UM 55-21-9 | Emesal Voc. I | Emesal Voc. II |
1. | [dingir] |
i-[lum] |
|||||||||
2. | den-ki |
de₂-⌈a⌉ |
|||||||||
3. | dnin-ki |
ddam-ki-n[a] |
|||||||||
4. | den-⌈lil₂⌉-la₂ |
dBAD |
|||||||||
5. | dalim |
dBAD |
|||||||||
6. | dnin-lil₂-la₂ |
DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
7. | dnin-urta |
dMAŠ |
|||||||||
8. | dnin-urta |
dMAŠ |
|||||||||
9. | dnin-nibruki |
DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
10. | dnin-u₄-zal-le |
NIN dNIN.URTA.KE₄ |
|||||||||
11. | dnin-kar-nun-na |
maš-šu-gal₂ dnin-urta-ke₄ |
|||||||||
12. | den-ša₃-du₁₀ |
dNUSKU |
|||||||||
13. | den-PA |
dNUSKU |
|||||||||
14. | den-PA |
dNUSKU |
|||||||||
15. | dnin-me-⌈šu⌉-du₇ |
dSA.DAR₃.NUN.NA DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
16. | dnin-ki-ag₂-nun-na |
dMIN(SA.DAR₃.NUN.NA DAM-šu₂ MUNUS) |
|||||||||
17. | dnin-ka-aš-bar-an-ki |
dMIN(SA.DAR₃.NUN.NA DAM-šu₂ MUNUS) |
|||||||||
18. | den-lil₂-zi |
NU.BANDA₃ dBAD-ke₄ |
|||||||||
19. | dniraḫ(MUŠ) |
UDUG E₂.ŠAR₂.RA.KE₄ |
|||||||||
20. | dlugal-ki-sa₂-a |
ḫa-ia₃ LU₂.KIŠIB.BA.⌈A⌉-dBAD-k[e₄] (cf. MSL 4, 195) |
|||||||||
21. | dnisaba |
DAM-BI M[UNUS] |
|||||||||
22. | dnisaba-gal |
GU.ZA.L[A₂] dNIN.LI[L₂.KE₄] |
|||||||||
23. | dumun-NINDA₂×GU₄ |
dI[M] |
|||||||||
24. | dnin-imma(SIG₇) |
dNIN.IM[MA] |
|||||||||
25. | dnin-kul-kul |
dMIN(NIN-IM[MA]) (MSL 4, 195) |
|||||||||
26. | dmunus-gun₃-a |
dMIN(NIN-IM[MA]) |
|||||||||
27. | dnin-mu₂ |
ŠU |
|||||||||
28. | dnin-ka-si |
ŠU |
|||||||||
29. | dnin-ma-da |
MUŠ.LAḪ₅ dE[N.LIL₂.L]A₂.KE₄ |
|||||||||
30. | d[nin]-amaš-ku₃-ga |
SIPA ⌈UZ₃⌉.SI[G₇.GA dBAD-ke₄] |
|||||||||
31. | ⌈dingir⌉-maḫ |
dbe-let-[DINGIR.MEŠ] |
|||||||||
32. | dnin-maḫ |
dbe-let-[DINGIR.MEŠ] |
|||||||||
33. | dnin-ḫur-sag-ga₂ |
dbe-let-[DINGIR.MEŠ] |
|||||||||
34. | dnin-tu |
dbe-let-[DINGIR.MEŠ] |
|||||||||
35. | dMIN(nin-tu) |
ša₂-as-su-rum |
|||||||||
36. | degi-me-a |
ME.T[E] E₂.MAḪ |
|||||||||
37. | dnin-sikil-la₂ |
⌈DAM d⌉li₉-si₄ |
|||||||||
38. | den-ki |
dE₂.A |
|||||||||
39. | den-lil₂-ban₃-da |
dE₂.A |
|||||||||
40. | dlugal-i₇-da |
dE₂.A |
|||||||||
41. | dlugal-abzu |
dE₂.A |
|||||||||
42. | dnin-IGI.NAGAR.ŠIR₂ |
dE₂.A |
|||||||||
43. | den-bi-lu-lu |
dAMAR.UTU |
|||||||||
44. | dlugal-tin-tirki |
dAMAR.UTU |
|||||||||
45. | dlugal-‹dingir›-an-ki-a |
dAMAR.UTU |
|||||||||
46. | dlugal-ab₂-dubur₂ |
dAMAR.UTU |
|||||||||
47. | [dnin-b]ara₂-ge-si |
dṣar-pa-ni-tum DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
48. | [dnin-abzu] |
⌈d⌉MIN(ṣar-pa-ni-tum DAM-šu₂ MUNUS) |
|||||||||
49. | [dnin-ab₂-dubur] |
⌈d⌉MIN(ṣar-pa-ni-tum DAM-šu₂ MUNUS) |
|||||||||
50. | [den-nun-dagal-la] |
[GU₄.DU]B₂ dAMAR.RA.A.ZU |
|||||||||
51. | [dnin-šud₃-an-na] |
[GU₄.DU]B₂-dṣar-pa-ni-tum |
|||||||||
52. | [dmu-du₁₀-ga-sa₄-a] |
[d]AK |
|||||||||
53. | [d...] |
[d]AK |
|||||||||
54. | [dnin-ka-teš₂-a-si₃-ga] |
[dtaš-me]-tum DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
55. | [dlu₂-ur₄-ša₃-ga] |
[dL]I₉-SI₄ |
|||||||||
56. | [d...] |
[DAM-B]I MUNUS |
|||||||||
57. | [d...] |
[x-x]-x-na-ke₄ |
|||||||||
58. | [d...] |
[ŠU] |
|||||||||
59. | [d...] |
[ŠU GU₄].⌈DUB₂⌉-[d...-ge₄] |
|||||||||
about 10 lines missing | |||||||||||
70. | [d...] |
⌈d⌉UTU |
|||||||||
71. | [d...] |
dUTU |
|||||||||
72. | dnin-kar₂-r]a |
d⌈a⌉-[a] |
|||||||||
73. | [dnig₂-zi]-da |
dkit-tum |
|||||||||
74. | [dnig₂-gi]-na |
dkit-tum |
|||||||||
75. | [dnig₂-si]-sa₂ |
dme-ša-ru[m] |
|||||||||
76. | [ddumu]-zi |
ŠU-ma |
|||||||||
77. | ⌈d⌉[e]n-⌈nigir₂⌉-si |
dDUMU.ZI |
|||||||||
78. | ⌈d⌉sir₂-du |
AMA dDUMU.ZI.KE₄ |
|||||||||
79. | ⌈d⌉gištin |
dbe-let-EDIN |
|||||||||
80. | ⌈d⌉[gišti]n-an-na |
dbe-let-EDIN |
|||||||||
81. | ⌈d⌉inanna |
diš-tar |
|||||||||
82. | ⌈d⌉[n]in-gir-gi-lum |
diš-tar |
|||||||||
83. | dnin-MIN(ḫur-sag-kalam-ma) |
dbe-let-DINGIR.MEŠ |
|||||||||
84. | dnin-MIN(e₂-tur₃-kalam-ma) |
dbe-let-DINGIR.MEŠ |
|||||||||
85. | ⌈d⌉nin-barag? |
te-li-tum |
|||||||||
86. | dnin-tin-tirki |
dbe-let-URU.KA₂.DINGIRki |
|||||||||
87. | dnin-si-gar-an-na |
ŠU-ma |
|||||||||
88. | dnin-igi-zi-bar-ra |
ŠU (2 GU₄.DUB₂.dINANNA-KE₄) |
|||||||||
89. | dnin-si₄-an-na |
dINANNA MUL |
|||||||||
90. | dnin-zil₂-zil₂ |
dna-na-a |
|||||||||
91. | dlu₂-lal₃ |
dla-ta-rak |
|||||||||
92. | [d]nin-šubur |
dpap-sukal |
|||||||||
93. | [dlug]al-ban₃-da |
ŠU-ma |
|||||||||
94. | d[ni]n-sun₂ |
DAM-šu₂ MUNUS |
|||||||||
95. | d[nin-gir₂-s]u |
ŠU |
|||||||||
96. | dga₂-[tum₃]-du₁₀ |
dBA.BA₆ |
|||||||||
97. | dnin-in-ni-si-an-⌈na⌉ |
dGU.LA |
|||||||||
98. | dnin-ga₂-gi₄-a |
dGU.LA |
|||||||||
99. | dnin-nigin₃-gar-ra |
dGU.LA |
|||||||||
100. | dnin-tin-ug₅-ga |
dGU.LA |
|||||||||
101. | dnin-ga₂-ug₅-ga |
dGU.LA |
|||||||||
102. | dereš-ki-gal |
dal-la-tum |
|||||||||
103. | dnin-a-zu |
ŠU-ma |
|||||||||
104. | dnin-gir₃-da |
DAM.BI MUNUS |
|||||||||
105. | dnin-giš-zi-da |
ŠU |
|||||||||
106. | dGIR₃.UNU-gal |
ŠU |
|||||||||
107. | dlugal-a-ab-ba |
ŠU |
|||||||||
108. | dlugal-i₇-da |
ŠU |
|||||||||
109. | dlugal-eš₃-a |
ŠU |
|||||||||
110. | dnin-mug |
DAM dI.ŠUM.KE₄ |
|||||||||
111. | dlu₂lu-ḫur-sag |
dMAR.TU |
|||||||||
112. | dnin-gu₂-edin-na |
DAM.BI MUNUS |
|||||||||
113. | dlugal-šud₃-de₃ |
ŠU |
|||||||||
114. | dlugal-sa-par₃ |
ŠU |
|||||||||
115. | dlugal-ir₃-ra |
ŠU |
|||||||||
mu |
giš |
ša₂-mu-u₂ |
UM 55-21-9 | Emesal Voc. I | Emesal Voc. II |