kaš [BEER]

(13889 instances)

kaš [BEER] (13889x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kaš; kaš2 "beer; alcoholic drink" Akk. šikaru

See kaš sur[ferment].

[1] cuneiform BI kaš
[2] cuneiform KASKAL kaš2 (kas)
+ -0 (13887x/100%); -še (2x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 61 12216 188 78
[2] 1339 5

25 distinct forms attested; click to view forms table.

1. beer (13889x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš sizkur-re CBS 13672 r i 2'; kaš CBS 13672 r i 4'; kaš SLT 12 o i 3; kaš lu2 din SLT 12 o iii 3. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš# MSL 11, 111 F o ii 13'; kaš lu-lu-bu-um N 5629 o i 2'; ĝišebir kaš OB Nippur Ura 1 623. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 kaš si3-si3-ke] = ša#-ka-ru-u2 OB Lu-Azlag A 159; lu2# kaš# si3#-si3#-[ke] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 204; lu2# kaš# naĝ#-naĝ# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 205; lu2# kaš# šam2#-šam2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 206. LEX/unknown/Nippur kaš CBS 08469 r i 3. LEX/unknown/unknown kaš SLT 015 prism i 3; kaš# SLT 017 o i 3. ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) mud3 kas ge6 VS 14, 159 o iii 4; 1(u@c) sa2-du11 kas sag8 VS 14, 159 o iii 5; 1(u@c) sa2-du11 kas sag8 VS 14, 159 o i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) kaš TMH 5, 032 o i 1; 2(u@c) 4(aš@c) kaš TMH 5, 032 r ii 2; 1(aš@c) [kaš] TMH 5, 035 o i 1. ELA/ED IIIb/Umma [x dug kas] sag8 Babyloniaca 8, HG 12 o i 1'; 1(diš) sa2-du11 kas sag8 Babyloniaca 8, HG 12 3'; 1(diš) sa2-du11 kas ge6 Babyloniaca 8, HG 12 4'. ELA/ED IIIb/Ur 3(aš@c) kaš ZA-LUM nigin-mah UET 2 supp 19 o ii 5; 1(aš@c) kaš ZA-LUM nigin-mah UET 2 supp 19 o i 3; 4(ban2@c) še kaš UET 2 supp 21 r i 3. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) dug kas sag8 Nik 1, 023 o i 2; 1(aš@c) dug kas ge6 Nik 1, 023 o i 3; 1(aš@c) kas sag8 Nik 1, 023 o i 9. ELA/Old Akkadian/Adab kaš ninda e2-gal-la Adab 0721 2; 4(aš@c) dug kaš 2(ban2@c) la2 1/2(diš) sila3 Adab 0721 8; 1(ban2) 5(aš@c) sila3 še kaš gur sa2-du11-ta Adab 0727 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda DAS 083 1; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda DAS 083 5; 4(diš) sila3 kaš 4(diš) sila3 ninda DAS 083 9. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) kaš dug BM 026393 1; 2(aš@c) kaš <<2(aš@c)>> gur4-gur4 BM 026393 3; 2(aš@c) kaš gur4-gur4 BM 026393 5; 6(aš@c) kaš dug BM 026462 3; kaš ninda zi3!? tug2? BM 026462 4; 8(aš@c) dug 1(aš@c) gur4-<gur4> kaš BM 026833 1. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kaš OSP 1, 058 o i 1; [1(diš)] kaš# OSP 1, 059 o i 1; [x] kaš# OSP 1, 154 o i 1; [x] kaš OSP 1, 154 o iv 2; 1(aš@c) kaš-še OSP 2, 185 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) dug 5(ban2) kas2 AAS 009 1; 2(aš@c) dug 3(ban2@c) kas2 AAS 009 2; 1(aš@c) kaš gur8-gur8 CT 50, 052 18. ELA/Lagash II/Girsu kaš-a gub-ba-me MVN 06, 147 2. ELA/Ur III/Drehem kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; kaš i3-nag-ga2-a AUCT 1, 176 3. ELA/Ur III/Girsu 2(barig) kaš ninda [x] sila3# elam AAS 167 7; 2(aš) kaš ninda gur AAS 167 10; 1(barig) kaš# 1(diš) sila3 i3 AAS 172 1. ELA/Ur III/Lagash 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 3; 4(diš) sila3 kaš aga3-us2 lugal kaš-a gub-ba giri3 ur-nigargar Rochester 152 5. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) sila3 kaš a-du10-ga BE 03/1, 120 3; 5(diš) sila3 kaš giri3 lugal-ezem dumu hal-hal-la BE 03/1, 120 7; 1(ban2) 5(diš) sila3 kaš NIGIN4 a-ša3 dnin-lil2 Cat RSM 1909.405-17 4 3. ELA/Ur III/Susa x kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 1; x kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 1; 2(ban2) kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 4. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 5(diš) [...] AAS 029 10; [5(diš) sila3 kaš] 5(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 4; 5(diš) sila3 kaš babbar 5(diš) gin2 ninda AAS 029 7. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila3 kaš# ge6 sag10 ASJ 18, 091 27 2; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala#-e-de3 ASJ 18, 091 27 5; 4(aš) še kaš ninda gur MVN 03, 316 1. ELA/Ur III/unclear u3 3(u) kaš ninda he2-na-ab-sum-mu BCT 2, 157 4; 1(u) la2 1(diš) kaš sag10 BJRL 64, 114 78 1; 3(aš) 2(barig) 3(ban2) 7(diš) sila3 kaš dida du gur BRM 3, 095 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(ban2) 5(diš) kaš dida gen BIN 09, 149 6; kaš du-še3 BIN 10, 167 6. unknown/Ur III/Umma 4(u) guruš kaš-a gub-ba SNAT 536 o i 4. unknown/ED IIIb/Girsu [1(aš@c) kas] dug TIM 09, 094 12'; 2(aš@c) dug kas sag8 DP 040 o v 6; 2(aš@c) dug kas ge6 DP 040 o v 7. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) kaš sa2-du11 OSP 1, 156 6. unknown/ED IIIb/Umma UD kaš BIN 08, 112 o i 4. unknown/ED IIIb/Zabalam 1(eše3@c) 4(iku@c) kaš? DA+MA&MA BIN 08, 074 2. unknown/ED IIIb/unknown UD kaš BIN 08, 114 o i 2; 1(aš@c) dug kas DP 031 o vi 10; 1(aš@c) dug kas DP 031 o ii 1. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) kaš du OIP 014, 081 1; 1(u) 2(diš) sila3 kaš-ta OIP 014, 089 1; 1(aš@c) 1(ban2@c) 2(aš@c) sila3 kaš OIP 014, 092 2. unknown/Old Akkadian/Girsu 4(geš2) dug kaš gi6# ITT 1, 01261 4; 1(u@c) kaš gi6 dug 1(aš@c) gur4-gur4 ITT 2, 05706 4; 4(aš@c) kaš gi6 gur4-gur4 ITT 2, 05715 1; ŠU+LAGAB 1(aš@c) dug 1(aš@c) kaš gi6 gur4-gur4 ITT 2, 05715 4; 1(u@c) dug dida kaš RTC 244 3. unknown/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kaš OSP 1, 053 o i 1; 1(u@c) 4(aš@c) kaš OSP 1, 053 r ii 2; 1(aš@c) kaš OSP 1, 054 o i 1. unknown/Old Akkadian/Umma 3(aš@c) 1/2(diš) kaš še 3(ban2@c) dug JCS 32, 123 2 1. unknown/Old Akkadian/unclear [1(diš)] <dug> kaš SANTAG 7, 194 13; [5(diš)] udu 1(u) la2 1(diš) <dug> kaš SANTAG 7, 194 8; ŠU+LAGAB 1(u) <dug> kaš SANTAG 7, 194 12. unknown/Old Akkadian/unknown 2(barig) kaš ninda še gur-kam BIN 08, 164 12; 3(diš)# kaš 1(barig) 1(ban2) dug CST 014 1; 1(aš@c) kaš 5(ban2)* dug CST 014 2. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 1; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 4; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 7. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) kaš ninda AOAT 240, 77, 4 1; 5(diš) sila3 kaš ASJ 10, 257 07 1; [x] sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 11 1. unknown/Ur III/Lagash 1(barig) kaš du lugal Rochester 151 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda Rochester 151 6; 2(ban2) kaš 1(ban2) 2(diš) sila3 zi3 Rochester 151 5; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda Rochester 151 9. unknown/Ur III/Nippur [...] sa2-du11 kaš zi-ga didli BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 4; u3 kaš še 3-ta de6-a BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 5; 3(u) kaš gur BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 18. unknown/Ur III/Umma 2(ban2) kaš sag10 AR RIM 07 13 1; 5(aš) 2(barig) 2(ban2) 4(diš) sila3 kaš du gur AR RIM 07 13 2; 1(barig) kaš du ArOr 62, 247 I 879 1. unknown/Ur III/Ur 4(diš) kaš du gur lugal SAT 2, 0154 1; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala-e-de3 SAT 3, 2011 2; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala-e-de3 SAT 3, 2014 2. unknown/Ur III/unclear sila3 kaš 3(ban2) ASJ 10, 257 08 1; kaš dida sag10-da ku4-ra OMRO 66, 47 13 2. unknown/Old Babylonian/unknown kaš-sig5 kaš-ba TLB 5, 24 1.

~ uLEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš [...] SLT 12 o ii 15; kaš# [...] SLT 12 o ii 20; kaš# [...] SLT 12 o ii 21. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš# [...] N 5107 r ii 1'; kaš [...] N 5107 r ii 14'; kaš IG-[...] N 5107 r ii 15'; kaš# [...] N 5107 r ii 17'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 2'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 3'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 5'; kaš [...] MSL 11, 111 F o ii 6'; kaš [...] MSL 11, 111 F o ii 7'; kaš# [...] N 3957 r i 1; kaš# [...] N 3957 r i 2; kaš# [...] N 3957 r i 3. LEX/unknown/Nippur kaš# [...] SLFN ? o ii 1'. LEX/unknown/unknown kaš# [...] SLT p. 14, CBS 04818 r i 1'; kaš [...] SLT p. 14, CBS 04818 r i 2'; kaš [...] SLT 033 o ii 1'; kaš BU SLT 033 o ii 4'; kaš IN din SLT 017 o iii 12; kaš SAR SLT 017 o iii 13; kaš [...] MSL 11, 111 J r ii 6; kaš [...] MSL 11, 111 J r ii 13; kaš NAM MSL 11, 111 J r iii 4. ELA/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) kas MUD3 VS 25, 091 o iii 3. ELA/ED IIIb/unknown [...] kas-ta [x] Nik 1, 138 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš Adab 1007 5; 3(u) [x] 2/3(diš)?ša kaš? [x] Adab X2 3. ELA/Old Akkadian/Girsu ŠU+LAGAB 1(aš@c) kaš x 2(aš@c) kaš gur4-gur4 ITT 2, 02827 3. ELA/Old Akkadian/Nippur [x] kaš-še OSP 2, 185 o i 1; [x] kaš OSP 2, 185 r iii 1. ELA/Old Akkadian/Ur [...] kas x!? UET 2 supp 16 r iii 1'. ELA/Ur III/Drehem 5(diš) sila3 kaš [...] SA 085 o ii 10'; x ab#-ba 5(diš) sila3 kaš# [...] SA 085 r i 3; 2(ban2) kaš sag10 1(ban2) kaš DU# SA 085 r i 6; ŠU+LAGAB# 1(aš) 3(ban2) 1(diš) sila3 kaš DU gur# SA 085 r ii 5; 4(ban2) kaš sag10# 2(barig) kaš DU SA 085 o i 8'. ELA/Ur III/Girsu [x sila3 kaš x] sila3 zi3 AJSL 29, 133, no. 1 15; [x sila3 kaš x sila3 zi3] AJSL 29, 133, no. 1 2; 2(ban2) kaš [...] Amherst 017 r i 9. ELA/Ur III/Nippur 3(ban2) kaš? [...] NATN 883 1. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 2(ban2) 5(diš) sila3 kaš [...] 3(ban2) 5(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 27; [x] 5(diš) sila3 kaš Aegyptus 27, 25 21 r i 1; [x] sila3 ninda 5(diš) sila3 kaš Aegyptus 27, 25 21 r i 9. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila3 kaš [...] UET 3, 0120 2; 4(diš) sila3 1(u) 5(diš) gin2 še kaš UET 3, 0267 o i 24; 1(diš) 5/6(diš) sila3 2(diš) 1/2(diš) gin2 še kaš x UET 3, 0267 o ii 17; 1(ban2) 5(diš) sila3 kaš [...] UET 3, 1136 6; 4(diš) dug kaš x-[...] UET 3, 1219 4. ELA/Ur III/unclear 2(diš) sila3 kaš [...] MVN 05, 287 1; 5(diš) sila3 [kaš x] sila3 ninda 2(diš) gin2 [i3] MVN 13, 338 1; 2(diš) sila3 kaš# [...] MVN 13, 338 3. unknown/ED IIIa/unknown [x] kaš KUR? la2 [x] sag [x] NE [x] OIP 104, 021 8'. unknown/ED IIIb/unknown 2(u@c) 1(aš@c) 1(u@c) 1/2(aš@c) še 4(aš@c) kaš DA GEŠ MA BIN 08, 070 1; 5(aš@c) sa2-du11 kas TSA 04 o iii 8; [x ninda] kas NFT p. 263, SR 118 i 1'. unknown/Ur III/Drehem [1(diš) dug dida x sila3 kaš] Aleppo 022 1. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš# ASJ 10, 257 20 5; 1(diš) kaš x i3 du dumu-gi7 MVN 17, 107 9; 1(barig) kaš [...] MVN 17, 131 2. unknown/Ur III/Nippur 2(ban2) kaš# [...] BBVO 11, 257, 4N-T197 o v 24; [...] 1(ban2) kaš# [...] BBVO 11, 291, 6N-T567 2. unknown/Ur III/Umma 1(u) gin2 i3 1(u) gin2 kaš? UTI 3, 2110 4; 1(diš) kaš dida 5(diš) sila3 kaš# [x] UTI 3, 2259 1; ŠU+LAGAB [2(diš) kaš dida ŠU+LAGAB 8(diš) sila3 kaš x] UTI 3, 2259 2.

~ u uLEX/unknown/unknown kaš x x MSL 11, 111 K r ii 7'. ELA/Ur III/Drehem 1(ban2) zi3-gu# sag10 2(ban2) kaš DU SA 085 r i 8; [n(ban2)?] kaš# x x e u2? SA 085 r i 14. ELA/Ur III/Girsu lu2 kaš AnOr 45, 410 72 r i 8; 1(ban2) kaš HAR x MVN 05, 145 2; 5(diš) sila3 [kaš ...] MVN 06, 418 1. ELA/Ur III/Nippur [x] kaš? [...] TMH NF 1-2, 243 5. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) kaš sag10 1(ban2) kaš x [...] MVN 14, 0235 7. ELA/Ur III/Ur 8(diš) sila3 še kaš x [...] UET 3, 0267 o ii 19. unknown/ED IIIb/unknown 2(u@c) še 1(aš@c) 1(u@c) kaš KAR NA4 BIN 08, 070 2; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ur e2 kaš? ME# NI BIN 08, 114 o ii 8. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 kaš [...] ASJ 10, 257 11 1; 1(barig) 3(ban2) kaš [...] SANTAG 7, 095 10. unknown/Ur III/Umma kaš x-x [...] ASJ 19, 228 74 r i 3; [...] kaš x LÕuomo 64 o i 15; 3(diš) kaš# x LÕuomo 64 o iv 18. unknown/Ur III/unclear [x] sila3 kaš [...] MVN 18, 622 3.

~ u u uLEX/unknown/Nippur kaš x x x SLFN ? o ii 7'; kaš x x [...] SLFN ? o ii 2'. LEX/unknown/unknown kaš# [...] SLT 16 o ii 8'. ELA/Ur III/Drehem lu2# uš-ga 1(u) 2(diš) [...] sila3 kaš!? DU!? SA 085 r ii 2. ELA/Ur III/Girsu [...] kaš [...] DAS 205 2. ELA/Ur III/Umma 1(barig) kaš!? [...] x [...] AAS 113 4. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš [...] MVN 18, 389 6. unknown/Ur III/Umma 3(ban2) kaš [...] x [x] x YOS 18, 057 2; 3(ban2) kaš [...] x [x] x YOS 18, 057 3. unknown/Ur III/unclear [...] kaš x x [...] MVN 18, 622 4.

~ a[water] di[speak]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a ab-di-a SLT 12 o iii 7.

~ a[water] gi[turn]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a ab-gi4-a SLT 12 o iii 6.

~ bala[turn]LEX/unknown/unknown kaš bal-bal SLT 033 o ii 11'; kaš bal-bal MSL 11, 111 K r ii 4'. ELA/Ur III/Girsu kaš bala-bi 1(barig) 1(ban2) 3(diš) 2/3(diš) sila3 MVN 12, 305 o ii 4; kaš bala-bi 1(ban2) 3(diš) sila3 MVN 12, 305 r i 8. ELA/Ur III/Umma še kaš bala-še3 AnOr 01, 055 2; [...] 4(aš) še kaš bala-a gur Nik 2, 273 5; nig2-ka9 ak še kaš bala-a STA 03 r iii 28; še kaš bala-a UCP 9-2-1, 043 2; 3(geš2) 5(u) 6(diš) še <gur> kaš bala-a Ontario 2, 521 5. unknown/Ur III/Umma 2(u) gur še kaš bala-a SAT 3, 1609 4.

~ burgia[offering]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš bur-gi4# SLT 12 o iii 1.

~ bursaĝ[building]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš bur-saĝ SLT 12 o iii 2.

~ de[pour]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš de2-a OB Kagal 465. ELA/Ur III/Drehem kaš de2-a lugal AnOr 01, 002 1; kaš de2-a dnin-e2-gal-ka AnOr 07, 053 11; kaš de2-a dna-na-a AnOr 07, 060 14. ELA/Ur III/Girsu u3 udu kaš de2-a tum-ma-alki Babyloniaca 8, HG 09 1; kaš de2-a-še3 CT 03, 44 BM 021338 r i 5; kaš de2-a lugal CT 07, 35 BM 018414 10. ELA/Ur III/Mazyad kaš de2-a ASJ 11, 333 06 4. ELA/Ur III/Nippur kaš de2-a-bi-še3 NRVN 1, 131 5; kaš de2-a lugal NRVN 1, 283 1. ELA/Ur III/Umma kaš de2-a lugal AnOr 01, 040 6; kaš de2-a lugal BIN 05, 004 o i 20; kaš de2-a lugal BIN 05, 061 2. ELA/Ur III/Ur kaš de2-a lugal UET 3, 0071 2; kaš de2-a lugal UET 3, 0077 2; lugal-ra kaš i3-na-ni-de2-a UET 3, 0853 3; e2-kišib3-ba e2 kaš de2-a-ka-ta UET 3, 0883 14; mu kaš de2-a-še3 UET 3, 1085 2. ELA/Ur III/unclear kaš de2-a igi-an-na-ke4-zu AUCT 1, 451 1'; siskur2 lugal kaš de2-a da-du-[x] Babyloniaca 7, pl.22 16 3; kaš de2-a lugal YNER 8, 19 10; kaš de2-a lugal YNER 8, 22 9; u4 kaš de2-a dal-la-tum MVN 13, 708 2; kaš de2-a OrAnt 11, 273 1 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown u4 kaš de2-a BIN 09, 237 2; kaš de2?-a den-ki BIN 10, 168 3; u4 kaš de2-a BIN 10, 171 3; u4 kaš de2-a šu-i3-li2-šu BIN 10, 190 9. unknown/Ur III/Drehem kaš de2-a MVN 15, 138 4; kaš i3-na-ni-de2-a MVN 15, 226 1; kaš de2-a šu-dsuen Ontario 1, 073 4; 1(u) 5(diš) udu kaš de2-a dinanna SAT 2, 0551 3; kaš de2-a lugal-še3 SAT 2, 1103 r iii 20; kaš de2-a da-da gala SAT 3, 1269 3. unknown/Ur III/Girsu kaš de2-a tum-ma-al BM Messenger 239 3; kaš de2-a lugal BM Messenger 317 6; kaš de2-a lugal-ka-še3 SAT 1, 034 3; ninda kaš de2-a SAT 1, 242 5; še munu4 kaš de2-a TCTI 2, 03962 2. unknown/Ur III/Umma kaš de2-a lugal ummaki-še3 gen-na ArOr 62, 245 I 876 2; še zi3 kaš de2-a MVN 15, 342 1; še kaš de2-[a] MVN 15, 342 2.

~ edadi[flour]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a-da-di SLT 12 o iii 5. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš e2-da-di MSL 11, 112 E1 2; kaš e2-da-di MSL 11, 112 E1 4. LEX/unknown/unknown kaš e2-da-di MSL 11, 111 J r iii 2.

~ ešeš[festival]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš 3#-eš3# CBS 13672 r i 1'. LEX/unknown/unknown [kaš] 3-eš3 SLT 033 o ii 15'; kaš 3-eš3 MSL 11, 111 K r ii 5'.

~ gibil[new]LEX/unknown/unknown kaš gibil SLT 017 o iii 14.

~ gur[lift]LEX/unknown/unknown kaš# gur3#-ru# SLT 061 o ii 1'.

~ ĝarza[rites]LEX/Old Babylonian/unknown [kaš] PA.AN SLT 019 14. LEX/unknown/unknown kaš PA.[AN] SLT p. 14, CBS 04818 r i 3'.

~ ĝen[go]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš ĝen SLT 12 o ii 17. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ĝen# N 5107 r ii 8'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš# ĝen SLT 019 13. LEX/unknown/unknown [kaš] ĝen SLT 017 o ii 16; kaš ĝen MSL 11, 111 J r ii 8. ELA/Old Akkadian/Adab ŠU+LAGAB 1(aš@c) dug 1(barig@c) [x] kaš gen# Adab 1110 1; [2(diš)?] 2(diš) kaš gen Adab X2 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) kaš gen DPA 03 7; 2(aš@c) dug 1(u@c) 4(aš@c) sila3 kaš gen ITT 1, 01189 5; ŠU+LAGAB 2(aš@c) dug 1(u@c) 4(aš@c) sila3 kaš gen ITT 1, 01189 3. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš sag10 1(ban2) kaš <gen> ITT 2, 00640 1; 1(ban2) kaš sag10 2(ban2) kaš <gen> ITT 2, 00880 1; 2(u) dug? kaš? gen? MVN 06, 228 1. ELA/Ur III/Umma 2(ban2) 5(diš) sila3 kaš# gen# MVN 01, 024 2; 1(aš) 5(ban2) 2(diš) sila3 [kaš] gen*# [...] OrSP 47-49, 457 o i 2; ŠU+LAGAB 1(ban2) la2 1(diš) sila3 kaš gen BM 105595 14; ŠU+LAGAB 1(ban2) 6(diš)? sila3 kaš gen BM 105597 13. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš gen OIP 014, 079 2; 1(aš@c) kaš gen wu-tur2-be-li2 OIP 014, 079 4; 1(aš@c) kaš gen OIP 014, 080 1. unknown/Ur III/Girsu 2(aš) 2(barig) 3(ban2) kaš? gen!? gur lugal TCTI 2, 02660 1; 8(diš) sila3 kaš sag10 1(ban2) 1(diš) sila3 kaš <gen> TCTI 2, 03442 1; 8(diš) sila3 <kaš>-sag10 1(ban2) 1(diš) sila3 kaš <gen> TCTI 2, 03510 3. unknown/Ur III/Umma 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 kaš gen MVN 20, 036 1; ŠU+LAGAB 1(ban2) 2(diš) kaš gen MVN 20, 116 5; 3(ban2)!? 5(diš) sila3# kaš gen MVN 20, 164 2; [x sila3] kaš gen MVN 20, 164 5.

~ halub[tree]LEX/unknown/unknown kaš ĜA2×(HA.LU.UB2) SLT 061 r i 4'.

~ hurum[~pot]LEX/Old Babylonian/unknown kaš# hu-ru-um SLT 019 11. LEX/unknown/unknown [kaš] hu#-ru#-um SLT 017 o iii 6.

~ huš[reddish]LEX/Old Babylonian/unknown kaš huš-a MSL 11, 95 I1 o i 3.

~ ibi[smoke] du[suitable]LEX/unknown/unknown kaš i-bi2 du7-a SLT 017 o iii 11.

~ imma[last year]LEX/unknown/unknown kaš im-ma SLT 017 o iii 7.

~ kiĝ[work] ĝal[be]LEX/unknown/unknown kaš kiĝ2 ĝal2-la SLT 061 o ii 7'.

~ kud[sweet]LEX/Old Babylonian/unknown kaš ku7-ku7 SLT 019 10.

~ kum[hot]LEX/unknown/unknown kaš kum2-ma# SLT 017 o iii 8.

~ kun[tail]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš kun N 5629 o i 1'.

~ kurun[beer]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 MSL 11, 95 I1 o i 7. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 SLT 033 o ii 5'.

~ kurun[beer] n sila[unit]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 7(diš) sila3-ta-am3 MSL 11, 95 I1 o i 9. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 7(diš) sila3-ta SLT 033 o ii 7'.

~ kurun[beer] babbar[white]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 babbar MSL 11, 95 I1 o i 8. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 babbar SLT 033 o ii 6'.

~ libir[old]LEX/unknown/unknown kaš libir SLT 017 o iii 15.

~ lu[mix]LEX/unknown/unknown kaš lu3?-a SLT 061 o ii 3'; kaš lu3-lu3 SLT 061 o ii 4'.

~ lu[mix] uLEX/unknown/unknown kaš lu3 DU SLT 061 o ii 5'.

~ mah[great]LEX/unknown/unknown kaš mah SLT 033 o ii 9'; kaš# mah# MSL 11, 111 K r ii 2'.

~ mah[great] nLEX/unknown/unknown [kaš] mah# 3(diš)-ta#-[am3] SLT 017 o iii 2; kaš mah# 3(diš)-ta-am3 MSL 11, 111 K r ii 3'.

~ mah[great] u uLEX/Old Babylonian/unknown kaš mah MSL 11, 95 I1 o i 11. LEX/unknown/unknown kaš mah x x SLT 033 o ii 10'.

~ marah[unmng]LEX/Old Babylonian/unknown kaš ma-ra#-[ah] MSL 11, 95 I1 o i 2. LEX/unknown/unknown kaš ma-ra#-ah-a SLT 017 o iii 10.

~ naĝ[drink] lugal[king]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš naĝ# lugal# SLT 12 o ii 14. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš naĝ lugal# N 5107 r ii 4'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš naĝ lugal SLT 019 9. LEX/unknown/unknown kaš naĝ lugal SLT 017 o ii 14; kaš naĝ [lugal] MSL 11, 111 J r ii 5.

~ naĝa[potash]LEX/unknown/unknown kaš naĝa SLT 061 r i 3'. unknown/Ur III/Umma 4(ban2) kaš sag10 kaš naga-še3 SANTAG 7, 031 5'.

~ nakamtum[storehouse]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš na-kam-tum SLT 12 o iii 4.

~ sag[rare]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš [sig5] SLT 12 o ii 16. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš sig5# N 5107 r ii 5'; kaš sig5# N 5107 r ii 7'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš# sig5 SLT 019 12. LEX/unknown/unknown kaš sig5 SLT 017 o ii 15; kaš sig5# MSL 11, 111 J r ii 7. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš# sig5 Adab 0750 4; 3(u) [kaš sig5] Adab X2 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(ban2) kaš sag10 lugal ITT 5, 06783 1; 5(aš@c) kaš sig5 DPA 03 6; 1(aš@c) dug 1(u) sila3 kaš# sig5 ITT 1, 01189 1. ELA/Ur III/Girsu 3(barig) 2(ban2) 4(diš) sila3 kaš sag10!(gur) ITT 2, 00648 1. ELA/Ur III/Umma 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 kaš sag10!(IGI) RA 19, 192 02 5. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 079 1; 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 083 1; 1(ban2@c) la2 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 084 1.

~ saĝ[head]LEX/unknown/Nippur kaš saĝ# SLFN ? o ii 5'. ELA/Ur III/Girsu igi-x 2(diš) sila3 kaš-ta SET 297 r i 5. ELA/Ur III/Umma 3(diš) sila3 kaš sag 2(diš) sila3 ninda 5(diš)# gin2# <sum> SA 087 4; [3(diš) sila3 kaš sag 2(diš) sila3] ninda# 5(diš)# gin2# <sum> SA 087 7.

~ saĝ[head] ĝal[be]LEX/unknown/Nippur kaš saĝ ĝal2-la SLFN ? o ii 6'. LEX/unknown/unknown kaš saĝ ĝal2-la SLT 061 r i 1'; kaš saĝ nu-ĝal2-la SLT 061 r i 2'.

~ sed[cold]LEX/unknown/unknown kaš šed7(MUŠ3×A.DI)-da SLT 017 o iii 9.

~ siškur[prayer]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš sizkur-re N 5629 o i 3'. LEX/unknown/unknown kaš sizkur-re SLT 033 o ii 13'; kaš sizkur-re MSL 11, 111 K r ii 6'. unknown/Ur III/Umma kaš siskur2-še3 Rochester 206 2; 1(diš) dugudul2 i3 1(diš) dug kaš!? UTI 3, 2110 9.

~ šag[heart] uLEX/unknown/unknown kaš šag4-ge ZUR SLT 033 o ii 12'.

~ šag[heart] buru[harvest]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 112 E1 1; kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 112 E1 3. LEX/Old Babylonian/unknown kaš šag4? gur7!? MSL 11, 95 I1 o i 1. LEX/unknown/unknown kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 111 J r iii 3.

~ še[barley] sa[roast]LEX/Old Babylonian/unknown kaš še sa#-a MSL 11, 95 I1 o i 4. LEX/unknown/unknown kaš še sa-a SLT 033 o ii 2'.

~ šeria[dish]LEX/unknown/unknown kaš še-ri-a SLT 061 o ii 2'.

~ šu[hand] šub[fall]LEX/unknown/unknown kaš šu šub-ba SLT 061 o ii 6'.

~ šud[prayer]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš šud3!-de3 CBS 13672 r i 3'. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš [šud3]-de3 N 5629 o i 4'. LEX/unknown/unknown kaš šud3-de3 SLT 033 o ii 14'; kaš šud3(KA×X)-de3 MSL 11, 111 J r iii 1.

~ teš[unity] uLEX/unknown/unknown kaš teš2-a [...] SLT 017 o iii 16.

~ ti[arrow]LEX/unknown/unknown kaš ti SLT 061 r i 5'.

~ ti[arrow] ri[unmng]LEX/unknown/unknown kaš ti? ri-a SLT 061 r i 6'.

~ ud[sun] sal[thin]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ud sal-[la] N 5107 r ii 13'. LEX/unknown/Nippur kaš ud sal-la SLFN ? o ii 4'. LEX/unknown/unknown kaš# ud sal-la SLT p. 14, CBS 04818 r i 7'; kaš ud sal-[la] SLT 16 o ii 7'; kaš ud sal-la MSL 11, 111 J r ii 12.

~ ud[sun] tab[double]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ud [tab-ba] N 5107 r ii 12'; [kaš ud] tab-ba# MSL 11, 111 N r ii 4'. LEX/unknown/Nippur kaš ud tab#-[ba] SLFN ? o ii 3'. LEX/unknown/unknown kaš ud tab-ba SLT p. 14, CBS 04818 r i 6'; [kaš ud] tab-ba SLT 017 o iii 1; kaš ud tab-ba# SLT 16 o ii 6'; kaš ud tab-ba MSL 11, 111 J r ii 11.

~ zid[flour] uLEX/Old Babylonian/Nippur kaš zid2 x-[...] N 5107 r ii 16'.

See: aria kaš; gakkul kaš; ganum kaš; kid kaš; kid kaš dida; tu kaš.

2. alcoholic drink

Akk. šikaru "beer".

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 69.

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 92; 97.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 39.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.