munus [WOMAN]

(3079 instances)

munus [WOMAN] (3079x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium) wr. munus; nu-nus "woman; female" Akk. sinništu

[1] cuneiform SAL munus
[2] cuneiform NU.NUNUZ nu-nus (ES)
+ -0 (3078x/100%); -sa (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 1289 761 302 3
[2] 14

38 distinct forms attested; click to view forms table.

1. woman (2389x/78%)

~ LEX/ED IIIb/unknown munus hub2 saĝ-du Early Dynastic Lu E 57. LEX/Old Babylonian/Nippur munus lu2 tug2-tug2 bal = ka-pi--tum PBS 05, 149 [OBGT XIII] A23=B14=23; munus OB Nippur Lu 261; nu-nus OB Nippur Lu 262; munus mes-sa3-la2 OB Nippur Lu 267; munus OB Nippur Lu 372; munus agrig = a-ba#-[ra-ak-ku] OB Nippur Lu 494; munus ŠU#.[KAL]-[e tu-da] OB Nippur Lu 541a; [munus] maš-tab-ba OB Nippur Lu 704e; munus sig2 dub ul#-hi-nun-na OB Nippur Lu 704g; munus muš3-sir3-re# OB Nippur Lu 704i; munus mes-sa3-la2# OB Nippur Lu 704j; munus# bur2-ra OB Nippur Lu 704p; munus# sun5-na OB Nippur Lu 704r; munus saĝ-gu2-ĝal2 OB Nippur Lu 704u; munus mud-gi4 OB Nippur Lu 705a; munus# šu-i# OB Nippur Lu 707; munus# lu2-ur3-ra OB Nippur Lu 708a; munus u2-zuh OB Nippur Lu 742b. LEX/Old Babylonian/Sippar [[munus]] = = SAL = si2-in-ni--tum MSL 14, 122-127 09 819. LEX/Old Babylonian/unknown MUNUS lu2 kaškurun2-na = sa3-bi-i-tum OB Lu-Azlag A 22; MUNUS lu2 gub-ba = mu-hu-tum# OB Lu-Azlag A 24; MUNUS# lu2 tilla2 = wa-şi-i-tum# OB Lu-Azlag A 26; MUNUS lu2-ĝiš-gi-saĝ-keš2 = na-qi4-im-tum# OB Lu-Azlag A 28; MUNUS# lu2-ni2-su-ub-ba = za-ba-a-tum OB Lu-Azlag A 30; [MUNUS lu2] kaš#kurun2-na = sa3-bi#-[i]-tum# lu2-azlag B and C Seg.1, 23; MUNUS lu2 gub-ba = mu-uh2-hu-tum lu2-azlag B and C Seg.1, 25; [MUNUS lu2] tilla2([AN].#.AN#) = wa#-şi#-[i]-tum lu2-azlag B and C Seg.1, 27; [MUNUS lu2-ĝiš-gi]-saĝ#-keš2# = na#-qi4!?-[im]-tum# lu2-azlag B and C Seg.1, 29; [MUNUS lu2-ni2-su-ub]-ba# = za#-[ba-a-tum] lu2-azlag B and C Seg.1, 31. ELA/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) munus gir VS 14, 193 o i 1; 1(diš) bir3 munus kunga2 VS 14, 009 o i 5; 3(diš) didli-bi munus kunga2 anše mar VS 14, 009 o i 6. ELA/ED IIIb/Nippur 3(aš@c) munus TMH 5, 027 1. ELA/ED IIIb/unknown munus me Nik 1, 002 o iv 11; 1(u@c) munus 1(barig@c) Nik 1, 002 o iv 13; munus me Nik 1, 002 o v 6. ELA/Old Akkadian/Girsu ŠU+LAGAB 1(u@c) la2 1(aš@c) munus CT 50, 106 r ii 2; 3(aš@c) munus ITT 1, 01099 3; 1(aš@c) dumu nita 1(aš@c) munus ITT 1, 01120 1. ELA/Old Akkadian/Umma 1(u@c) 4(aš@c) munus USP 06 1; ŠU+LAGAB 1(u) 7(diš) munus USP 06 1. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) dara4 munus Aegyptus 19, 238, 10 1; 3(u) 6(diš) dusu2 munus Amorites 11 (pl.4) 3; 1(diš) dusu2 munus mu 2(diš) Amorites 11 (pl.4) 4. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 mar-tu munus AAS 171 5; munus sa-bu-umki-me Amherst 068 4; mar-tu munus Amherst 080a 2. ELA/Ur III/Nippur lugal-gub-ba-ni nita munus ki-na NATN 893 2; nita munus* ki!-ba-me NRVN 1, 005 5. ELA/Ur III/Umma 1(diš) anše kunga2 munus ga AnOr 07, 264 o ii 8; 1(diš) anše munus mah2 Atiqot 4, pl. 11 65 1; 1(diš) dusu2 munus mah2 Babyloniaca 7, pl.20 08 1. ELA/Ur III/Ur siskur2 nar munus tur-tur UET 3, 0063 3; munus!? e2!? [...] UET 3, 0126 2; alan munus sagi igi-bi-še3 UET 3, 0697 4. ELA/Ur III/unclear nar munus nin9-kal-la-me AUCT 1, 356 5'; 3(diš) šah2 NE tur munus iri Babyloniaca 8, HG 10 3; 2(diš) šah2 geš munus geš#-[gi x] Babyloniaca 8, HG 10 2; 2(diš) šah2 geš munus geš-gi u2 Babyloniaca 8, HG 10 5; 2(u) 5(diš) šah2 NE geš munus geš-gi u2 Babyloniaca 8, HG 10 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 munus-e-ne-še3 ur-dlugal-banda3da BIN 09, 128 4; e2 nar munus ki u-bar-um BIN 10, 104 4. unknown/ED IIIb/Adab munus ge6 OIP 014, 050 1; munus kal-la OIP 014, 050 2. unknown/ED IIIb/Girsu munus lagaški-ta DP 053 o ii 14; munus gir2-suki-ta DP 053 o i 4; 1(aš@c) munus nim DP 088 o i 5. unknown/ED IIIb/Lagash munus alan AG nu-banda3 BiMes 03, 14 r i 1. unknown/ED IIIb/unknown 2(iku@c) 1/4(iku@c) munus dumu gala BIN 08, 114 o i 4; [munus] me HSS 03, 15 iii 8; 5(aš@c) munus# 1(barig@c) HSS 03, 15 iii 10. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) lulim munus ASJ 11, 327 22 1; 1(diš) lulim munus ASJ 19, 201 04 1; 1(diš) šah2 NE tur geš-gi munus sig Hirose 017 2. unknown/Ur III/Girsu mar-tu munus ASJ 10, 257 19 2; mar-tu munus ASJ 14, 336 03 2; mar-tu munus ASJ 14, 336 04 2. unknown/Ur III/Umma 5(diš) x munus DoCu 223 3; 8(diš) udu munus aš-ur4 DoCu 223 2; 3(diš) gešgu-za-la2 munus LÕuomo 55 r i 8. unknown/Old Babylonian/unknown 4(ban2) guruš igi munus TLB 5, 24 4.

~ uLEX/Old Babylonian/Nippur munus# dim3-[...] OB Nippur Lu 704l; munus# dub-[...] OB Nippur Lu 704m; [munus ...]-sa# OB Nippur Lu 704n; [munus] ma!?-ki-iri!?-[x] OB Nippur Lu 704w; munus UD-x!?-[x] OB Nippur Lu 705d; munus# x#-[...] OB Nippur Lu 705e; munus# x#-[...] OB Nippur Lu 705j; munus x OB Nippur Lu 706a); munus u3-x OB Nippur Lu 706f). ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) munus# x 4(ban2@c) VS 25, 011 r iii 5; 1(aš@c) munus x 1(barig@c) VS 25, 011 o v 11; 4(aš@c) munus x 4(ban2@c) VS 25, 011 o v 12; 1(aš@c)# 1/2(diš) ša3-du10 munus VS 27, 021 o iii 3. ELA/ED IIIb/unknown 2(aš@c) munus LI Nik 1, 171 o i 2; 1(aš@c) kuš munus LI Nik 1, 235 r i 5. ELA/Ur III/Drehem [ŠU+LAGAB x] dusu2 munus AUCT 1, 001 12; 1(diš)# HA@t munus OIP 121, 248 14; [x] dusu2 munus RA 09, 042 SA 09 (pl.1) 8; [...] munus UDT 091 o v 1'. ELA/Ur III/Umma 1(diš) anše munus x Atiqot 4, pl. 09 49 1. ELA/Ur III/Ur [x] šah2 NE tur munus UET 3, 1259 7. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) munus LI DP 088 o i 7; [x] 1/2(diš) [ša3]-du10 munus DP 171 o x 9; 1(aš@c) 1/2(diš) ša3-du10 munus DP 175 o iii 9; 1(aš@c) munus LI DP 247 o ii 3; 1(aš@c) munus x ŠUL.GI# amar-sig FT 2, pl. 43, AO 12170 o ii 1. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) 1(diš) munus [x] TSA 15 r i 12; 2(aš@c) munus [x] TSA 15 r i 13; [x] munus [...] ITT 5, 09228 o iii 3. unknown/Ur III/Drehem [x] anše# edin-na munus Hirose 072 1; [x] dusu2 munus MVN 15, 361 8; 1(u) 3(diš) munus Phillips 13 r ii 10. unknown/Ur III/Umma 1(u) nar munus Rochester 162 o iii 4.

~ u uLEX/Old Babylonian/Nippur munus x x OB Nippur Lu 706d); munus x x OB Nippur Lu 706g). ELA/Old Akkadian/Nippur [x] udu gaba munus OSP 1, 139 o i 3. ELA/Ur III/Drehem [x] dusu2 munus JCS 14, 108 03 20. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 mar-tu munus TUT 206 1; 2(diš)# [x] guruš hun-ga2 munus-ni x LB 0546 o iii 15. ELA/Ur III/Umma [...] geš munus Nebraska 44 r iii 31. unknown/ED IIIb/Girsu ar3-du2 munus-am6 DP 117 r ii 13; 2(aš@c) 1/2(diš) ša3-du10 munus DP 171 r ii 3; 1(geš2@c)? [x munus] DP 171 r vii 11; munus-am6 CT 50, 036 r i 7. unknown/ED IIIb/unknown munus-am6 TSA 11 r iii 19.

~ u u uLEX/Old Babylonian/Nippur munus SAĜ PA UN OB Nippur Lu 706c).

~ u u u uLEX/Old Babylonian/Nippur munus x SI E x OB Nippur Lu 706i). unknown/ED IIIb/Girsu munus x [x] x [x] DP 053 r ii 11.

~ u šu[hand] bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur [munus x] šu bal# OB Nippur Lu 704a.

~ amagan[mother]LEX/ED IIIb/unknown munus ama-ganga Early Dynastic Lu E 194.

~ ara[official]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ara OB Nippur Lu 250.

~ azu[doctor]LEX/Old Babylonian/Nippur munus a-zu OB Nippur Lu 705.

~ baza[dwarf]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ba-za OB Nippur Lu 540; munus# ba-za OB Nippur Lu 704b.

~ dubsar[scribe]LEX/Old Babylonian/Nippur munus dub-sar OB Nippur Lu 706. ELA/Ur III/Umma munus dub-sar Nebraska 45 r i 10.

~ dun[humble]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# dun5-na OB Nippur Lu 704q.

~ ensi[interpreter]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ensi OB Nippur Lu 500.

~ eštalu[singer]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# 3-ta-la2 OB Nippur Lu 586.

~ gabšam[peddlar]LEX/Old Babylonian/Nippur munus gab2-šam2 OB Nippur Lu 705c.

~ galam[skilful]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# galam OB Nippur Lu 541d.

~ gu[voice] mur[cvve] ak[do]LEX/Old Babylonian/Nippur munus gu3 mur ak OB Nippur Lu 709.

~ gu[voice] silim[healthy]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# gu3 silim-ma OB Nippur Lu 704v.

~ ĝeš[penis] bad[open]LEX/Old Babylonian/Nippur [munus] ĝiš3 nu-bad-ra2 OB Nippur Lu 268.

~ ĝeš[penis] zu[know]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ĝeš3 zu OB Nippur Lu 734.

~ ĝeštug[ear] la[hang]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ĝeštug2 la2 OB Nippur Lu 548.

~ idu[doorkeeper]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# i3#-du8# OB Nippur Lu 142a. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) 1/2(diš) ša3-du10 munus VS 27, 021 o iii 6. unknown/ED IIIb/unknown munus-am6 HSS 03, 19 iv 7.

~ iginuĝal[blind]LEX/Old Babylonian/Nippur munus igi-nu-ĝal2 OB Nippur Lu 706k).

~ isur[presser]LEX/Old Babylonian/Nippur munus i3-sur OB Nippur Lu 790.

~ kal[rare]LEX/Old Babylonian/Nippur [munus] kal#-la OB Nippur Lu 704o.

~ kezer[hair] ak[do]LEX/Old Babylonian/Nippur munus ki-ze2-er ak# OB Nippur Lu 708e.

~ kisal[courtyard] luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur munus kisal luh OB Nippur Lu 318.

~ kisalluh[sweeper]LEX/Old Babylonian/Nippur munus kisal#-luh OB Nippur Lu 706e).

~ lu[person] uLEX/Old Babylonian/Nippur munus# lu2# BAR?.X# OB Nippur Lu 704f; munus lu2# KA×X# OB Nippur Lu 705h; munus lu2# x#-x# OB Nippur Lu 705i.

~ lu[person] ĝešgisaĝkešed[disease]LEX/Old Babylonian/Nippur munus lu2 ĝiš-gi-saĝ-keš2 OB Nippur Lu 704d.

~ lu[person] lungak[brewer]LEX/Old Babylonian/Nippur munus lu2 lunga(ŠIM)# OB Nippur Lu 708c.

~ luguba[ecstatic]LEX/Old Babylonian/Nippur munus lu2-gub-ba OB Nippur Lu 704c.

~ lukurunak[brewer]LEX/Old Babylonian/Nippur munus lu2-kaškurun2-na OB Nippur Lu 103.

~ muhaldim[cook]LEX/Old Babylonian/Nippur munus muhaldim OB Nippur Lu 708.

~ sag[good]LEX/Ur III/unknown munus sag9-ga Prima del'alfabeto 07 3. LEX/Old Babylonian/Nippur munus sag9-ga OB Nippur Lu 704s. ELA/ED IIIb/Girsu še#-bi 3(aš@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) lu2# munus# sa6#-ga-me VS 25, 037 o ix 5; munus sa6-ga-kam VS 25, 045 o ii 3.

~ siki[hair] guz[tufted]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# sig2 guz#-[za] OB Nippur Lu 704k.

~ siki[hair] maz[swell]LEX/Old Babylonian/Nippur munus sig2 ma-az-za OB Nippur Lu 704h.

~ sissi[green]LEX/Old Babylonian/Nippur munus sig7-ga OB Nippur Lu 704t.

~ suhurla[prostitute]LEX/Old Babylonian/Nippur munus suhur#-[la2] OB Nippur Lu 708d.

~ šu[hand] ak[do]LEX/Old Babylonian/Nippur munus šu ak OB Nippur Lu 708b.

~ šugi[senior]LEX/Old Babylonian/Nippur munus šu-gi4# OB Nippur Lu 705b; munus šu-gi4 OB Nippur Lu 710. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) anše kunga2 munus šu-gi4 BIN 03, 161 6; 7(diš) dusu2 munus šu-gi4 Nebraska 36 o ii 18; [ŠU+LAGAB] 7(diš) dusu2 munus šu-gi4 Nebraska 36 r i 30; 2(diš) anše kunga2 munus OIP 115, 331 2.

~ tigi[instrument]LEX/Old Babylonian/Nippur munus tigi(NAR.BALAĜ#)# OB Nippur Lu 643b.

~ tilla[street]LEX/Old Babylonian/Nippur munus tilla2 OB Nippur Lu 706h).

~ u[cvne] hub[cvve]LEX/Old Babylonian/Nippur munus u2 hub2 OB Nippur Lu 543.

~ ugubi[monkey]LEX/Old Babylonian/Nippur munus uguugu4-bi OB Nippur Ura 3 306.

~ umma[old woman]LEX/Old Babylonian/Nippur munus um-ma OB Nippur Lu 706b).

~ upila[deaf]LEX/Old Babylonian/Nippur munus# [u2-pil7] OB Nippur Lu 546.

~ uš[spittle] ri[impose]LEX/Old Babylonian/Nippur munus 7# ri OB Nippur Lu 705g.

~ uš[spittle] zu[know]LEX/Old Babylonian/Nippur munus 7 [zu] OB Nippur Lu 705f; munus 7 zu OB Nippur Lu 736.

~ zid[right]LEX/Ur III/unknown munus zid Prima del'alfabeto 07 2.

See: ama munus; amar munus; e munus; esir munus; guza munus; kan a munus; kunga munus; saĝ munus; suhub munus; u munus; udu niĝdea munus.

2. female (690x/22%)

~ELA/Ur III/Drehem mu dumu munus lugal ensi2 an-ša-anki-na-ke4 ba-tuku-a Amorites 01 (pl.1) 5; mu [dumu munus] lugal ensi2* [an]-ša-an-na-ke4 ba-an-tuku AnOr 07, 001 3; kaš de2-a dumu munus a-ba-den-lil2-gin7 AnOr 07, 068 4. ELA/Ur III/Girsu mu dumu munus lugal ensi2 an-ša-na-ke4 ba-du ASJ 02, 17 49 3; mu dumu munus lugal ASJ 02, 17 50 4; [mu] dumu# munus lugal [ensi2 za]-ab#-[ša-liki-ke4 ba-an-tuku] ASJ 09, 122 52 r ii 1. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) sag munus maš-da5-gu-la mu-ni-im ArOr 07, 8 1 1; mu tu-ki-in-PA!-mi-ig-ri-ša dumu munus lugal [...] BE 03/1, 135 1; mu dumu munus lugal BE 03/1, 141 5. ELA/Ur III/Susa [1(diš)] sag munus MI-[li2?]-i3-[li2?] mu-ni-im# MDP 28, 057 410 1. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(diš) dumu munus 2(ban2) AnOr 07, 285 o ii 5; ŠU+LAGAB 2(diš) dumu munus 1(ban2) 5(diš) sila3-ta AnOr 07, 285 o ii 6; ŠU+LAGAB 1(diš) dumu munus 1(ban2) AnOr 07, 285 o ii 7. ELA/Ur III/Ur mu dumu munus lugal ensi2# za-ab-ša-liki-ke4# ba-an-tuku ASJ 18, 091 27 6; geme2-dnanna dumu munus MVN 03, 382 6; mu us2-sa dumu munus lugal ensi2 za#-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku MVN 08, 189 5. ELA/Ur III/unclear mu dumu munus lugal ensi2 an-ša-naki ba-an-tuku-a BCT 2, 161 6'; dumu munus lugal BCT 2, 166 3; 3(aš) dumu munus BCT 2, 296 4. ELA/Ur III/unknown dumu munus lugal RIM E3/2.1.3.20 2. unknown/Ur III/Drehem 3(u) 1(diš) dumu munus 1(diš) Prima delÕalfabeto 33 2; 1(u) 5(diš) dumu munus Prima delÕalfabeto 33 4; mu dumu munus ur-den-lil2-la2-ka-še3 Ontario 1, 115 8. unknown/Ur III/Girsu a-ša3 ab-bu-u4# [x] us2-sa ša-at-dsuen# dumu munus lugal# ASJ 14, 236 85 12; ša-at-dsuen dumu munus lugal ASJ 14, 236 85 11; sag munus-me ASJ 18, 157 2 o i 17. unknown/Ur III/Nippur mu dumu munus lugal BBVO 11, 266, 5N-T463 4; mu tu-ki-in-PA-mi-ig-ri2-ša dumu munus lugal BBVO 11, 269, 6N-T039 7; 1(ban2) dumu munus ku5-da-mu BBVO 11, 285, 6N-T451 r i 2; mu dumu munus lugal ensi2 BBVO 11, 285, 6N-T451 r ii 3; [mu us2-sa] dumu# munus BBVO 11, 288, 6N-T479 r ii 11; mu us2-sa [dumu munus] lugal ensi2# [za]-ab-ša-li[ki] ba-an-tuku BBVO 11, 290, 6N-T495 2; nig2-ba dumu munus [lugal]-ušur3 BBVO 11, 298, 6N-T717 2. unknown/Ur III/Umma dumu munus lugal Hirose 331 5; mu dumu munus lugal MVN 21, 223 14; 1(diš) geme2-sukkal sag [munus] nin-mu-ma-ag2 Princeton 1, 313 1. unknown/Ur III/Ur mu tu-ki-in-PA-mi-ig-ri-ša dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku SAT 3, 2009 3; mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku SAT 3, 2010 5; mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku SAT 3, 2011 6; mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku SAT 3, 2012 5; mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku SAT 3, 2013 3; mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-ša-liki ba-an-tuku SAT 3, 2014 6. unknown/Ur III/unclear 5(diš) sag munus DoCu 285 2; mu dumu munus lugal Rochester 235 4.

See: amar mašda munus; amar šegbar munus; mašda munus; sila amar mašda munus; šegbar munus; šegbar munus niga.

Akk. sinništu "woman".


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.