3 lu-u2 na-kir U3 lu-u `x x'
8.
IM.$EG3-ke4 IM.$EG3 de3-en-gul dur2-akk: $a2 zu-un-ni zu-un-ni lu-u2 i-bu-tu2
9.
agar5-ke4 agar5 de3-en-gul dur2-akk: $a2 ra-a-di ra-a-du lu-u i-bu-tu2
10.
u4-da-ke4 u4-da de3-en-gul dur2-akk: $a2 tse-e-ti H.ee-e-t
[
u lu-u i-bu-tu2
]
11.
dug-gaz-za-bi a-bi ga-an-nag dur2-akk: ina kar-pa-ti-$u2 `x'-t
[
i ...
]
12.
gi-gur-KIR4-ra-bi $e ga-an-si dur2-akk: ina pa-ni-$u2 `x'
[
...lu-u$-pu
]
(?)-uk
13.
im-durn3-gul-la-bi ninda-du8-du8 dur2-akk: ina te-nu-ri-$u
[
...
]
`x'
14.
`UB.E?'-mu-lu-ke4 nu-il2-`la' dur2-akk: `ina?' tu-pu-uk nak-ri `x'
[
...
]
-$i
15.
`x-x'-mu-lu-ke4 mu-lu nu-il2-`la' dur2-akk: : ul i-bar-`ri' `x'-at nak-ri `x x x'
[
...
]
`x' i-PA-du
16.
[
...
]
`x' HUR-ra zi-ga e3-a s
[
ag ...
]
-`da?'-us2-eakk:
[
...
]
`x' bi ti bi ta
[
...
]
`x'
[
...
]
ta a li `x'
[
...
]
17.
`x'
[
...
]
`x x'
[
...
]
`x' mu-un-`du8'-du8akk:
[
...
]
18.
[
...
]
`x' mu-un-`du8-du8'akk: $a2 ID-`x'
[
...
]
`x'
19.
`x x (x)'-mah? `i7'
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x' u$ lu `x'
[
...
]
lu-`u2'
[
...
]
20.
[
...
]
`x x NE x'
[
...
]
`x' al `x'(he-p
[
i2?
]
)
[
...
]
akk:
[
...
]
`x' lu-u2 `x'
[
...
]
21.
[
...
]
x
[
...
]
`x'-du11-ga TU rin-
[
na? ...
]
akk:
[
...
]
da `x'
[
...
]
`x' : lu-ul-si lu-u2 `x'
[
...
]
22.
`ama5'-mu I
[
M ...
]
DU-bi ni2-mu `x'(he-p
[
i2?
]
)
[
...
]
akk: ana ma$-ta-ki-ia `x'
[
...
]
mi-nu it-ta-nu-`ur'-ra
23.
mu$en-bi a2
[
...
]
-dub2-be2 de3-em-ma-ma-`x'akk: its-tsu-ra a-a
[
...
]
`x'-a x-hu-x-ni
24.
mu-un-ga-mu `i7'-
[
da gi
]
$-ma2-gur8-ra ba-ni-in-lah4-e$-a
[
m3
]
akk: ma-ak-ku-ri ina na-`a'-
[
ri ...
]
ma-kur-ri i$-lu-lu-ni
25.
i7-da-a-bi umun-`
d
'
[
am-a
]
n-ki-ke4 na-am2 im-ma-ku5-de3akk: na-a-ri $a2-a-$i be-lum
[
d
]
`e2'-a li-ru-ur-$i
26.
d
am-an-ki am-u
[
ru-ze2
]
-eb-ki-ba-ka $u de3-ba-ab-us2-eakk:
d
e2-a KUR `x' ...
]
eri
]
-du10 li-`is-kip'-$i
27.
mu-un-ga-mu har-
[
ra-an gi
]
$-`gigir'-ra ba-ni-in-lah4-e$-am3akk: ma-ak-ku-ri ina h
[
ar-ra-nim nar
]
-kab-ti i$-lu-lu-ni
28.
`kaskal'-bi ur-s
[
ag-
d
ut
]
u na-am2 im-ma-ku5-de3akk: `har'-ra-x $a2-a-$i q
[
ar-ra-du
]
`
d
'$ama$ li-ru-ur-$i
29.
$ul-
d
utu
[
...
]
-ra $u de3-ba-ab-us2-eakk: ett-lu
d
$ama$
[
...
]
`x' li-is-kip-$i
30.
mu-un-ga-mu `i7'
[
...
]
-`ga'-bi a nu-nag-a-muakk: ma-ak-ku-ri ina na-a-r
[
a!? ...
]
mu-x a-a i$-`ta-tu'-u2
31.
mu-un-ga-mu har-r
[
a-an ...
]
`x'-bi u2 nu-ku2-a-muakk: ma-ak-ku-ri ina har-r
[
a-nim ...
]
$am-mu-$u2 a-a in-`nak'-lu
32.
mu-un-ga-mu an-n
[
a? ...
]
`x' `uga'-mu$en-bi bi2-men3akk: ina A
[
N-e ...
]
`x' ana-ku
33.
mu-un-ga-mu k
[
i?-a ...
]
`x' KAM-bi bi2-men3akk: ina
[
...
]
`x' ana-ku
34.
mu-un-ga-mu
[
...
]
`x-bi bi2'-
[
me
]
n3akk: ina
[
...ana-k
]
u
35.
[
mu-u
]
n-ga-mu ki-
[
...
]
-bi bi2-men3akk: ina ma-
[
tim(?) ...
]
ana-ku
36.
[
...gi16-sa(?)
]
`nam-ba-(x)?-da'-an-akakk:
[
...
]
`x' $u-kut-ti la i-$ak-kan
37.
[
...mu-un-ga-mu
]
nam-ba-da-an-`DU?'akk:
[
...
]
ma-
[
ak-ku-ri
]
a-a it-bal
38.
[
...
]
mu-un-g
[
a-mu ...
]
nam-ba-ni-in-ku4-
[
ku4
]
akk:
[
...
]
ma-ak-ku-`ri'
[
...
]
a-a u2-$e-rib
40.
[
ku3 $u nu-zu-a-m
]
u kur2-ra
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
41.
na4 g
[
u2 nu-zu-a-m
]
u kur2-ra
[
...
]
akk:
[
...
]
42.
an de-em3-men3 ki de-em3-me
[
n3 ...
]
akk: e-li$ dul-la-ak `$ap'-li$ dul-la-`ku?'
[
...
]
43.
ki-sikil an-ta de-em3-m
[
en3 ...
]
akk: ar-da-tum $a2 e-li$ dul-la-
[
k
]
u?
[
...
]
44.
ki-sikil ki-ta de-em3-me
[
n3 ...
]
45.
mu-gi17-ib ga$an-an-na
[
...
]
akk: i$-ta-ri-tum
[
...
]
46.
nin amalu-`an'-
[
na ...
]
47.
nin-mah kur-gul-g
[
ul ...
]
48.
nin an du
[
b2 ki sig3 ...
]
49.
`nin x'
[
...
]
i
1.
[
a mu-un-ga-mu
]
`a' gi16-sa-a-muakk:
[
...
]
a-hu-lap $u-kut-ti-ia
2.
[
mu-un kur2-ra
]
`ba'-ab-ir-ra-muakk:
[
...i
]
$-lu-lu
3.
[
gi16-sa-a kur2-ra b
]
a-ab-il2-il2-muakk:
[
...i
]
z-bi-lu
4.
[
na4-TUR.TUR ki-ra n
]
a4 gu2 nu-zu-muakk:
[
...a
]
-`ba'-an ki-$a2-du la i-du-u2
5.
[
na4-gal-gal-la n
]
a4 mu-lu-ug-ga-muakk:
[
...pu
]
-lu-uk-ku
6.
[
bur-TUR.TUR bur
]
$u nu-zu-
[
m
]
uakk:
[
...
]
`qa'-ta la i-du-u2
7.
[
bur-gal
]
-gal an-ne2 mar-ra-muakk:
[
... GA
]
L-tum $a2
d
a-nu `x'
[
x
]
`x'
8.
[
t
]
u-di-it-tum sag-alim-
[
m
]
a-muakk: $a2 `x x x' ku-sa-r
[
i?-...
]
9.
a$-te unu2-gal-ku3-ga-muakk: ku-us-su-u2 $ub-tum GAL-tum el-le-tum
10.
mu-na2-gal em3 pirig si `x'
[
x?-mu
]
akk: er-$u ra-bi-tum $a2 la-ab-bi `x x'
11.
[
ku$
]
-`e'-sir2-ku3 ku$-`$uhub'-za-gin3-`na-mu'akk:
[
...e
]
l-le-tum $u-hu-up-pat uq-n
[
i
]
-i
12.
[
sila3-gar
]
-`ra' na4-za-gin3-dur5-
[
r
]
u-muakk:
[
...
]
uq-nu-`u2' e
[
l-l
]
u
13.
[
balag-ban3
]
-da am-`x-x'-muakk:
[
...
]
`x'-DU ri-mu r
[
a-a
]
-`x'
14.
[
balag-ku3
]
`mu-ud-na-mu za-gin3'-
[
na
]
-muakk:
[
...
]
`x x x x x x x'
[
...
]
15.
[
ad-g
]
i4-gi4-mu `sur9'-
[
gal-mu
]
akk:
[
ma-li
]
-ku
[
gal-ma-hi
]
16.
[
ad-g
]
i4-gi4-mu ga-$a-an-`i-bi2'-
[
zi
]
-bar-ra :
d
nin-igi-zi-bar-raakk:
[
ma-l
]
i-ku : $a2 be-el-tum ki-ni$ ip-pal-su-$u2
17.
`i3?'-lu ga$an me ur4-ur4akk: u2-lu-u2 ina bi-ti be-el-tu2 par-tsi u2-$ah-ma-amakk: a2 ina bi-ti be-el-tu2 par-tsi u2-$ah-ma-am
18.
mu$3-me kur-$e3 i-bi2 ma-al-la-muakk: ana zi-mi-$u? ma-a-tum uz-na-$i-na ba?-$a2-a
19.
gi-en3-dur ku5 im-ma-al-la ga-ra$-muakk: qa-nu-u2! ba-ti-iq a-bu-un-na-ti $a2 ana pu2-ru-us-si-e $ak-nu
20.
$e-eb-tu-da $e-eb-za-gin3-na-muakk: li-bi-it-tum ud-du-u$-tum li-bit-ti uq-ni-i
21.
`dug'-ti-lim-du3 ni2-ba ka$ `de2?'-a-muakk: ina `ti?-li?-ma'-ti $a2 ina ra-ma-ni-$a2 $i-ka-ra im-la-a
22.
zabar ni2-ba ne-sag nag-a-muakk: qu-u2 $a2 ina ra-ma-ni-$u $i-ka-ra i$-qa-an-ni
23.
`gi$'-ban$ur ni2-ba il2-il2-la-muakk: `pa'-a$2-su-ru $a2 ina ra-ma-ni-$u `x x x'
24.
urudu-dur10-al-lul-mu zabar-tur-tur-muakk: a-`lik?-tum?' qe2-e tse-`eh'-hi-ru-ti
25.
`em3' e-lum-e ru-a-muakk: `$a2?' kab-tum i$-ru-kam2
26.
`e-lum-e umun'-
d
am-an-ki a bi2-in-ru-a-muakk: `kab'-tum `x'
[
x
]
d
e2-a i$-ru-kam
27.
`bahar2' $e-sag-ga2 dub-ba-muakk: pa-ha-ri u5-sag-ga2 $a2-qu-u2 i$-$AK.KU x xakk: `i$-$AK?.KU?' i$-pu2-kam
28.
u5 bur-$agan-a `x'
[
...
]
-`tag?'-ga-muakk: $a2-ma-an pu-
[
ur ...
]
-qa-ti $a2 `x'
[
...
]
-ti-ia
29.
umun-uru2-ze2-eb-ki-ba mi2 d
[
u11-g
]
a-
[
mu
]
akk: be-el eri-du10 u2-kan-na
30.
uru2-ze2-eb-ki ki `x x x' mi2-zi du11-g
[
a-mu
]
akk: ina eri-du10 A$ `x x'
[
...
]
ki-ni$ u2-`ka?-na?'
31.
en-
d
nu-`dim2-mud'-da sag-e-e$ ri
[
g7-...
]
akk: be-lum
d
MIN `x-x'-tam i$-ru-
[
uk
]
32.
egi-men3 mu-un-ga-mu mu-lu-lul-`la' nam-ra-$e3 ba-an-
[
ak
]
akk: ru-ba-ku ma-ak-`ku-ri' sa-`ar-ru?' ana `$al'-la-tum i$?-lu?-l
[
u?
]
33.
ku3 $u nu-`zu-a-mu mu-lu-lul-la' nam-akk: ka-sa-ap qa-ta la i-du-u2
34.
na4-gu2 nu-`zu-a'-
[
mu mu-lu-lul-la
]
nam-akk: a-ba-an ki-$a2-du `la i'-du-`u2'
35.
mu-
[
un
]
-ga-m
[
u ...mu-l
]
u-lul-la `nam'-akk: ma-`ak-ku-ri x x x'
36.
[
gi16
]
-sa-a-`mu'
[
...mu-l
]
u-lul-la `nam'-akk: `$u'-kut-ti x-`x'-su-ma
37.
`x x' mu-un-ga-
[
mu ...
]
mu-lu-ne mi-in-`u5-ne'akk: x x x ma-ak-ku-ri `x x x'
[
...
]
u2-
[
...-k
]
i?-`bu?'
38.
ga$an-men3 gi$-ma2-`egir-ra' mu-luakk: be-le-ku ina ar-`kat?' e-lip-`pi'-$u-nu MIN
39.
ga$an mu-un-ga-mu i-bi2 ba-ba-e em3 IM-
[
(ma)-a
]
b-gul-eakk: be-el-tum $a2 ma-ak-`kur-ru?' ana pa-ni-$a2 u2-`za-az-zu' ana x x
[
...
]
`x'
40.
ku3 $u nu-zu-a-mu i-bi2 ba-ba-e em3
41.
na4-`gu2' nu-zu-`a-mu' i-bi2 ba-ba-e em3
42.
egi-men3 mu-un-ga-mu-da ba-an-da-u5 kur `gi4'-
[
in-(bi)?
]
de3-men3akk: ru-ba-ku it-ti `ma'-ak-k
[
u-ri-ia
]
lu-ur-k
[
ab ...
]
`lu'-u2 a-mat KUR-i ana-ku
43.
ku3 $u nu-zu-a-`mu'
[
ba-an
]
-da-
[
u5
]
kur
44.
`na4 gu2 nu'-zu-a-mu-da `ba'-an-da-`u5' kur
45.
ga$an `x x x'-DU bi2-in-du11-ga-ra `kur'-ra na-am2-gi4-in-eakk: be-`el?-tu?' $a2 x-lu UR-`x'-ku aq-bu-u2 ina KUR-i x x x
46.
kur-ra `x x' gi4-in-kur-ra na-am2-gi4-in-e sag nu-mu-un-da-us2-eakk: ina `KUR-i'
[
...
]
x x x x dul-la `ul' e-`le-'-i
47.
`kur?-ra?'
[
...
]
`gi4-in-e? x x' sagakk: ina `KUR-i nak-ri'
48.
`kur-ra? x '
[
...
]
`x x x x ' sag
49.
`a mu-un-il2?'
[
...
]
`mu?-un-du8?' sagakk: me-`e x x x x'
[
...
]
ii
1.
[
$
]
e mu-un-ar3-ra-$e3 I$-bi mu-un-tag-tagakk: $e-im e-te-en ku-ku-us-`su? u$'-tab-ba-a
[
h
]
2.
me-e gi4-in-kur-ra `ba'-ra-me-e-men3 gi4-in uru2-ga2 de3-men3akk:
[
an
]
a-ku la a-mat nak-ri ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 a-mat-su ana-ku
3.
`$e'-er-ma-al-la kur-ra ba-ra-me-e-men3 $e-er-nu-ma-al-la uru2-ga2 de3-men3akk:
[
l
]
a ki-na-tum nak-ri ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 ki-na-as-su ana-ku
4.
$e-er-ma-al-la kur-ra- ba-ra-me-e-men3 gi4-inakk:
[
...
]
-e be-let KUR-i ana-ku $a2 URU-ia lu-u2 a-mat-su ana-`ku'
5.
egi2-men3 uru2-hul-a-mu dur2-bi-$e3 ga-tu$akk: ru-ba-`ku' $a2 URU-ia $ul-pu-ti ina $ub-ti-$u2 lu-u$-ba
6.
nu-gig-men3 ama5-mu hul-a-mu dur2-akk: sin-ni$!-tum ana-ku $a2 ma$-ta-ki-ia $ul-pu-ti
7.
u3 de3-du3-du3 u3 de3-gul-gul dur2-akk: U3 lu-u2 na-kir U3 lu-u `x x'
8.
IM.$EG3-ke4 IM.$EG3 de3-en-gul dur2-akk: $a2 zu-un-ni zu-un-ni lu-u2 i-bu-tu2
9.
agar5-ke4 agar5 de3-en-gul dur2-akk: $a2 ra-a-di ra-a-du lu-u i-bu-tu2
10.
u4-da-ke4 u4-da de3-en-gul dur2-akk: $a2 tse-e-ti H.ee-e-t
[
u lu-u i-bu-tu2
]
11.
dug-gaz-za-bi a-bi ga-an-nag dur2-akk: ina kar-pa-ti-$u2 `x'-t
[
i ...
]
12.
gi-gur-KIR4-ra-bi $e ga-an-si dur2-akk: ina pa-ni-$u2 `x'
[
...lu-u$-pu
]
(?)-uk
13.
im-durn3-gul-la-bi ninda-du8-du8 dur2-akk: ina te-nu-ri-$u
[
...
]
`x'
14.
`UB.E?'-mu-lu-ke4 nu-il2-`la' dur2-akk: `ina?' tu-pu-uk nak-ri `x'
[
...
]
-$i
15.
`x-x'-mu-lu-ke4 mu-lu nu-il2-`la' dur2-akk: : ul i-bar-`ri' `x'-at nak-ri `x x x'
[
...
]
`x' i-PA-du
16.
[
...
]
`x' HUR-ra zi-ga e3-a s
[
ag ...
]
-`da?'-us2-eakk:
[
...
]
`x' bi ti bi ta
[
...
]
`x'
[
...
]
ta a li `x'
[
...
]
17.
`x'
[
...
]
`x x'
[
...
]
`x' mu-un-`du8'-du8akk:
[
...
]
18.
[
...
]
`x' mu-un-`du8-du8'akk: $a2 ID-`x'
[
...
]
`x'
19.
`x x (x)'-mah? `i7'
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x' u$ lu `x'
[
...
]
lu-`u2'
[
...
]
20.
[
...
]
`x x NE x'
[
...
]
`x' al `x'(he-p
[
i2?
]
)
[
...
]
akk:
[
...
]
`x' lu-u2 `x'
[
...
]
21.
[
...
]
x
[
...
]
`x'-du11-ga TU rin-
[
na? ...
]
akk:
[
...
]
da `x'
[
...
]
`x' : lu-ul-si lu-u2 `x'
[
...
]
22.
`ama5'-mu I
[
M ...
]
DU-bi ni2-mu `x'(he-p
[
i2?
]
)
[
...
]
akk: ana ma$-ta-ki-ia `x'
[
...
]
mi-nu it-ta-nu-`ur'-ra
23.
mu$en-bi a2
[
...
]
-dub2-be2 de3-em-ma-ma-`x'akk: its-tsu-ra a-a
[
...
]
`x'-a x-hu-x-ni
24.
mu-un-ga-mu `i7'-
[
da gi
]
$-ma2-gur8-ra ba-ni-in-lah4-e$-a
[
m3
]
akk: ma-ak-ku-ri ina na-`a'-
[
ri ...
]
ma-kur-ri i$-lu-lu-ni
25.
i7-da-a-bi umun-`
d
'
[
am-a
]
n-ki-ke4 na-am2 im-ma-ku5-de3akk: na-a-ri $a2-a-$i be-lum
[
d
]
`e2'-a li-ru-ur-$i
26.
d
am-an-ki am-u
[
ru-ze2
]
-eb-ki-ba-ka $u de3-ba-ab-us2-eakk:
d
e2-a KUR `x' ...
]
eri
]
-du10 li-`is-kip'-$i
27.
mu-un-ga-mu har-
[
ra-an gi
]
$-`gigir'-ra ba-ni-in-lah4-e$-am3akk: ma-ak-ku-ri ina h
[
ar-ra-nim nar
]
-kab-ti i$-lu-lu-ni
28.
`kaskal'-bi ur-s
[
ag-
d
ut
]
u na-am2 im-ma-ku5-de3akk: `har'-ra-x $a2-a-$i q
[
ar-ra-du
]
`
d
'$ama$ li-ru-ur-$i
29.
$ul-
d
utu
[
...
]
-ra $u de3-ba-ab-us2-eakk: ett-lu
d
$ama$
[
...
]
`x' li-is-kip-$i
30.
mu-un-ga-mu `i7'
[
...
]
-`ga'-bi a nu-nag-a-muakk: ma-ak-ku-ri ina na-a-r
[
a!? ...
]
mu-x a-a i$-`ta-tu'-u2
31.
mu-un-ga-mu har-r
[
a-an ...
]
`x'-bi u2 nu-ku2-a-muakk: ma-ak-ku-ri ina har-r
[
a-nim ...
]
$am-mu-$u2 a-a in-`nak'-lu
32.
mu-un-ga-mu an-n
[
a? ...
]
`x' `uga'-mu$en-bi bi2-men3akk: ina A
[
N-e ...
]
`x' ana-ku
33.
mu-un-ga-mu k
[
i?-a ...
]
`x' KAM-bi bi2-men3akk: ina
[
...
]
`x' ana-ku
34.
mu-un-ga-mu
[
...
]
`x-bi bi2'-
[
me
]
n3akk: ina
[
...ana-k
]
u
35.
[
mu-u
]
n-ga-mu ki-
[
...
]
-bi bi2-men3akk: ina ma-
[
tim(?) ...
]
ana-ku
36.
[
...gi16-sa(?)
]
`nam-ba-(x)?-da'-an-akakk:
[
...
]
`x' $u-kut-ti la i-$ak-kan
37.
[
...mu-un-ga-mu
]
nam-ba-da-an-`DU?'akk:
[
...
]
ma-
[
ak-ku-ri
]
a-a it-bal
38.
[
...
]
mu-un-g
[
a-mu ...
]
nam-ba-ni-in-ku4-
[
ku4
]
akk:
[
...
]
ma-ak-ku-`ri'
[
...
]
a-a u2-$e-rib
40.
[
ku3 $u nu-zu-a-m
]
u kur2-ra
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
41.
na4 g
[
u2 nu-zu-a-m
]
u kur2-ra
[
...
]
akk:
[
...
]
42.
an de-em3-men3 ki de-em3-me
[
n3 ...
]
akk: e-li$ dul-la-ak `$ap'-li$ dul-la-`ku?'
[
...
]
43.
ki-sikil an-ta de-em3-m
[
en3 ...
]
akk: ar-da-tum $a2 e-li$ dul-la-
[
k
]
u?
[
...
]
44.
ki-sikil ki-ta de-em3-me
[
n3 ...
]
45.
mu-gi17-ib ga$an-an-na
[
...
]
akk: i$-ta-ri-tum
[
...
]
46.
nin amalu-`an'-
[
na ...
]
47.
nin-mah kur-gul-g
[
ul ...
]
48.
nin an du
[
b2 ki sig3 ...
]
49.
`nin x'
[
...
]
BM 23631
BM 38593
BM 68609