eme [TONGUE]

(178 instances)

eme [TONGUE] (178x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. eme "tongue; language" Akk. lišānu

See eme bala[translate], eme sig gu[lie].

[1] cuneiform |KA×ME| eme
+ -0 (178x/100%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 16 44 113

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. tongue (178x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2# eme# sig# = ša# [ka-ar-şi] lu2-azlag B and C Seg.13, 3; eme!-ĝu10 Ugumu 102; eme!?-[ĝu10] Ugumu 122. ELA/ED IIIb/Girsu 6(aš@c) eme numun VS 14, 148 o i 1. ELA/Old Akkadian/Girsu <x> eme geš-gid2-da ITT 2, 04386 1. ELA/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) nig2-luh eme!? [...] MAD 4, 050 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) ha-zi-in eme# [2(diš)] zabar ku3-babbar gar-ra MVN 11, 191 1; 1(diš) ha-zi-in eme 2(diš) zabar ku3-babbar gar-ra MVN 11, 191 3; 2(diš) eme nam-na uruda OIP 115, 483 16; 1(geš2) geššinig eme PDT 2, 0918 o ii 13. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) eme gir2 zabar MVN 05, 155 r i 3; 2(geš2) 1(u) 4(diš) eme gir2 zabar MVN 05, 155 r i 16; 1(geš2) geššinig eme 6(diš) kuš3 TLB 3, 164 1; 1(geš2) geššinig eme 5(diš) kuš3 TLB 3, 164 2; 1(geš2) geššinig eme 2(diš) kuš3 TLB 3, 164 3; 1(u) la2 1(diš) geššinig eme TLB 3, 164 4. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) eme? gešpisan ur3-ra AUCT 3, 435 2. ELA/Ur III/Umma sipa udu eme [gi]-ra-[me] MCS 1, 54, BM 106045 r i 10; sipa udu eme [gi-ra] MCS 1, 54, BM 106045 r ii 18; a-ša3 eme? YOS 04, 310 17. ELA/Ur III/Ur eme geš-gid2-da 1(diš)-še3 UET 3, 0416 2; eme gir2 2(diš) ma-na 1(diš) UET 3, 0493 3; eme gir2 1(diš) 2/3(diš) ma-na-ta 3(diš) UET 3, 0493 4. ELA/Ur III/unclear 1(ban2) nig2-sa10 gur eme TRU 380 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(u) 4(diš) gešza3-mi-ri2-tum eme-bi uruda BIN 10, 124 1. unknown/Old Babylonian/Adab [[eme]] = e-me = KA×ME = li-ša#-num# MSL 02, 152-154 Anhang 3 16. unknown/Old Babylonian/unknown eme = li-ša-nu MSLSSI, 17-27 iv 26; [eme] sig = kar-şu2 MSLSSI, 17-27 iv 27; eme uri = ak-ka-dum MSLSSI, 17-27 iv 31. unknown/ED IIIb/Girsu 2(geš2@c) 1(u@c) 4(diš) geššinig ur2-ba eme šu4-dul9!-a gal2-la DP 437 o iii 3; 1(u@c) 4(aš@c) geššinig ur2-ba eme dar-a gal2-la DP 437 o i 3; 5(u@c) 6(aš@c) geššinig ur2-ba eme šu4-dul9!-a gal2-la DP 437 o i 4. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c) eme tugurx(LAK483)-si-ga HSS 03, 49 i 1. unknown/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) sila3 igi 6(aš@c)-gal2 eme-še3 ši-<ig>-dum BIN 08, 296 1; 6(aš@c) i3 du10-[ga] sila3 eme-[še3] BIN 08, 298 1; 2(aš@c) sila3 eme-[še3] BIN 08, 303 2. unknown/Ur III/Drehem 1(u) 5(diš) eme gešdur2 lugal za3-mi-ri2-tum [za-gin3] SAT 3, 2032 6. unknown/Ur III/Girsu sipa udu eme gi ASJ 19, 138 122 o i 3.

~ apin[plow]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišeme apin OB Nippur Ura 1 450.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur eme bala Nigga 377.

~ gal[big]unknown/Old Babylonian/unknown eme gal MSLSSI, 17-27 iv delta1; eme gal MSLSSI, 17-27 vi delta2.

~ galam[skilful]unknown/Old Babylonian/unknown eme galam-ma MSLSSI, 17-27 iv delta2; eme galam-ma MSLSSI, 17-27 vi delta3.

~ gusiAŠ[ram]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišeme gud-si-dili OB Nippur Ura 1 636.

~ mar[shovel]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišeme mar OB Nippur Ura 1 590.

~ ur[root]LEX/ED IIIa/unknown eme ur2 ED Plants 88.

~ usan[whip]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišeme usan3 OB Nippur Ura 1 349. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] eme usan3 ITT 2, 04508 2. unknown/Old Akkadian/unclear [4(diš)] 1(diš) eme kušusan3 SANTAG 7, 194 14; ŠU+LAGAB 5(diš) eme kušusan3 SANTAG 7, 194 13.

~ zagga[twitter]LEX/Old Babylonian/unknown eme# za-ga-ĝu10 Ugumu 124.

See: a eme hamun; eĝir eme sal; muš eme min; zu muš eme min.

2. language

Akk. lišānu "tongue, language".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.