ninda [BREAD]

(11296 instances)

ninda [BREAD] (11296x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ninda; inda "bread; food" Akk. akalu

[1] cuneiform GAR ninda
[2] cuneiform NINDA₂ inda
+ -0 (11296x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 850 10054 275 115
[2]

20 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bread (11296x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ĜAR ED Word List C = "Tribute" 59. LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda SLT 12 o i 2; ninda HU-HU SLT 12 o v 9. LEX/Old Babylonian/Nippur ninda# pa-an-du-nu-um MSL 08/1, 82 V56 o i 14'; ninda# pa-na-ni-kum MSL 08/1, 82 V56 o i 15'; [[ninda]] = in#-da = GAR = a-ka-lum OB Aa 210:1. LEX/Old Babylonian/unknown [[ninda kaskal-la]] = = NIG2.KASKAL.LA# = şi-di-[tum] OB Diri "Oxford" 387; [[ninda kaskal-la]] = = = a-ka-al ha-[ra]-ni# OB Diri "Oxford" 388. LEX/Old Babylonian/unknown [ninda] ki-an-na CBS 15051 o i 11'; [ninda ki d]utu# CBS 15051 o i 12'; ninda šu-i CBS 15051 o i 7'; ninda šu?-i# MSL 11, 111 R r i 9'. LEX/unknown/Nippur ninda CBS 08469 r i 2. LEX/unknown/unknown ninda SLT 015 prism i 2; ninda niĝ2-il2 SLT 015 prism ii 11; ninda PI-an-du-nu#-[um] SLT 015 prism iii 10; ninda pa-na-ni-[kum] SLT 015 prism iii 11; ninda šu-i SLT 018 iii 4'; ninda LIŠ-da SLT 018 iii 6'; ninda ki dutu SLT 018 iii 9'; ninda ki dadad SLT 018 iii 10'; ninda SLT 017 o i 2; [ninda] ki# d[...] SLT 16 r i 3; ninda pa-an-du-nu#-[um] SLT 16 r i 8; ninda pa-na-ni-kum SLT 16 r i 9; ninda gi-izi-eš-ta SLT 16 r ii 4; ninda nu-eš3 SLT 16 r ii 9. ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 2(aš@c) 2(barig@c) ziz2 ninda VS 14, 009 o iii 13; 1(aš@c) 1(barig@c) ziz2 ninda VS 14, 009 o iv 3; 2(aš@c) 2(barig@c) ziz2 ninda VS 14, 009 o iv 11. ELA/ED IIIb/Umma [x ninda bappir3] tur-tur Babyloniaca 8, HG 12 1'; 1(u@c) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 2'; 5(diš) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 3'. ELA/ED IIIb/Ur [...] ninda UET 2 supp 04 o i 1; 2(aš@c) ninda lu2 MIN AB KI UET 2 supp 04 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown ninda 4(diš)-ta Nik 1, 012 o i 2; ninda-bi maš-am6 Nik 1, 012 r i 1; 2(aš@c) ninda KA-gu7 Nik 1, 025 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab [x] 1/2(aš@c) ninda gug2 5(aš@c) sila3 Adab 0721 1; 5(aš@c) ninda sag-šum2 Adab 0721 2; 3(u) la2 3(aš@c) ninda 1(aš@c) sila3 Adab 0721 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda DAS 083 1; 1(ban2) ninda a-hu-ma DAS 083 4; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda DAS 083 5. ELA/Old Akkadian/Lagash 2(ban2@c) ninda pad!? lagab# BM 015413 2; 2(ban2@c) zi3# sag ninda# BM 026157 2; 2(u@c) [x] sag ninda 1(u) du8 ba-an si-sa2 BM 026462 2; kaš ninda zi3!? tug2? BM 026462 4; 1(ban2@c) zi3 sag ninda BM 026854 2. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) banšur ninda CT 50, 052 16; 4(geš2) 3(u) 2(diš) ninda ma-na Nik 2, 044 1; 4(aš@c) ninda banšur!? Nik 2, 044 4. ELA/Lagash II/Girsu 8(diš) gešu3-suh5 mi-ri2-za gid2 1/2(diš) ninda 4(diš) kuš3-ta ITT 5, 06852 1. ELA/Ur III/Drehem ninda-bi ba-la2 ba-ab-si AnOr 07, 257 6; 2(ban2) 8(diš) sila3 ninda geš-aš AUCT 2, 322 9; 1(u) dug ninda 5(diš) sila3 BIN 03, 543 1. ELA/Ur III/Girsu 2(aš) kaš ninda gur AAS 167 10; 5(diš) sila3 ninda lu2-dnanna AAS 167 3; 5(diš) sila3 ninda ra-gab2-um-dšul-gi AAS 167 5. ELA/Ur III/Lagash 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 3; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 6. ELA/Ur III/Mazyad ninda gur ASJ 11, 333 06 3. ELA/Ur III/Nippur gid2-bi 5(diš) ninda BE 03/1, 049 2; 2(diš) tug2 mah [siki] gid2-bi 5(diš) [ninda] BE 03/1, 050 1; 1(bur3) 1(eše3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 ab-sin2-bi 1(diš) ninda 8(diš) 1/2(diš)-am3 i3-gal2 BE 03/1, 092 1. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 5(diš) [...] AAS 029 10; 5(diš) [sila3 kaš] 5(diš) sila3 ninda# 5(diš) [...] AAS 029 13; 5(diš) sila3 kaš babbar 5(diš) gin2 ninda AAS 029 7. ELA/Ur III/Ur 4(aš) še kaš ninda gur MVN 03, 316 1; ŠU+LAGAB 1(u) [...] 1(barig) [...] 1(diš) 2/3(diš) sila3 še kaš ninda gur MVN 03, 316 12; 1(diš) dug ninda 5(diš) sila3 UET 3, 0071 1. ELA/Ur III/unclear 3(diš) sila3 ninda AUCT 1, 510 1; 2(diš) sila3 ninda AUCT 2, 115 1; 2(diš) sila3 ninda AUCT 2, 304 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown gid2-bi 2(diš) ninda BIN 09, 037 2; dagal-bi 1/2(diš) ninda 1(diš) kuš3 BIN 09, 037 3; [3(barig) 3(ban2) ninda maš? ...] BIN 10, 184 1; 2(diš) ninda ga-ga-tum BIN 10, 184 2; 1(diš) geš da-sa6 gid2-bi 1/2(diš) ninda BIN 10, 193 6'. ELA/Old Babylonian/Nippur 1(u) 5(diš) ninda us2 1(diš) 1/2(diš) ninda sag-bi SAOC 44, 13 1; 1(u) 5(diš) ninda us2 1(diš) 1/2(diš) ninda sag-bi SAOC 44, 13 1; ninda 2(diš)-am3 ninda-gin4?-ra? CBS 07156 5; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1. unknown/ED IIIb/Adab 4(geš2@c) la2 1(u@c) 4(aš@c) ninda OIP 014, 064 o i 1; 3(u@c) 5(aš@c) ninda sag8 OIP 014, 064 o i 2. unknown/ED IIIb/Girsu 3(diš) ninda TIM 09, 094 4'; 3(diš) ninda 1(diš) tu7 TIM 09, 094 3'; 3(diš) ninda 1(diš) tu7 TIM 09, 094 7'. unknown/ED IIIb/Lagash 4(u@c) ninda bappir še BiMes 03, 15 o ii 3; 3(u@c) ninda BiMes 03, 15 o ii 5. unknown/ED IIIb/Nippur 1(ban2@c) zi3 ninda OSP 1, 128 o i 7; 3(geš2@c) 3(u@c) ninda OSP 1, 156 1. unknown/ED IIIb/unclear 1(gešʾu@c) 5(aš@c) ninda ne-sag KAL NIM SANTAG 7, 195 1; 2(geš2@c) ninda za-tum NIM SANTAG 7, 195 2; 2(gešʾu@c) ninda maš NIM SANTAG 7, 195 4; 6(aš@c) ninda MC 4, 12 o ii 1. unknown/ED IIIb/unknown 1(u@c) ninda sag8 OIP 104, 022 o i 23; 5(diš) ninda še OIP 104, 022 o ii 11'; 1(diš) ninda sag8 OIP 104, 022 o ii 12'. unknown/Old Akkadian/Adab 4(aš@c) ninda ne-sag [x] UMBIN×LU# sukud OIP 014, 089 4; 1(u) ninda ne-sag gal OIP 014, 182 1; 5(aš@c) ninda ug3-IL2 OIP 014, 182 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(geš2@c) la2 1(u@c) ninda 2(u) du8 ITT 2, 05670 1; 1(gešʾu) 1(geš2) 4(aš@c) ninda 2(u) du8 ITT 2, 05706 1; [x] ninda 1(u) 2(diš) du8 ITT 5, 09271 1. unknown/Old Akkadian/Nippur [x] ninda aš-tar2-bad3 OSP 1, 052 1. unknown/Old Akkadian/unknown 2(barig) kaš ninda še gur-kam BIN 08, 164 12; bur3-e ninda gu7-a BIN 08, 302 3; surx-e ninda i3-gu7-a BIN 08, 326 3; 1(u@c) pad ninda Fs. Sjoberg, 07 2; 3(ban2@c) zi3 sag ninda MVN 03, 043 2; 2(geš2) 2(u@c) la2 2(aš@c) ninda 2(u) du8 MVN 03, 047 1. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 1; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 4; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 7. unknown/Ur III/Eshnunna 3(u) 3(diš) ninda gid2 MVN 15, 367 1. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) kaš ninda AOAT 240, 77, 4 1; [x] ninda gid2 im-du8-a ASJ 10, 088 2 o i 12; 3(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 07 2. unknown/Ur III/Lagash 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 ninda Rochester 151 2; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda Rochester 151 6; 1(barig) ninda lugal 1(diš) udu Rochester 151 2; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda Rochester 151 9. unknown/Ur III/Nippur 3(geš2) ninda ASJ 11, 311 3; 2(geš2) 3(u) ninda ASJ 11, 311 6; [...] 5(diš) sila3 ninda gur BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 1. unknown/Ur III/Umma 3(aš) 1(ban2) 4(diš) sila3 ninda du gur AR RIM 07 13 7; 1(barig) ninda 1(diš) sila3 i3-geš ArOr 62, 247 I 879 2; 1(barig) ninda 1(diš) sila3 i3-<geš> ArOr 62, 247 I 879 1. unknown/Ur III/unclear 1(barig) 1(ban2) 5(diš) sila3 ninda ASJ 11, 328 25 2; gid2-bi 1(diš) ninda 3(diš) kuš3 dagal-bi# 1(diš) 1/2(diš) kuš3 ša3 e2 [...] Princeton 1, 555 9. unknown/Old Babylonian/unknown ninda an-ni-ib-gu7-a BE 06/2, 03 15; 2(barig) 2(ban2) [x] sila3 ninda Clerge d'Ur 322 1; 5(aš) ninda gur OIC 22, 10 1.

~ n n uLEX/unknown/unknown ninda 1(u) 2(diš)? PAP SLT 015 prism iii 14. ELA/Ur III/Umma 2(diš) 1/2(diš) ninda gid2 1/2(diš) ninda 2(diš) 1/2(diš) [x] RA 12, 164 r i 10. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) ziz2 ninda RTC 051 o iii 16. unknown/Ur III/Girsu [ab-sin2]-bi 1(diš) ninda 1(u) 1(diš)-ta ASJ 11, 130 60 3.

~ uLEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda# [...] SLT 12 o vi 11; ninda# [...] SLT 12 o vi 12; ninda# [...] SLT 12 o vi 13; ninda [...] SLT 12 o vi 14; ninda dim3-[...] SLT 12 o vi 4; ninda# pa-na!?-[...] SLT 12 o vi 5; ninda pa-an-[...] SLT 12 o vi 6; ninda [...] SLT 12 o vi 9; ninda# [...] SLT 12 o vi 10. LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda ...]-da MSL 08/1, 82 V56 o i 18'. LEX/Old Babylonian/unknown ninda# [...] CBS 15051 o i 1'. LEX/unknown/unknown ninda# [...] SLT 018 iv 1'; ninda [...] SLT 16 o v 12'; ninda# [...] SLT 16 o v 13'; ninda RU SLT 16 r i 11; [ninda] ib2-[tak4] MSL 11, 112 L1 o i 3'. ELA/ED IIIb/unknown 2(u@c) [mud3 ga x ninda ...] Nik 1, 131 o i 1. ELA/Old Akkadian/Adab 1(ban2)# 2(aš@c) sila3 ziz2 ninda [x] Adab 0727 4; 1(diš)!? ninda [...] Adab 0760 1; [1(diš)] 1/2(diš) sila3 ninda [x] zi3 ziz2-an Adab 0865 4; [x] da#-[bulug4] ninda Adab 1007 1. ELA/Old Akkadian/Girsu x zi3 sag? ninda CT 50, 121 2; [1(u)] 4(u) 4(aš@c) [ninda] CT 50, 146 13; 1(u) 5(aš@c) sag ninda [x] CT 50, 150 2. ELA/Ur III/Drehem ninda-bi x-[...] MVN 03, 244 2. ELA/Ur III/Girsu 2(barig) kaš ninda [x] sila3# elam AAS 167 7; [x kaš ninda x] gin2# i3 AAS 201 1; 4(diš) ur-e2 2(diš) sila3 ninda x ABTR 08 8. ELA/Ur III/Nippur gid2-bi 5(diš) ninda x BE 03/1, 053 2; ŠU+LAGAB 5(u) 6(diš) ninda [...] NATN 606 9; 2(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda [x] NATN 681 3. ELA/Ur III/Umma [x sila3 kaš] 2(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 22; [x] sila3# kaš 2(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 25; [5(diš) sila3 kaš] 5(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 4. ELA/Ur III/Ur ninda NE ar3-ra u3 i3 de2-a-aš UET 3, 0233 4; x sila3 še kaš 5(diš) sila3 še ninda UET 3, 0267 o i 17; 3(ban2) zi3 sig15 ninda NE ar3-ra-še3 UET 3, 0276 5. ELA/Ur III/unclear [...] 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda MVN 05, 287 4; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda MVN 05, 288 2; [x sila3] kaš# 2(diš) sila3 ninda MVN 05, 288 5; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda MVN 05, 288 7; 1(geš2) 6(aš) 4(barig) 1(ban2) ninda x gur TSU 108 o iii 31. ELA/Early Old Babylonian/unknown [...] 1(diš) ninda BIN 10, 194 4. unknown/ED IIIb/Girsu [3(aš@c)] ninda TIM 09, 094 1'; 1(u@c) ninda LI DP 068 o i 5; 1(u@c) ninda LI DP 068 o ii 2; 5(aš@c) ninda NI DP 336 o i 4; 1(aš@c) ninda# [...] BIN 08, 375 r i 6; [sa2-du11 e2 ninda-ka-kam] MVN 03, 007 o viii 1. unknown/ED IIIb/unclear 3(aš@c) ninda LAL×GAB BIN 08, 030 o i 5. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ninda KAL BIN 08, 067 o ii 4; 1(aš@c) ninda KAL BIN 08, 067 o iii 3; 2(aš@c) ninda KAL BIN 08, 067 o i 3. unknown/Old Akkadian/Susa [x] 2(barig) ninda x MDP 14, 23 1. unknown/Old Akkadian/unknown 4(ban2@c) zi3 sag ninda MVN 03, 048 3. unknown/Ur III/Drehem 3(diš) kaš ninda JAOS 108, 120 3 2. unknown/Ur III/Girsu [x] sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 11 7; 1(diš) sila3 ninda [...] MVN 17, 059 r ii 3'; 3(diš) sila3 ninda [...] MVN 17, 059 r ii 5'. unknown/Ur III/Nippur 2(barig) ninda [...] še BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 34. unknown/Ur III/Umma x sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 12 2; [x sila3] kaš# 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 12 5; 1(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 12 7.

~ u uLEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda x# [...] SLT 12 o vi 8. LEX/unknown/unknown ninda x [...] SLT 015 prism iii 23; ninda [...] SLT 015 prism iii 24; ninda# [...] x SLT 015 prism ii 13; ninda# [...] x SLT 015 prism ii 14; ninda# [...] x SLT 015 prism ii 15; ninda# [...] x SLT 015 prism ii 16; ninda x# [...] SLT 018 iv 2'; ninda# x# [...] SLT 018 iv 6'; ninda# x# [...] SLT 16 o v 14'. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(u@c) [x] ninda CT 50, 147 8; [x] ninda STTI 026 o i 18. ELA/Ur III/Girsu 1(geš2) 1(u) <ninda> x AnOr 45, 290 46 o i 1; 3(ban2) ninda [...] MVN 05, 248 6; [x] sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda MVN 10, 119 3; 4(ban2) la2 1(diš) sila3 kaš ninda x x RA 73, 029 18 1. ELA/Ur III/Nippur x x 7(diš) sila3 ninda [...] JANES 18 46 13 6. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) ninda [...] x 2(diš) [...] x MVN 04, 189 6; 5(diš) sila3 kaš sag10 3(diš) sila3 ninda x x Nik 2, 354 3; 5(diš) sila3 kaš DU 3(diš) sila3 ninda x x Nik 2, 354 4; ŠU+LAGAB 1(barig) 2(ban2) kaš 1(diš) dida du 2(ban2) siki 3(ban2) 1(diš) sila3 ninda x x še NYPL 003 13; 5(diš)# sila3 ninda# SA A SA 119 4; gir2 x x ma2 ninda Syracuse 011 4. ELA/Ur III/Ur ŠU+LAGAB ninda-bi [...] UET 3, 1418 7; [...] 1(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda UET 3, 1421 1. unknown/ED IIIb/Girsu 2(u@c)? [ninda x] x tur-tur DP 336 o i 1. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) tug2 ninda x BU da bar tug2 sal-la e ra BiMes 03, 15 o iii 2. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ninda KAL BIN 08, 067 o i 7; 4(aš@c) ninda KAL BIN 08, 068 o i 3. unknown/Ur III/Umma [...] sila3 ninda SANTAG 7, 039 o ii 9'. unknown/Ur III/unclear [...] dub-sar ninda MVN 18, 637 2.

~ u u uLEX/unknown/unknown ninda [...] x x SLT 015 prism iii 22. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 ninda Atiqot 4, pl. 03 13 3; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda Atiqot 4, pl. 12 71 9; 1(geš2) ninda KA A DU CT 03, 35 BM 021335 r ii 20. ELA/Ur III/Umma [5(diš) sila3] kaš sag10 3(diš) sila3 ninda [...] AnOr 07, 380-04 1. unknown/ED IIIb/unclear 8(aš@c) ninda BAR BA [x?] BIN 08, 030 o i 4. unknown/ED IIIb/unknown [x] x ninda MS 2181/24 o i 1. unknown/Ur III/Girsu x [...] x [...] kaš 2(diš) ninda [...] x MVN 19, 004 6; [...] 1(diš) sila3 ninda [...] x HU [...] MVN 19, 056 r iii 4'. unknown/Ur III/Umma [...] 2(diš) sila3 kaš 3(barig) [...] sila3 ninda x [...] SANTAG 7, 039 o iii 12'.

~ u tuku[acquire]LEX/unknown/unknown ninda [...] tuku SLT 015 prism ii 12.

~ u zulum[date]LEX/unknown/unknown ninda RU zu2-lum-ma SLT 16 r i 12.

~ dabin[semolina]LEX/unknown/unknown ninda dabin SLT 015 prism ii 5. ELA/Old Akkadian/Adab 1(gešʾu) 4(geš2) 2(u) 4(diš) ninda Adab 1015 1. ELA/Ur III/Nippur 2(aš) 1(barig) ninda dabin MCS 7, 09 CBS 8189 1; 2(aš) 1(barig) ninda dabin NATN 051 1; 2(ban2) 7(diš) sila3 ninda dabin JANES 18 44 08 1. ELA/Ur III/Umma 1(barig) ninda dabin BIN 05, 327 3; 2(barig) 3(ban2) ninda dabin Ontario 2, 059 11. ELA/Ur III/Ur 4(ban2) ninda dabin UET 3, 1134 3. unknown/Ur III/Nippur 1(barig) 4(ban2) dabin ninda dabin BBVO 11, 288, 6N-T479 r i 7. unknown/Ur III/Umma 2(barig) 4(ban2) 8(diš) sila3 ninda dabin SAT 2, 0926 1.

~ dilim[spoon]LEX/Old Babylonian/unknown ninda dilim2-da CBS 15051 o i 9'.

~ dima[object]LEX/unknown/unknown ninda dim3!?-ma SLT 015 prism iii 13.

~ dirig[excess]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda dirig SLT 12 o v 8. LEX/unknown/unknown [ninda] dirig MSL 11, 112 L1 o i 4'.

~ du[bake]ELA/Ur III/Girsu 5(geš2) 3(u) ninda im-du8-a šu di-di 1(diš) 1/2(diš)-ta# AfO 40-41, 58, 5 2; 1(gešʾu) 1(u) 5(diš) ninda im-du8-a# šu du11-du11-ga AfO 40-41, 58, 5 6. unknown/Ebla/Ebla ninda du8-du8 MEE 03, 043 o v 3b.

~ eĝir[back] ninda[bread]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda egir ninda SLT 12 o v 6. LEX/unknown/unknown [ninda] egir ninda SLT 033 r iii 4.

~ eša[flour] sag[rare]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda eša sig5 SLT 12 o v 5.

~ ga[milk]LEX/Old Babylonian/unknown ninda ga CBS 15051 o i 6'; ninda ga# MSL 11, 111 R r i 8'. LEX/unknown/unknown ninda ga# SLT 018 iii 3'. ELA/ED IIIb/Girsu ninda ga ku3-ga VS 14, 017 o ii 5. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) 2(diš) sila3 ninda ga UCP 9-2-2, 112 1. unknown/ED IIIb/Girsu [ninda] ga ku3-ga DP 052 o ii 5; ninda ga ku3-ga-kam DP 065 r i 1; ninda ga ku3-ga DP 204 o iii 1. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 ninda ga-a-mu nagar AuOr 16, 217, 41 6.

~ gabaria[offering]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda gaba-ri-a SLT 12 o v 3.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown ninda gal ED Food 29. ELA/Old Akkadian/Adab 1(u) 2(diš) ninda gal Adab 0898 1. ELA/Ur III/Girsu 3(gešʾu) 4(u) ninda gal MVN 07, 185 2. ELA/Ur III/Umma 3(ban2) ninda gal JCS 39, 124 12 1; 5(ban2) ninda gal Nik 2, 345 1; 3(u) gikaskal ninda gal giri3 du3-a SACT 2, 205 2. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) ninda gal ki-la2-bi 1(aš@c) ma-na 5(aš@c) gin2 OIP 014, 183 5; 1(aš@c) ninda gal ki-la2-bi 1(aš@c) ma-na OIP 014, 183 8. unknown/Ur III/Umma 1(u) ninda gal lugal ArOr 62, 239 I 868 1; 2(gešʾu) 1(šar2) 1(geš2) 4(u) 5(diš) ninda gal sag10 SNAT 330 7; 6(diš) sila3 ninda gal TCNU 477 2; 1(barig) 4(ban2) ninda gal UTI 4, 2879 3; 1(diš) ninda gal SANTAG 6, 220 1; 2(ban2) 4(diš) sila3 ninda gal SANTAG 6, 253 1.

~ gazi[condiment]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda] gazi-ta MSL 08/1, 82 V56 o i 16'.

~ gizi[reed]LEX/unknown/unknown ninda gi-zi-[ta] SLT 015 prism iii 12.

~ gur[thick] uLEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda gur4 [...] SLT 12 o vi 1. LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda gur4]-ra MU!? MSL 08/1, 82 V56 o i 10'. LEX/unknown/unknown ninda gur4-ra [...] SLT 015 prism iii 4; ninda gur4-ra [...] SLT 015 prism iii 6.

~ gur[thick] dabin[semolina]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda] gur4#-ra dabin MSL 08/1, 82 V56 o i 8'.

~ gur[thick] i[oil] de[pour]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda gur4]-ra# i3# de2#-a# MSL 08/1, 82 V56 o i 11'; [ninda gur4]-ra# i3 de2#-a# MSL 08/1, 82 V56 o i 12'.

~ gur[thick] lu[person]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda gur4-ra lu2# SLT 12 o vi 2. LEX/unknown/unknown ninda gur4-ra lu2# SLT 015 prism iii 7; ninda gur4-ra lu2 SLT 015 prism iii 8.

~ gur[thick] lugal[king]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda gur4-ra lugal# SLT 12 o vi 3.

~ gur[thick] zid[flour] uLEX/Old Babylonian/Nippur ninda gur4-ra zid2 [...] MSL 08/1, 82 V56 o i 5'; [ninda] gur4-ra zid2 [...] MSL 08/1, 82 V56 o i 6'; [ninda] gur4-ra zid2 [...] MSL 08/1, 82 V56 o i 7'. LEX/unknown/unknown ninda gur4-ra zid2 [...] SLT 015 prism iii 5.

~ gur[thick] zid[flour] gunida[grain]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda gur4]-ra zid2 gu2-nida MSL 08/1, 82 V56 o i 3'.

~ gur[thick] zidgu[flour]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda gur4]-ra zid2-kum MSL 08/1, 82 V56 o i 2'.

~ gur[thick] zidmilla[flour]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda] gur4-ra zid2-milla# MSL 08/1, 82 V56 o i 9'.

~ gur[thick] zidsig[flour]LEX/Old Babylonian/Nippur ninda# gur4-ra zid2-sig15 MSL 08/1, 82 V56 o i 4'.

~ ĝarza[rites]LEX/unknown/unknown ninda# PA.AN SLT 16 r ii 3.

~ ĝešbun[meal]LEX/unknown/unknown ninda KI.BI.[ĜAR] SLT 018 iv 3'; ninda KI.BI.[ĜAR]# SLT 16 r i 6.

~ ĝeštin[vine]unknown/Old Babylonian/unknown ninda geštin-na IM 070209 o iii 13.

~ harub[carob]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda] harub-ba MSL 08/1, 82 V56 o i 17'. LEX/unknown/unknown [ninda] harub!?-ba SLT 16 r i 16.

~ hašhur[apple]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda hašhur SLT 12 o v 11.

~ hibza[~bread]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda hi-ib#-[za] SLT 12 o vi 7. LEX/unknown/unknown ninda hi-ib-za# SLT 015 prism iii 9; ninda hi-ib-sa2!? SLT 16 r i 7.

~ hibza[~bread] uLEX/Old Babylonian/Nippur [ninda] hi-ib-[za ...] MSL 08/1, 82 V56 o i 13'.

~ i[oil]LEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 CBS 15051 o i 5'; ninda i3 MSL 11, 111 R r i 7'. LEX/unknown/unknown ninda# i3# de#-[...] SLT p. 14, CBS 04818 o i 5'; ninda i3 SLT 018 iii 2'. ELA/Ur III/Girsu sila3 ninda DAS 204 16; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda TUT 199 3; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda TUT 204 5; mu i3-tur-ra-še3? nimgir-es3-sa2-ke4 ninda i3 i3-gu7-e UDT 058 o iii 7. ELA/Ur III/Nippur 1(barig) 4(ban2) ninda i3 gur JANES 18 41 01 2; 5(diš) <sila3> zi3-ta 2(barig) ninda i3 JANES 18 41 01 5; 9(diš) sila3 zi3# 2(barig) ninda i3 JANES 18 41 01 8. ELA/Ur III/Umma 3(aš) zi3 gu2-nida ninda i3 NI-lu? dah-hu sa2-du11 lugal-ka AAS 106 5. ELA/Ur III/Ur ninda i3 [u3 ninda] i3 de2-a-[aš] UET 3, 0207 4; ninda i3 u3 ninda i3 de2-a-aš UET 3, 0207 7; 1/3(diš) sila3 ninda i3 [x] UET 3, 1120 2. ELA/Ur III/unclear 1(diš) urudazi-ir ninda i3 TIM 06, 19 o iii 17'. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(geš2) 4(u) ninda i3 duh-hu-um BIN 10, 184 3. unknown/ED IIIb/Girsu kas ninda i3 nig2-sa-ha RTC 058 r iii 11. unknown/Ur III/Nippur [...] 1(diš) sila3 ninda i3 BBVO 11, 257, 4N-T197 r i 21; 1(ban2) 3(diš) sila3 ninda i3 BBVO 11, 257, 4N-T197 r i 28.

~ i[oil] PNunknown/Ur III/Girsu ninda i3 še-ri-a i3-nun SAT 1, 049 7.

~ i[oil] de[pour]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-[a] SLT p. 14, CBS 04818 o i 3'; [ninda] i3 de2-a MSL 11, 112 L1 o i 7'. ELA/Ur III/Drehem ninda i3 de2-še3 MVN 03, 360 2; ninda i3 de2-a-še3 PDT 1, 430 10; ninda i3 de2-[a] Syracuse 216 4; 4(diš) dug ninda i3 de2-a ZA 71, 50 YBC 16648 1; 4(diš) dug ninda i3 de2-a ZA 71, 50 YBC 16648 3. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) sila3 ninda i3 de2-a Amherst 017 r i 19; ninda i3 de2-a CT 07, 16 BM 017765 r i 13; ninda i3 de2-a-aš ITT 2, 00834 3. ELA/Ur III/Umma 1(diš) dug udul2 ninda i3 de2-a AnOr 01, 226 3; 2(diš) sila3 ninda i3 de2-a AnOr 01, 226 6; ninda i3 de2-a BIN 05, 158 2. ELA/Ur III/Ur 1(diš) sila3 zi3 sig15 ninda i3 de2-a UET 3, 0081 4; 1(barig) ninda i3 de2-a UET 3, 0101 1; ninda i3 de2-a u3 [...] UET 3, 0202 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) gikaskal ninda i3 de2-a-aš Aleppo 015 1; ninda i3 de2-a-še3 SAT 2, 1103 o i 16. unknown/Ur III/Girsu 1(barig) ninda 2(diš) sila3 ninda i3 de2-a SAT 1, 008 4; 3(ban2) ninda 1(diš) sila3 ninda i3 de2-a SAT 1, 008 5; 5(diš) sila3 zi3 sig15 ninda i3 de2-a SAT 1, 260 5; 1(diš) udu 2(diš) sila3 ninda i3 de2 AuOr 16, 196, 02 2; 1/2(diš) udu 1(diš) sila3 ninda i3 de2 MVN 22, 160 3; 1(barig) ninda 2(diš) sila3 ninda# [i3] de2# AuOr 16, 227, 55 3. unknown/Ur III/Umma ninda i3 de2-a Princeton 1, 187 2; ninda i3 de2-a Rochester 203 2; 2(diš) 2/3(diš) sila3 ninda i3 [de2-a] UTI 3, 2279 4; ninda i3 de2-a SAT 2, 0228 3.

~ i[oil] de[pour] uLEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 de2# [...] MSL 11, 111 R r i 2'; ninda i3 de2# [...] MSL 11, 111 R r i 3'; ninda i3 de2 [...] MSL 11, 111 R r i 4'; ninda i3 de2-a [...] MSL 11, 111 R r i 5'. LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-[a] x SLT 015 prism ii 19; [ninda] i3 de2#-[a] x SLT 015 prism ii 20; ninda i3 de2-[a ...] SLT p. 14, CBS 04818 o i 4'. ELA/Ur III/Ur 2(diš) uruda geš-gan ninda i3 de2-a UET 3, 0739 4.

~ i[oil] de[pour] u a[water] sig[place]LEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 de2-a [...] a si3-ga MSL 11, 111 R r i 6'.

~ i[oil] de[pour] babbar[white]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a babbar SLT 16 o v 8'.

~ i[oil] de[pour] ĝen[go]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a ĝen SLT 16 o v 2'.

~ i[oil] de[pour] ĝeši[sesame]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-[a ĝiš]-i3 SLT 015 prism ii 18.

~ i[oil] de[pour] i[oil] šah[pig]LEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 de2#-[a] i3 šah2 CBS 15051 o i 3'. LEX/unknown/unknown [ninda i3] de2#-[a i3] šah2 SLT 015 prism ii 21; ninda i3 de2-a i3 šah2 SLT 16 o v 5'.

~ i[oil] de[pour] i[oil] udu[sheep]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a i3 udu!(DIB) SLT 16 o v 6'.

~ i[oil] de[pour] iĝeš[oil]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a i3-ĝiš SLT 16 o v 3'.

~ i[oil] de[pour] inun[ghee]LEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 de2#-[a] i3-nun CBS 15051 o i 2'. LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a i3-nun SLT 16 o v 4'.

~ i[oil] de[pour] kukku[dark]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a kukku5 SLT 16 o v 9'.

~ i[oil] de[pour] lal[syrup]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a lal3 SLT 16 o v 7'.

~ i[oil] de[pour] sag[rare]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2#-[a] sig5 SLT 015 prism ii 17; ninda i3 de2-a sig5 SLT 16 o v 1'.

~ i[oil] de[pour] su[red]LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a su4-a SLT 16 o v 10'.

~ i[oil] de[pour] teš[unity] sig[place]LEX/Old Babylonian/unknown ninda i3 de2-[a] teš2# si3-ga-bi CBS 15051 o i 4'. LEX/unknown/unknown ninda i3 de2-a teš2-a si3#-[...] SLT 16 o v 11'.

~ ibtag[remainder]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda ib2-tak4 SLT 12 o v 7. ELA/Ur III/Ur [x] sila3# ninda ib2-tak4 UET 3, 1124 4.

~ igi[eye] an[sky]LEX/unknown/unknown ninda igi an-[na] SLT 16 r i 4.

~ igidu[gift]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda igi-du8-a SLT 12 o v 4. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) ninda igi-du8 DP 041 o i 3; 2(u@c) ninda igi-du8 DP 042 o iv 7; 2(u@c) ninda igi-du8 DP 042 r iv 1.

~ kag[mouth] uLEX/unknown/unknown ninda ka-ta x# SLT 015 prism iii 17.

~ ki[place] uLEX/unknown/unknown ninda ki x SLT 018 iv 4'.

~ ki[place] an[sky]LEX/unknown/unknown ninda ki an-na SLT 018 iii 8'.

~ kisiga[offerings]LEX/Old Babylonian/unknown ninda ki-si3-ga CBS 15051 o i 10'. LEX/unknown/unknown ninda ki-si3-ga SLT 018 iii 7'; [ninda ki]-si3-[ga] SLT 16 r i 2.

~ kurum[ration]LEX/unknown/unknown ninda kurum6 SLT 018 iii 11'; ninda kurum6 SLT 16 r ii 5. unknown/Old Babylonian/unknown 4(diš) sila3 ninda OIC 22, 09 8.

~ niĝgula[~accounting]LEX/unknown/unknown ninda# niĝ2-gu-la SLT 16 r ii 7.

~ nimur[ashes]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda ne#-ur3-ra SLT 12 o v 13. LEX/unknown/unknown ninda ne-[mur-ra] SLT p. 14, CBS 04818 o i 2'; [ninda] ne-mur-ra MSL 11, 112 L1 o i 6'.

~ nindaba[offering]LEX/unknown/unknown ninda nidba SLT 16 r ii 6.

~ peš[fig]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda peš3 SLT 12 o v 10. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 ninda peš3 Amherst 017 r i 20.

~ saĝĝar[millstone]LEX/Old Babylonian/Nippur [ninda saĝ]-ĝar MSL 08/1, 82 V56 o i 19'. LEX/unknown/unknown ninda saĝ-ĝar SLT 015 prism iii 16.

~ sur[bread]LEX/ED IIIa/unknown ninda sur ED Food 21. ELA/Ur III/Girsu mu ku6 ninda sur-ra-še3 gen-na HSS 04, 059 10.

~ še[barley] uLEX/unknown/unknown ninda še ĝiš-[...] SLT 16 r i 5. unknown/ED IIIb/unclear 3(gešʾu@c) 2(u@c) ninda še NIM SANTAG 7, 195 3.

~ še[barley] u uLEX/unknown/unknown ninda še ĜIŠ MA!? SLT 018 iv 5'.

~ še[barley] gibil[new]LEX/unknown/unknown ninda še gibil!(NE) SLT 16 r i 13.

~ še[barley] sumun[old]LEX/unknown/unknown ninda še sumun SLT 16 r i 14.

~ šeĝuš[barley]LEX/unknown/unknown [ninda] še-muš5 SLT 16 r i 15.

~ šu[hand]LEX/unknown/unknown ninda šu-kam-ma SLT 015 prism iii 18; ninda šu-kam-ma SLT 16 r i 10; ninda šu tak4-a SLT 16 r ii 10. ELA/Ur III/Girsu 1(barig) ninda šu Amherst 102 6; 1(u) 4(aš) 1(barig) ninda šu zi3 sig15 gur CT 10, 14 BM 012235 o i 10; 1(geš2) 3(u) 3(aš) 1(ban2) 6(diš) sila3 ninda šu gur CT 10, 14 BM 012235 o i 13. ELA/Ur III/Umma 4(ban2) ninda šu 1(diš) sila3 duh MVN 01, 032 1; 5(ban2) ninda šu NYPL 021 1; nu ninda šu gur RA 45, 116 3. ELA/Ur III/Ur [...] gu ninda šu UET 3, 0276 10; kaš ninda-ke4 UET 3, 0777 4; 5(aš) ninda šu gur UET 3, 1114 2. ELA/Ur III/unclear 2(aš) 1(barig) 2(ban2) ninda šu gur TSU 108 o iv 29; 1(aš) 4(ban2) ninda šu gur TSU 108 o viii 14; [ŠU+LAGAB ...] 2(u) 3(aš) 2(barig) [x] ninda šu gur TSU 108 r i 16; 1(geš2) 1(u) 1(aš) 4(barig) ninda šu gur TSU 108 o iv 11; 1(geš2) 3(u) 9(aš) 2(barig) 1(ban2) ninda šu gur TSU 108 o iv 20. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda šu-bi sukkal BM Messenger 092 3; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda šu-na sukkal BM Messenger 110 3; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda MVN 19, 003 6. unknown/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 4(u) 2(diš) ninda šu ŠU+LAGAB 1(u) gig SNAT 422 r i 19; 1(barig) 3(ban2) ninda šu UTI 3, 1837 4; 1(barig) 5(diš) ninda [šu!] UTI 5, 3423 1.

~ šu[hand] uLEX/unknown/unknown ninda šu KU!? SLT 015 prism iii 15.

~ šu[hand] ila[elevation]LEX/Old Babylonian/unknown ninda šu il2-la CBS 15051 o i 8'. LEX/unknown/unknown ninda šu il2-la SLT 018 iii 5'.

~ šu[hand] ur[drag]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda šu ur3-ra SLT 12 o v 12. ELA/Ur III/Girsu 1(aš) 1(barig) 1(ban2) ninda šu ur3-ra gur ITT 2, 00893 o iv 17; 4(barig) 4(ban2) ninda šu ur3-ra [x] RTC 317 6; 2(barig) 3(ban2) ninda šu ur3?-ra RTC 317 5. ELA/Ur III/Umma 1(barig) 3(ban2) ninda šu ur3-ra MVN 04, 244 2; 1(diš) ninda šu ur3-ra 2(ban2) zi3 MVN 11, 168 6; 6(šar2) 3(gešʾu) 5(geš2) 5(u) ninda šu ur3-ra Princeton 1, 298 1.

~ tahhum[replacement]LEX/unknown/unknown ninda dah-hu-um SLT 16 r ii 8.

~ ur[bake]LEX/unknown/unknown ninda ur5#-[ra] SLT p. 14, CBS 04818 o i 1'; [ninda] ur5-ra MSL 11, 112 L1 o i 5'.

~ zag[side]LEX/unknown/unknown ninda zag-ga SLT 015 prism iii 19; ninda zag-ga SLT 015 prism iii 20. ELA/Ur III/Nippur zu2-lum [ninda] NATN 865 1.

~ zid[flour] n us[follow]LEX/unknown/unknown [ninda zid2] 3(diš)-kam-ma us2#-sa SLT 015 prism ii 4.

~ zid[flour] uLEX/unknown/unknown ninda zid2 x SLT 015 prism ii 6.

~ zid[flour] dub[heap]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda zid2 dub-dub-bu SLT 12 o v 2. LEX/unknown/unknown ninda [zid2] dub-dub-bu SLT 015 prism ii 8.

~ zid[flour] edadi[flour]LEX/unknown/unknown ninda zid2 e2#-da-di SLT 015 prism ii 10.

~ zid[flour] egal[palace]LEX/unknown/unknown ninda zid2 e2!?-gal!? SLT 015 prism ii 9.

~ zid[flour] gunida[grain]LEX/unknown/Nippur ninda zid2 gu2-[nida] CBS 19804 o i 4'. LEX/unknown/unknown [ninda zid2] gu2-nida SLT 018 ii 17'. unknown/Ur III/Umma 3(diš) ninda zi3 gu2-nida SANTAG 6, 248 4.

~ zid[flour] še[barley] sa[roast]LEX/Early Old Babylonian/Nippur ninda zid2 še sa-a SLT 12 o v 1. LEX/unknown/unknown ninda zid2 še sa-a SLT 015 prism ii 7.

~ zidgu[flour]LEX/unknown/Nippur ninda zid2-kum CBS 19804 o i 3'; ninda zid2-gu CBS 19804 o i 6'. LEX/unknown/unknown [ninda?] zid2-kum SLT 018 ii 16'. ELA/ED IIIb/unknown 5(aš@c) ninda zi3-gu Nik 1, 143 o i 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) ninda zi3-gu sag8 DP 204 o i 1; 6(aš@c) ninda zi3-gu 1(diš) gug i3-diri DP 220 r v 1.

~ zidsig[flour]LEX/unknown/Nippur ninda zid2-sig15 CBS 19804 o i 5'. LEX/unknown/unknown [ninda zid2]-sig15# SLT 018 ii 18'.

~ zig[rise]LEX/unknown/unknown ninda zi-ga SLT 015 prism iii 21. ELA/Old Akkadian/Umma kaš ninda zi-ga Nik 2, 045 7.

~ zilkum[boiled]LEX/unknown/unknown ninda# zi#-il#-kum# SLT 16 r ii 11.

See: bisaĝ ninda; bisaĝ ninda gur; bisaĝ ninda lukur; bisaĝ ninda sag; kinkin ninda ĝeši; mar ninda; mar ninda sag; masab ninda; masab ninda sag; ninda eĝir ninda.

2. food

Akk. akalu "bread, loaf; food".

[2005] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, Neo-Sumerian Administrative Texts 95.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak #orth; 166 wn49.

[1985] M. Stol, BSA 2 131.

[1982] M. Civil, OA 21 9.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.