a [WATER]

(2329 instances)

a [WATER] (2329x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium, unknown) wr. a "water; semen; progeny" Akk. ; rihûtu

See a de[irrigate], a dug[irrigate], a gi[deflower], a ĝar[irrigate], a rah[drown], a ri[impregnate], a ru[dedicate], a sur[urinate], a tu[wash].

[1] cuneiform A a (e4, ea)
+ -0 (2329x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 193 1227 892 1 9

28 distinct forms attested; click to view forms table.

1. water (2329x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[a]] = A Ebla Sign List 115. LEX/Old Babylonian/Nippur še a-ta de2#-[a] UM 55-21-393 r ii 4'; ĝišebir a OB Nippur Ura 1 622; a = [mu]-u4 OB Kagal 241; a = [mi]-lum OB Kagal 242; a = [ru]-ţi-ib-tum OB Kagal 243; a = [ri]-ţi-ib-tum OB Kagal 244; a = [ri]-hu-tum OB Kagal 245; a gir5 OB Kagal 259; a gir5 OB Kagal 260; a gir5-gir5 OB Kagal 261; lu2 a gir5 OB Kagal 262; a niĝ2-huš OB Kagal 277; a ka ĝiš-keš2-da OB Kagal 330'; a TAR OB Kagal 377; a-zu# ma-li-li OB Kagal 398; a x-ba-ra-dub? OB Kagal 402; a aga-us2 OB Kagal 417; a sa2-sa2 = šu-ta-hu-tum OB Kagal 423; a du-bu-ul = ha-bu-u2#-um OB Kagal 424; a HAR-re OB Kagal 455; a KU OB Kagal 456; a a-IGI [...] OB Kagal 493; [[e4]] = [e] = A = mu-u4 OB Aa 4:1; [[e4]] = = = ri-ki-ib#-[tum] OB Aa 4:2; [[e4]] = = = ţe-ru-[tum] OB Aa 4:3; [[e4]] = = = i-lum OB Aa 4:4; [[e4]] = = = ni-i-lum OB Aa 4:5; [[e4]] = = = ri#-hu-u2-tum OB Aa 4:6; [[a]] = a = A = mu-u4 OB Aa 5:1; [[<(a)> tu5]] = = ŠU.NAGA = ri-im-kum OB Diri Nippur Seg.1, 1; [[<(a)> tu5]] = = = ri-is-nu-um OB Diri Nippur Seg.1, 2. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 a gir5-gir5 = ţe3-[e-bu]-um OB Lu-Azlag A 169; a = MIN<( zu-u2-tum)> OB List of Diseases 116. LEX/unknown/Nippur tu7 a KIN?-a Ni 01576 r ii 4'. ELA/ED IIIb/Girsu [...] a# AoF 22,110f. o ii 5; iti udu-še3 še a il2-la VS 14, 049 r i 2; iti udu-še3 še a dnanše-ka VS 14, 066 r iv 1. ELA/ED IIIb/Nippur ti ba da a TMH 5, 058 r i 4; [x] x iri a TMH 5, 064 o ii 6. ELA/ED IIIb/unknown udu-še3 še a dnin-gir2-[su]-ka i3-il2-la-a Nik 1, 071 o ii 4; iti udu-še3 še a dnanše-ka Nik 1, 148 r i 4; iti udu-še3 še a dnanše-ka Nik 1, 153 r i 2. ELA/Old Akkadian/Adab [...] a? Adab 0759 3; 5(u) ku6 a Adab 0979 3. ELA/Old Akkadian/Girsu [...] a sag10 RTC 276 r ii 4; 5(aš@c) ku6 agargara a CT 50, 130 1; 1(gešʾu) 5(geš2@c) ku6 a CT 50, 165 1; ga si a2 an a ga2 ITT 2, 02926 1; 1(aš@c) iš-ma2-an x a ITT 5, 06688 4; 1(aš@c) šu-aš3? a ši [...] ITT 5, 06688 1"; a-ka-ni MVN 03, 055 2. ELA/Old Akkadian/Umma 2(u) la2 1(aš)-3(ban2) [...] sag [x x] du a dilim2 Nik 2, 082 1. ELA/Old Akkadian/Ur a-da-am KUR-DU6 3(aš@c) sum UET 2 supp 27 3'. ELA/Ur III/Drehem šu-gid2 udu a gukkal Aegyptus 17, 59, 156 7; [1(diš) x] a maš den-lil2 Amorites 18 (pl.7) o ii 9; 1(diš) maš2 a dara4 AnOr 07, 131 1. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) šu-ku6 [a] du10-[ga]-me# AAS 178 6; 2(diš) sila3 kaš a-mu nagar ABTR 08 7; 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sag10 a zi-ri2-gum2 AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 16. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) a geš? [x] BE 03/1, 171 2; 1(diš) a si ma2-a še a-ša3 su-šim Cat RSM 1909.405-17 4 15; [x] 2(ban2) a 2 sila4 dutu-še3 Cat RSM 1909.405-17 4 2. ELA/Ur III/Umma [a] DU-a uku2-nu-ti gub-ba AAS 028 o i 16; a-ša3 UD@g a-ta du8-a AAS 028 o ii 14; a DU-a uku2-nu-ti gub-ba AAS 028 o ii 16. ELA/Ur III/Ur iti a-bi UET 3, 0020 5; a-mu gudu4 UET 3, 0378 7; 1(diš) dara3 a na8-na8 [x] UET 3, 0378 3. ELA/Ur III/unclear [...] x [...] a!?-kal!? [...] x? [...] a AAS 200 o ii 2'; ŠU+LAGAB 1(geš2) 1(u) 2(aš) 2(barig) 3(ban2) 5(diš) sila3 gešpar4 a gur AAS 200 r i 5; ŠU+LAGAB 5(u) 5(aš) 3(barig) 5(ban2) gešpeš3 a gur AAS 200 r i 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown 3(ban2) 9(diš) 1/3(diš) a še-gin2 BIN 09, 012 2; 3(diš) sila3 a še-gin2 BIN 09, 153 2; 3(diš) sila3 a še-gin2 BIN 09, 154 2. ELA/Old Babylonian/Nippur da#-[mi]-iq-i3-li2-šu dam a-[ni] SAOC 44, 79 14; u3 da-mi-iq-i3-li2-šu dam [a-ni]-ta SAOC 44, 79 8. unknown/Old Babylonian/Sippar [[e4]] = = = mu-u2 MSL 14, 127-131 10 i 11f; [[e4]] = = = bu-tu-uq#-tum MSL 14, 127-131 10 i 11g; [[e4]] = = = ri-hu-tum MSL 14, 127-131 10 i 11i; [[e4]] = = = mi-lu-um MSL 14, 127-131 10 i 11j. unknown/ED IIIb/Girsu a e2-ša3-ga tu17-a DP 041 r i 2; a e2-ša3-ga i3-tu17-a DP 042 r v 4; iti udu-še3 še a-ka DP 047 r vi 6. unknown/ED IIIb/Isin a2 ba KU a BIN 08, 029 2. unknown/ED IIIb/Lagash a geštin sanga BiMes 03, 14 r i 2; ku6-bi a dar hub2 muš-bi KA geštin BiMes 03, 26 iv 9; bu-bu-ul a# BiMes 03, 29 o iv 8; a mul BiMes 03, 29 o iv 11; GEŠ a ki GEŠ IM HA!? mu x UD [x?] NE BiMes 03, 31 i 2. unknown/ED IIIb/Nippur a-zu5 OSP 1, 112 o ii 3; a ti a ti la2 OSP 1, 138 r i 4; a ti a ti la2 OSP 1, 138 r i 4; a# ABki-a x ib2!?-tal2!? ASJ 16, p. 43-46 prism viii 13; a maš imin ASJ 16, p. 43-46 prism ii 9; a-na# [x] a mu#-[x] ASJ 16, p. 43-46 prism xviii 10. unknown/ED IIIb/unclear 2(u@c) 5(aš@c) a su x BIN 08, 030 o i 1; 1(aš@c) a HU?.HU? BIN 08, 011 o i 2; 1(aš@c) a HU?.HU? BIN 08, 011 r i 1. unknown/ED IIIb/unknown ur gigir a AB@g BIN 08, 111 o i 2; x a zu-zu# [x?] BIN 08, 115 10; a ŠUL-am6 HSS 03, 21 r v 15. unknown/Old Akkadian/Girsu [...] a dun NFT p. 184, AO 4303 r ii 11; [...] x a RTC 155 8. unknown/Old Akkadian/unknown 7(aš@c) tug2 aktum a BIN 08, 270 2. unknown/Ur III/Drehem KA PA zu a Aleppo 020 1; a bala-še3 Aleppo 226 3; 1(diš) ud5 a dara4 ASJ 19, 201 04 2. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) maš2 a min ASJ 16, 112 20 3; 1(eše3) 1/4(iku) GAN2 a nu-e11 ASJ 18, 163 6 13; 1(aš) gur zi3 a-ka BM Messenger 271 2. unknown/Ur III/Lagash u3 a e3-da-ta ki-ba ga2-ga2 Rochester 223 2. unknown/Ur III/Umma u2 SIG7-a u3 a-ša3-ge? a ki uru16 KA [x] ASJ 19, 213 37 5; 1(barig) a-ni DoCu 190 o iii 19; 3(geš2) 3(u) kuš a nig2-gu7 Georgica 1.1.2 1. unknown/Ur III/Uruk 1(diš) a na# x x BagM 26, 43, W 25043 o ii 4. unknown/Old Babylonian/Nippur 1/3(diš) sar 7(diš) gin2 e2-du3 a SAOC 44, 31 11.

~ uLEX/Ur III/Nippur a [x-x]-ga-ab = me-[e tu-ub]-bi-ik PBS 05, 136 [OBGT XI] ii 9. LEX/Old Babylonian/Nippur a za-[x] OB Kagal 318; a [x] OB Kagal 321; a saĝ#-x# OB Kagal 325; a x#-x# OB Kagal 408; a BU-x# OB Kagal 430. ELA/ED IIIb/Girsu [...] a# [...] x VS 25, 107 r i 2. ELA/ED IIIb/Umma [...] kid# a RGK 20050520n o i 4. ELA/Old Akkadian/Girsu x [x] a [x x] CT 50, 098 o ii 19; [x x] ka a x x RTC 094 5; [x] x a x gal RTC 107 10. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) udu a? x sag10? ActSocHun Or 5-12, 156 2 1; [...] a AnOr 01, 025 r iii 125; [...] a [...] ASJ 18, 076 09 1. ELA/Ur III/Girsu a-ša3 a x-x ASJ 09, 121 51 ii 5'; a x [...] ASJ 09, 121 51 ii 10'; a x [...] Atiqot 4, pl. 13 78 r ii 4. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) tug2 a [...]-ši-a BE 03/1, 141 5; [...] a [...] NATN 137 14; x a x [...] NATN 690 6; 5(ban2) a-da# [...] NATN 873 3; ur*#-gešgigir KA a x NRVN 1, 231 6; [...] x x a-ša3 [...] x a StOr 46, 29 r ii 1; a [...] bala*# TMH NF 1-2, 309 l.e. ii 1. ELA/Ur III/Umma [...] a AnOr 07, 356 3; a-ša3 a-sig7-tur a x x ASJ 12, 035 04 3; x a x [...] BE 03/1, 084 o ii 3. ELA/Ur III/Ur [...] kisal# a x UET 3, 1526 16; a2 dib [...] še a [...] UET 9, 0031 2; [x] a x UET 9, 0082 o ii 5; ma2 a [x] UET 9, 0342 o iii 1; [...] 2(diš) kuš gu4 a x [...] UET 9, 0377 1; x a [...] UET 9, 0914 6; a? [...] UET 9, 1322 x. ELA/Ur III/unclear a [...] gar3 [...] AUCT 3, 500 1; a [x] a-ab BJRL 64, 115 80 4; 1(geš2) 4(u) 1(diš) nig2-su3-a lugal a U MVN 01, 265 1; 1(diš) zah3 nig2-su3-a lugal a U MVN 01, 265 4; a U x [...] MVN 05, 293 1; [x] tug2 a [...] SAKF 104 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown [...] a [...] BIN 10, 191 2. unknown/ED IIIb/Girsu 3(ban2@c) a-am6 x x x BIN 08, 344 o vi 3; nu x a!? BIN 08, 016 r iii 3. unknown/ED IIIb/Lagash i7-bi en a ME!? dingir-bi dhendur-sag# nimgir:gal abzu BiMes 03, 26 i 8; a NE BiMes 03, 29 o iv 9; a NE BiMes 03, 29 o iv 12. unknown/ED IIIb/Nippur KI!? ub!? KID2 x a [x] ASJ 16, p. 43-46 prism viii 14. unknown/ED IIIb/unknown [a] ŠUL HSS 03, 20 r iv 8; a ŠUL TSA 10 o xiii 1; a AZU BIN 08, 067 o iii 7; a x [...] ITT 5, 09202 r i 7. unknown/Old Akkadian/Adab iz-zi a x [x x] pa3#-da OIP 014, 171 1. unknown/Old Akkadian/Girsu mu a x RTC 171 ii 2. unknown/Old Akkadian/unknown x [...] a BIN 08, 179 8. unknown/Ur III/Drehem a x [...] MVN 18, 550 2. unknown/Ur III/Girsu a-ša3 bar-ra-an x a x x x ASJ 17, 229 118 ii 21. unknown/Ur III/Umma 2(geš2) 1(u) 8(diš) geme2 u4 [1(diš)-še3 nag]-ku5 bad3 du3-a u3 a [x] x JNES 50, 255-80 r ii 3; a x x xki# MVN 16, 1205 3; a-ša3 dšara2 gaba a!? [...] MVN 16, 1205 1. unknown/Ur III/Uruk 1(diš) [...] x-KU x a [...] BagM 26, 43, W 25043 r ii 9'; ur-[...] x a [...] BagM 26, 43, W 25043 r iii 6'.

~ u ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Nippur a x# ĝar-ra OB Kagal 404a.

~ u saĝ[front]LEX/Old Babylonian/Nippur [a] NE saĝ-ĝa2 OB Kagal 282.

~ bala[libate]LEX/Old Babylonian/Nippur a bal-e OB Kagal 297; a bal-bal OB Kagal 298; a bal-bal-bi-še3 OB Kagal 299.

~ bar[outside]LEX/Old Babylonian/Nippur a bar-ra = sa3-ah-sa3-ha-tum# OB Kagal 273; a bar-ra OB Kagal 274.

~ bir[scatter]LEX/Old Babylonian/Nippur a# bir-re OB Kagal 329'.

~ bur[bowl]LEX/Old Babylonian/Nippur a bur-ra OB Kagal 443.

~ dag[demolish]LEX/Old Babylonian/Nippur a al-dag-ge OB Kagal 449.

~ de[pour]LEX/Old Babylonian/Nippur a de2# OB Kagal 320; [a de2-a] OB Kagal 463. ELA/ED IIIb/Girsu ambar a de2-a VS 25, 070 r vii 2. ELA/Old Akkadian/Isin a ba-ab-ta?-de2 MVN 03, 052 o ii 10. ELA/Ur III/Girsu lu2 azlag2 a-ša3-ba a nu-de2-a-me ASJ 02, 23 67 1; a-ša3 a de2-a ASJ 04, 109 12 r ii 6; nu-dab5 [x] lugal!? a-ša3 a nu-de2-a-me BCT 2, 031 2. ELA/Ur III/Umma a de2-a mu bad3 ba-du3 AAS 075 4; a de2-a AnOr 01, 035 2; maš a-ša3-ga a de2-a mu dnanna-kar-zi-da AnOr 01, 036 3. ELA/Ur III/Ur a de2 [x] maš [...] UET 3, 1110 r ii 4; a de2 [...] UET 3, 1366 4. ELA/Ur III/unclear a he2-ma-de2-e YOS 04, 114 4; a he2-en-de2-a TCS 1, 154 4. unknown/ED IIIb/Nippur kušummux(EDIN.LAL.A)-ke4 a a-ba-ta-de2 ASJ 16, p. 43-46 prism xv 10; kuš#ummux(EDIN.LAL.A)-ke4 a a-ba-ta-de2 ASJ 16, p. 43-46 prism xv 15. unknown/Old Akkadian/Girsu mu# GAN2 muš-bi-eden#-na a ba-de2-a RTC 185 6. unknown/Ur III/Girsu [a de2-a mu si-ma-num2ki ba-hul?] ASJ 11, 142 app 22; a-ša3 a de2#-[a] ASJ 19, 139 123 r ii 2; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3-geš ur-dnin-sun2 a-ša3 mar-tu-ka a de2-de3 du-ni BM Messenger 143 4; mu a-ša3-ba a nu-de2-a-še3 Princeton 1, 566 1; a-ša3 [a de2-a-ni] TCTI 2, 04225 3; a nu-de2-a lu2-hu-bu7bu TCTI 2, 04253 3. unknown/Ur III/Umma a-ša3-ga a de2-a MVN 16, 0991 5; ka i7-damar-dsuen-ba-gar-še3 a ba-ra-a-de2-de2 MVN 16, 1016 2; a-ša3 gešma-nu-ka a de2-a Princeton 1, 521 3.

~ dirig[excess]LEX/Old Babylonian/Nippur a dirig OB Kagal 425; a dirig OB Kagal 426.

~ dug[good]LEX/Old Babylonian/Nippur a dug3-ga OB Kagal 351; a dug3-ga OB Kagal 352; a nu-dug3-ga OB Kagal 353. ELA/ED IIIb/Girsu šu-ku6 a du10-ga-ke4 VS 14, 019 o ii 2; 7(geš2@c) ku6 dar-ra a du10-ga VS 14, 024 o iii 1; 3(aš@c) gu2 ubiku6 a du10-ga VS 14, 134 o ii 2. ELA/ED IIIb/unknown šu-ku6 a du10-ga me Nik 1, 003 r i 11; 3(u@c) 1(aš@c) šu-ku6 a du10-ga Nik 1, 012 o ii 3; šu-ku6 a du10-ga me Nik 1, 013 o v 1; šu-ku6 a du10-ga me Nik 1, 052 r ii 3; šu-ku6 a du10-ga-ke4-ne Nik 1, 275 o ii 2. ELA/Ur III/Umma i7 a du10-ga ba-al-la Aegyptus 08, 264, 11 7; ku6 a du10 MVN 16, 0704 2; [x] a du10-ga Nebraska 08 3; ku6 a du10-ga UTI 3, 1836 3. unknown/ED IIIb/Girsu šu-ku6 a du10-ga DP 121 o iii 7; šu-ku6 a du10-ga me DP 130 o iii 1; šu-ku6 a du10-ga me DP 135 r ii 11. unknown/ED IIIb/unknown ku6 a du10-ga DP 027 o ii 1; šu-ku6 a du10-ga me HSS 03, 05 r iii 6; šu-ku6 a du10-ga me HSS 03, 06 r iv 1. unknown/Old Akkadian/Girsu šu-ku6 a du10-ga me NFT p. 184, AO 4303 r ii 9. unknown/Ur III/Girsu da-a-um lu2 kas4 a du10-še3 gen-na-me BM Messenger 068 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 zi3 1(diš) i3 id-gur2 za-za-ti lu2 kas4 a du10-ga nigin2-nigin2-de3 gen-na BM Messenger 140 2.

~ dug[pot]LEX/Old Babylonian/Nippur a dug OB Kagal 303. unknown/ED IIIb/Adab a dug DA!? BIN 08, 026 o ii 2.

~ dumu[child]LEX/Old Babylonian/Nippur a dumu OB Kagal 393. ELA/Ur III/Drehem kal-la a dumu? x-mah BIN 03, 085 4. ELA/Ur III/Girsu kišib3 a-mu dumu lugal-[he2-gal2] MVN 06, 174 3; kišib3 a-mu dumu lugal-he2-gal2 MVN 06, 174 5; kišib3 a-mu dumu lugal-he2-gal2 MVN 06, 217 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 a-da dumu lugal BIN 09, 152 3; giri3 a-da dumu lugal BIN 09, 284 4.

~ dun[dig]LEX/Old Babylonian/Nippur a dun OB Kagal 379.

~ eme[tongue] hamun[harmony]LEX/Old Babylonian/unknown a eme ha-mun-na ED Geography B 13.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur a gal OB Kagal 447. unknown/Ur III/Umma 6(aš) 2(barig) 3(ban2) še gur ki ur-mes a-da gal-gal KA!? JEOL 34, 29, 1 4.

~ gi[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur a gi4 OB Nippur Lu 305; a nu-gi4 OB Nippur Lu 306; a gi4 OB Kagal 264; a gi4-gi4 OB Kagal 265; a gi4-gi4 OB Kagal 266. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 tug2 a] gi4!?-a# = ša# ši#-ni#-ti# lu2-azlag B and C Seg.1, 18.

~ gu[neck] du[build]LEX/Old Babylonian/Nippur [a] gu2 du3 OB Kagal 267.

~ gub[stand]LEX/Old Babylonian/Nippur a gub!?-ba OB Kagal 350. ELA/Ur III/Girsu [...]-bi a gub-ba-še3 ba-ab-de6 AR RIM 04 12 15; a-da [gub-ba] ASJ 13, 227 72 r i 28; 2(u) 6(diš) guruš u4 1(u)-še3 a gub-ba ASJ 14, 242 91 8; 2(diš) lu2 a gub-ba 1(diš)-ta HLC 002 (pl. 052) o iii 25. ELA/Ur III/Umma e a-ša3 dšara2! a-da gub-ba AAS 028 o ii 4; e a-ša3 dšara2-ka a-da gub-ba AAS 028 o i 4; a-ša3 <la2>-tur a-da gub-ba AAS 028 r i 13. ELA/Ur III/Ur 2(diš) guruš 2(diš) a gub!?-ba UET 9, 0014 2. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) guruš u4 7(diš)!-še3 a-da [gub]-ba Aleppo 212 1; a-ša3 i3-sum-ma a-da gub-ba Aleppo 213 4; a-da gub-ba Aleppo 214 4. unknown/Ur III/Umma a-da gub-ba a-ša3 dšara2-he2#-gal2 a-ša3 engar-ba-zi u3# a-ša3 a-u2-da-gu-la CDLJ 2003/1, no. 1 o iii 11; a-da gub-ba a-ša3 igi-e2-mah-še3 u3 a-ša3 dnin-ur4-ra CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 4; a-da gub-ba a-ša3 engar-ba-zi CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 15. unknown/Ur III/unclear a-da gub-ba a-ša3 a-u2-da Princeton 1, 518 2; a-da gub-ba a-ša3 nun-na Princeton 1, 518 5; a-da gub-ba a-ša3 a-i3-zu Princeton 1, 518 8.

~ hab[malodorous]LEX/Old Babylonian/Nippur a hab2 OB Kagal 340.

~ harra[dug?]LEX/Old Babylonian/Nippur a har-ra OB Kagal 383.

~ hili[luxuriant] ri[impose]LEX/Old Babylonian/Nippur a hi-li ri-a OB Kagal 407.

~ hurrum[cave]LEX/Old Babylonian/Nippur a hur-rum OB Kagal 457.

~ huš[reddish]LEX/Old Babylonian/Nippur a huš-a OB Kagal 324.

~ huš[reddish] ri[impose]LEX/Old Babylonian/Nippur a huš?-bi ri-a OB Kagal 406.

~ id[river]LEX/Old Babylonian/Nippur a id2-da OB Kagal 334. ELA/Ur III/Umma a i7-de3 2-a ASJ 09, 240 17 2.

~ idlurugu[ordeal river]LEX/Old Babylonian/Nippur a id2-lu2-ru-gu2 OB Kagal 335.

~ isin[stalk]LEX/Old Babylonian/Nippur a isin(PA.ŠE) OB Kagal 381.

~ kag[mouth] luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur [a] ka luh-ha OB Kagal 279.

~ kal[rare] tur[small]LEX/Old Babylonian/Nippur a ka-la bi2-ib-tur-re-a OB Kagal 494.

~ kalag[strong]LEX/Old Babylonian/Nippur a kalag-ga OB Kagal 326.

~ kud[cut]LEX/Old Babylonian/Nippur a kud OB Kagal 376. unknown/Ur III/Umma a ku5-ra2 u3 MVN 16, 1565 3; a ku5-ra2 mu zi3 ba-ba ša3 bala-a-še3 SAT 3, 1343 2.

~ kum[hot]LEX/Old Babylonian/Nippur a gum2-ma OB Kagal 313; a kum2-ma OB Kagal 409; a kum2 zal = şa-ar#-hu-tum OB Kagal 419; a kum2-a zal = la ha-ah-ha-šu-tum OB Kagal 420. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 a kum2-ma = ša e-mi-i OB Lu-Azlag A 173.

~ la[hang]LEX/Old Babylonian/Nippur a la2 OB Kagal 268; a la2-e OB Kagal 269. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 a la2 = [ša ma]-al-tak2-tim OB Lu-Azlag A 171; lu2 a la2-e# = ša#-i-ţu3-um OB Lu-Azlag A 172. ELA/Ur III/Umma a la2-a keš2-ta# AnOr 07, 206 1; 1(diš) sila4 eme5?-e a la2!-a Tavolette 329 9. unknown/Ur III/Umma MUNUS.HUB2-e a la2-a SNAT 409 o i 14; a la2!-a a-ša3 dšara2-gu2-gal SNAT 438 10.

~ mah[great]LEX/Old Babylonian/Nippur a mah OB Kagal 323.

~ mala[as much as]LEX/Old Babylonian/Nippur a ma!?-la OB Kagal 414.

~ mun[salt]LEX/Old Babylonian/Nippur a mun4 OB Kagal 344. ELA/Ur III/Girsu a# mun4-e de6-a ASJ 09, 122 52 o ii 11.

~ na[cvne] deg[collect]LEX/Old Babylonian/Nippur a na degx(RI)-ga OB Kagal 428.

~ naĝ[drink]LEX/Old Babylonian/Nippur [a] naĝ-naĝ OB Kagal 281; a naĝ-naĝ OB Kagal 445; a naĝ OB Kagal 446. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 a naĝ#-[naĝ] = [ša]-tu#-u2-um OB Lu-Azlag A 157. unknown/ED IIIb/Nippur a nu-še3-nag-nag ASJ 16, p. 43-46 prism iv 12.

~ naĝa[potash]LEX/Old Babylonian/Nippur a naĝa OB Kagal 401.

~ niĝ[thing] luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur a niĝ2 luh!? OB Kagal 278.

~ nim[high]LEX/Old Babylonian/Nippur a nim-[ma] OB Kagal 287; a nim-[ma] OB Kagal 386.

~ nugig[priestess]LEX/Old Babylonian/Nippur a nu-gig OB Kagal 252.

~ numun[seed] saĝ[front]LEX/Old Babylonian/Nippur a numun saĝ-ĝa2 OB Kagal 342.

~ pu[orchard]LEX/Old Babylonian/Nippur a pu2 OB Kagal 339.

~ pu[well]LEX/Old Babylonian/Nippur a pu2 OB Kagal 337; a pu2 OB Kagal 338.

~ pusaĝ[pit]LEX/Old Babylonian/Nippur a pu2-sa OB Kagal 341.

~ rah[beat]LEX/Old Babylonian/Nippur a ra-ra OB Kagal 250; a ra-ra OB Kagal 251; a ra-ah OB Kagal 253; a ra-ah OB Kagal 254; a ra-ah OB Kagal 255; a ra-ah OB Kagal 256; a ra-ra# OB Kagal 312. unknown/Ur III/Umma a ba-ra-ha-aš MVN 18, 516 2.

~ ri[impose]LEX/Old Babylonian/Nippur a ru OB Kagal 356. ELA/ED IIIb/Girsu nig2 a ru ezem še gu7 VS 14, 013 r i 1. ELA/Ur III/Girsu geme2 a ru-a u3 geme2 geštukul#-e dab5-ba MVN 07, 275 3; 1(diš) ab2 2(diš) a ru-a ba-uš2 MVN 07, 308 1; [...] 1(u) ma-na siki udu a ru-a UNT 020 o i 4. ELA/Ur III/Umma a ru-a 3 didli AAS 043 2; 1(diš) nin-ha-ma-ti a ru-a BIN 05, 001 6; a ru-a 3 didli BIN 05, 071 2; sag a ru-a lugal-da ku4-ra CST 784 3. ELA/Ur III/unclear a mu-na-ru OrNS 16, 464 o ii 4. unknown/ED IIIb/Girsu u4 nig2 a ru-še3# geš be2-tag DP 053 o x 6; a be2-ru 2(×DIŠ@t) DP 069 r i 4; a be2-ru 1(×DIŠ@t) DP 070 r ii 4. unknown/ED IIIb/Lagash [a] mu#-na-ru# BiMes 03, 33 5. unknown/ED IIIb/Uruk a mu-ru AoF 21, p. 5ff. 9. unknown/ED IIIb/unclear [a] mu#-ru# AfO 36, 114, 3 1. unknown/Ur III/Drehem nam-ra ak a ru-a dšara2-še3 Prima delÕalfabeto 33 6. unknown/Ur III/Nippur a ru-a lugal BBVO 11, 268, 5N-T514 2. unknown/Ur III/Umma a ru-a lugal-nir-gal2 dumu a-tu x Rochester 144 1.

~ saĝ[front] bur[bowl]LEX/Old Babylonian/Nippur a saĝ bur-ra OB Kagal 444.

~ saĝba[oath]LEX/Old Babylonian/Nippur a saĝ-ba OB Kagal 290a.

~ sar[garden] sig[place]LEX/Old Babylonian/Nippur a sar si3-si3-ke OB Kagal 391.

~ sed[cold]LEX/Old Babylonian/Nippur a šed10 OB Kagal 410; a šed10 OB Kagal 411; a šed10 OB Kagal 412; a šed10 OB Kagal 413. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 a šed7-da = ša ka-şi2-i OB Lu-Azlag A 174. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma a še23! de2-a Aegyptus 26, 166 16 4; 1(diš) udu a še12 de2-a BRM 3, 045 3; 1(diš) udu u2 <a> še23 de2-a ddumu-zi uruaa Nik 2, 375 3. unknown/Ur III/Umma 1(diš) udu niga a še12 de2 dšara2 SNAT 409 r ii 5.

~ ses[bitter]LEX/Old Babylonian/Nippur a sis OB Kagal 343. ELA/ED IIIb/Girsu šu-ku6 a ses-ke4 VS 14, 166 o ii 7; šu-ku6 a ses-me VS 14, 190 o ii 2; šu-ku6 a ses-[ke4?] VS 27, 045 o ii 3. unknown/ED IIIb/Girsu šu-ku6 a ses-me DP 177 r iii 11; šu-ku6 a ses-me DP 191 r i 2; šu-ku6 a ses-ke4 DP 319 r iii 3; šu-ku6 a ses RTC 032 o iii 5; šu-ku6 a ses* BIN 08, 361 o i 5; [šu-ku6 a ses-ke4-ne] BIN 08, 370 r v 3.

~ si[horn] sa[equal]LEX/Old Babylonian/Nippur a si sa2 OB Kagal 415; a si nu#-sa2# OB Kagal 416.

~ sig[place]LEX/Old Babylonian/Nippur a si-ga OB Kagal 327.

~ sig[weak]LEX/Old Babylonian/Nippur a sig-[ga] OB Kagal 387. unknown/Old Akkadian/unclear gu2-ur5mušen se12-a a sig ha-mu-ši-ib2-gar OrNS 54, 057 2; a sig ha-ma-ab-su3 OrNS 54, 057 4.

~ sikil[pure]LEX/Old Babylonian/Nippur a sikil-la2 OB Kagal 316.

~ sikil[pure] nun[prince]LEX/Old Babylonian/Nippur a sikil nun-na OB Kagal 336.

~ su[red]LEX/Old Babylonian/Nippur a su4-a OB Kagal 422.

~ su[sprinkle]LEX/Old Babylonian/Nippur a su3 OB Kagal 395.

~ sud[distant]LEX/Old Babylonian/Nippur a sud-ra2 OB Kagal 431.

~ še[barley] kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur a še kur-ra OB Kagal 380.

~ šeg[frost]LEX/Old Babylonian/Nippur a šeg9 OB Kagal 418.

~ šu[hand] n bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur a šu 2(diš) bal OB Kagal 295; a šu 3(diš) bal OB Kagal 296.

~ šu[hand] uLEX/Old Babylonian/Nippur a šu ab-[(x)]-a OB Kagal 462.

~ šu[hand] an[sky]LEX/Old Babylonian/Nippur a šu-ĝu10-uš an-ta OB Kagal 403.

~ šu[hand] luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur [a] šu luh-ha OB Kagal 280.

~ šu[hand] tag[touch]LEX/Old Babylonian/Nippur a šu-ĝu10-še3 u3-um-tag OB Kagal 404.

~ tu[cvve]LEX/Old Babylonian/Nippur a tu5 OB Kagal 399; a tu5-tu5 OB Kagal 400. ELA/ED IIIb/unknown dingir-re2 a tu5-a Nik 1, 161 r ii 4; dingir-re2 a tu5-a Nik 1, 163 r iv 3; a tu5-a-a Nik 1, 289 o ii 3. ELA/Ur III/Drehem mu aga3-us2 a tu5-a AnOr 07, 108 r ii 6; a tu5-a dnin-ti2-ug5-ga AnOr 07, 159 3; a tu5-a dinanna AnOr 07, 160 o i 5. ELA/Ur III/Girsu lu2 a tu5-a-me* HLC 165 (pl. 106) 8; dumu a-ba-ra a tu5-a ITT 2, 00728 o iv 12; 6(diš) a tu5-a lugal MVN 05, 240 7; mu a tu5-a-še3 gen-na RTC 338 3; lu2 a tu5-a-me RTC 374 7; lu2 a tu5-a-me RTC 385 7; šu-i3-li2 a tu5-še3 gen-na RTC 397 11. ELA/Ur III/Nippur dingir!?-e a tu5-tu5-dam JCS 32, 230 6 N-T 254 4; a tu5-tu5!-da NATN 778 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš) udu niga a tu5-a AnOr 01, 135 6; a tu5-a u4-sakar gu-la Babyloniaca 8, Pupil 13 5; 1(geš2) la2 1(diš) gešab-ba gid2 a tu5-še3 BIN 05, 084 7. ELA/Ur III/Ur e2 a tu5-a UET 3, 1065 o ii 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) gi-LAGAB gibil a tu5-a lugal-še3 BIN 10, 189 4. unknown/ED IIIb/Girsu e2-ša3-ga a i3-tu17-a DP 410 r iii 3; a i3-tu5#-a#-[a] BIN 08, 371 r i 2; a e2-ša3-ga a tu17-a Genava 26, 2 r iii 4. unknown/Ur III/Drehem a! tu5!-a ka ASJ 19, 209 28 3; a tu5-a dnin-ti2-ug5-ga ViOr 8/1, 099 4. unknown/Ur III/Girsu lu2 a tu5-a lugal-me TCTI 2, 03746 4. unknown/Ur III/Umma ma2 a tu5-a MVN 16, 1453 2; 1(diš) udu niga a tu5-a dšara2 u3 siskur2 ša3 e2-a SNAT 409 o ii 14; 1(diš) udu niga a tu5-a ddumu-zi uruaa SNAT 409 o ii 16; 1(diš) udu u2 a tu5-a UTI 3, 2155 3; 1(diš) udu u2 a tu5-a UTI 3, 2155 2; a tu5-a dingir-re-ne UTI 3, 2155 11; 1(diš) udu u2 a tu5-a UTI 3, 2155 8.

~ tu[incantation]LEX/Old Babylonian/Nippur a tu6(KA×LI)-tu6(KA×LI) OB Kagal 429.

~ tum[bring]LEX/Old Babylonian/Nippur a ab-tum3 OB Kagal 331'; a tum3 OB Kagal 332'. unknown/ED IIIb/Nippur nig2-TUR-zu a mu-da-tum2 ASJ 16, p. 43-46 prism ii 14.

~ ur[pluck]LEX/Old Babylonian/Nippur a ur4-a OB Kagal 421. ELA/Ur III/Umma 4(barig) 3(ban2) še [...] a ur4 [...] BIN 05, 119 r i 6; ki# a ur4-a ezem šu-numun# ba-an-x BRM 3, 047 2; [x]-bi a ur4-a mu en dnanna-kar-zi-da ba-hun YOS 04, 291 12.

~ ur[roam]LEX/Old Babylonian/Nippur a ba-ur4 OB Kagal 290.

~ zag[side] gu[neck]LEX/Old Babylonian/Nippur a zag gu2-a OB Kagal 453.

~ zag[side] la[stretch]LEX/Old Babylonian/Nippur a zag-ba la2 OB Kagal 289.

~ zi[cut]LEX/Old Babylonian/Nippur a ze2-ze2# OB Kagal 396; a-bi ga-ze2 OB Kagal 397.

~ zid[right] ri[impose]LEX/Old Babylonian/Nippur a zid-da ri-a OB Kagal 405.

~ zig[raise]LEX/Old Babylonian/Nippur a zig3-ga OB Kagal 285.

See: dug a kum; dug a naĝ; dug a naĝ mah; dug a sed; e sikil a sig; ganum a; gigur a u; gigur a bala; gud a; kaš a di; kaš a gi; kašbir a; kušu a gu; lu a il; munu a u; muš a; ninda i de u a sig; par a bala; par a barag; par a dug; par a la; sumun a ĝar; sumun a sig; še a u ri; še a de; tu a u; tu a ur; uman a; uri a; usuh a de.

2. semen

3. progeny

Akk.  "water"; rihûtu "progeny; sperm".

[2002] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 92 39.

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 696.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 242.

[1989] P. Steinkeller, SDU 142 n410.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.