sig [CAST]

(836 instances)

sig [CAST] (836x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. sig10 "to cast; to fashion" Akk. šapāku

See gu sig[bellow], sa sig[plot].

[1] cuneiform SUM sig10 (si)
+ -ga (833x/100%); -0 (1x/0%); -ge4 (1x/0%); -ge (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to cast (836x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudniĝ2 izi si-ge OB Nippur Ura 2 524. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga ku3 luh-ha VS 14, 013 o ii 1; 2(bur3@c) 1(iku@c)? GAN2 tugx(LAK483) si-ga VS 14, 040 o ii 6; GAN2-bi 1(bur3@c) 1(eše3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) tugx(LAK483) si-ga bar?-kam VS 14, 040 o i 3. ELA/ED IIIb/Nippur 1(u@c) 8(aš@c) gešeme TUG2 si-ga TMH 5, 068 2; 3(aš@c) [geš]eme TUG2 si-ga OSP 1, 091 1; 3(aš@c)!? 2(barig@c) še si-ga OSP 1, 064 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown GAN2-bi 4(bur3@c) 3(iku@c) GAN2 tugx(LAK483) si-ga Nik 1, 034 o i 3; še tugx(LAK483) si-ga gu7 Nik 1, 069 o ii 4; še tugx(LAK483) si-ga gu7 Nik 1, 074 r i 1; še tugx(LAK483) si-ga gu7 Nik 1, 074 o i 4; še tugx(LAK483) si-ga gu7 Nik 1, 074 o ii 3; tugx(LAK483) si-ga Nik 1, 075 o i 3; 5(u@c) 6(aš@c) gešeme tugx(LAK483) si-ga Nik 1, 288 o i 1. ELA/Old Akkadian/Isin izi# ka!?-ba si-ga WO 13, 05 4. ELA/Ur III/Drehem še ma2-a si-ga ArOr 25, 557 02 3; u3-za-ar a-ur2-raki-ta še si-ga ASJ 03, 076 r i 9; a-ša3 nin-tar-ta še si-ga ASJ 03, 076 r i 14. ELA/Ur III/Girsu esir2 a-ba-al si-ga AION 31, 171 01 2; ma2-a si-ga ASJ 02, 12 29 4; ma2-a si-ga ASJ 02, 28 81 o ii 5. ELA/Ur III/Nippur gu4 si-ga apin NATN 071 1; e si-ga NATN 447 7; [...] x si-ga NATN 460 2; i3-dub e2-duru5 si-ga NATN 578 3; gu4 si-ga didli-am3 NATN 609 7; mu-ša si-ga NATN 771 2. ELA/Ur III/Umma e2-kikken si-ga dšara2 ActSocHun Or 5-12, 155 1 2; gurum2 ak še diri si-ga AnOr 01, 043 4; lagar? DIŠ ku5-a i7-sal4-laki sahar si-ga AnOr 01, 144 2. ELA/Ur III/Ur 1(geš2) 3(diš) na4 ka-aš si-ga UET 3, 0360 1; kuš maš2 ge6 si-ga ša3-bi tug2 du8-a SU-A ra-a UET 3, 0795 2; ma2-a si#-ga UET 3, 1213 4; še ma2-a si-ga u3 ma2 še la2-a UET 3, 1425 4; 4(diš) gešig e2 KU# ba gul#-la#-tum# si#-ga# UET 3, 1498 r ii 2; 4(diš) gešig e2 KU ba zu# gul-la-tum si-ga UET 3, 1498 r ii 9. ELA/Ur III/Wilayah ma2 si-ga JCS 38, 073 36 2. ELA/Ur III/unclear ma2-a si-ga ummaki-še3 BRM 3, 087 2; zi3 gu2-<na> ma2 si-ga SET 270 2; e2-a anše si-ga u3 hu-ur2-da keš2-ra2 Fs. Sjoberg 138 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga DP 069 o i 2; 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga DP 070 o i 5; 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga DP 071 o i 2. unknown/ED IIIb/Nippur 6(aš@c) gešeme# TUG2 si-ga# OSP 1, 092 1. unknown/ED IIIb/unknown 3(u@c) gešeme tugx(LAK483) si-ga TSA 27 o i 1. unknown/Ur III/Drehem še ma2-a si-ga Aleppo 167 2; zi3 ma2-a si-ga Aleppo 170 2; ma2 si-ga Aleppo 175 4. unknown/Ur III/Girsu sag si-ga ASJ 14, 231 82 7; 1(u) gu2 4(u) ma-na esir2 a-ba-al si-ga BM Messenger 325 1; ma2-a si-ga MVN 17, 098 2. unknown/Ur III/Umma e2 ur3-ra-ka si-ga ASJ 14, 101 5 5; e2-kikken gibil si-ga ASJ 16, 107 08 3; ma2#-a si-ga kam-sal4-la-ta ASJ 16, 107 10 1. unknown/Old Babylonian/unknown 2-gar3 si-ga UET 5, 366 16.

See: e sig; niĝ izi sig.

2. to fashion

Akk. šapāku "to heap up; pour on".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 137.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.