sag [RARE]

(5252 instances)

sag [RARE] (5252x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. sag₁₀; sag₈ "(to be) high quality; (to be) rare, precious" Akk. aqru; aqāru

[1]		sag₁₀ (sig₅)
[2]		sag₈
+	-0 (5246x/100%); -ga (6x/0%).

	3500	3000	2500	2000	1500	1000	(no date)
[1]			5190	34			22
[2]

21 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) high quality (5014x/95%)

~LEX/Old Babylonian/Nippur udu niga sig₅ OB Nippur Ura 3 2. ELA/Lagash II/Girsu 5(diš) gada sag₁₀ DCS 49 1; 6(diš) gada sag₁₀ ITT 5, 06851 3; [...] 3(u) 4(diš) ba sag₁₀^# ITT 5, 06860 1. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) udu a^? x sag₁₀^? ActSocHun Or 5-12, 156 2 1; [x] gukkal^* niga sag₁₀ us₂ AnOr 07, 105 11; 1(diš)^* x x [...] niga sag₁₀ AnOr 07, 161 4. ELA/Ur III/Girsu 6(bur₃) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN₂ sag₁₀ a zi-ri₂-gum₂ AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 16; 2(eše₃) 1(iku) GAN₂ sag₁₀ AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 3; 3(iku) 1/2(iku) GAN₂ sag₁₀ AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 5. ELA/Ur III/Lagash 1(barig) kaš sag₁₀ 1(barig) zi₃ gu kaskal-še₃ Rochester 152 17. ELA/Ur III/Nippur 1(geš₂) 4(u) ŠIM sag₁₀ BE 03/1, 076 9; 5(diš) ŠIM sag₁₀ 5(diš) ŠIM du BE 03/1, 116 10; 3(barig) ŠIM sag₁₀ sagi BE 03/1, 116 7. ELA/Ur III/Susa x kaš du 2(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš sag₁₀ MDP 22, 156 144 1; 2(ban₂) kaš du 2(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš sag₁₀ MDP 22, 156 144 4; x kaš du 2(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ MDP 22, 156 144 6; 1(barig) 2(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš du 2(ban₂) 4(diš) sila₃ kaš sag₁₀ MDP 22, 156 144 8. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) [gin₂ sum] AAS 030 1; 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ [ninda 5(diš) gin₂ sum] AAS 030 4; 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ [sum] AAS 030 7. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila₃ kaš^# ge₆ sag₁₀ ASJ 18, 091 27 2; 2(ban₂) kaš ge₆ sag₁₀ bala-bala^#-e-de₃ ASJ 18, 091 27 5; 1(aš) ŠIM sag₁₀ gur MVN 02, 267 1. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 1(ban₂) 2(diš) sila₃ zi₃ gu sag₁₀ Aegyptus 29, 110 41 2; la₂-ia₃ 7(diš) 2/3(diš) sila₃ še sag₁₀ AUCT 2, 242 1; 1(diš) dug dida KU sag₁₀ AUCT 2, 290 4. ELA/Ur III/unknown 3(ban₂) 3(diš) sila₃ sag₁₀ UCP 9-2-1, 062 3; 1(geš₂) 4(diš) ^kuše-sir₂ sag₁₀ e₂-ba-an YOS 15, 181 3. unknown/Lagash II/Girsu 1(diš) tug₂ aktum sag₁₀ BM Messenger 206 1; 2(diš) ^tug₂guz-za sag₁₀ BM Messenger 206 2. unknown/Ur III/Drehem 1(ban₂) 5(diš) sila₃ dida sag₁₀ Aleppo 018 1; 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ <sum> Aleppo 019 1; 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ <sum> Aleppo 019 4. unknown/Ur III/Fara 1(diš) dug dida sag₁₀ 3(ban₂) XXX 1; 1(diš) dug dida sag₁₀ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ XXX 2; 4(ban₂) zi₃ gu sag₁₀ 1(barig) 3(ban₂) dabin XXX 4. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) dug dida^! sag₁₀ ASJ 10, 257 04 1; 2(burʾu) 1(bur₃) 2(eše₃) 1(iku) GAN₂ sag₁₀ ASJ 14, 231 82 10; [x] 2(eše₃) GAN₂ sag₁₀ ASJ 17, 229 118 i 1. unknown/Ur III/Lagash 1(barig) 2(ban₂) zi₃ gu sag₁₀ Rochester 213 1; 5(ban₂) [x] sila₃ zi₃ gu sag₁₀ Rochester 213 5; ŠU+LAGAB [...] zi₃ gu sag₁₀ Rochester 213 7; 3(ban₂) zi₃ gu sag₁₀ Rochester 213 8. unknown/Ur III/Nippur x kaš sag₁₀ gur BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 24; 4(ban₂) nig₂-ar₃-ra sag₁₀ BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 26; [...] kaš^# sag₁₀ BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 23. unknown/Ur III/Umma 2(ban₂) kaš sag₁₀ AR RIM 07 13 1; 2(diš) dug dida sag₁₀ 5(diš) sila₃ AR RIM 07 13 4; 3(ban₂) zi₃ gu sag₁₀ AR RIM 07 13 1. unknown/Ur III/Ur 2(ban₂) kaš ge₆ sag₁₀ bala-bala-e-de₃ SAT 3, 2011 2; 2(ban₂) kaš ge₆ sag₁₀ bala-bala-e-de₃ SAT 3, 2014 2. unknown/Ur III/unclear 1(diš) dug dida sag₁₀ ASJ 10, 257 08 1; 1(diš) dug dida sag₁₀ ASJ 10, 257 08 3; 1(u) 5(aš) 2(ban₂) 2(diš) sila₃ duh sag₁₀ gur MVN 18, 710 1. unknown/Ur III/unknown la₂-ia₃ 1(u) zu₂-lum sag₁₀ MVN 15, 181 o ii 5'; la₂-ia₃ zu₂-lum sag₁₀ MVN 15, 181 o ii 11'; 3(u) zu₂-lum sag₁₀ MVN 15, 181 o iii 4'; ŠU+LAGAB 1(u) zu₂-lum sag₁₀ MVN 15, 181 r iii 4; ŠU+LAGAB 1(u) 2(diš) zu₂-lum sag₁₀^! MVN 15, 181 r iv 2.

See: anše udu sag; aslum niga sag; ašgar niga sag; ašgar nita sag; ašgar sag; gud niga sag; gud sag; kud sag; maš gal babbar niga sag; maš gal niga sag; maš gal niga sag šimaški; maš gal sag; maš gal sag niga; maš gal šimaški niga sag; maš niga sag; maš sag; mašgal niga sag; sila niga sag; sila sag; u aslum niga sag; u aslum sag; u niga sag; u sag; udu alu hursaĝ niga sag us; udu aslum niga sag; udu aslum sag; udu gukkal niga sag; udu hursaĝ niga sag us; udu niga sag; udu niga sag barĝal; udu niga sag barsuga; udu niga sag šimaški; udu niga sag udu niga; udu sag; udu šimaški niga sag.

2. (to be) rare, precious (238x/5%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [tu₇ ba-ba]-da^# sig₅^# N 5107 r i 10'; tu₇ ba-ba-da sig₅ MSL 11, 111 F o i 10'. LEX/unknown/unknown tu₇ ba-ba-da sig₅ SLT 015 prism i 20. ELA/Old Akkadian/Adab [x-x-x nig₂]-ar₃-ra [sig₅ gur^?] FAOS 19, Ad 05 8. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(ban₂) zi₃ gu sag₁₀ ITT 5, 06783 3; 4(diš) tug₂ aktum sag₁₀^# RTC 276 o i 2; 6(diš) ^tug₂guz-za sag₁₀ RTC 276 o i 3. ELA/Old Akkadian/unknown 4(ban₂)^!? nig₂^#-ar₃-ra sig₅ MAD 5, 107 1. ELA/Lagash II/Girsu [...] 3(diš) ba-sag₁₀ ITT 5, 06821 4; [...] ba-sag₁₀ ITT 5, 06821 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) tug₂ ba-tab-duh-hu-um sag₁₀^!(PI) us₂ lugal PDT 2, 0995 1; 1(diš) gu₄ un-sag₁₀ SET 093 16; 3(diš) he₂-na-sag₁₀ TRU 011 7. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu 2(diš) udu niga sag₁₀ us₂ Ripon College 1999=EC.74.1 3. ELA/Ur III/Girsu ra₂-gaba siki sag₁₀-de₃ gen-na-me DAS 243 8; siki sag₁₀-de₃ gen-na DAS 255 3. ELA/Ur III/Nippur 3(ban₂) na-ba-sag₁₀^# NATN 955 o iv 5; dumu sag₁₀-ga NRVN 1, 197 2. ELA/Ur III/Umma ki ba-sag₁₀-ta AAS 070 3; ki ba-sag₁₀-ta AnOr 01, 231 5; 1(diš) ba-a-sag₁₀ AnOr 01, 292 r ii 9. ELA/Ur III/Ur x x^? ba-sag₁₀ UET 3, 1498 r ii 13. ELA/Ur III/unclear a₂ ba-sag₁₀ a-kal-la dumu nig₂-du₇ u₃ dumu šeš-ki-ag₂-mu Buffalo SNS.11-2, 144 11 2; 1(diš) zi-ib za-bar nu-sag₁₀^? SET 292 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(diš) ^gima-an-sim zi₃ gu sag₁₀ BIN 10, 098 1. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) tug₂ mu-du₈-um sig₅ RTC 197 1; 1(aš@c) tug₂ mu-du₈-um sig₅ RTC 197 3; 1(aš@c) tug₂ gu₂-e₃ sig₅ RTC 197 5. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) gada sig₅ Fs. Sjoberg, 15 1. unknown/Ur III/Drehem ki ba-sag₁₀ gu-za-la₂-ta Aleppo 232 2; ba-sag₁₀ sagi Aleppo 488 3. unknown/Ur III/Girsu nu-sag₁₀ 3(barig) <kaš> du TCTI 2, 04149 7. unknown/Ur III/Umma kišib₃ ba-sag₁₀ ASJ 19, 221 61 1; ugula ba-sag₁₀ šu-ku₆ MVN 16, 1300 4; [...] x maš₂ ba-sag₁₀ MVN 18, 528 3. unknown/Ur III/unclear kaš dida sag₁₀-da ku₄-ra OMRO 66, 47 13 2.

See: aktum sag; bappir sag; bazbaz niga sag; dida sag; duh sag; eša sag; guza sag; kaš sag; mar ninda sag; ninda eša sag; ninda i de sag; nurma sag; siki sag; tu arzana sag; tu eša sag; tu sag; zidgu sag; zulum sag.

Akk. aqru "rare; valuable"; aqāru "to be(come) rare, precious".

[2001] G. Marchesi, OrNS 70 314 n13.

[1992] R. Englund, ASJ 14 94-95 n11.

[1984] M. Powell, BSA 1 54.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 47-49.

See ETCSL: sig₅=to be fine.

ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.