VAT 1555
Uruamerrabi XX
x 'e mu [CLAM 637]
1.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
ul a-na-ku-u2 B
[
me
]
-e nu-men3 me-e `nu'-men3akk: `ul ana-ku'-ma `ul' ana-ku-ma
2.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
ul MIN Bmu-gi17-ib-ba ga$an-an-na me-akk: i$-ta-ri-ti
d
`i$tar' ul
3.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
AN-e ul MIN Begi2 ga$an-an-na me-akk: ru-ba-tum be-let AN-e ul
4.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
be-let E2 MIN ul MIN Begi2 ga$an-e2-an-na me-akk: ru-ba-tum be-let E2.AN.NA `ul'
5.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
be-let u2-ruk ul MIN Begi2 ga$an-ki-unug.ki me-akk: ru-ba-tum be-let u2-`ruk ul'
6.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
...b
]
e-let E2.SU.GAL ul MIN B`egi2' ga$an-ki-zabalam.ki me-akk: ru-ba-tum be-let SU.GAL ul Cegi2 ga$an ki-zaba
[
lam.ki ...
]
akk:
[
...
]
7.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
ru-ba-tu
]
m be-let $U-ma ul MIN B`egi2' ga$an-hur-sag-kalam-ma me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN ul Cegi2 ga$an-hur-sag-kalam-ma
[
...
]
akk: r
[
u-ba-tum ...
]
7a.
B`egi2' ga$an-bara2-dur2-gar-ra me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN `ul'
8.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
ru-ba
]
-tum be-let $U-ma ul MIN Begi2 ga$an-e2-tur3-kalam-ma me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN
[
u
]
l Cegi2 ga$an-e2-tur3-kalam-ma
[
...
]
akk: `ru-ba-tum' be-let E2.MIN
[
...
]
8a.
Begi2 ga$an-nibru.ki-a me-akk: ru-bat be-let
d
EN.LIL2!
[
.ki u
]
l
9.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
r
]
u-`ba'-tum be-let $U-ma ul MIN Begi2 ga$an-tin-tir.ki-ra me-akk: ru-bat be-let ba-bi-l
[
u u
]
l Cegi2 ga$an-tin-tir.ki-ra
[
...
]
akk: ru-ba-tum be-let ba-bi-lu
[
...
]
10.
A
[
...
d
a-ru-r
]
u? me-e nu-`men3'akk: ru-ba-tum tsir-tum be-let DINGIR.ME$ ul MIN Begi2-mah
d
a-ru-ru me-akk: ru-`bat tsir-tum'
d
be-let i3-
[
li2 ul Cegi2-mah
d
a-ru-ru
[
...
]
akk: ru-ba-tum tsir-tum be-let DINGIR.ME$
[
...
]
11.
A
[
...
]
me-e nu-
[
men3
]
akk: be-el-tum
d
MIN ul MIN Bga$an-nam?
d
na-na-a me-akk: be-el-tu2
d
na-na-
[
a u
]
l Cga$an-mu
d
na-na-a m
[
e-e ...
]
akk: be-el-tu
d
MIN
[
...
]
12.
A
[
...ga$an-dim3-m
]
e-er-e-ne me-e nu-
[
men3
]
akk: be-let `bi'-tim be-let DINGIR.ME$ u
[
l MIN
]
Bga$an-e2-a ga$an-dim3-me-er-e-ne me-akk: be-let E2
d
be-let-i3-
[
li2 ul
]
Cga$an-e2-a ga$an-dim3-me-er-e-ne me-`e'
[
...
]
akk: be-let E2
[
...
]
13.
A
[
me-e n
]
u-men3 du5-mu-
d
mu-ul-lil2-la2-
[
...
]
akk: ul a-na-ku-u2 mar-ti
d
MIN ana-ku-
[
u2
]
Bme-e nu-men3 du13-um-
d
mu-ul-lil2-la2-`men3!?'akk: ul a-na-ku-ma maa-a$2-tum
d
en-lil2 ana-ku Cme-e nu-men3 du5-mu-
[
...
]
akk: ul a-na-ku-u2
[
...
]
14.
A`ga$an-men3' me-
nu-men3 me-e ur-sag-
[
men3
]
akk: be-le2-ku ul ana-ku-u2 ana-ku qar-r
[
a-da?-ku?
]
Bomits C
[
ga$a
]
n-men3 me-e nu-men3 me-e ur-sag-
[
men3
]
akk: be-le2-ku ul ana-ku-u2
[
...
]
15.
Aga$an-an-na-men3 me-e nu-men3 du5-mu-ur-sag-
d
mu-ul-
[
lil2-
akk: i$-ta-ri-tum ul ana-ku-u2 mar-tum qa-rit-tum $a2
d
MINakk: ana-k
[
u-u2
]
Bga$an-an-na-men3 me-e nu-men3 du13-um-uz3-sag-
akk: i$-ta-ri-ti ul ana-ku-ma ma-a$2-tum qa-rit-tum $a2
d
EN.LIL2akk: ana-ku
16.
Adu5-mu uz3-sag-ga2-
d
mu-ul-lil2-la2-
[
men3
]
akk: mar-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
MIN ana-ku-
[
u2
]
Bdu13-um uz3-sag-
d
mu-ul-lil2-la2-men3akk: ma-a$2-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
EN.LIL2 ana-ku C
[
du5-mu u
]
z3-sag-ga2-
d
mu-ul-lil2-l
[
a2-men3
]
akk: mar-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
EN.LIL2 ana-ku
17.
A
d
en-lil2-la2-men3
d
nin-lil2-la2-
[
men3
]
akk:
d
EN.LIL2 ana-ku $a2
d
NIN.LIL2 a
[
na-ku
]
B
d
en-lil2-la2-men3
d
nin-lil2-la2-men3akk:
d
EN.LIL2 ana-ku
d
NIN.LIL2 ana-ku C
[
d
en-lil2-la2
]
-men3 du5-mu-ul-lil2-la2-
[
...
]
akk:
d
EN.LIL2.LA2-ku
[
...
]
18.
Aa-lu3-lu3-mu nu-si-ge-
[
dam
]
akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-`u2' B`a'-lu3-lu3-mu mu-un-sig3-ga-e-de3akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-u2 C
[
a-lu3-l
]
u3-mu nu-si-ge-
[
dam
]
akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-`u2'
19.
Aizi-il2-la-mu nu-te-en-
[
da
]
makk: i-$a2-tam u$-tah-ha-zu ul i-be2-el-li Bizi-il2-la-mu nu-te-en-te-enakk: i-$a2-at u$-tah-ha-zu ul i-bal-lu C
[
izi-i
]
l2-la-mu nu-te-en-
[
dam
]
akk: i-$a2-tam u$-tah-ha-zu ul i-be2-el-li Di
[
zi- ...
]
akk: `i'-
[
$a2-ta ...
]
20.
Ae2-an-na e2-ki-a $u-mu-ta i3-ma-alakk: E2 a-a-ak E2 AN-ti ana qa-ti-ia u2-ma-al-lu Be2-an-na an-ki-a $u-mu-ta i3-ma-al E2.AN.NAE2
d
a-nu-u2-tu-ti ana $U.MIN-ia u2-mal2-lu C
[
e2-an
]
-na e2-ki-a $u-mu-ta i3-ma-
[
al
]
akk:
[
E2 a-a
]
k-ka E2
d
a-nu-ti ana qa-ti-ia u2-
[
ma-al-lu
]
De2-a
[
n-na ...
]
21.
Auru2-ir-ra-mu sag an-$e3 nu-il2-HUakk: a-li a$2-tal-lu4 re-es-$u ul in-na-a$2-$u2 Buru-ir-ra-mu sag-ga2-$e3 nu-il2-laakk: a-lim a$2-tal-lu re-es2-su ul in-na-a$2-$i C
[
uru2-ir-r
]
a-mu sag an-$e3 nu-i
[
l2-e
]
akk:
[
a-l
]
i a$-tal-lu4 re-es-su ul
[
...
]
Duru2-ir-ra-mu sag an-$e3 nu-il2-HUakk: `a'-
[
li
[
...
]
22.
Ae-ne-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-eakk: a-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2!-tum <
>akk: u2-ab-bat Be-ne-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-eakk: a-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2-tum u2-ab!-bat C
[
e-n
]
e-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-
[
e
]
akk:
[
a
]
-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2-tum u2-
[
ab-bat
]
De-
[
ne-em3-...
]
akk: `a'-
[
mat ...
]
23.
Apu2-kur-ra-ke4 im-gu2-nu im-mi-MIR-la2akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-tam am-hu-uh Bpu2-kur-ra-ke4 im-gu2-nu im-nim-me-la2akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-ut-tum am-hu-uh C
[
pu2-kur-ra
]
-ke4 im-gu2-nu um-mi-
[
...
]
akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-tam am-hu-uh D
[
...
]
akk:
[
...
]
24.
Apu2-kur-dilmun.ki-ka sag-ga2 a ba-ni-in-de2akk: ina bur-ti $a2-di-i dil-mun qaq-qa-du am-si Bpu2-kur-ra-dilmun.ki-ke4 sag-ga2-bi ba-ni-in-d
[
e2
]
akk: ina bur-tum $a2-di-i dil-mun qaq-qa-du am-si C
[
pu2-kur-dilmun.k
]
i-ke4 sag-ga2 a ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina bur-ti $a2-di-i dil-mun qaq-qa-di
[
...
]
Dp
[
u2-...
]
akk: i
[
na ...
]
25.
A
na4
e-gi-za3-ga-ka (gloss: na4.igi-sag5-ga2)
akk: ina i-gu-za-an-ge-e uk-ta-an-ni B
[
na4.i
]
gi-sag5-ga2) za3-mi2 ba-ni-in-de2akk: ina MIN uk-ta-an-ni C
[
na4.e-gi-s
]
ag-ga2-ke4 za3-GU u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina i-gi-za-an-ge-e u
[
k-ta-an-ni
]
D
na4
`igi-x'-
[
...
]
akk: ina na4.-`i'-
[
gi-...
]
26.
Aga$an-men3 $ab-$ab-ba gu3 u3-ba-ni-in-de2akk: be-le2-ku ina qab-lu a-$a2-as-si-ma C
[
ga$an-men3 $ab
]
-$ab-ba gu3 u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: be-le-ku ina qab-li a-$a2-as-
[
si-ma
]
Dga$an-men3 $ab-$
[
ab-ba ...
]
akk: be-le-ku ina q
[
ab-li ...
]
27.
A$ab-kur-ra-ke4 gu3 u3-ba-ni-in-de2akk: ina qa2-bal $a2-di-i a-`$a2-as-si'-
[
m
]
a C
[
$ab
]
-kur-ra-ke4 gu3 u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina qab-li KUR-i MIN D$ab-kur-ra-ke4 g
[
u3 ...
]
akk: ina qab-li $a2-di-i
[
...
]
28.
Adim3-me-er-kur-ra i3-gil-le-eg3-ge-e$ DINGIR.ME$$a2 $a2-di-i it-ta-na-an-gi-ri C
[
dim3-me-er-kur
]
-ra i3-gil-le-eg3-ge26-
[
...
]
DINGIR.ME$KUR-i it-ta-na-an-gi-ru
29.
Ahar-ra-an-kur-ra dim3-me-er-kur-ra i-bi2-mu-$e3 in-dib-`be2'-enakk: ina u2-ru-uh `$a2'-di-i DINGIR.ME$ $a2 $a2-di-i ana mah-ri-iaakk: i-ba-
[
'
]
-`u2'-ni C
[
har-ra-a
]
n-kur-ra dim3-me-er-kur-ra i-bi2-mu-$e3 dib-
[
...
]
akk:
[
ina u2-r
]
u-uh KUR-i DINGIR.ME$ KUR-i ana mah-ri-ia i-
[
...
]
30.
Abara2-bara2-ge2-`e'-ne mu-un-da-ab-sig3-sig3-`ge'-enakk: a-$ib p
[
a-ra
]
k-ki i-$ub-bu-u2-ni : i-hi-$u-ni : i-nar-ru-ttu3-ni
[
m
]
C
[
bara2-bara2
]
-ge26-`e'-ne mu-un-da-ab-sig3-g
[
e-...
]
akk: a-$ib pa-rak-ki
[
...
]
31.
Abara2-ba
[
ra2 k
]
i-us2-dili-am3 mu-un-da-re7-re7-e-e$akk: a-`$ib' pa-rak-ki kib-sa i$-ten i-re-ed-du-ni : $u-hu-`zu'-ni C
[
bara2-bara2 ki
]
-us2-dili-am3 mu-un-da-r
[
e7-
[
...
]
akk: a-$ib pa-rak-ki kib-sa i$-ten
[
...
]
32.
Alu2-lul i3-me-a mu-un-na-ab-be2-e-`en?'akk: $a2 sar-rat-mi i-qab-bu-ni C
[
...
]
mu-un-na-an-b
[
e2-
[
...
]
akk:
[
$a2
]
sar-rat-ma i-qab-bu-u2-ni
33.
A`ga$an-men3' mu-lu-lul-la e2-a mi-ni-ib2-ku4-`ku4'akk: be-le-ku sa-ar-tam ana E2 u2-$e-er-ri-ib C
[
ga$an-men3 mu
]
-lu-lul-la e2-a mi-ni-i
[
b-ku4-ku4
]
akk:
[
be-l
]
e-ku sa-ar-ta ana E2 u2-
[
...
]
34.
A$u-il2-la-mu an-na ba-e-`us2'akk: ni-i$ qa-ti-ia AN-e e-mid : e!-mu-qa-a-a $a2-qa-tu AN-e em-da C
[
$u-il2-l
]
a-mu an-e
[
ba-e-us2
]
akk: ni-i$ qa-ti-ia
[
...e-m
]
u-qa-a $a2 <
> qa-t
[
um ...
]
35.
Aga$an-men3 $u-mu-ta $u sa2-a nu-ma-alakk: be-le2-ku it-ti qa-ti-ia qa-tum $a2 i$-$a2-an-na-nuakk: ul i-ba-a$2-$i
36.
Ame-ri-il2-la-mu ki-a ba-e-usx(TIL)akk: tal-lak-tum $a2-qu-tum er-tse-tam gam-rat!(MAR)
37.
Aga$an-men3 me-`ri'-mu-ta me-`ri sa2-a' nu-ma-alakk: be-le2-`ku' it-ti $e-pi-ia $e-pu $a2 i$-$a2-an-nu-naakk: ul i-ba-a$2-$i
38.
A`i-bi2-mu-$e3 a'-ba-am3 bar-mu-$e3 a-ba-am3akk: ina pa-ni-ia man-nu ina ar-ki-ia ma-an-nu E
[
...
]
`x x'
[
...
]
akk:
[
...i-n
]
a ar2-k
[
i-ia ...
]
39.
A`i-bi2 il2-la-mu' a-ba ba-ra-e3akk: ina ni-i$ i-ni-ia man-nu uts-tsu E
[
i-bi2 il2-la-m
]
u a-ba ba-r
[
a-e3
]
akk:
[
...i-ni
]
-ia man-nu u
[
ts-tsu
]
40.
Ad
[
u10-bad
]
-DU-mu a-ba ba-ra-$ub-buakk: ina pi-it `pu'-ri-di-ia man-nu ip-pa-ra$-$id E
[
...-m
]
u a-ba ba-ra-
[
...
]
akk:
[
...pu
]
-`ri-di'-ia man-nu ip-p
[
a-ra$-$id
]
41.
Adumu-mah-di-da-
d
mu-ul-lil2-la2-me-enakk: mar-`tum ti-iz-qar-tum' $a2
d
MIN ana-ku E
[
dumu-mah-di-da-
d
mu-ul-lil2-
[
la2 ...
]
akk:
[
...ti-iz-qar-tu
]
m $a2
d
MIN
[
ana-ku
]
42.
Agal-di-a-a-mu-
d
suen-na-me-enakk: ti-iz-`qar'-tum a-bi-ia
d
sin ana-ku E
[
...
]
--
d
suen-na-me-
[
en
]
akk:
[
...a-bi-i
]
a
d
sin
[
...
]
43.
Aga$an-men3 mi2-du11-ga-
d
nu-dim2-mud-da-me-enakk: be-le2-ku!(RI) tak-nit
d
MIN ana-ku E
[
...-
d
nu-dim2
]
-`mud-da'-
[
me-en
]
akk:
[
...
]
44.
A.he-pi2 e$-$u2.-il2-la(-) `x?' u3-mu-un-il2-laakk: `e-na a-na'-a$2-$i `$ar'-ra a-na-a$2-$i
45.
A
[
...-r
]
a il2-la mu-un-na-ab-il2-laakk: $ar-ra a-ga-a u2-$a2-a$2!(PA)-$i
46.
Asipa-ra mu-du
he-pi2
mu-un-na-ab-ze2-em3-ma3akk:
he-pi2 e$!(U)-$u2
a-nam-din
47.
Asa-a i-bi2-men3 sa-a a-ba-men3akk: $e-ta! mah-ru ana-ku $e-ta!(et?) ar-ku ana-ku
48.
Aga$an-men3 sa-par3-mah
he-pi2
akk: `be-le'-ku sa-par2-ra tsi-i-ri $a2 ina tse-e-ri za-qi2-qi2akk: $ur-bu-tsa-at ana-ku
49.
Asa-`par3?-gil?-gil-le' an-na
he-pi2
(-)la-men3!(KAS4)akk: `$e-e!-tum it'-gur-tum $a2 ina tse-rim
he-pi2 e$-$u2
-at ana-ku
50.
Aizi-mu2-mu2-da il2-
he-pi2 e$-$u2
la2-men3akk: i-$a2-tum na-pi-ih-tum $it-pu-`tum' ana-ku
51.
Aizi-mu2-mu2-da kur-$a3-ga ba-rig7-ga-men3akk: i-$a2-tum na-pi-ih-tum $a2 ina qe2-reb KUR-i i$-$ar-ra-pu ana-ku
52.
Au3-bu-bu bi2-dal-la ki-bal-a $eg3-ga2-men3akk: $a2 nab-lu-$a2 mut-tap-ri-<$u>-tum ana KUR nu-kur2-tiakk: i!(LA)-za-nu-nu ana-ku
53.
A$ul-ka-tar-ra-ra ka-a $u2-de3-men3akk: $a2 ett-lu mut-tal-lum pa-si-mat pi-$u ana-ku F
[
...
]
akk:
[
...mut-ta
]
l?-l
[
um? ...
]
54.
Ame-ri an-$e3!(SU) il2-la ki-a dab-dab-be2-men3akk: $a2 tal-lak-ta-$u2 $a2-qa-tum mu-kas3-si-is-su ana-ku F
[
...ki
]
-`a' dab-dab-b
[
e2-men3
]
akk:
[
...mu-k
]
as2-si-is-su
[
...
]
55.
Agaba-ur4-gaba-`ur4'-ra kaskal nu-ze2-em3-ma3akk: `ana' ha-mi-im i-ra-a-tum ur-ha ul a-nam-d
[
in
]
56.
A
[
ga$an-men3?
]
`ag2'-u-men3 ag2-ga2-zabar-ra-a-men3akk:
[
be-le?
]
-ku a-na-ku ana-ku a-na-ak si-par-ri ana-kuakk:
[
be-l
]
e-ku $a2-qu-tum ana-ku $a2-qu-tum na-mir-tum ana-ku F
[
...-z
]
abar-r
[
a-...
]
akk:
[
...
]
57.
A
[
ga$an-an-?-n
]
a-men3 ag2-u-men3 kin-ga2 du3-du3-bi-men3
akk:
d
i$-ta-ri-tum ana-ku
[
...$a2 ana $ip
]
-`ri' ib-
[
b
]
a-an-nu ana-ku G
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x'
[
...
]
58.
Aag2-u-zabar-ra
[
kin-ga2 du2-du2-bi
]
-men3akk: a-na-ak si-par-ri $a2 ana $ip-`ri-x'
[
...
]
`x' ib-ban-nu-u ana-ku G
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...si-par-r
]
i $a2 ana $ip-ri `x'
[
...
]
59.
Agi4-in-bi u3-um-tag-ga
[
gi4-in-b
]
i dadag-gaakk: am-ta a-la-ap-pat-ma am-ta `x'
[
...
]
G
[
...
]
`u3'-um-tag-ga
[
...
]
akk:
[
...
]
`a'-lap-pat-ma am-tu
[
m ...
]
60.
Amu-lu-bi u3-um-tag-ga m
[
u-lu-bi l
]
u2-u18-lu-am3akk: a-me-lu a-lap-pat-ma a-m
[
e?-lu ...
]
a-mi-il G
[
...
]
`u3'-um-tag-ga `x'
[
...
]
akk:
[
...
]
a-lap-pat-ma a-`x'-
[
...
]
61.
Ae2 mu-un-ku4-re-en-na-mu `e2'
[
...
]
`x' ze2-eb-baakk: E2 e-ter-bu E2 a-mi-li e-D
[
A ...-tu
]
m?/i
]
b2? G
[
...mu-un
]
-ku4-re-en-na-`mu'
[
...
]
akk:
[
...
]
62.
Amu-lu am3-`da'-mar-en-na-mu
[
...
]
ma-al-luakk: a-mi-il ah-ti-$u-$u : ah-ti$2-`x'
[
...
]
`x'-ri Hm
[
u-lu ...
]
akk: a-
[
mi-il ...
]
63.
Ai-bi2-$e3 al-gin7 me-`e'
[
ma
]
h?-me-enakk: ina mah-ri al-lak-ma
[
...
]
-ku tsi-ra-ku Hi-b
[
i2-$e3 ...
]
akk: ina ma
[
h-ri ...
]
64.
Aa-ba-$e3 al-di-di gal-a
[
n-zu-b
]
i-men3akk: ar-ki al-lak-ma mu-`da'-k
[
u
]
Ha-ba-$
[
e3 ...
]
akk: ar-k
[
i? ...
]
65.
Azi-da gub3-bu-$e3 i3-m
[
a
]
-alakk: im-na ana $u-me!($A2)-lu?(KU) a-$ak-kam Hzi-d
[
a
[
...
]
akk: im-n
[
a ...
]
66.
Agub3-bu zi-da-$e3 i3-`ma'-alakk: $u-me-la2
im-ni a-$ak-kan Hgub3-b
[
u ...
]
akk: $u-
[
me-la ...
]
67.
Amu-tin munus <
>-a-$e3 mu-ni-i
[
b2
]
-ku4-ku4akk: zi-ka-ri
sin-ni$-tum u2-ta-ri Hm
[
u-tin ...
]
akk: z
[
i-ka-ri ...
]
68.
Anu-nus `mu-tin'-a-$e3 mu-ni-`ib2'-ku4-ku4akk: sin-ni$-tum ana zi-
-ri u2-ta-ri Hn
[
u-nus ...
]
akk:
[
...
]
69.
Amu-`tin nunus'-a-$e3 $e-er-k
[
a
]
-an-du11-ga-men3akk: $a2 zi-ka-ri ana sin-ni$-tum u2-za-`-i-nu ana-ku
70.
Anu-nus mu-tin-a-$e3 $e-er-ka-`an-du11'-ga-men3akk: `sin'-ni$-tum ana zi-ka-ri u2-za-`-i-nu ana-ku
71.
Ae2 ma-`al'-la e2-
he-pi2
[
...
]
-`x'-bi-men3akk: E2 la pe-ti-i
he-pi2 e$-$u2
ana-ku
72.
Ae2 nu-ma-`al'-la ke$2-da-b
[
i
]
-men3akk: E2 la pe-ti-i
[
...
he-p
]
i2
ana-ku C
[
...
]
akk:
[
E2
]
la pe-`ti'-
[
i ...
]
73.
Adim3-me-ma e2-a mu-ni-ib2-k
[
u4
]
-ku4akk: u2-lal-ti
[
ana E2
]
u2-$er3-ri-ib C
[
...
]
akk:
[
u2-la
]
l-tam ana E2
[
...
]
74.
A
he-pi2 e$-$i
e2-ta im-ta-an-`e3'-enakk: e-muq-tum i$-tu bi-it u2-$e-ets-tsa-
[
a
]
C
[
...
]
`x' e2-a-ta im-
[
...
]
akk: e-muq-ti i$-tu E2
[
...
]
75.
Ame-e dam-dam-ta mu-un-na-ab-
[
...
]
-`x'-enakk: ana-ku a$2-$a2-tam
[
ana mu-ti ...
]
`x' C
[
me-e d
]
am dam-ta mu-un-n
[
a-ab-...
]
akk: ana-ku a$2-$a2-ti ana mu-ti
[
...
]
Dme-e dam dam-ta `mu-un-na'-
[
ab-...
]
akk: a-`na-ku a$2-$a2-ta? x'
[
...
]
76.
A`ga$an'-men3 dumu ama-da mu-un-da-a
[
b-...
]
akk:
[
b
]
e-le2-ku mar-ti it-ti ummi--$u2 DA.GA-`x'
[
?
]
C
[
ga$an-men3 dumu
]
ama-da mu-un-d
[
a-...
]
akk: be-le-ku mar-ti it-ti um-mi3-$a2
[
...
]
Dga$an-men3 du
[
mu ...
]
akk: `x'
[
...
]
77.
A
[
ur3
]
-sukud-sukud-ra2 gi$.-i-dib-bi-
[
men3
]
akk: $a2 u2-ru e!(LAGAB)-`lu-ti x'
[
...
]
C
[
ur3-suku
]
d-sukud-da gi$.-i-di
[
b-bi-men3
]
akk: $a2 u2-ri e-lu-tum
[
...
]
Dur3-
[
...
]
akk: $
[
a2 ...
]
78.
A
[
ur3
]
-`x'-da bad3-`si'-bi-
[
men3
]
akk: $a2 u2-ru $ap-lu-ti s
[
i?-...
]
C
[
ur3-x-d
]
a bad3-s
[
i-bi-men3
]
akk: $a2 u2-ri $ap-lu-tum
[
...
]
D`ur3'-
[
...
]
akk: $a2
[
...
]
79.
A
[
sig2-gid2-d
]
a $u-i-gal-la AN-`x'
[
...-men3
]
akk: $a2 BAR.RI.IS.KU ar-
[
...
]
`x?'
[
...
]
C
[
sig2-gid2-d
]
a $u-i-ga
[
l-la ...-men3
]
akk: $a2 per-ta ar2-ra-kat gal-lab-ta-$a2
[
...ana-ku
]
Dsi
[
g2-
[
...
]
akk:
[
...
]
80.
A
[
sig2-gu
]
d8-.`he'-pi2. ama-mu$2-a-bi!-
[
men3
]
akk:
he-pi2
-ta ku-`ur-ra-at' um-
[
mu ...
]
C
[
sig2-gud8- d
]
a ama-mu
[
$2-a-bi-men3
]
akk: $a2 per-ta kur-rat um-mu ma-$it-ta-$u2
[
ana-ku
]
81.
A
[
kukku2-g
]
a babbar-ra-bi
[
...-me
]
n3akk: `$a2' tsa-lim-ta! mu-`pa-tsi-is-sa' an-`x'
[
...
]
C
[
kuk
]
ku2-ga babbar-ra-
[
bi ...
]
akk: $a2 tsa-lim-tum
[
...
]
82.
A
[
babbar-ra
]
kukku2-ga-bi
[
...-me
]
n3akk:
[
$a2 pe-ts
]
e-`tum' : na-mir-tum L mu-tsa-l
[
i!?-ma-as-sa(?) ...
]
C
[
babbar-r
]
a kukk
[
u2-...
]
akk: $a2 pe-tse-e-ti
[
...
]
83.
A
[
...
]
ha-`ba'-ab-te-en-t
[
e-en
]
akk:
[
...na
]
m?-tarat?
[
...
]
C
[
...
]
`x'-tam-ma ha-ba-
[
ab-te-en-te-en
]
akk: ana $a2 el2-tsa nam-rat i-$a2-ra
[
...
]
84.
A
[
...
]
ha-`ba'-ab-`te-en'-
[
te
]
-enakk:
[
...
]
`x' x tsal-ti u2-`$a2?'-az-zaz? C
[
...m
]
u-BU-ra ha-ba-
[
ab-te-en-te-en
]
akk: ana u2-la-hat tsal-ti
[
...
]
H
[
...
]
akk:
[
...
]
`x x'
[
...
]
84a.
A
[
...
]
`x x x GAR' ra `x x'-ra
85.
A
[
...mu
]
$2-`x-ga'-bi-men3akk:
[
...
]
`il-la'-ku mu$2-par2?(AN?)-ki-is-su-nu ana-ku C
[
gu4
]
`x' BI ga-a mu$2-g
[
a-ga-bi-men3
]
akk: $a2 al-pi re-du-ti
[
...
]
H
[
...mu$2-g
]
a-ga-bi-men3akk:
[
...
]
-`x'-ki-is-su-nu ana-kuakk:
[
...
]
`x' il-la-kuakk:
[
...r
]
e-du-us-su-nu ana-ku
86.
A
[
ga$an-men3 gu4-dur2-ru-na us2 s
]
e3-se3-ga-men3akk:
[
...
]
u2-$a2-ah-`ha-az?' Cga$am-`men3' gu4-dur2-ru-na us2 se3-se3-
[
ga-men3
]
akk: be-`le'-ku $a2 al-pi rab-tsu-ti u2-su i-
[
...
]
H
[
...us2
]
se3-se3-ga-men3akk:
[
...$a2 al-pi r
[
ab-tsu-ti u2-sa3 u2-$a2-ha-az I
[
...
]
`x x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`al?-pi' rab-tsu-ti u2-
[
...
]
87.
A
[
gi$.apin-hu$-a gaba-k
]
i ga-men3akk:
[
...
]
$a2
[
ina i
]
-`rat' er-tse-`x x?'-la-
C
gi$
apin-hu$-a gaba-k
[
i ...
]
akk: e-pi-in-nu ez-zu $a2 ina i-rat
[
KI-tim il-la-ku ana-ku
]
H
[
...
]
gaba-ki ta-men3akk:
[
e-pi-in-nu ez-z
]
u $a2 ina i-rat KI-tim il-la-ku ana-ku I
[
gi$.apin
]
-hu$-a gaba-ki
[
...
]
akk:
[
e-pi
]
-in-nu ez-zu $a2 ina i-rat KI-ti i
[
l-la-ku ana-ku
]
88.
A
[
...sag
]
-ga2 di-`bi'-men3akk:
[
...te
]
-bu-u2 $a2 ina mah-ri il-la-ku ana-ku Cga$an-men3 gi$.apin-zi sag d
[
i-bi-men3
]
akk: be-le-ku e-pi-in-nu te-bu-u2 $a2 ina ma
[
h-ri il-la-ku ana-ku
]
H
[
...s
]
ag-ga2 di-bi-men3akk:
[
e-p
]
i-in-nu te-bu-u
[
$a2 ina ma
]
h-ri il-la-ku ana-ku I
[
gi$.a
]
pin-zi sag-ga2 di-b
[
i-men3
]
akk:
[
e
]
-`pi-in-nu' te-bu-u $a2 ina mah-r
[
i ...
]
89.
A
[
...gu4-l
]
a2-la2-e-bi-me
[
n3
]
akk:
[
...$a2 G
]
U4?.ME$ tsa-an-du-$u2 ana-kuakk:
[
...m
]
i-DA x al?-pi-ma C
gi$
apin-numun-ak gu4-l
[
a2-la2-...
]
akk: e-pi-in-nu ze-ri $a2 al-pi tsa-a
[
n-du-...
]
H
[
...g
]
u4-la2-la2-e-de3-bi-men3akk:
[
...
]
`x'-is-su ana-kuakk:
[
...$a2 a
]
l-pi tsa-an-du-$i ana-ku I
[
...gu4-la2-la2
]
-`e-de3'-bi-men3
]
akk:
[
...
]
XXI:
1.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a
[
e-m
]
a-
[
da
]
B
[
...e-ma-d
]
a
2.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge
[
e-m
]
a-
[
da
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-la-
[
an-ni
]
B
[
...e-ma
]
-`da'akk:
[
...ia
]
-ti
3.
Amu-gi-bi me-e-men3
[
...
]
`x-bi' me-e-
[
men3
]
akk: i$-ta-ri-tum ana-ku : `x'
[
ga$a
]
n?-an-na ana-ku be-le2-ku B
[
...
]
`x'-men3akk:
[
...be-l
]
e-ku
4.
Amu-gi-bi al-ma-ma-an `al'-ma-ma-
[
an
]
akk: tse-eh-rim u ra-ba-a a-na-as-sa-ah =a$a2-ak-kan2 B
[
...al-m
]
a-maakk:
[
...
]
`a'-$ak-kan
5.
Aan-
an
usan-na-ka gub-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina $a2-me-e ins $i-mi-ta-an ina u2-zu-uz-zi-ia B
[
...gu
]
b-ba-mu-de3akk:
[
...
]
ina u2-zu-uz-zi-ia
6.
Asi an-na il2-la nu-ur2 $a2-me-e me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: $a2 $a2-ru-ru-$a2 ina $a2-me-e $a2-qu2-u2akk: ana-`ku-ma' ana-ku B
[
...il2-l
]
a `me-e' $i-in-ga-men3-naakk:
[
$a2 $a2-ru-r
]
u-$a2 ina AN-e $a2-qu-u ana-ku-ma
7.
Aan-u4-zal-le-da-ka `dalla e3'-a-mu-d
[
e3
]
akk: ina AN-e ina na-ma-ra-ti ina $u-`te-pi2-ia' Ban-`u4-zal-le'-da-ke4 dalla e3-e-mu-de3akk: ina AN-e ina na-ma-ra-a-ti ina $u-te-pi-ia
8.
A
d
utu-e3-`ta'
d
utu-$u2-a-$e3 m
[
e-e $i
]
-`in-ga'-men3-`na'akk: i$-tu-u2 tsi-it
d
UTU-$i ana KU4-e
[
b ...
]
`x'
[
?
]
B
d
utu-e3-ta
d
utu-$u2-a-$e3 me-eakk: i$-tu tsi-it
d
UTU-$i ana e-reb
d
UTU$i
9.
Aka-me3-ka d
[
i-da-mu-de3
]
akk: ina `pe'-e ta-ha-zi : ina pa-an ta-ha-zi
[
...
]
Bka-me3-ka di-da-mu-de3akk: ina pi-i ta-ha-zi ina a-la-ki-ia
10.
Ama$2-sag-kur-kur-ra m
[
e-e
]
$i-in-ga-m
[
en3-na
]
akk: a-$a2-ri-it-ti ma-ta-a-ti Bma$2-sag-kur-kur-ra me-eakk: a-$a2-rit-ti ma-ta-a-ti
11.
Ai-bi2-me3-ka `gub'-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina pa-an ta-ha-zi ina u2-zu-u
[
z-zi-ia
]
Bi-bi2-me3-ka gub-ba-mu-de3akk: ina pa-an ta-ha-zi ina u2-zu-uz-zi-ia
12.
Amar-uru5 $u-$u-il2-la me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: a-bu-bu $a2 e-mu-qa-a-$u2 $a2-qa-aakk: i$-pa-tum te-bi-tum
[
ana
]
-`ku'-ma B
[
mar
]
-uru5 $u-il2-la me-eakk:
[
a-bu-bu $a2 e-mu-qa-a
]
-`$u2 $a2-qa'-a
13.
Amuru2-me3-ka gub-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina qa2-bal ta-ha-zi ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
14.
Alipi$-me3-am3 a2-nam-ur-sag-ga2 a2-nam-ur-sag-ga2 me-
[
e
]
akk: tsur-ri ta-ha-zi i-di qar-ra-du-ti e-mu-qan
[
q
]
ar-ra-du-ti ana-
[
ku-ma
]
15.
Aha$4-me3-ka d
[
i-d
]
a-mu-
[
de3
]
akk: ina ar-kat2 ta-ha-zi ina `a-la'-ki-i
[
a
]
16.
Aku$7 ag2-hul-bi zi-ga me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: na-as-pa-an-tum $a2 lem-ni$ te-bi-a-at ana-ku-
[
ma
]
17.
Aegir-me3-ka us2-sa-mu-
[
de3
]
akk: ina ar-ki ta-ha-zi ina re-di-i
[
a
]
18.
Anu-nus du-a teti-a me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum $a2 a-lik u tte-hi ana-k
[
u-ma
]
19.
A
[
ki
]
-ka$ka-a-ka tu$`tu'-a-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 $i-ka-ri ina a-$a2-bi-ia
20.
A
[
nu-nu
]
s-men3 $ul giri17-zal me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: si-in-ni-$a2-ku ett-lum mu-tal2-lum ana-ku-
[
ma
]
21.
A
[
ki
]
-du14du-da-ka gubgu-ub-ba-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 tsa-al-ti ina u2-zu-uz-zi-i
[
a
]
22.
A
[
nu-nu
]
s mu-lu in zu
[
m
]
e-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum mu-da-a-tum pil-tu
[
m
]
ana-ku-ma
23.
A
[
ki
]
-di-da-ka
[
gu
]
b-`ba'-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 di-nim ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
24.
A
[
nu-nu
]
s mu-lu e-ne-em3 zu
[
me-e $i-i
]
n-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum mu-di-a-at a-w
[
a-tim
]
`ana-ku'-
[
ma
]
25.
A
[
ka2-e
]
$a-ka-dam-e-mae$-da-ka
[
tu$-a-m
]
u-
[
de3
]
akk: ina ba-ab a$-tam-mi ina a-$a2-bi-ia
26.
A
[
kar
]
-kid mu-lu mu zu (gloss: ka-ar IM(-)zu) `me-e'akk: $ar-ra-ki-tumakk: ha-ri-`im-tum' ra-`im'-tum ana-k
[
u-ma
]
27.
A
[
mu-tin ku
]
-`li-ni' nu-n
[
us? ma-la
]
-`ga'-
[
ni
]
akk: `x x x x x x'
[
...
]
`x x'
[
...
]
28.
A
[
e2-g
]
i4?-a-turtu-ra
[
...
]
MU.UD`tseh!?'-ra-a-`at?'
[
...
]
`x'0at?
[
?
]
29.
A
[
li-b
]
i-ir-si me-ri-kin-a
[
ur2-ra(?) la2
]
-a-
[
...
]
akk: su-s
[
a-pi-i
]
n-nu pat-ri zaq-`te' $a2 ina su-nu $ak-nu `x'
[
...
]
Bli-bi-ir-si me-ri kin-`a'
[
...
]
akk: su-sa-pi-in-nu pat-ru
[
...
]
30.
A
[
an-
an
u
]
san-na-ka
[
gub-ba
]
-mu-
[
de3
]
akk: ina $a2-me-
[
e ina $i
]
-mi-ta-an ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
Ban
an
usan-na-ka
[
...
]
akk: ina AN-e ina $i-me-tan ina u2-z
[
u-uz-zi-ia
]
31.
A
[
ga$an
]
-men3 bulugbu-bulug-ga an-
[
na?
]
diri-ga-
[
men3
]
akk: be-el-tum $a2 pu-`lu-uk' $a2-me-e ma-`x?'
[
...
]
Bga$an-e bulug-bulug-ga an-
[
...
]
akk: be-el-tum $a2 pu-lu-`uk AN-e'
[
...
]
32.
A
[
mu
]
$2mu-u$-mu an-ta ni2-gur3-ru-
[
men3
]
akk: zi-mu-u2-a ina $a2-me-e pu-l
[
uh-ta ...
]
Bmu$2-mu an-ta n
[
i2-g
]
ur3-r
]
u-
[
...
]
akk: zi-mu-u2-a ina AN-`e x'
[
...
]
33.
Ame-lam2-mu engur-ra ku6 mu-ni-ib2-$eg6-
[
$eg6
]
akk: me-lam-mu-u2-a ina ap-si-im nu-ni
[
u2-$ab-$al
]
Bme-lam2-mu!(KU6) engur-ra ku6 `mu-ni-ib2'-
[
...
]
akk: me-lam-mu-u2-a ina `ap-si-i nu-x'
[
...
]
34.
Ame-e e-ne-em3-ku3-mu sa-par3-gal sug-lil2-la2-ta
akk: sa-pa-ru tsi-ru $a2 `ana'
[
...
]
Bme-e e-ne-em3-ku3-ga sa-par3-mah sug-li
[
l2
]
-l
[
a2-...
]
akk: ia-u2 a-ma-ti el-le-tum sa-pa-r
[
u tsi-ru
]
$a2akk: ina tse-er za-qi2-qi2 $ur-bu-tsu
35.
Ai-bi2-te-en tur-ra mu$en nu-
[
dib-ba
]
akk: ina i-ta-ni-$a2 tse-eh-hi-ru-tim
[
...
]
Bi-bi2-te-en di4-di4-la2 mu$en nu-dib-b
[
akk: ina i-ta-ni-ia tse-eh-hi-ru-tim its-tsu2-r
[
u
]
ul i-ba-'u
36.
Aab-ba u3-um-mi-la2 ab(-)ba(-)
[
hu-luh-ha
]
akk: ana ti-a-mat u2-$ar-ma
[
...
]
Ba-ab-ba u3-um-mi-la2 ab(-)si-im(-)hu-luh-ha (:) huakk: ana tam-ti u2-`$ar'-ma ti-amat $i-i gal-ta-at2
37.
Aambar-ra u3-um-mi-la2 SUG-`x'
[
...
]
akk: ana tsu-tse-e u2-$ar-ma
[
...
]
Bsug-ga um-mi-la2 `ambar-ra $e am3'-$a4akk: ana tsu-tse-`e u2'-$
[
ar-ma tsu-tsu2-u2 i-dam
]
-mu-um
38.
Aa-gi6-a
i7
buranun.ki-ka u
[
m-mi-la2
]
akk: ana a-gi-i pu-rat-tim
[
u2-$ar-ma
]
Ba-gi6-a
[
...
]
akk: ana `a'-
[
gi-i ...
]
39.
Ae-ne-em3-ga$an-an-na-ka
[
a-sur-bi ab-lu3-lu3
]
akk: a-mat i$8-tar2-ti
[
a-sur-ra-ak-ku i-dal-la-ah
]
B`e'-
[
ne-em3-ga$an-an-na-ka ...
]
akk:
[
...
]
40.
A
[
ga
]
$an-men3 e2-kur-ra
[
...
]
akk: be-le2-ku $a2 E2.KUR
[
...
]
41.
A
[
e2-
d
m
]
u-ul-lil2-la2-ta
[
...
]
akk: i$-tu-u2 E2.
d
EN.LIL2
[
...
]
42.
A
[
ga$an-men3
]
`e2'-kur-ra
[
...
]
akk: be-le2-ku $a2 E2.KUR
[
...
]
43.
A
[
i-bi2-
d
m
]
u-ul-lil2-la2-ta
[
...
]
akk: ina mah-ri
d
MIN
[
...
]
44.
A
[
dingir-re(-e)-n
]
e mu-un-ti mu-tin
[
...
]
DINGIR.ME$ti-`iz?-zi'-
[
iz? ...
]
45.
A
[
d
a-nun-na-ke4
]
-`e?'-ne al-tu$ nu-nus
[
...
]
akk:
d
MIN ti-`LUL'-
[
...
]
46.
A
[
(u3-um-ta
]
-la2-e
[
...
]
akk: a-$ar u$-$e-`e?'
[
...
]
47.
A
[
...n
]
u-`du3'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x x x'
[
...
]
48-51.
broken
52.
A
[
...
]
ur-`bi?'
[
i3-ku2-e
]
akk:
[
...
]
`x x x x x x x'
[
...
]
53.
A
[
(lu2-ulu3-mar-tu-g
]
im edin-na ku$ mi-n
[
i-ib-la2
]
akk: ki-ma a-mur-ri-i ina tse-e-ri
[
...
]
54.
A
[
an a-ba-a a
]
l-dub2 me-e-men3 m
[
u-un-dub2
]
akk: $a2-me-e man-nu u2-ri-ib
[
...
]
55.
A
[
ki a-ba-a a
]
l-sig3 me-e-men3 mu-
[
un-sig3
]
akk: er-tse-tim man-nu u2-nar-ritt
[
...
]
56.
A
[
dingir bur
]
u5-me$ me-e mu-tin `x'-
[
men3
]
DINGIR.ME$
[
i
]
ts-tsu-ru
[
ana-ku ka-su-su-nu
]
57.
A
[
d
a-nun-n
]
a du7-du7-me$ me-e sun2-
[
zi-da-men3
]
akk:
d
a-nun-na-ku it-tak-ki-pu
[
...
]
58.
A
[
sun2-zi
]
-da-
d
mu-ul-
[
lil2-la2-men3
]
akk: ri-im-`tum' $a2-qu-ti
[
...
]
59.
A
[
su
]
n2-`zi' sag-ga2 di-a-bi-
[
men3
]
akk: ri-im-
[
tum $a2
]
-qu-tum a-l
[
i-kat? ...
]
60.
Aga$an-men3 sun2-zi sag-ga2 di-bi-me
[
n3!
]
akk: be-el-ku ri-im-
[
tum $a2-q
]
u-tum $a2 ina mah-ri i
[
l-la-ku ana-ku
]
61.
A
d
a-nun-na e-ze2-gim lu-a u$umgal-bi b
[
i2?-men3
]
akk:
d
a-nun-na-ku
[
$a2 ki-ma ts
]
e-e-ni ir-te-`-u2
[
...
]
62.
Abad3-gal-kur-kur-ra me-e si-gar-bi `x'-
[
men3
]
akk: du-ru ra-bu-
[
u2 $a2
]
KUR.ME$ $i-
[
gar-$u ana-ku
]
63.
Aalim-ma-kur-ra si gur3-ru-
[
men3
]
akk: ku-sa-rik-ki
[
...
]
$a2 qar-n
[
i-in na$^u
]
64.
Asahar-gar-i7-da `x x x?'-
[
men3
]
akk:
[
$ap=uk n
]
a-a-
[
ri
]
ZAK-
[
...
]
65.
Akur-kur-ra zur-re-e
[
$ mu-un-du8-d
]
u8 `zar'-re-e$ mu-un-sa
[
l(-sal-la)
]
akk: $a-`di'-i ma-ag-ra-ni$ at-ta-ad-di
[
sa-ar-ri-i$ umatstsi
]
66.
Akur-kur ur-bi bi2-ib2-
[
se3-se3-ge
]
akk: $a2-di-i
[
i$-te-ni$ a-sap-pan
]
67.
Atur-tur-bi zur-re-e$ mu-un-d
[
u8-du8
]
akk: tse-eh-hi-ru-ti-$u2
[
ma-ag-ra-ni$ at-ta-ad-di
]
68.
Agal-gal-bi zar-re-e$ mu-un-sal-
[
(sal-la)
]
akk: rab-bu-ti-$u2 sa-a
[
r-ri-i$ umatstsi
]
69.
Ada3-da3-bi u3-gim mu-ni-ib2-d
[
ar-...
]
akk: a$2-ttu-ti-$u2
[
...
]
70.
A
[
a-a-mu
]
me3-ta mu-un-na-da-gub-ba-
[
...
]
akk: ana a-bi-ia ina ta-ha-zi
[
...
]
71.
A
[
d
mu-u
]
l-lil2 me3-$en-$en-ta mu-un-na-da-KU-
[
...
]
akk: ana
d
MIN na qab-li u ta-ha-zi me e ma da `x' B
[
...
]
`me3-$en-$en-na' m
[
u-...
]
akk: `a-na
d
en'-lil2 ina qab-li u ta-ha-`zi me'
[
...
]
72.
A
[
me3-a gu m
]
u-dun-dun bala $a-mu-un-$ir5-
[
$ir5-...
]
akk: ina ta-ha-zi qe2-e a-$at-ti p
[
i-laq-qa ...
]
Bme3-a gu mu-dun-dun gi$.bala $a-mu-un-
[
...
]
73.
A
[
me3-a sim
]
.mu$en-gim mi-ni-ib2-dal-
[
dal-...
]
akk: ina ta-ha-zi ki-ma si-nun-ti at-t
[
a-nap-ra-a$2
]
Bme3-a sim.mu$en-gim! mi-ni-ib2-dal-da
[
l-...
]
akk: ina ta-ha-zi GIM si-nun-ti at-ta-nap-`ra-a$2'
74.
A
[
sag-du gi$.ellag-g
]
ur-ra-am3 mi-ni-ib2-gur4-gur4-re-
[
...
]
akk: `qaq'-qa-da-a-ti ki-ma pu-`uk!-ki kub'-bu-ti
[
...
]
Bsag-du gi$.ellag-`gur4'-ra-am3 mi-ni-ib2-gur4-gur4-re-e-enakk: qaq-qa-da-a-ti GIM pu-uk-ki ku-ub-bu-ti u$-ta-naq-ra-ar
75.
A
[
...
]
`x x x-nu'-am3 mi-ni-ib2-sar-sa
[
r-...
]
akk: kep-pa-a-a qu3-$a2 bit-ru-ma!
[
...
]
B
gi$
MES gu NI gun3-nu-a mi-ni-ib2-sar-sar-re-e
[
n
]
akk: kep-pe2-a $a2 qu3-$a2 bit-ra-mu em-me-li-l
[
u4
]
76.
Aan-a ba-gub-be2-en im-e $eg3-
[
...
]
akk: ina $a2-me-e az-za-az-ma $a2-mu-`u2'-
[
ta ...
]
Ban-na-a ba-gub-be2-en im-ma $eg3-`x'
[
?
]
akk: ina AN-e az-za-az-ma $a2-mu-u2-t
[
a ...
]
77.
Aki-a ba-gub-be2-en u2-$im ba!-mu2-
[
mu2?
]
akk: er-tse-tum az-za-az-ma ur-q
[
i2-ta? ...
]
Bki-a ba-gub-be2-en u2-$im `x'
[
...
]
akk: ina er-tse-tim az-za-az-ma ur-q
[
i2-ta?
[
...
]
78.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a e-ma-
[
da
]
akk: man-nu i-$a2-an-na-na-an-ni ia-t
[
i
]
Ba-ba mu-un-da-ab-sa2-a
[
...
]
79.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge e-ma-
[
da
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-lu ia-ti Ba-ba mu-un-da-ab-si3-g
[
e ...
]
80.
Amu-
[
m
]
u di-da me-e ga$an-an-
[
na
]
akk: $u-mi i$-ten ana-ku
d
i$-ta
[
r
]
Bmu-mu di-da me-e
[
...
]
akk:
[
$
]
u-mi3 i$-ten
[
...
]
81.
Ai-im-`ma'-U-kam-ma-mu ga$an-kur-kur-r
[
a
]
akk: $a2-nu-u2 $u-mi be-let KUR.ME$
82.
Aam3-m
[
u-u
]
$!-U-kam-ma-mu egi2 an al-dub2 ki a
[
l-sig3
]
akk: $al-$u ru-ba-ti mu-rib-ti AN-e mu-n
[
ar-ritt-tti KI-tim
]
83.
A4-U-kam-ma-mu izi-gar(-)me3-
[
a
]
akk: ra-bu-u2 i-$a2-tum na-pi-i
[
h-tum ...
]
84.
A5-U-kam-ma-mu u3-ma DU.
[
DU
]
akk: ha-an-$u ir-ni-`tam x'
[
...
]
85.
A6-U-kam-ma-mu `dili'-ni ur-
[
sag-ga2
]
akk: $i$-$u $a2 ana e-di$-$i-$a2 `qar-x'
[
...
]
86.
A7-U-kam-ma-mu ga$an-e2-ul-
[
ma$.ki-a
]
akk: si-bu-u2 $u-mi be-let E2.UL.
[
MA$
]
87.
Amu-mu nar-e!-ne sa li-bi2-ib2-sig3-ge-e-
[
ne
]
akk: ana $u-mi-ia na-a-ru ina pit-
[
ni? ul ...
]
88.
Amu-mu dub-sar-re-e-ne $u nu-mu-un-ga2-
[
ga2
]
akk: ana $u-mi-ia ttup-$ar-ru-te $U-su ul i-
[
...
]
89.
Amu-suh-a-mu gala-e-ne `x?' nu-mu-un-da-an-pa3-da-e-
[
ne
]
akk: $u-mi na-as-qa ka-lu-u2
[
?
]
PE-ta-a ul i-le-'e-u2
90.
Amu$en anzu2.mu$en-gim e2 ni2-ga2 am3-du
[
b2
]
akk: its-tsu-ra an-za-`a' ina E2 u2-$a2-ap-`$ah'
91.
Ana-am2-gala na-am2-bur-ra tigi2-ta mu-ra-an-`DU'akk: ka-lu-u2 ab-ru-tum ina tigi2-i iz-za-az-zu-ni
92.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a e-ma-d
[
a
]
akk: man-nu i-$a2-an-na-na-an-ni ia-ti
93.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge `e'-ma-d
[
a
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-lu ia-ti
94.
Amu-gi17-bi `me-e'-men3 me-
[
e? ...
]
-
[
men3
]
akk: i$-ta-ri-tum ana-ku
[
...
]
`x' ana-ku-m
[
a
]
95.
Amu-gi17-bi al-ma-ma a
[
l-m
]
a-m
[
a
]
akk: tse-eh-ri u ra-b
[
a-a a-na-as-sa-ah
]
u
[
a
]
-$ak-ka
[
n
]
1.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
ul a-na-ku-u2 B
[
me
]
-e nu-men3 me-e `nu'-men3akk: `ul ana-ku'-ma `ul' ana-ku-ma
2.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
ul MIN Bmu-gi17-ib-ba ga$an-an-na me-akk: i$-ta-ri-ti
d
`i$tar' ul
3.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
AN-e ul MIN Begi2 ga$an-an-na me-akk: ru-ba-tum be-let AN-e ul
4.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
be-let E2 MIN ul MIN Begi2 ga$an-e2-an-na me-akk: ru-ba-tum be-let E2.AN.NA `ul'
5.
A
[
...
]
me-e nu-men3akk:
[
...
]
be-let u2-ruk ul MIN Begi2 ga$an-ki-unug.ki me-akk: ru-ba-tum be-let u2-`ruk ul'
6.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
...b
]
e-let E2.SU.GAL ul MIN B`egi2' ga$an-ki-zabalam.ki me-akk: ru-ba-tum be-let SU.GAL ul Cegi2 ga$an ki-zaba
[
lam.ki ...
]
akk:
[
...
]
7.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
ru-ba-tu
]
m be-let $U-ma ul MIN B`egi2' ga$an-hur-sag-kalam-ma me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN ul Cegi2 ga$an-hur-sag-kalam-ma
[
...
]
akk: r
[
u-ba-tum ...
]
7a.
B`egi2' ga$an-bara2-dur2-gar-ra me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN `ul'
8.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
ru-ba
]
-tum be-let $U-ma ul MIN Begi2 ga$an-e2-tur3-kalam-ma me-akk: ru-ba-tum be-let E2.MIN
[
u
]
l Cegi2 ga$an-e2-tur3-kalam-ma
[
...
]
akk: `ru-ba-tum' be-let E2.MIN
[
...
]
8a.
Begi2 ga$an-nibru.ki-a me-akk: ru-bat be-let
d
EN.LIL2!
[
.ki u
]
l
9.
A
[
...
]
me-e nu-`men3'akk:
[
r
]
u-`ba'-tum be-let $U-ma ul MIN Begi2 ga$an-tin-tir.ki-ra me-akk: ru-bat be-let ba-bi-l
[
u u
]
l Cegi2 ga$an-tin-tir.ki-ra
[
...
]
akk: ru-ba-tum be-let ba-bi-lu
[
...
]
10.
A
[
...
d
a-ru-r
]
u? me-e nu-`men3'akk: ru-ba-tum tsir-tum be-let DINGIR.ME$ ul MIN Begi2-mah
d
a-ru-ru me-akk: ru-`bat tsir-tum'
d
be-let i3-
[
li2 ul Cegi2-mah
d
a-ru-ru
[
...
]
akk: ru-ba-tum tsir-tum be-let DINGIR.ME$
[
...
]
11.
A
[
...
]
me-e nu-
[
men3
]
akk: be-el-tum
d
MIN ul MIN Bga$an-nam?
d
na-na-a me-akk: be-el-tu2
d
na-na-
[
a u
]
l Cga$an-mu
d
na-na-a m
[
e-e ...
]
akk: be-el-tu
d
MIN
[
...
]
12.
A
[
...ga$an-dim3-m
]
e-er-e-ne me-e nu-
[
men3
]
akk: be-let `bi'-tim be-let DINGIR.ME$ u
[
l MIN
]
Bga$an-e2-a ga$an-dim3-me-er-e-ne me-akk: be-let E2
d
be-let-i3-
[
li2 ul
]
Cga$an-e2-a ga$an-dim3-me-er-e-ne me-`e'
[
...
]
akk: be-let E2
[
...
]
13.
A
[
me-e n
]
u-men3 du5-mu-
d
mu-ul-lil2-la2-
[
...
]
akk: ul a-na-ku-u2 mar-ti
d
MIN ana-ku-
[
u2
]
Bme-e nu-men3 du13-um-
d
mu-ul-lil2-la2-`men3!?'akk: ul a-na-ku-ma maa-a$2-tum
d
en-lil2 ana-ku Cme-e nu-men3 du5-mu-
[
...
]
akk: ul a-na-ku-u2
[
...
]
14.
A`ga$an-men3' me-
nu-men3 me-e ur-sag-
[
men3
]
akk: be-le2-ku ul ana-ku-u2 ana-ku qar-r
[
a-da?-ku?
]
Bomits C
[
ga$a
]
n-men3 me-e nu-men3 me-e ur-sag-
[
men3
]
akk: be-le2-ku ul ana-ku-u2
[
...
]
15.
Aga$an-an-na-men3 me-e nu-men3 du5-mu-ur-sag-
d
mu-ul-
[
lil2-
akk: i$-ta-ri-tum ul ana-ku-u2 mar-tum qa-rit-tum $a2
d
MINakk: ana-k
[
u-u2
]
Bga$an-an-na-men3 me-e nu-men3 du13-um-uz3-sag-
akk: i$-ta-ri-ti ul ana-ku-ma ma-a$2-tum qa-rit-tum $a2
d
EN.LIL2akk: ana-ku
16.
Adu5-mu uz3-sag-ga2-
d
mu-ul-lil2-la2-
[
men3
]
akk: mar-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
MIN ana-ku-
[
u2
]
Bdu13-um uz3-sag-
d
mu-ul-lil2-la2-men3akk: ma-a$2-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
EN.LIL2 ana-ku C
[
du5-mu u
]
z3-sag-ga2-
d
mu-ul-lil2-l
[
a2-men3
]
akk: mar-tum a-$a2-rit-tum $a2
d
EN.LIL2 ana-ku
17.
A
d
en-lil2-la2-men3
d
nin-lil2-la2-
[
men3
]
akk:
d
EN.LIL2 ana-ku $a2
d
NIN.LIL2 a
[
na-ku
]
B
d
en-lil2-la2-men3
d
nin-lil2-la2-men3akk:
d
EN.LIL2 ana-ku
d
NIN.LIL2 ana-ku C
[
d
en-lil2-la2
]
-men3 du5-mu-ul-lil2-la2-
[
...
]
akk:
d
EN.LIL2.LA2-ku
[
...
]
18.
Aa-lu3-lu3-mu nu-si-ge-
[
dam
]
akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-`u2' B`a'-lu3-lu3-mu mu-un-sig3-ga-e-de3akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-u2 C
[
a-lu3-l
]
u3-mu nu-si-ge-
[
dam
]
akk: me-e ad-dal-hu ul i-zak-ku-`u2'
19.
Aizi-il2-la-mu nu-te-en-
[
da
]
makk: i-$a2-tam u$-tah-ha-zu ul i-be2-el-li Bizi-il2-la-mu nu-te-en-te-enakk: i-$a2-at u$-tah-ha-zu ul i-bal-lu C
[
izi-i
]
l2-la-mu nu-te-en-
[
dam
]
akk: i-$a2-tam u$-tah-ha-zu ul i-be2-el-li Di
[
zi- ...
]
akk: `i'-
[
$a2-ta ...
]
20.
Ae2-an-na e2-ki-a $u-mu-ta i3-ma-alakk: E2 a-a-ak E2 AN-ti ana qa-ti-ia u2-ma-al-lu Be2-an-na an-ki-a $u-mu-ta i3-ma-al E2.AN.NAE2
d
a-nu-u2-tu-ti ana $U.MIN-ia u2-mal2-lu C
[
e2-an
]
-na e2-ki-a $u-mu-ta i3-ma-
[
al
]
akk:
[
E2 a-a
]
k-ka E2
d
a-nu-ti ana qa-ti-ia u2-
[
ma-al-lu
]
De2-a
[
n-na ...
]
21.
Auru2-ir-ra-mu sag an-$e3 nu-il2-HUakk: a-li a$2-tal-lu4 re-es-$u ul in-na-a$2-$u2 Buru-ir-ra-mu sag-ga2-$e3 nu-il2-laakk: a-lim a$2-tal-lu re-es2-su ul in-na-a$2-$i C
[
uru2-ir-r
]
a-mu sag an-$e3 nu-i
[
l2-e
]
akk:
[
a-l
]
i a$-tal-lu4 re-es-su ul
[
...
]
Duru2-ir-ra-mu sag an-$e3 nu-il2-HUakk: `a'-
[
li
[
...
]
22.
Ae-ne-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-eakk: a-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2!-tum <
>akk: u2-ab-bat Be-ne-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-eakk: a-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2-tum u2-ab!-bat C
[
e-n
]
e-em3-mah-du11-ga-mu ki-bal-a i3-gul-
[
e
]
akk:
[
a
]
-mat qi2-bi-ti-ia tsir-tum KUR nu-kur2-tum u2-
[
ab-bat
]
De-
[
ne-em3-...
]
akk: `a'-
[
mat ...
]
23.
Apu2-kur-ra-ke4 im-gu2-nu im-mi-MIR-la2akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-tam am-hu-uh Bpu2-kur-ra-ke4 im-gu2-nu im-nim-me-la2akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-ut-tum am-hu-uh C
[
pu2-kur-ra
]
-ke4 im-gu2-nu um-mi-
[
...
]
akk: ina bur-ti $a2-di-i qa-du-tam am-hu-uh D
[
...
]
akk:
[
...
]
24.
Apu2-kur-dilmun.ki-ka sag-ga2 a ba-ni-in-de2akk: ina bur-ti $a2-di-i dil-mun qaq-qa-du am-si Bpu2-kur-ra-dilmun.ki-ke4 sag-ga2-bi ba-ni-in-d
[
e2
]
akk: ina bur-tum $a2-di-i dil-mun qaq-qa-du am-si C
[
pu2-kur-dilmun.k
]
i-ke4 sag-ga2 a ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina bur-ti $a2-di-i dil-mun qaq-qa-di
[
...
]
Dp
[
u2-...
]
akk: i
[
na ...
]
25.
A
na4
e-gi-za3-ga-ka (gloss: na4.igi-sag5-ga2)
akk: ina i-gu-za-an-ge-e uk-ta-an-ni B
[
na4.i
]
gi-sag5-ga2) za3-mi2 ba-ni-in-de2akk: ina MIN uk-ta-an-ni C
[
na4.e-gi-s
]
ag-ga2-ke4 za3-GU u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina i-gi-za-an-ge-e u
[
k-ta-an-ni
]
D
na4
`igi-x'-
[
...
]
akk: ina na4.-`i'-
[
gi-...
]
26.
Aga$an-men3 $ab-$ab-ba gu3 u3-ba-ni-in-de2akk: be-le2-ku ina qab-lu a-$a2-as-si-ma C
[
ga$an-men3 $ab
]
-$ab-ba gu3 u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: be-le-ku ina qab-li a-$a2-as-
[
si-ma
]
Dga$an-men3 $ab-$
[
ab-ba ...
]
akk: be-le-ku ina q
[
ab-li ...
]
27.
A$ab-kur-ra-ke4 gu3 u3-ba-ni-in-de2akk: ina qa2-bal $a2-di-i a-`$a2-as-si'-
[
m
]
a C
[
$ab
]
-kur-ra-ke4 gu3 u3-ba-ni-in-
[
de2
]
akk: ina qab-li KUR-i MIN D$ab-kur-ra-ke4 g
[
u3 ...
]
akk: ina qab-li $a2-di-i
[
...
]
28.
Adim3-me-er-kur-ra i3-gil-le-eg3-ge-e$ DINGIR.ME$$a2 $a2-di-i it-ta-na-an-gi-ri C
[
dim3-me-er-kur
]
-ra i3-gil-le-eg3-ge26-
[
...
]
DINGIR.ME$KUR-i it-ta-na-an-gi-ru
29.
Ahar-ra-an-kur-ra dim3-me-er-kur-ra i-bi2-mu-$e3 in-dib-`be2'-enakk: ina u2-ru-uh `$a2'-di-i DINGIR.ME$ $a2 $a2-di-i ana mah-ri-iaakk: i-ba-
[
'
]
-`u2'-ni C
[
har-ra-a
]
n-kur-ra dim3-me-er-kur-ra i-bi2-mu-$e3 dib-
[
...
]
akk:
[
ina u2-r
]
u-uh KUR-i DINGIR.ME$ KUR-i ana mah-ri-ia i-
[
...
]
30.
Abara2-bara2-ge2-`e'-ne mu-un-da-ab-sig3-sig3-`ge'-enakk: a-$ib p
[
a-ra
]
k-ki i-$ub-bu-u2-ni : i-hi-$u-ni : i-nar-ru-ttu3-ni
[
m
]
C
[
bara2-bara2
]
-ge26-`e'-ne mu-un-da-ab-sig3-g
[
e-...
]
akk: a-$ib pa-rak-ki
[
...
]
31.
Abara2-ba
[
ra2 k
]
i-us2-dili-am3 mu-un-da-re7-re7-e-e$akk: a-`$ib' pa-rak-ki kib-sa i$-ten i-re-ed-du-ni : $u-hu-`zu'-ni C
[
bara2-bara2 ki
]
-us2-dili-am3 mu-un-da-r
[
e7-
[
...
]
akk: a-$ib pa-rak-ki kib-sa i$-ten
[
...
]
32.
Alu2-lul i3-me-a mu-un-na-ab-be2-e-`en?'akk: $a2 sar-rat-mi i-qab-bu-ni C
[
...
]
mu-un-na-an-b
[
e2-
[
...
]
akk:
[
$a2
]
sar-rat-ma i-qab-bu-u2-ni
33.
A`ga$an-men3' mu-lu-lul-la e2-a mi-ni-ib2-ku4-`ku4'akk: be-le-ku sa-ar-tam ana E2 u2-$e-er-ri-ib C
[
ga$an-men3 mu
]
-lu-lul-la e2-a mi-ni-i
[
b-ku4-ku4
]
akk:
[
be-l
]
e-ku sa-ar-ta ana E2 u2-
[
...
]
34.
A$u-il2-la-mu an-na ba-e-`us2'akk: ni-i$ qa-ti-ia AN-e e-mid : e!-mu-qa-a-a $a2-qa-tu AN-e em-da C
[
$u-il2-l
]
a-mu an-e
[
ba-e-us2
]
akk: ni-i$ qa-ti-ia
[
...e-m
]
u-qa-a $a2 <
> qa-t
[
um ...
]
35.
Aga$an-men3 $u-mu-ta $u sa2-a nu-ma-alakk: be-le2-ku it-ti qa-ti-ia qa-tum $a2 i$-$a2-an-na-nuakk: ul i-ba-a$2-$i
36.
Ame-ri-il2-la-mu ki-a ba-e-usx(TIL)akk: tal-lak-tum $a2-qu-tum er-tse-tam gam-rat!(MAR)
37.
Aga$an-men3 me-`ri'-mu-ta me-`ri sa2-a' nu-ma-alakk: be-le2-`ku' it-ti $e-pi-ia $e-pu $a2 i$-$a2-an-nu-naakk: ul i-ba-a$2-$i
38.
A`i-bi2-mu-$e3 a'-ba-am3 bar-mu-$e3 a-ba-am3akk: ina pa-ni-ia man-nu ina ar-ki-ia ma-an-nu E
[
...
]
`x x'
[
...
]
akk:
[
...i-n
]
a ar2-k
[
i-ia ...
]
39.
A`i-bi2 il2-la-mu' a-ba ba-ra-e3akk: ina ni-i$ i-ni-ia man-nu uts-tsu E
[
i-bi2 il2-la-m
]
u a-ba ba-r
[
a-e3
]
akk:
[
...i-ni
]
-ia man-nu u
[
ts-tsu
]
40.
Ad
[
u10-bad
]
-DU-mu a-ba ba-ra-$ub-buakk: ina pi-it `pu'-ri-di-ia man-nu ip-pa-ra$-$id E
[
...-m
]
u a-ba ba-ra-
[
...
]
akk:
[
...pu
]
-`ri-di'-ia man-nu ip-p
[
a-ra$-$id
]
41.
Adumu-mah-di-da-
d
mu-ul-lil2-la2-me-enakk: mar-`tum ti-iz-qar-tum' $a2
d
MIN ana-ku E
[
dumu-mah-di-da-
d
mu-ul-lil2-
[
la2 ...
]
akk:
[
...ti-iz-qar-tu
]
m $a2
d
MIN
[
ana-ku
]
42.
Agal-di-a-a-mu-
d
suen-na-me-enakk: ti-iz-`qar'-tum a-bi-ia
d
sin ana-ku E
[
...
]
--
d
suen-na-me-
[
en
]
akk:
[
...a-bi-i
]
a
d
sin
[
...
]
43.
Aga$an-men3 mi2-du11-ga-
d
nu-dim2-mud-da-me-enakk: be-le2-ku!(RI) tak-nit
d
MIN ana-ku E
[
...-
d
nu-dim2
]
-`mud-da'-
[
me-en
]
akk:
[
...
]
44.
A.he-pi2 e$-$u2.-il2-la(-) `x?' u3-mu-un-il2-laakk: `e-na a-na'-a$2-$i `$ar'-ra a-na-a$2-$i
45.
A
[
...-r
]
a il2-la mu-un-na-ab-il2-laakk: $ar-ra a-ga-a u2-$a2-a$2!(PA)-$i
46.
Asipa-ra mu-du
he-pi2
mu-un-na-ab-ze2-em3-ma3akk:
he-pi2 e$!(U)-$u2
a-nam-din
47.
Asa-a i-bi2-men3 sa-a a-ba-men3akk: $e-ta! mah-ru ana-ku $e-ta!(et?) ar-ku ana-ku
48.
Aga$an-men3 sa-par3-mah
he-pi2
akk: `be-le'-ku sa-par2-ra tsi-i-ri $a2 ina tse-e-ri za-qi2-qi2akk: $ur-bu-tsa-at ana-ku
49.
Asa-`par3?-gil?-gil-le' an-na
he-pi2
(-)la-men3!(KAS4)akk: `$e-e!-tum it'-gur-tum $a2 ina tse-rim
he-pi2 e$-$u2
-at ana-ku
50.
Aizi-mu2-mu2-da il2-
he-pi2 e$-$u2
la2-men3akk: i-$a2-tum na-pi-ih-tum $it-pu-`tum' ana-ku
51.
Aizi-mu2-mu2-da kur-$a3-ga ba-rig7-ga-men3akk: i-$a2-tum na-pi-ih-tum $a2 ina qe2-reb KUR-i i$-$ar-ra-pu ana-ku
52.
Au3-bu-bu bi2-dal-la ki-bal-a $eg3-ga2-men3akk: $a2 nab-lu-$a2 mut-tap-ri-<$u>-tum ana KUR nu-kur2-tiakk: i!(LA)-za-nu-nu ana-ku
53.
A$ul-ka-tar-ra-ra ka-a $u2-de3-men3akk: $a2 ett-lu mut-tal-lum pa-si-mat pi-$u ana-ku F
[
...
]
akk:
[
...mut-ta
]
l?-l
[
um? ...
]
54.
Ame-ri an-$e3!(SU) il2-la ki-a dab-dab-be2-men3akk: $a2 tal-lak-ta-$u2 $a2-qa-tum mu-kas3-si-is-su ana-ku F
[
...ki
]
-`a' dab-dab-b
[
e2-men3
]
akk:
[
...mu-k
]
as2-si-is-su
[
...
]
55.
Agaba-ur4-gaba-`ur4'-ra kaskal nu-ze2-em3-ma3akk: `ana' ha-mi-im i-ra-a-tum ur-ha ul a-nam-d
[
in
]
56.
A
[
ga$an-men3?
]
`ag2'-u-men3 ag2-ga2-zabar-ra-a-men3akk:
[
be-le?
]
-ku a-na-ku ana-ku a-na-ak si-par-ri ana-kuakk:
[
be-l
]
e-ku $a2-qu-tum ana-ku $a2-qu-tum na-mir-tum ana-ku F
[
...-z
]
abar-r
[
a-...
]
akk:
[
...
]
57.
A
[
ga$an-an-?-n
]
a-men3 ag2-u-men3 kin-ga2 du3-du3-bi-men3
akk:
d
i$-ta-ri-tum ana-ku
[
...$a2 ana $ip
]
-`ri' ib-
[
b
]
a-an-nu ana-ku G
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x'
[
...
]
58.
Aag2-u-zabar-ra
[
kin-ga2 du2-du2-bi
]
-men3akk: a-na-ak si-par-ri $a2 ana $ip-`ri-x'
[
...
]
`x' ib-ban-nu-u ana-ku G
[
...
]
`x'
[
...
]
akk:
[
...si-par-r
]
i $a2 ana $ip-ri `x'
[
...
]
59.
Agi4-in-bi u3-um-tag-ga
[
gi4-in-b
]
i dadag-gaakk: am-ta a-la-ap-pat-ma am-ta `x'
[
...
]
G
[
...
]
`u3'-um-tag-ga
[
...
]
akk:
[
...
]
`a'-lap-pat-ma am-tu
[
m ...
]
60.
Amu-lu-bi u3-um-tag-ga m
[
u-lu-bi l
]
u2-u18-lu-am3akk: a-me-lu a-lap-pat-ma a-m
[
e?-lu ...
]
a-mi-il G
[
...
]
`u3'-um-tag-ga `x'
[
...
]
akk:
[
...
]
a-lap-pat-ma a-`x'-
[
...
]
61.
Ae2 mu-un-ku4-re-en-na-mu `e2'
[
...
]
`x' ze2-eb-baakk: E2 e-ter-bu E2 a-mi-li e-D
[
A ...-tu
]
m?/i
]
b2? G
[
...mu-un
]
-ku4-re-en-na-`mu'
[
...
]
akk:
[
...
]
62.
Amu-lu am3-`da'-mar-en-na-mu
[
...
]
ma-al-luakk: a-mi-il ah-ti-$u-$u : ah-ti$2-`x'
[
...
]
`x'-ri Hm
[
u-lu ...
]
akk: a-
[
mi-il ...
]
63.
Ai-bi2-$e3 al-gin7 me-`e'
[
ma
]
h?-me-enakk: ina mah-ri al-lak-ma
[
...
]
-ku tsi-ra-ku Hi-b
[
i2-$e3 ...
]
akk: ina ma
[
h-ri ...
]
64.
Aa-ba-$e3 al-di-di gal-a
[
n-zu-b
]
i-men3akk: ar-ki al-lak-ma mu-`da'-k
[
u
]
Ha-ba-$
[
e3 ...
]
akk: ar-k
[
i? ...
]
65.
Azi-da gub3-bu-$e3 i3-m
[
a
]
-alakk: im-na ana $u-me!($A2)-lu?(KU) a-$ak-kam Hzi-d
[
a
[
...
]
akk: im-n
[
a ...
]
66.
Agub3-bu zi-da-$e3 i3-`ma'-alakk: $u-me-la2
im-ni a-$ak-kan Hgub3-b
[
u ...
]
akk: $u-
[
me-la ...
]
67.
Amu-tin munus <
>-a-$e3 mu-ni-i
[
b2
]
-ku4-ku4akk: zi-ka-ri
sin-ni$-tum u2-ta-ri Hm
[
u-tin ...
]
akk: z
[
i-ka-ri ...
]
68.
Anu-nus `mu-tin'-a-$e3 mu-ni-`ib2'-ku4-ku4akk: sin-ni$-tum ana zi-
-ri u2-ta-ri Hn
[
u-nus ...
]
akk:
[
...
]
69.
Amu-`tin nunus'-a-$e3 $e-er-k
[
a
]
-an-du11-ga-men3akk: $a2 zi-ka-ri ana sin-ni$-tum u2-za-`-i-nu ana-ku
70.
Anu-nus mu-tin-a-$e3 $e-er-ka-`an-du11'-ga-men3akk: `sin'-ni$-tum ana zi-ka-ri u2-za-`-i-nu ana-ku
71.
Ae2 ma-`al'-la e2-
he-pi2
[
...
]
-`x'-bi-men3akk: E2 la pe-ti-i
he-pi2 e$-$u2
ana-ku
72.
Ae2 nu-ma-`al'-la ke$2-da-b
[
i
]
-men3akk: E2 la pe-ti-i
[
...
he-p
]
i2
ana-ku C
[
...
]
akk:
[
E2
]
la pe-`ti'-
[
i ...
]
73.
Adim3-me-ma e2-a mu-ni-ib2-k
[
u4
]
-ku4akk: u2-lal-ti
[
ana E2
]
u2-$er3-ri-ib C
[
...
]
akk:
[
u2-la
]
l-tam ana E2
[
...
]
74.
A
he-pi2 e$-$i
e2-ta im-ta-an-`e3'-enakk: e-muq-tum i$-tu bi-it u2-$e-ets-tsa-
[
a
]
C
[
...
]
`x' e2-a-ta im-
[
...
]
akk: e-muq-ti i$-tu E2
[
...
]
75.
Ame-e dam-dam-ta mu-un-na-ab-
[
...
]
-`x'-enakk: ana-ku a$2-$a2-tam
[
ana mu-ti ...
]
`x' C
[
me-e d
]
am dam-ta mu-un-n
[
a-ab-...
]
akk: ana-ku a$2-$a2-ti ana mu-ti
[
...
]
Dme-e dam dam-ta `mu-un-na'-
[
ab-...
]
akk: a-`na-ku a$2-$a2-ta? x'
[
...
]
76.
A`ga$an'-men3 dumu ama-da mu-un-da-a
[
b-...
]
akk:
[
b
]
e-le2-ku mar-ti it-ti ummi--$u2 DA.GA-`x'
[
?
]
C
[
ga$an-men3 dumu
]
ama-da mu-un-d
[
a-...
]
akk: be-le-ku mar-ti it-ti um-mi3-$a2
[
...
]
Dga$an-men3 du
[
mu ...
]
akk: `x'
[
...
]
77.
A
[
ur3
]
-sukud-sukud-ra2 gi$.-i-dib-bi-
[
men3
]
akk: $a2 u2-ru e!(LAGAB)-`lu-ti x'
[
...
]
C
[
ur3-suku
]
d-sukud-da gi$.-i-di
[
b-bi-men3
]
akk: $a2 u2-ri e-lu-tum
[
...
]
Dur3-
[
...
]
akk: $
[
a2 ...
]
78.
A
[
ur3
]
-`x'-da bad3-`si'-bi-
[
men3
]
akk: $a2 u2-ru $ap-lu-ti s
[
i?-...
]
C
[
ur3-x-d
]
a bad3-s
[
i-bi-men3
]
akk: $a2 u2-ri $ap-lu-tum
[
...
]
D`ur3'-
[
...
]
akk: $a2
[
...
]
79.
A
[
sig2-gid2-d
]
a $u-i-gal-la AN-`x'
[
...-men3
]
akk: $a2 BAR.RI.IS.KU ar-
[
...
]
`x?'
[
...
]
C
[
sig2-gid2-d
]
a $u-i-ga
[
l-la ...-men3
]
akk: $a2 per-ta ar2-ra-kat gal-lab-ta-$a2
[
...ana-ku
]
Dsi
[
g2-
[
...
]
akk:
[
...
]
80.
A
[
sig2-gu
]
d8-.`he'-pi2. ama-mu$2-a-bi!-
[
men3
]
akk:
he-pi2
-ta ku-`ur-ra-at' um-
[
mu ...
]
C
[
sig2-gud8- d
]
a ama-mu
[
$2-a-bi-men3
]
akk: $a2 per-ta kur-rat um-mu ma-$it-ta-$u2
[
ana-ku
]
81.
A
[
kukku2-g
]
a babbar-ra-bi
[
...-me
]
n3akk: `$a2' tsa-lim-ta! mu-`pa-tsi-is-sa' an-`x'
[
...
]
C
[
kuk
]
ku2-ga babbar-ra-
[
bi ...
]
akk: $a2 tsa-lim-tum
[
...
]
82.
A
[
babbar-ra
]
kukku2-ga-bi
[
...-me
]
n3akk:
[
$a2 pe-ts
]
e-`tum' : na-mir-tum L mu-tsa-l
[
i!?-ma-as-sa(?) ...
]
C
[
babbar-r
]
a kukk
[
u2-...
]
akk: $a2 pe-tse-e-ti
[
...
]
83.
A
[
...
]
ha-`ba'-ab-te-en-t
[
e-en
]
akk:
[
...na
]
m?-tarat?
[
...
]
C
[
...
]
`x'-tam-ma ha-ba-
[
ab-te-en-te-en
]
akk: ana $a2 el2-tsa nam-rat i-$a2-ra
[
...
]
84.
A
[
...
]
ha-`ba'-ab-`te-en'-
[
te
]
-enakk:
[
...
]
`x' x tsal-ti u2-`$a2?'-az-zaz? C
[
...m
]
u-BU-ra ha-ba-
[
ab-te-en-te-en
]
akk: ana u2-la-hat tsal-ti
[
...
]
H
[
...
]
akk:
[
...
]
`x x'
[
...
]
84a.
A
[
...
]
`x x x GAR' ra `x x'-ra
85.
A
[
...mu
]
$2-`x-ga'-bi-men3akk:
[
...
]
`il-la'-ku mu$2-par2?(AN?)-ki-is-su-nu ana-ku C
[
gu4
]
`x' BI ga-a mu$2-g
[
a-ga-bi-men3
]
akk: $a2 al-pi re-du-ti
[
...
]
H
[
...mu$2-g
]
a-ga-bi-men3akk:
[
...
]
-`x'-ki-is-su-nu ana-kuakk:
[
...
]
`x' il-la-kuakk:
[
...r
]
e-du-us-su-nu ana-ku
86.
A
[
ga$an-men3 gu4-dur2-ru-na us2 s
]
e3-se3-ga-men3akk:
[
...
]
u2-$a2-ah-`ha-az?' Cga$am-`men3' gu4-dur2-ru-na us2 se3-se3-
[
ga-men3
]
akk: be-`le'-ku $a2 al-pi rab-tsu-ti u2-su i-
[
...
]
H
[
...us2
]
se3-se3-ga-men3akk:
[
...$a2 al-pi r
[
ab-tsu-ti u2-sa3 u2-$a2-ha-az I
[
...
]
`x x'
[
...
]
akk:
[
...
]
`al?-pi' rab-tsu-ti u2-
[
...
]
87.
A
[
gi$.apin-hu$-a gaba-k
]
i ga-men3akk:
[
...
]
$a2
[
ina i
]
-`rat' er-tse-`x x?'-la-
C
gi$
apin-hu$-a gaba-k
[
i ...
]
akk: e-pi-in-nu ez-zu $a2 ina i-rat
[
KI-tim il-la-ku ana-ku
]
H
[
...
]
gaba-ki ta-men3akk:
[
e-pi-in-nu ez-z
]
u $a2 ina i-rat KI-tim il-la-ku ana-ku I
[
gi$.apin
]
-hu$-a gaba-ki
[
...
]
akk:
[
e-pi
]
-in-nu ez-zu $a2 ina i-rat KI-ti i
[
l-la-ku ana-ku
]
88.
A
[
...sag
]
-ga2 di-`bi'-men3akk:
[
...te
]
-bu-u2 $a2 ina mah-ri il-la-ku ana-ku Cga$an-men3 gi$.apin-zi sag d
[
i-bi-men3
]
akk: be-le-ku e-pi-in-nu te-bu-u2 $a2 ina ma
[
h-ri il-la-ku ana-ku
]
H
[
...s
]
ag-ga2 di-bi-men3akk:
[
e-p
]
i-in-nu te-bu-u
[
$a2 ina ma
]
h-ri il-la-ku ana-ku I
[
gi$.a
]
pin-zi sag-ga2 di-b
[
i-men3
]
akk:
[
e
]
-`pi-in-nu' te-bu-u $a2 ina mah-r
[
i ...
]
89.
A
[
...gu4-l
]
a2-la2-e-bi-me
[
n3
]
akk:
[
...$a2 G
]
U4?.ME$ tsa-an-du-$u2 ana-kuakk:
[
...m
]
i-DA x al?-pi-ma C
gi$
apin-numun-ak gu4-l
[
a2-la2-...
]
akk: e-pi-in-nu ze-ri $a2 al-pi tsa-a
[
n-du-...
]
H
[
...g
]
u4-la2-la2-e-de3-bi-men3akk:
[
...
]
`x'-is-su ana-kuakk:
[
...$a2 a
]
l-pi tsa-an-du-$i ana-ku I
[
...gu4-la2-la2
]
-`e-de3'-bi-men3
]
akk:
[
...
]
1.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a
[
e-m
]
a-
[
da
]
B
[
...e-ma-d
]
a
2.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge
[
e-m
]
a-
[
da
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-la-
[
an-ni
]
B
[
...e-ma
]
-`da'akk:
[
...ia
]
-ti
3.
Amu-gi-bi me-e-men3
[
...
]
`x-bi' me-e-
[
men3
]
akk: i$-ta-ri-tum ana-ku : `x'
[
ga$a
]
n?-an-na ana-ku be-le2-ku B
[
...
]
`x'-men3akk:
[
...be-l
]
e-ku
4.
Amu-gi-bi al-ma-ma-an `al'-ma-ma-
[
an
]
akk: tse-eh-rim u ra-ba-a a-na-as-sa-ah =a$a2-ak-kan2 B
[
...al-m
]
a-maakk:
[
...
]
`a'-$ak-kan
5.
Aan-
an
usan-na-ka gub-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina $a2-me-e ins $i-mi-ta-an ina u2-zu-uz-zi-ia B
[
...gu
]
b-ba-mu-de3akk:
[
...
]
ina u2-zu-uz-zi-ia
6.
Asi an-na il2-la nu-ur2 $a2-me-e me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: $a2 $a2-ru-ru-$a2 ina $a2-me-e $a2-qu2-u2akk: ana-`ku-ma' ana-ku B
[
...il2-l
]
a `me-e' $i-in-ga-men3-naakk:
[
$a2 $a2-ru-r
]
u-$a2 ina AN-e $a2-qu-u ana-ku-ma
7.
Aan-u4-zal-le-da-ka `dalla e3'-a-mu-d
[
e3
]
akk: ina AN-e ina na-ma-ra-ti ina $u-`te-pi2-ia' Ban-`u4-zal-le'-da-ke4 dalla e3-e-mu-de3akk: ina AN-e ina na-ma-ra-a-ti ina $u-te-pi-ia
8.
A
d
utu-e3-`ta'
d
utu-$u2-a-$e3 m
[
e-e $i
]
-`in-ga'-men3-`na'akk: i$-tu-u2 tsi-it
d
UTU-$i ana KU4-e
[
b ...
]
`x'
[
?
]
B
d
utu-e3-ta
d
utu-$u2-a-$e3 me-eakk: i$-tu tsi-it
d
UTU-$i ana e-reb
d
UTU$i
9.
Aka-me3-ka d
[
i-da-mu-de3
]
akk: ina `pe'-e ta-ha-zi : ina pa-an ta-ha-zi
[
...
]
Bka-me3-ka di-da-mu-de3akk: ina pi-i ta-ha-zi ina a-la-ki-ia
10.
Ama$2-sag-kur-kur-ra m
[
e-e
]
$i-in-ga-m
[
en3-na
]
akk: a-$a2-ri-it-ti ma-ta-a-ti Bma$2-sag-kur-kur-ra me-eakk: a-$a2-rit-ti ma-ta-a-ti
11.
Ai-bi2-me3-ka `gub'-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina pa-an ta-ha-zi ina u2-zu-u
[
z-zi-ia
]
Bi-bi2-me3-ka gub-ba-mu-de3akk: ina pa-an ta-ha-zi ina u2-zu-uz-zi-ia
12.
Amar-uru5 $u-$u-il2-la me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: a-bu-bu $a2 e-mu-qa-a-$u2 $a2-qa-aakk: i$-pa-tum te-bi-tum
[
ana
]
-`ku'-ma B
[
mar
]
-uru5 $u-il2-la me-eakk:
[
a-bu-bu $a2 e-mu-qa-a
]
-`$u2 $a2-qa'-a
13.
Amuru2-me3-ka gub-ba-mu-
[
de3
]
akk: ina qa2-bal ta-ha-zi ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
14.
Alipi$-me3-am3 a2-nam-ur-sag-ga2 a2-nam-ur-sag-ga2 me-
[
e
]
akk: tsur-ri ta-ha-zi i-di qar-ra-du-ti e-mu-qan
[
q
]
ar-ra-du-ti ana-
[
ku-ma
]
15.
Aha$4-me3-ka d
[
i-d
]
a-mu-
[
de3
]
akk: ina ar-kat2 ta-ha-zi ina `a-la'-ki-i
[
a
]
16.
Aku$7 ag2-hul-bi zi-ga me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: na-as-pa-an-tum $a2 lem-ni$ te-bi-a-at ana-ku-
[
ma
]
17.
Aegir-me3-ka us2-sa-mu-
[
de3
]
akk: ina ar-ki ta-ha-zi ina re-di-i
[
a
]
18.
Anu-nus du-a teti-a me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum $a2 a-lik u tte-hi ana-k
[
u-ma
]
19.
A
[
ki
]
-ka$ka-a-ka tu$`tu'-a-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 $i-ka-ri ina a-$a2-bi-ia
20.
A
[
nu-nu
]
s-men3 $ul giri17-zal me-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: si-in-ni-$a2-ku ett-lum mu-tal2-lum ana-ku-
[
ma
]
21.
A
[
ki
]
-du14du-da-ka gubgu-ub-ba-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 tsa-al-ti ina u2-zu-uz-zi-i
[
a
]
22.
A
[
nu-nu
]
s mu-lu in zu
[
m
]
e-e $i-in-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum mu-da-a-tum pil-tu
[
m
]
ana-ku-ma
23.
A
[
ki
]
-di-da-ka
[
gu
]
b-`ba'-mu-
[
de3
]
akk: a-$ar2 di-nim ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
24.
A
[
nu-nu
]
s mu-lu e-ne-em3 zu
[
me-e $i-i
]
n-ga-men3-
[
na
]
akk: sin-ni$-tum mu-di-a-at a-w
[
a-tim
]
`ana-ku'-
[
ma
]
25.
A
[
ka2-e
]
$a-ka-dam-e-mae$-da-ka
[
tu$-a-m
]
u-
[
de3
]
akk: ina ba-ab a$-tam-mi ina a-$a2-bi-ia
26.
A
[
kar
]
-kid mu-lu mu zu (gloss: ka-ar IM(-)zu) `me-e'akk: $ar-ra-ki-tumakk: ha-ri-`im-tum' ra-`im'-tum ana-k
[
u-ma
]
27.
A
[
mu-tin ku
]
-`li-ni' nu-n
[
us? ma-la
]
-`ga'-
[
ni
]
akk: `x x x x x x'
[
...
]
`x x'
[
...
]
28.
A
[
e2-g
]
i4?-a-turtu-ra
[
...
]
MU.UD`tseh!?'-ra-a-`at?'
[
...
]
`x'0at?
[
?
]
29.
A
[
li-b
]
i-ir-si me-ri-kin-a
[
ur2-ra(?) la2
]
-a-
[
...
]
akk: su-s
[
a-pi-i
]
n-nu pat-ri zaq-`te' $a2 ina su-nu $ak-nu `x'
[
...
]
Bli-bi-ir-si me-ri kin-`a'
[
...
]
akk: su-sa-pi-in-nu pat-ru
[
...
]
30.
A
[
an-
an
u
]
san-na-ka
[
gub-ba
]
-mu-
[
de3
]
akk: ina $a2-me-
[
e ina $i
]
-mi-ta-an ina u2-zu-uz-z
[
i-ia
]
Ban
an
usan-na-ka
[
...
]
akk: ina AN-e ina $i-me-tan ina u2-z
[
u-uz-zi-ia
]
31.
A
[
ga$an
]
-men3 bulugbu-bulug-ga an-
[
na?
]
diri-ga-
[
men3
]
akk: be-el-tum $a2 pu-`lu-uk' $a2-me-e ma-`x?'
[
...
]
Bga$an-e bulug-bulug-ga an-
[
...
]
akk: be-el-tum $a2 pu-lu-`uk AN-e'
[
...
]
32.
A
[
mu
]
$2mu-u$-mu an-ta ni2-gur3-ru-
[
men3
]
akk: zi-mu-u2-a ina $a2-me-e pu-l
[
uh-ta ...
]
Bmu$2-mu an-ta n
[
i2-g
]
ur3-r
]
u-
[
...
]
akk: zi-mu-u2-a ina AN-`e x'
[
...
]
33.
Ame-lam2-mu engur-ra ku6 mu-ni-ib2-$eg6-
[
$eg6
]
akk: me-lam-mu-u2-a ina ap-si-im nu-ni
[
u2-$ab-$al
]
Bme-lam2-mu!(KU6) engur-ra ku6 `mu-ni-ib2'-
[
...
]
akk: me-lam-mu-u2-a ina `ap-si-i nu-x'
[
...
]
34.
Ame-e e-ne-em3-ku3-mu sa-par3-gal sug-lil2-la2-ta
akk: sa-pa-ru tsi-ru $a2 `ana'
[
...
]
Bme-e e-ne-em3-ku3-ga sa-par3-mah sug-li
[
l2
]
-l
[
a2-...
]
akk: ia-u2 a-ma-ti el-le-tum sa-pa-r
[
u tsi-ru
]
$a2akk: ina tse-er za-qi2-qi2 $ur-bu-tsu
35.
Ai-bi2-te-en tur-ra mu$en nu-
[
dib-ba
]
akk: ina i-ta-ni-$a2 tse-eh-hi-ru-tim
[
...
]
Bi-bi2-te-en di4-di4-la2 mu$en nu-dib-b
[
akk: ina i-ta-ni-ia tse-eh-hi-ru-tim its-tsu2-r
[
u
]
ul i-ba-'u
36.
Aab-ba u3-um-mi-la2 ab(-)ba(-)
[
hu-luh-ha
]
akk: ana ti-a-mat u2-$ar-ma
[
...
]
Ba-ab-ba u3-um-mi-la2 ab(-)si-im(-)hu-luh-ha (:) huakk: ana tam-ti u2-`$ar'-ma ti-amat $i-i gal-ta-at2
37.
Aambar-ra u3-um-mi-la2 SUG-`x'
[
...
]
akk: ana tsu-tse-e u2-$ar-ma
[
...
]
Bsug-ga um-mi-la2 `ambar-ra $e am3'-$a4akk: ana tsu-tse-`e u2'-$
[
ar-ma tsu-tsu2-u2 i-dam
]
-mu-um
38.
Aa-gi6-a
i7
buranun.ki-ka u
[
m-mi-la2
]
akk: ana a-gi-i pu-rat-tim
[
u2-$ar-ma
]
Ba-gi6-a
[
...
]
akk: ana `a'-
[
gi-i ...
]
39.
Ae-ne-em3-ga$an-an-na-ka
[
a-sur-bi ab-lu3-lu3
]
akk: a-mat i$8-tar2-ti
[
a-sur-ra-ak-ku i-dal-la-ah
]
B`e'-
[
ne-em3-ga$an-an-na-ka ...
]
akk:
[
...
]
40.
A
[
ga
]
$an-men3 e2-kur-ra
[
...
]
akk: be-le2-ku $a2 E2.KUR
[
...
]
41.
A
[
e2-
d
m
]
u-ul-lil2-la2-ta
[
...
]
akk: i$-tu-u2 E2.
d
EN.LIL2
[
...
]
42.
A
[
ga$an-men3
]
`e2'-kur-ra
[
...
]
akk: be-le2-ku $a2 E2.KUR
[
...
]
43.
A
[
i-bi2-
d
m
]
u-ul-lil2-la2-ta
[
...
]
akk: ina mah-ri
d
MIN
[
...
]
44.
A
[
dingir-re(-e)-n
]
e mu-un-ti mu-tin
[
...
]
DINGIR.ME$ti-`iz?-zi'-
[
iz? ...
]
45.
A
[
d
a-nun-na-ke4
]
-`e?'-ne al-tu$ nu-nus
[
...
]
akk:
d
MIN ti-`LUL'-
[
...
]
46.
A
[
(u3-um-ta
]
-la2-e
[
...
]
akk: a-$ar u$-$e-`e?'
[
...
]
47.
A
[
...n
]
u-`du3'
[
...
]
akk:
[
...
]
`x x x'
[
...
]
48-51.
broken
52.
A
[
...
]
ur-`bi?'
[
i3-ku2-e
]
akk:
[
...
]
`x x x x x x x'
[
...
]
53.
A
[
(lu2-ulu3-mar-tu-g
]
im edin-na ku$ mi-n
[
i-ib-la2
]
akk: ki-ma a-mur-ri-i ina tse-e-ri
[
...
]
54.
A
[
an a-ba-a a
]
l-dub2 me-e-men3 m
[
u-un-dub2
]
akk: $a2-me-e man-nu u2-ri-ib
[
...
]
55.
A
[
ki a-ba-a a
]
l-sig3 me-e-men3 mu-
[
un-sig3
]
akk: er-tse-tim man-nu u2-nar-ritt
[
...
]
56.
A
[
dingir bur
]
u5-me$ me-e mu-tin `x'-
[
men3
]
DINGIR.ME$
[
i
]
ts-tsu-ru
[
ana-ku ka-su-su-nu
]
57.
A
[
d
a-nun-n
]
a du7-du7-me$ me-e sun2-
[
zi-da-men3
]
akk:
d
a-nun-na-ku it-tak-ki-pu
[
...
]
58.
A
[
sun2-zi
]
-da-
d
mu-ul-
[
lil2-la2-men3
]
akk: ri-im-`tum' $a2-qu-ti
[
...
]
59.
A
[
su
]
n2-`zi' sag-ga2 di-a-bi-
[
men3
]
akk: ri-im-
[
tum $a2
]
-qu-tum a-l
[
i-kat? ...
]
60.
Aga$an-men3 sun2-zi sag-ga2 di-bi-me
[
n3!
]
akk: be-el-ku ri-im-
[
tum $a2-q
]
u-tum $a2 ina mah-ri i
[
l-la-ku ana-ku
]
61.
A
d
a-nun-na e-ze2-gim lu-a u$umgal-bi b
[
i2?-men3
]
akk:
d
a-nun-na-ku
[
$a2 ki-ma ts
]
e-e-ni ir-te-`-u2
[
...
]
62.
Abad3-gal-kur-kur-ra me-e si-gar-bi `x'-
[
men3
]
akk: du-ru ra-bu-
[
u2 $a2
]
KUR.ME$ $i-
[
gar-$u ana-ku
]
63.
Aalim-ma-kur-ra si gur3-ru-
[
men3
]
akk: ku-sa-rik-ki
[
...
]
$a2 qar-n
[
i-in na$^u
]
64.
Asahar-gar-i7-da `x x x?'-
[
men3
]
akk:
[
$ap=uk n
]
a-a-
[
ri
]
ZAK-
[
...
]
65.
Akur-kur-ra zur-re-e
[
$ mu-un-du8-d
]
u8 `zar'-re-e$ mu-un-sa
[
l(-sal-la)
]
akk: $a-`di'-i ma-ag-ra-ni$ at-ta-ad-di
[
sa-ar-ri-i$ umatstsi
]
66.
Akur-kur ur-bi bi2-ib2-
[
se3-se3-ge
]
akk: $a2-di-i
[
i$-te-ni$ a-sap-pan
]
67.
Atur-tur-bi zur-re-e$ mu-un-d
[
u8-du8
]
akk: tse-eh-hi-ru-ti-$u2
[
ma-ag-ra-ni$ at-ta-ad-di
]
68.
Agal-gal-bi zar-re-e$ mu-un-sal-
[
(sal-la)
]
akk: rab-bu-ti-$u2 sa-a
[
r-ri-i$ umatstsi
]
69.
Ada3-da3-bi u3-gim mu-ni-ib2-d
[
ar-...
]
akk: a$2-ttu-ti-$u2
[
...
]
70.
A
[
a-a-mu
]
me3-ta mu-un-na-da-gub-ba-
[
...
]
akk: ana a-bi-ia ina ta-ha-zi
[
...
]
71.
A
[
d
mu-u
]
l-lil2 me3-$en-$en-ta mu-un-na-da-KU-
[
...
]
akk: ana
d
MIN na qab-li u ta-ha-zi me e ma da `x' B
[
...
]
`me3-$en-$en-na' m
[
u-...
]
akk: `a-na
d
en'-lil2 ina qab-li u ta-ha-`zi me'
[
...
]
72.
A
[
me3-a gu m
]
u-dun-dun bala $a-mu-un-$ir5-
[
$ir5-...
]
akk: ina ta-ha-zi qe2-e a-$at-ti p
[
i-laq-qa ...
]
Bme3-a gu mu-dun-dun gi$.bala $a-mu-un-
[
...
]
73.
A
[
me3-a sim
]
.mu$en-gim mi-ni-ib2-dal-
[
dal-...
]
akk: ina ta-ha-zi ki-ma si-nun-ti at-t
[
a-nap-ra-a$2
]
Bme3-a sim.mu$en-gim! mi-ni-ib2-dal-da
[
l-...
]
akk: ina ta-ha-zi GIM si-nun-ti at-ta-nap-`ra-a$2'
74.
A
[
sag-du gi$.ellag-g
]
ur-ra-am3 mi-ni-ib2-gur4-gur4-re-
[
...
]
akk: `qaq'-qa-da-a-ti ki-ma pu-`uk!-ki kub'-bu-ti
[
...
]
Bsag-du gi$.ellag-`gur4'-ra-am3 mi-ni-ib2-gur4-gur4-re-e-enakk: qaq-qa-da-a-ti GIM pu-uk-ki ku-ub-bu-ti u$-ta-naq-ra-ar
75.
A
[
...
]
`x x x-nu'-am3 mi-ni-ib2-sar-sa
[
r-...
]
akk: kep-pa-a-a qu3-$a2 bit-ru-ma!
[
...
]
B
gi$
MES gu NI gun3-nu-a mi-ni-ib2-sar-sar-re-e
[
n
]
akk: kep-pe2-a $a2 qu3-$a2 bit-ra-mu em-me-li-l
[
u4
]
76.
Aan-a ba-gub-be2-en im-e $eg3-
[
...
]
akk: ina $a2-me-e az-za-az-ma $a2-mu-`u2'-
[
ta ...
]
Ban-na-a ba-gub-be2-en im-ma $eg3-`x'
[
?
]
akk: ina AN-e az-za-az-ma $a2-mu-u2-t
[
a ...
]
77.
Aki-a ba-gub-be2-en u2-$im ba!-mu2-
[
mu2?
]
akk: er-tse-tum az-za-az-ma ur-q
[
i2-ta? ...
]
Bki-a ba-gub-be2-en u2-$im `x'
[
...
]
akk: ina er-tse-tim az-za-az-ma ur-q
[
i2-ta?
[
...
]
78.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a e-ma-
[
da
]
akk: man-nu i-$a2-an-na-na-an-ni ia-t
[
i
]
Ba-ba mu-un-da-ab-sa2-a
[
...
]
79.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge e-ma-
[
da
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-lu ia-ti Ba-ba mu-un-da-ab-si3-g
[
e ...
]
80.
Amu-
[
m
]
u di-da me-e ga$an-an-
[
na
]
akk: $u-mi i$-ten ana-ku
d
i$-ta
[
r
]
Bmu-mu di-da me-e
[
...
]
akk:
[
$
]
u-mi3 i$-ten
[
...
]
81.
Ai-im-`ma'-U-kam-ma-mu ga$an-kur-kur-r
[
a
]
akk: $a2-nu-u2 $u-mi be-let KUR.ME$
82.
Aam3-m
[
u-u
]
$!-U-kam-ma-mu egi2 an al-dub2 ki a
[
l-sig3
]
akk: $al-$u ru-ba-ti mu-rib-ti AN-e mu-n
[
ar-ritt-tti KI-tim
]
83.
A4-U-kam-ma-mu izi-gar(-)me3-
[
a
]
akk: ra-bu-u2 i-$a2-tum na-pi-i
[
h-tum ...
]
84.
A5-U-kam-ma-mu u3-ma DU.
[
DU
]
akk: ha-an-$u ir-ni-`tam x'
[
...
]
85.
A6-U-kam-ma-mu `dili'-ni ur-
[
sag-ga2
]
akk: $i$-$u $a2 ana e-di$-$i-$a2 `qar-x'
[
...
]
86.
A7-U-kam-ma-mu ga$an-e2-ul-
[
ma$.ki-a
]
akk: si-bu-u2 $u-mi be-let E2.UL.
[
MA$
]
87.
Amu-mu nar-e!-ne sa li-bi2-ib2-sig3-ge-e-
[
ne
]
akk: ana $u-mi-ia na-a-ru ina pit-
[
ni? ul ...
]
88.
Amu-mu dub-sar-re-e-ne $u nu-mu-un-ga2-
[
ga2
]
akk: ana $u-mi-ia ttup-$ar-ru-te $U-su ul i-
[
...
]
89.
Amu-suh-a-mu gala-e-ne `x?' nu-mu-un-da-an-pa3-da-e-
[
ne
]
akk: $u-mi na-as-qa ka-lu-u2
[
?
]
PE-ta-a ul i-le-'e-u2
90.
Amu$en anzu2.mu$en-gim e2 ni2-ga2 am3-du
[
b2
]
akk: its-tsu-ra an-za-`a' ina E2 u2-$a2-ap-`$ah'
91.
Ana-am2-gala na-am2-bur-ra tigi2-ta mu-ra-an-`DU'akk: ka-lu-u2 ab-ru-tum ina tigi2-i iz-za-az-zu-ni
92.
Aa-ba mu-un-da-ab-sa2-a e-ma-d
[
a
]
akk: man-nu i-$a2-an-na-na-an-ni ia-ti
93.
Aa-ba mu-un-da-ab-si3-ge `e'-ma-d
[
a
]
akk: man-nu u2-ma$-$a2-lu ia-ti
94.
Amu-gi17-bi `me-e'-men3 me-
[
e? ...
]
-
[
men3
]
akk: i$-ta-ri-tum ana-ku
[
...
]
`x' ana-ku-m
[
a
]
95.
Amu-gi17-bi al-ma-ma a
[
l-m
]
a-m
[
a
]
akk: tse-eh-ri u ra-b
[
a-a a-na-as-sa-ah
]
u
[
a
]
-$ak-ka
[
n
]
VAT 1555
Uruamerrabi XX
x 'e mu [CLAM 637]