an [SKY]

(1598 instances)

an [SKY] (1598x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. an "sky, heaven; upper; crown (of a tree)" Akk. šamû

[1] cuneiform AN an
+ -0 (1598x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 54 184 1320 4

38 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sky, heaven (1598x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown an-še3 kar2? LAK4 ki ED Plants 56. LEX/Old Babylonian/Nippur an OB Nippur Ura 2 476; [[an]] = a-an = AN = a#-[nu-um] OB Aa 134:1; [[an]] = = = [e-lu]-u2#-um OB Aa 134:2; [[an]] = = = ša#-mu#-u2 OB Aa 134:4; [[an]] = = = ša-[qu2-u2]-um OB Aa 134:5. LEX/Old Babylonian/Sippar [[an]] = = AN = ša#-mu#-u2# MSL 14, 122-127 09 593. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) an-na VS 27, 013 o iii 7; ad-tab sa2-pa sa2-LAGAB# gibil an e-la2 VS 27, 027 o i 5; 1(aš@c) an-na AOFU Wengler 02 o i 9. ELA/ED IIIb/Nippur [x] 2(aš@c)!? an? PAP? TMH 5, 033 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) an-na Nik 1, 003 o iii 5; 3(u@c) la2 2(aš@c) 1/2(aš@c)! ma-na an-na zabar ASJ 19, 054 o iii 2; an-na 5(aš@c) 1/2(aš@c) gin2-ta ASJ 19, 054 o iii 4; 3(u@c) la2 2(aš@c) 1/2(aš@c) ma-na an-na zabar ASJ 19, 054 r ii 2; 4(aš@c) gešnu-kuš2 an-na Nik 1, 283 o iii 3. ELA/Old Akkadian/Adab bar-ra-ni-še3 engar an x Adab 0646 r i 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) udu an RTC 247 o i 5; [x] 1/3(aš@c)!?ša ma-na [x] gin2# 1(u) la2 1(aš@c) še an-[na] STTI 107 1. ELA/Old Akkadian/Nippur pi ba an gur OSP 2, 049 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) kuš maš2 ša3-du10 an-a MAD 4, 093 3. ELA/Old Akkadian/unknown an a-ta e3 MAD 4, 070 7. ELA/Ur III/Drehem 1(barig) gig an geštin x-x e2-a-ni gen-na Amorites 01 (pl.1) 2; ezem an ku4-ku4 AnOr 07, 063 4; 1(diš) maš2 an e2-a-ni-še3 DU AnOr 07, 083 7. ELA/Ur III/Girsu mu en unu6 gal an-na# en dinanna ba-hun BAOM 2, 33 81 8; mu en mah gal an-na ba-hun BM Messenger 246 1; mu en unu6 gal an-na en dinanna ba-hun CT 07, 26 BM 018370 10. ELA/Ur III/Nippur ur an nin nin nin bu hi bu ha in ni an dara3-kam ka9-ka9? zu-zu-bi-im NATN 598 2; ur an nin nin nin bu hi bu ha in ni an dara3-kam ka9-ka9? zu-zu-bi-im NATN 598 2; mu na mah an-na ba-du3 NATN 625 3. ELA/Ur III/Umma 3(gešʾu) 7(geš2) 3(u) sar u2a-sal al an-na 1(u) sar-ta ASJ 18, 082 17 i 6; iti nesag2 mu en unu6 gal an-na dinanna ba-hun BIN 05, 132 8; mu en unu6 gal an-na dinanna ba-hun CST 541 10. ELA/Ur III/Ur mu us2-sa [...] an-na en [...] MVN 03, 331 3; mu en unu6 gal an-na dinanna ba-hun UET 3, 0330 4; iti ezem an-na u4 2(u) 6(diš) ba-zal UET 3, 0407 3. ELA/Ur III/unclear u4 dšul-gi an-na ba-a-e11-da-a BCT 1, 132 5; 2(geš2) 1(u) guruš a-ša3 an-na iti 2(diš)-kam IL2 gub-ba BCT 2, 047 2; šuku-bi 2(u) a an [x] TIM 03, 149 (pl.55) 6. ELA/Old Babylonian/Nippur du10#-[ga] an den-[lil2-bi-ta] OB Contracts, pl. C5 no. 19 26; dug4-ga an den-lil2-bi-ta OB Contracts, pl. C4 no. 18 32; bad3 an-da [...] ARN 100 11. unknown/Old Babylonian/unknown [[an]] = an = AN = a-nu-um YBC 05026 1; [[an]] = = = e-lu-u2-um YBC 05026 6; [[an]] = = = ša-qu-u2-um YBC 05026 7. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) an-na DP 135 o vii 2; 2(aš@c) gi sag an-na DP 385 o v 2; 4(aš@c) gešildag4 i3-šub an-na HAR-HA-da DP 414 o iii 1. unknown/ED IIIb/Lagash dingir-bi igi zi gal an-na BiMes 03, 26 iv 3; ku6-bi KA# sur muš-bi muš an BiMes 03, 26 v 1; 1(aš@c) gešnux(NU11) gal an-na BiMes 03, 27 r i 3; 1(aš@c) ur!?-sag gal!? an-na BiMes 03, 27 r iii 2; 1(aš@c) šitimgalx(GAL.GIM) an-na BiMes 03, 28 o iii 6. unknown/ED IIIb/Nippur ki an-da inim an-dab6-e ASJ 16, p. 43-46 prism i 14; an ba? da ga2#-e mu-na-ni#-gi4-gi4 ASJ 16, p. 43-46 prism xvi 4; lu2 nam-DU an# [x] ASJ 16, p. 43-46 prism xvii 5; [...] an# x x ASJ 16, p. 43-46 prism iii 1. unknown/ED IIIb/unknown iri ki an-na e2# BIN 08, 115 5; an#-na# e2# [x? x?] BIN 08, 115 8. unknown/Old Akkadian/Girsu [...] x gar [...] x an ITT 5, 09253 o i 6. unknown/Ur III/Drehem mu en an-na ba-hun Hirose 171 4; mu en unu6 gal an-na ba-hun Ontario 1, 097 9; sa2-du11 kaš ninda munus iri an-na-ka tuš-a-ne Princeton 1, 123 4; mu en mah-gal an-na en dnanna ba-hun Akkadica 114-115, 096 05 4; mu en mah-gal an-na en dnanna ba-hun Akkadica 114-115, 096 06 4; mu en-mah-gal an-na ba-hun Akkadica 114-115, 096 07 4. unknown/Ur III/Girsu mu en unu6 gal an-na en dinanna ba-hun BM Messenger 061 4; mu en unu6 gal an-na ba-hun BM Messenger 220 4; mu# en unu6 gal an-na en dinanna ba-hun SNAT 098 3. unknown/Ur III/Nippur mu en unu6 gal an-na ba-hun-ga2# BBVO 11, 270, 6N-T082 4; <ki an dinanna> BBVO 11, 299, 6N-T791 8. unknown/Ur III/Umma mu en unu6 gal an-na ba-hun ASJ 19, 216 46 1; mu en mah gal an-na ba-hun Georgica 2.05 6; mu us2-sa en mah gal an-[na] en dnanna# [ba-hun] Georgica 5.07 7. unknown/Old Babylonian/Nippur 2(diš) kuš3 sag# an-na SAOC 44, 35 3; mu dug4-ga an en-lil2 SAOC 44, 57 14. unknown/Old Babylonian/unknown bad3# [an]-da# sa2 zimbirki SAOC 44, 44 14'; mu egi2 zi an-na maš2 i3-pa3 TLB 5, 15 9; an dinanna dna-na-a-a# OIC 22, 09 14; an dinanna [dna-na-a-a] OIC 22, 09 6.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur an bal Nigga 358.

~ bala[turn] ki[place] bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur an bal ki bal Nigga 414.

~ še[barley]LEX/Early Old Babylonian/Nippur an še SLT 12 r iii 6'. LEX/Old Babylonian/Nippur an še UM 55-21-393 r ii 9'. LEX/unknown/unknown an še SLT 015 prism iii 13; an še SLT 018 r iii 5'.

~ usuh[tree]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišan u3-suh5 OB Nippur Ura 1 27a.

See: a šu an; ašag ĝarim saĝ an; dur an ki; durmina an; e an; e gud an tuš; e melim an; gilim an; gud an; ma an; mušen an šub; ninda igi an; ninda ki an.

2. upper

3. crown (of a tree)

Akk. šamû "sky, heaven".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 43.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 17; 31-32.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.