[MEASURE]

(219 instances)

[MEASURE] (219x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. 2 "to measure" Akk. madādu

See a aĝ[command], ki aĝ[love].

[1] cuneiform |NINDA₂×NE| 2 (ag2)
+ -0 (200x/91%); -ĝa2 (16x/7%); -ĝe26 (3x/1%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 38 114 62

92 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to measure (219x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[2]] = [am2] = [NINDA2×NE] = ma#-da-[du-um] OB Aa 610:1. ELA/ED IIIb/Girsu e-na-ag2 Nik 1, 310 o iii 5; e-[na-ag2] Nik 1, 310 o iv 3; elamki e-na-ag2 Nik 1, 310 r ii 6; elamki e-na-ag2 Nik 1, 310 r iii 1; [e]-na-ag2 Nik 1, 310 o i 6; e-na-ag2 Nik 1, 310 r iii 7; e-na-ag2 Nik 1, 310 r iv 2. ELA/ED IIIb/Nippur an-na-ag2 TMH 5, 118 9; [an-na-ag2] TMH 5, 128 o iii 1; an-na-ag2 TMH 5, 128 o ii 1; an-ne-ag2 TMH 5, 129 3. ELA/ED IIIb/Umma u4 1(aš@c) gin2 ag2 RGK 20050520d r i 2. ELA/ED IIIb/unknown e-na-ag2 Nik 1, 124 r i 2; e-na-ag2 Nik 1, 124 r ii 2; e-na-ag2 Nik 1, 124 o ii 2; e-na-ag2 4(×DIŠ@t) Nik 1, 139 r i 1; e-ag2 Nik 1, 145 r iii 6. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig@c) an-na-ag2 OSP 1, 023 o v 30; in-na-ag2 OSP 2, 062 r i 18; an-na-ag2 OSP 2, 164 5; an-na-ag2 OSP 2, 169 4; al-ag2 OSP 2, 182 8; [an-na]-ag2# OSP 2, 182 3; an-na-ag2 OSP 2, 182 7. ELA/Old Akkadian/Umma i3-ag2 MC 4, 17 4. ELA/Old Akkadian/unclear al-ag2 MC 4, 52 7. ELA/Old Akkadian/unknown ga-ra-ag2# MAD 4, 015 6; 3(barig) 2(ban2) al-ag2-ga2 MAD 4, 015 3; u4 še ku3-ga 2(barig) gur al-ag2!-ga2 MAD 4, 151 5. ELA/Ur III/Drehem buru14-še3 ag2-e-da MVN 15, 128 3; egir buru14-še3 ag2-da PDT 2, 1072 6; nu-un-na-ag2 TCL 2, 5540 2. ELA/Ur III/Girsu kišib3 ku-li dumu ag2-mu CT 05, 19 BM 012912 v 24; mu an-ta mu-na-ag2-še3 HLC 309 (pl. 010) 3; ag2-e-dam HSS 04, 131 3. ELA/Ur III/Nippur i3-ag2-e-a AUCT 3, 319 1; tukum-<bi> nu-ag2 AUCT 3, 319 2; nu-an-na-ag2-e BE 03/1, 010 4. ELA/Ur III/Umma i3-ag2-e-a AAS 078 2; ag2-da i3-in-pa3 AUCT 1, 098 2; ga-ag2 bi2-du11 AUCT 1, 965 7. ELA/Ur III/Ur ag2-e-dam MVN 03, 317 4; mu ša3 ag2 UET 3, 0720 5; [...] x gudu4? ag2 UET 3, 0756 9. ELA/Ur III/unclear ba-an-da-ag2-a-a TCS 1, 231 4. ELA/Old Babylonian/Nippur še u3 maš2-bi i3-ag2-e# OB Contracts, pl. C2 no. 15 8. unknown/ED IIIb/Adab an-na-ag2 BIN 08, 211 o ii 6; an-na-ag2 BIN 08, 211 r i 8; an-na-ag2 BIN 08, 006 iii 2. unknown/ED IIIb/Girsu e-ag2 4(×DIŠ@t) DP 567 r ii 1; ag2-ga2 NFT p. 182, AO 4348 r iii 2. unknown/ED IIIb/Isin al-ag2 BIN 08, 039 o i 3; i3!?#-na-ag2!? MVN 03, 053 o iii 8. unknown/ED IIIb/Nippur al-ag2 BIN 08, 169 1; ganun-na i3-ag2 OSP 1, 077 3; guruš DU!? ag2 ASJ 16, p. 43-46 prism vii 5. unknown/ED IIIb/Zabalam 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ma-da-ag2 BIN 08, 076 o i 5. unknown/ED IIIb/unclear [še] ag2# BIN 08, 109 1. unknown/ED IIIb/unknown še ag2-ga2 UD IG DUL3 BIN 08, 060 o ii 2; še ag2!#-ga2 BIN 08, 049 o ii 1; še ag2 BIN 08, 052 1; še ag2-ga2 BIN 08, 050 o ii 1; še ag2 BIN 08, 051 1; e-ag2 LB 0007 r i 3. unknown/Old Akkadian/unknown ba-ag2 Bridges p. 472 4; 2(barig@c) še gur al-ag2-a MVN 03, 025 7; i3-na-ši-ag2 MVN 03, 096 3; i3-ag2 MVN 03, 100 7. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) gu4 a ag2 Hirose 236 1. unknown/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 1(barig) 2(ban2) 6(diš) sila3 ŠIM ag2-e ASJ 18, 167 9 r ii 14; iti nesag2#-še3 ag2-da SNAT 099 7; ag2-e-dam SNAT 128 3; a2-bi in-da-ag2-e SNAT 222 5; ag2-e-dam TCTI 2, 04234 3. unknown/Ur III/Nippur i3-na-ag2-e BBVO 11, 299, 6N-T784 1; ag2-e-da SNAT 153 2. unknown/Ur III/Umma [...] ag2 [...] MVN 16, 0715 6; zi3 ag2-ga2 u3 ma2 su3 UTI 4, 2745 5; [...] ag2 SANTAG 7, 191 1'. unknown/Old Babylonian/Nippur al-ag2-e SAOC 44, 27 8; KI kislah še i3-ag2 SAOC 44, 66 13; dišnu-ur2-dšamaš al-ag2-e# SAOC 44, 92 11; še-bi i3#-ag2-e SAOC 44, 93 7. unknown/Old Babylonian/unknown 6(diš) še gur in-[ag2-e] IM 057932 4'.

See: e aĝ; e aĝ dugud; e mul aĝ; ukuš aĝ.

Akk. madādu "to measure (out)".

[2003-2004] R. Maaijer and B. Jagersma, AfO 50 352.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.