sig [PLACE]

(1212 instances)

sig [PLACE] (1212x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. sig9; sig10; si-ig "to place" Akk. šakānu

See agakar sig[defeat], ĝiri sig[perform service], igi sig[see], inim sig[express], ni sig[plot], saĝ sig[entrust], šag sig[plot], tug sig[strip], tug sig[plow?].

[1] cuneiform SI sig9 (si, se)
[2] cuneiform SUM sig10 (se3, si3)
[3] cuneiform SI.IG si-ig
+ -0 (609x/50%); -ga (333x/27%); -ge4 (123x/10%); -ge (100x/8%); -ge5 (46x/4%); -ga14 (1x/0%).
3500 3000 2500 2000 1500 1000 (no date)
[1] 61 352 140
[2] 195 123 224 3
[3] 28

363 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to place (1212x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiška-kara4 zu2 am-si si-ga OB Nippur Ura 1 240. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 kaš si3-si3-ke] = ša#-ka-ru-u2 OB Lu-Azlag A 159; lu2 e si#-[ga] = [ša-pi-ik i-ki-im] OB Lu-Azlag A 218; lu2# kaš# si3#-si3#-[ke] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 204; lu2 a2 gub3 zid-da si3-ke = ri-it#-pu#-hu lu2-azlag B and C Seg.7, 17; lu2 lul si3-si3-ke = mu-di--şu2 lu2-azlag B and C Seg.10, 18; šag4 haš2-gal x se3-ke = mi-qi2-it ir-ri-im OB List of Diseases 170. LEX/unknown/unknown [...] si3-ga-bi# SLT 018 iii 1'. ELA/ED IIIb/Girsu tugx(LAK483) si-ga-še3 VS 14, 016 r i 1; iti amar a-a si-ga-a VS 14, 022 o i 2; tugx(LAK483) si-ga-še3 VS 14, 033 o i 3. ELA/ED IIIb/Nippur GIN2.KAR2 bi2-se3-ga TMH 5, 081 9; ab-si-ga OSP 1, 070 o ii 3. ELA/ED IIIb/unknown [4(ban2@c) si-ma] Nik 1, 018 r i 9; amar a-a si-<ge>-da Nik 1, 027 r ii 4; ziz2 gu4 se3-ga-am6 Nik 1, 068 r ii 3. ELA/Old Akkadian/Adab [an]-si Adab 0646 o i 6; [ab-si] Adab 0713 8; an-si Adab 0745 6. ELA/Old Akkadian/Girsu geš-a ba-an-si MVN 07, 146 5; ma2-gur8-a i3-mi-si CT 50, 186 8; ba-a-si-ga ITT 1, 01097 o ii 4; šeš-šeš ma2-a bi2-si RTC 118 3; 2(u@c) da-si STTI 007 2; 2(u@c) da-si STTI 007 3. ELA/Old Akkadian/Isin ma2-a bi2-si MC 4, 46 3. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig) 2(ban2) si-az OSP 1, 023 o vi 27; nin-gu-la šu-na ab-si OSP 2, 055 17. ELA/Old Akkadian/Umma uru?-a ba-si MAD 4, 121 1; šu-na bi-si Nik 2, 068 o i 4; igi geš-gid2-da si-si-de3 USP 15 3. ELA/Old Akkadian/unclear ku3-bi šu-ne-ne ab-si MC 4, 57 6; ab-si MC 4, 61 8. ELA/Old Akkadian/unknown šu-ne-ne ab-si MAD 4, 077 6; šu-ne-ne ab-si MAD 4, 078 6; šu-ne-ne ab#-[si] MAD 4, 081 6; lugal-iti-da šu-ne-ne [ab-si] MAD 4, 150 4; šu-ne-ne ab-si MAD 4, 158 1; si-da-um si-x-ul-ni WO 13, 01 3; si-da nin WO 13, 01 1. ELA/Ur III/Drehem kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; ninda-bi ba-la2 ba-ab-si AnOr 07, 257 6; še ki-ba se-ge4 AUCT 1, 746 2. ELA/Ur III/Girsu 6(diš) gešsag geš si-e 1/2(diš) kuš3-ta AION 31, 175 06 2; še ki-ba se-ge4 sipa-e-ne ASJ 02, 16 46 2; [x] x e-si? im-e tak4 Atiqot 4, pl. 03 12 o i 5. ELA/Ur III/Nippur še den-lil2-la2 ki-ba se-ge4-de3 AUCT 3, 283 2; se-ge4-de3 AUCT 3, 392 4; 1(diš) gi ma-si zi3 gu BE 03/1, 076 3. ELA/Ur III/Umma zi3 ba-a-si AnOr 01, 058 3; 1(u) gigur zi3-da-ka se3-ga AnOr 01, 134 1; AB#-KID šu se3-ga AnOr 07, 178 2. ELA/Ur III/Ur x mu-na-si BCT 1, 139 2; lu2 geštukul lugal-ke4 geštukul bi2-se3-ga-še3 BCT 1, 139 6; še ki-ba se-ge4-de3 SET 238 2. ELA/Ur III/unclear se-ge4-de3 BCT 2, 175 4; nunuz nig2-diri ba-an-si MVN 13, 137 4; ku3-bi šu-ne-ne a-ab-si TIM 05, 08 6; aga3-us2-a ba-si-ga TCS 1, 086 4; 4(diš) ur5 šu se3-ga TCS 1, 105 3; he2-na-si-ge TCS 1, 213 2. ELA/Early Old Babylonian/Nippur teš2-a si3-ga-bi i3-ba-[e-ne] SAOC 44, 11 16. ELA/Early Old Babylonian/unknown ba-a-si BIN 09, 035 5; tug2 dne3-eri11-gal i3-si-in-na-še3 BIN 09, 084 3; mu bad3-gal i3-si-in-na-še3 mu-du3 BIN 09, 085 6. ELA/Old Babylonian/Nippur teš2-a si3-ga-bi ARN 045 10. unknown/Old Babylonian/unknown ka teš2-a si3-ke = šu-te--mu-u2 MSLSSI, 17-27 iii 15; ka teš2-a si3-ke = šu-te-şu-u2 MSLSSI, 17-27 iii 16. unknown/ED IIIb/Girsu iti amar a-a si-<ge>-da DP 048 r ii 4; e2-a geš bi2-se3 DP 057 o vi 9; ezem amar a-a si-ge-da DP 060 r iii 1. unknown/ED IIIb/Isin an-si BIN 08, 040 1. unknown/ED IIIb/Nippur an-si-ga OSP 1, 100 3; kušga2-la2-a-ke4 zi3 a-ba-ta-si-ge ASJ 16, p. 43-46 prism xv 9; kušga2-la2-a-ke4 zi3# a-ba-ta-si-ge ASJ 16, p. 43-46 prism xv 14. unknown/ED IIIb/unknown 4(ban2@c) si-ma HSS 03, 21 vii 5; e-ne-ta-si# 3(×DIŠ@t) HSS 03, 49 r ii 2; 4(ban2@c) si-ma! TSA 11 o vi 13. unknown/Old Akkadian/Adab si*-dam OIP 014, 192 3. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) kuš ne-si RTC 224 4; 1(aš@c) kuš# ne-si RTC 224 7. unknown/Old Akkadian/Isin ma2-a mu-na-si MVN 03, 001 o ii 9. unknown/Old Akkadian/unknown si-si-de3 Bridges p. 451 1; a-ra-ab-ta-si MVN 03, 059 5. unknown/Ur III/Drehem zu2-lum ba-an-si Aleppo 143 3; 1(diš) gešna2 umbin sal4-la ša3 x nin-sag-na-tag-še3 gešzum-si ak se3-ga DoCu 206 3; še ki-ba se-ge4 MVN 20, 131 3. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) na4ur5 a2-da-bar šu se3#-ga# ha-DU ASJ 18, 166 8 i 11; 5(diš) na4ur5 šu se3-ga ASJ 18, 167 9 o i 17; 5(diš) na4ur5 šu se3-ga ASJ 18, 167 9 o ii 19. unknown/Ur III/Nippur ŠU+LAGAB 6(diš)# na4ur5 šu se3-ga BBVO 11, 256, 4N-T191 o iii 1; ŠU+LAGAB 9(diš) na4ur5 šu se3-ga šu-gi4 BBVO 11, 256, 4N-T191 o iii 2; 1(u) 2(diš) na4ur5 šu se3-ga BBVO 11, 264, 4N-T218 r ii 5; 1(u) 3(diš) na4ur5 šu se3-ga šu-gi4 BBVO 11, 264, 4N-T218 r ii 6; ŠU+LAGAB 1(u) 5(diš) na4ur5-ur5 šu se3-ga BBVO 11, 266, 5N-T464 o ii 9'; [ku3]-bi# šu-ne-[ne ab-si] BBVO 11, 284, 6N-T436 1. unknown/Ur III/Umma 1(barig) še maš se-ge4-dam ASJ 19, 219 55 2; ša3-ba NE ba-a-si-ga!? Hirose 373 3; gešgu-za nita gešgu-za munus u3 gešgu-za za3-da ba-a-si LÕuomo 55 o ii 8. unknown/Ur III/Ur [he2-mi]-in#-si-ge# TCS 1, 002 1. unknown/Ur III/Uruk 1(u) NIG2 se3-ga BagM 26, 40, W 25042 5'. unknown/Old Babylonian/unknown teš2-a si3-ga-a-bi i3-ba-e-ne BE 06/2, 24 10; teš2-a si3-ga-bi i3-ba-e-ne BE 06/2, 48 12; teš2-a si3-ga-bi i3-ba-e-ne BE 06/2, 57 7.

See: a sar sig; a sig; bisaĝ kuš sig; gigur X sig; kid kuš sig; mansim sig; niĝ gaba sig; niĝ kuš sig; ninda i de u a sig; ninda i de teš sig; saĝ sig; sumun a sig; šaĝan kuš sig; šikum kuš dušia sig; šikum kuš su sig.

Akk. šakānu "to put, place, lay down".

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 242.

[1989] P. Steinkeller, SDU 142 n410.


ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.