Diri I

001-047.

[di-ir]

[SI.A]

[atru], [...], mal^u, $urruhu, neqelp^u, ne$elp^u, mah=ahu, mah=aru, nagarruru, nadarruru, natsarruru, naparruru, na$allulu, nahallulu, rab^u, $aq^u, zaq=aru, ap=aru, kap=aru, kap=a$u, kap=aru?, (vacat), $ah=ahu, uzuzzu, al=aku?, nas=ahu, nad^u, na'duru, [...]d^u, [...]d^u, [...]du, (vacat), nas=aku?, [...]k=asu, q^apu, amu, h=am=u, le'^u, b^a'u, titurru, n=eberu, atsts=er

048-051.

(puzur4:)

[pu-zu-ur]

[KAx$U.$A]

puzru, d=utu, $ah=atu, nisihtu

052-055.

[puzur4?]; [...]

[KAx$U.$A]

t=em=equ, t=en=inu, t^ertu, ma...lu

056-063.

(mu7-mu7:)

[mu-mu]

[KAxLI.KAxLI]

rigmu, rimmu, rimmatu, ram=imu, ram=amu, sihpu, $iptu, =a$ipu

064-067.

(ha$-ha$:)

[ha-a$-ha-a$]

[TAR.TAR]

$ubburu, hubbu$u, ..., ...

068-89.

(broken)

090-094.

(x:)

[...]

`X.X'

[...], inim[...], inim[...]

095-096.

(x:)

[...]-`x'

[X.(X)]

utah[...], ...

097.

(zarah:)

za-ra-ah

SAG.PA.`LAGAB'

nissatu

098.

[zarah2]; ]

LU.KI.KAK

]

099.

(ehhex:)

e-eh-`he'

KU.KU

pess^u

100-101.

(ehehhe:)

e-he-eh-he

KU.KU.KU

pess=aju?, pessatu, pess^u

102.

(durux:)

du-ru

KU.KIB

sihtu

102a.

103.

(darax:)

da-ra

KU.KIB

parriku

104.

(lubunx:)

lu-bu-un

LU.EZENxLU

hinqu

105.

(labanx:)

la-ba-an

LU.EZENxLA

pismu

106.

(libinx:)

li-b[i-in]

`LU'.EZENxLI

ird=utu

107.

(lubx:)

lu-u[b]

[LU.K]U.SAR

laptu

108-110.

(dadag:)

da-`da'-[ag]

[UD].UD

ellu, ebbu, namru

111-113.

(hahhadx, ha5-had2:)

ha-`ah'-had

UD.UD

[ellu], [ebbu], [namru]

114-116.

(rarax, ra3-ra3:)

ra-ra

UD.UD

[ellu], [ebbu], [namru]

117-123.

(uh2:)

u2-uh

UH2

ru'tu, rupu$tu, ill^atu, imtu, uhhu, hahhu, hurhummatu

124-133.

(zabar:)

za-bar

UD.KA.BAR

siparru, q^u, sappu, kakku, ellu, ebbu, namru, $ennu, mu$=alu, hutpu

134-135.

(ibbanunnax:)

ib2-ba-nun-na

UD.MUD.NUN.KI

^d[...], =umu da'mu

136.

(he$:)

he-e$

UD.KI

He$

137.

(ha$3:)

ha-a$

UD.KI

Ha$

138.

(watsitx:)

wa-tsi-it

UD.KI

Watsit

139.

(matsitx:)

ma-tsi-it

UD.KI

Matsit

140.

(adab:)

a-da-ab

UD.NUN.KI

Adab

141.

(arab:)

a-ra-ab

UD.NUN.MU$EN

us=abu

142.

(zimbir:)

zi-im-bir

UD.KIB.NUN.KI

Sippar

143.

(ararma:)

a-ra-ar-ma

UD.UNU.KI

Larsa

144.

(sirara2:)

si-ra-ra

UD.MA2.ABxHA.$IR.KI

Sirara

145-148.

(it4:)

i-it

UD.^d$E$.KI

ts=it, ellu, ebbu, namru

149-161.

(e3:)

e

UD.DU

ats^u, er=ebu, nap=ahu, nap=a$u, nab^u?, $=up^u, rubb^u, ab=a[ku]?, ab=alu, mah^u, mah=ahu, ..., ban^u

162-73.

(broken) 174-87 ...

188-190.

(ara4:)

a-ra

UD.DU

ellu, [ebbu], namru

191-192.

(sagu$:)

sa[g-u]$

UD.DU

kaj=anu, muk=il

193.

(x:)

[...-pe]-e$

UD.UD

n=abalu

194.

(arabux:)

[a-ra-bu]

`UD'.DU.BU.`HU'

arab^u

195-196.

(niginx:)

[ni-gi-in]

[U].UD.KID

k=ubu, kummu

197-198.

niginx?; [

k=ubu, kummu],

199-225.

(e11:)

[e]

[DU6].DU

el^u, ar=adu, rak=abu, $ah=attu, nent^u, upp^u, upp^u, $eg^u, $el^u, mah^u, mah=aru, mah=atsu, $ar=apu, naq=aru, dap=anu, r^amu, rah=amu, pa$=ahu, $aq^u, udd^u, ...h=alu, ed=edu, ett[=elu]?, ed=epu, ba'=alu, baq=a$u, gi...

226.

(uruaka:)

uru-ak-a

GAD.TAK4.GI$.KI

[Uruaka]

227.

(urulla:)

uru-ul-la

GAD.TAK4.GI$.KI

[Urulla]

228.

(urui$dua?, uruku$duax?:)

uru-I$-duh-a

GAD.TAK4.GI$.KI

[UruI$duha]

229-234.

(akkil:)

ak-kil

GAD.TAK4.SI

ikkillu, rigmu, $is=itu, tan=uq=atu, b=it, b=it

235-239.

(akkil2:)

[...]

AD.KID

ikkillu, $is=itu, tan=uq=atu, b=it, b=it

240.

(e$sadu:)

e$-sa-du

ABxHA.ZAG.GAB.HU

ishu

241.

(nina:)

ni-na-a

ABxHA.KI

Nina

242.

(sirara5:)

si-ra-ra

ABxE$.KI

Sirara

243.

(unug:)

u2-nu-ug

ABxE$.KI

Uruk

244.

(unugi:)

u2-nu-gi

ABxSIG7.KI

partsu

245.

(bube:)

bu-bi-e

KU7.KI

Bube

246.

($indilimma:)

$in-dili2-ma

KU7.KI

$indilippu?

247-252.

(kukku:)

ku-uk-ku

KU7.KU7

tt=abu, matqu, da$pu, [...], ah^u, $iddat

253-257.

(kukku2:)

ku-uk-ku

MI.MI

ett^utu, ikletu, uklu, ukkulu, tar=anu?, da'mu, du'=umu

258-266.

(tur-tur:)

[tu-ur-tu-ur]

TUR.TUR

tsihhir=utu, daqqaq=utu, duqquq=utu, sukkuk=utu, unnu$=utu, unnuttu, rabbu, dallu, p^aqu

267-269.

(ibila:)

[i-bi-la]

[TUR].U$

aplu, m=aru, $umu

270-272.

(ibila2:)

]

TUR.ARAD

(aplu), (m=aru), ($umu)

273-275.

(x:)

]

TUR.SAG

(aplu), (m=aru), ($umu)

276-278.

(genna/hibis:)

]

TUR.DI$

(aplu), (m=aru), ($umu)

279-288.

(banda3:)

[ba-an]-da

TUR.DA

$erru, tsihru, la'^u, lak^u, ekdu, ukkudu, riddu, ta$=imtu, tak$=iru, band^u

289-293a.

(hibis:)

[hi-bi-iz]

[TUR.DI$]

ru$$^u, rute$$^u, ukkudu, mullilu, Hibiz, ...

304-311.

(zaznax:)

za-az-na

TUR.ZA+TUR.ZA

tsihhir=utu, daqqaq=utu, duqquq=utu, tsuh=ar^u, tsuh=ar=atu, m=ar=u, m=ar=atu, $ass=uru

312-324.

(du12-du12, duddu:)

du-ut-tu

TUK.TUK

[...], $urr^u, [...], itp=e$u, [...], zam=aru, ah=azu, kullu, qab^u, atm^u, mun[...]su, $ak=anu?, ...

325-332.

[tatge?], [da13-da13?]; [...]

[TAK4.TA]K4

[ez=ebu], [...]

333.

($e$$ed:)

$e-e$-$e-ed

TAK4.TAK4

[ritkub]

334.

(gibil5:)

gi-bil

GALAM.GALAM

[...]batu

335-345.

(nigin:)

ni-gi-in

LAGAB.LAGAB

[sah=aru], t^aru?, [...], eg=eru, [...], es=eru?, sek=eru, [...], (vacat), itashuru, ...tu

346-52.

(traces)

352-54.

(broken)

356'.

(traces)

357'-361'.

[tutux], [tutki?]; [tu-tu]

[LAGABxE$.LAGABxE$]

n^a$u, nam=a$u, tar=aru, ..., $^abu

362'-end.

01'.

02'.

03'.

04'.

05'.

06'.

07'.

08'.

09'.

10'.

11'.

12'.

13'.

14'.

15'.

16'.

17'.

18'.

19'.

20'.

21'.

22'.

23'.

24'.

25'.

26'.

190?

27'.

191-92

28'.

195-96

29'-43'.

199-212

001-047.	(diri:)	[di-ir]	[SI.A]	[atru], [...], mal^u, $urruhu, neqelp^u, ne$elp^u, mah=ahu, mah=aru, nagarruru, nadarruru, natsarruru, naparruru, na$allulu, nahallulu, rab^u, $aq^u, zaq=aru, ap=aru, kap=aru, kap=a$u, kap=aru?, (vacat), $ah=ahu, uzuzzu, al=aku?, nas=ahu, nad^u, na'duru, [...]d^u, [...]d^u, [...]du, (vacat), nas=aku?, [...]k=asu, q^apu, amu, h=am=u, le'^u, b^a'u, titurru, n=eberu, atsts=er
048-051.	(puzur4:)	[pu-zu-ur]	[KAx$U.$A]	puzru, d=utu, $ah=atu, nisihtu
052-055.	[puzur4?]; [...]	[KAx$U.$A]	t=em=equ, t=en=inu, t^ertu, ma...lu
056-063.	(mu7-mu7:)	[mu-mu]	[KAxLI.KAxLI]	rigmu, rimmu, rimmatu, ram=imu, ram=amu, sihpu, $iptu, =a$ipu
064-067.	(ha$-ha$:)	[ha-a$-ha-a$]	[TAR.TAR]	$ubburu, hubbu$u, ..., ...
068-89.	(broken)
090-094.	(x:)	[...]	`X.X'	[...], inim[...], inim[...]
095-096.	(x:)	[...]-`x'	[X.(X)]	utah[...], ...
097.	(zarah:)	za-ra-ah	SAG.PA.`LAGAB'	nissatu
098.	[zarah2]; ]	LU.KI.KAK	]
099.	(ehhex:)	e-eh-`he'	KU.KU	pess^u
100-101.	(ehehhe:)	e-he-eh-he	KU.KU.KU	pess=aju?, pessatu, pess^u
102.	(durux:)	du-ru	KU.KIB	sihtu
102a.
103.	(darax:)	da-ra	KU.KIB	parriku
104.	(lubunx:)	lu-bu-un	LU.EZENxLU	hinqu
105.	(labanx:)	la-ba-an	LU.EZENxLA	pismu
106.	(libinx:)	li-b[i-in]	`LU'.EZENxLI	ird=utu
107.	(lubx:)	lu-u[b]	[LU.K]U.SAR	laptu
108-110.	(dadag:)	da-`da'-[ag]	[UD].UD	ellu, ebbu, namru
111-113.	(hahhadx, ha5-had2:)	ha-`ah'-had	UD.UD	[ellu], [ebbu], [namru]
114-116.	(rarax, ra3-ra3:)	ra-ra	UD.UD	[ellu], [ebbu], [namru]
117-123.	(uh2:)	u2-uh	UH2	ru'tu, rupu$tu, ill^atu, imtu, uhhu, hahhu, hurhummatu
124-133.	(zabar:)	za-bar	UD.KA.BAR	siparru, q^u, sappu, kakku, ellu, ebbu, namru, $ennu, mu$=alu, hutpu
134-135.	(ibbanunnax:)	ib2-ba-nun-na	UD.MUD.NUN.KI	^d[...], =umu da'mu
136.	(he$:)	he-e$	UD.KI	He$
137.	(ha$3:)	ha-a$	UD.KI	Ha$
138.	(watsitx:)	wa-tsi-it	UD.KI	Watsit
139.	(matsitx:)	ma-tsi-it	UD.KI	Matsit
140.	(adab:)	a-da-ab	UD.NUN.KI	Adab
141.	(arab:)	a-ra-ab	UD.NUN.MU$EN	us=abu
142.	(zimbir:)	zi-im-bir	UD.KIB.NUN.KI	Sippar
143.	(ararma:)	a-ra-ar-ma	UD.UNU.KI	Larsa
144.	(sirara2:)	si-ra-ra	UD.MA2.ABxHA.$IR.KI	Sirara
145-148.	(it4:)	i-it	UD.^d$E$.KI	ts=it, ellu, ebbu, namru
149-161.	(e3:)	e	UD.DU	ats^u, er=ebu, nap=ahu, nap=a$u, nab^u?, $=up^u, rubb^u, ab=a[ku]?, ab=alu, mah^u, mah=ahu, ..., ban^u
162-73.	(broken) 174-87 ...
188-190.	(ara4:)	a-ra	UD.DU	ellu, [ebbu], namru
191-192.	(sagu$:)	sa[g-u]$	UD.DU	kaj=anu, muk=il
193.	(x:)	[...-pe]-e$	UD.UD	n=abalu
194.	(arabux:)	[a-ra-bu]	`UD'.DU.BU.`HU'	arab^u
195-196.	(niginx:)	[ni-gi-in]	[U].UD.KID	k=ubu, kummu
197-198.	niginx?; [		k=ubu, kummu],
199-225.	(e11:)	[e]	[DU6].DU	el^u, ar=adu, rak=abu, $ah=attu, nent^u, upp^u, upp^u, $eg^u, $el^u, mah^u, mah=aru, mah=atsu, $ar=apu, naq=aru, dap=anu, r^amu, rah=amu, pa$=ahu, $aq^u, udd^u, ...h=alu, ed=edu, ett[=elu]?, ed=epu, ba'=alu, baq=a$u, gi...
226.	(uruaka:)	uru-ak-a	GAD.TAK4.GI$.KI	[Uruaka]
227.	(urulla:)	uru-ul-la	GAD.TAK4.GI$.KI	[Urulla]
228.	(urui$dua?, uruku$duax?:)	uru-I$-duh-a	GAD.TAK4.GI$.KI	[UruI$duha]
229-234.	(akkil:)	ak-kil	GAD.TAK4.SI	ikkillu, rigmu, $is=itu, tan=uq=atu, b=it, b=it
235-239.	(akkil2:)	[...]	AD.KID	ikkillu, $is=itu, tan=uq=atu, b=it, b=it
240.	(e$sadu:)	e$-sa-du	ABxHA.ZAG.GAB.HU	ishu
241.	(nina:)	ni-na-a	ABxHA.KI	Nina
242.	(sirara5:)	si-ra-ra	ABxE$.KI	Sirara
243.	(unug:)	u2-nu-ug	ABxE$.KI	Uruk
244.	(unugi:)	u2-nu-gi	ABxSIG7.KI	partsu
245.	(bube:)	bu-bi-e	KU7.KI	Bube
246.	($indilimma:)	$in-dili2-ma	KU7.KI	$indilippu?
247-252.	(kukku:)	ku-uk-ku	KU7.KU7	tt=abu, matqu, da$pu, [...], ah^u, $iddat
253-257.	(kukku2:)	ku-uk-ku	MI.MI	ett^utu, ikletu, uklu, ukkulu, tar=anu?, da'mu, du'=umu
258-266.	(tur-tur:)	[tu-ur-tu-ur]	TUR.TUR	tsihhir=utu, daqqaq=utu, duqquq=utu, sukkuk=utu, unnu$=utu, unnuttu, rabbu, dallu, p^aqu
267-269.	(ibila:)	[i-bi-la]	[TUR].U$	aplu, m=aru, $umu
270-272.	(ibila2:)	]	TUR.ARAD	(aplu), (m=aru), ($umu)
273-275.	(x:)	]	TUR.SAG	(aplu), (m=aru), ($umu)
276-278.	(genna/hibis:)	]	TUR.DI$	(aplu), (m=aru), ($umu)
279-288.	(banda3:)	[ba-an]-da	TUR.DA	$erru, tsihru, la'^u, lak^u, ekdu, ukkudu, riddu, ta$=imtu, tak$=iru, band^u
289-293a.	(hibis:)	[hi-bi-iz]	[TUR.DI$]	ru$$^u, rute$$^u, ukkudu, mullilu, Hibiz, ...
304-311.	(zaznax:)	za-az-na	TUR.ZA+TUR.ZA	tsihhir=utu, daqqaq=utu, duqquq=utu, tsuh=ar^u, tsuh=ar=atu, m=ar=u, m=ar=atu, $ass=uru
312-324.	(du12-du12, duddu:)	du-ut-tu	TUK.TUK	[...], $urr^u, [...], itp=e$u, [...], zam=aru, ah=azu, kullu, qab^u, atm^u, mun[...]su, $ak=anu?, ...
325-332.	[tatge?], [da13-da13?]; [...]	[TAK4.TA]K4	[ez=ebu], [...]
333.	($e$$ed:)	$e-e$-$e-ed	TAK4.TAK4	[ritkub]
334.	(gibil5:)	gi-bil	GALAM.GALAM	[...]batu
335-345.	(nigin:)	ni-gi-in	LAGAB.LAGAB	[sah=aru], t^aru?, [...], eg=eru, [...], es=eru?, sek=eru, [...], (vacat), itashuru, ...tu
346-52.	(traces)
352-54.	(broken)
356'.	(traces)
357'-361'.	[tutux], [tutki?]; [tu-tu]	[LAGABxE$.LAGABxE$]	n^a$u, nam=a$u, tar=aru, ..., $^abu
362'-end.	(broken)
Diri I Source J
obv.
Appendix (Source J)
(only subcolum 4 preserved)
01'.	[na-pa]-`hu'? 151
02'.	[na-pal-ku]-u2 153
03'.	[$u-pu]-u2 154
04'.	[ru-ub-bu]-u2 155
05'.	[...]-rum
06'.	[...]-rum
07'.	[hi-a]-ttu
08'.	[hi-a]-$u
09'.	[...]-lu
10'.	[...]-du
11'.	[ra-b]u-u2
12'.	[a-b]a-hu 156
13'.	[a-ba]-lu 157
14'.	[x-s]u?-bu
15'.	[le]-ja-u2 163
16'.	[ha]-al-qu 169
17'.	[x]-tu4-u2
18'.	[pa]-du-u2
19'.	[x]-qa-nu
20'.	[ba]-qa-nu
21'.	[ba]-qa-lum
22'.	[ba]-qa-$u2
23'.	[e]-nu-u2
24'.	[za]-ru-u2
25'.	[e]-de-$u 174

26'.	[nam]-rum	190?

27'.		191-92

28'.		195-96

29'-43'.		199-212
rev. see copy in VAS 24 7.