ePSD Browsable HTML

I

i [CLOTHING]

i [CLOTHING] wr. i6 "clothing, garment" Akk. lubuštu

[1]cuneiform TUG₂i6

1. clothing, garment

Akk. lubuštu "clothing, garment".

i [HEY!]

(5 instances)

i [HEY!] (5x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. i "(vocative exclamation), hey!"

[1]cuneiform Ii
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (vocative exclamation), hey! (5x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/unknown i-ne-ne CT 50, 075 2.

See ETCSL: i=vocative expression.

i [OIL]

(8654 instances)

i [OIL] (8654x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. i3; u5; u2 "oil; butter; container for oil" Akk. tallum; šamnu

See i sur[make oil].

[1]cuneiform NIi3
[2]cuneiform |HU.SI|u5
[3]cuneiform U₂u2
+-0 (8654x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]728753632346
[2]14
[3]2

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. oil (8654x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown i3 ED Vessels 1. LEX/Early Old Babylonian/Nippur i3 ŠIM# [...] SLT 12 r i 6'. LEX/Old Babylonian/Nippur [[i3]] = [i] = [NI] = ša-am#-[nu]-um# OB Aa 90:1. LEX/Old Babylonian/Sippar [[i3]] = = NI = ša#-am-nu-um MSL 14, 122-127 09 393; [[i3]] = = = ša#-am-nu MSL 14, 122-127 09 398; [[NI]] = = NI = ŠE.GIŠ.I3 MSL 14, 122-127 09 399. LEX/unknown/unknown i3 ši-ig-tum SLT 015 prism i 19. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) i3 nig2-banda3da VS 14, 159 o v 2; 1(aš@c) i3 nig2-banda3da VS 14, 159 o vi 3; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o i 11. ELA/ED IIIb/Umma 2(diš) i3 sila3 2(diš) zu2-lum sila3 2(diš) gaʾarx(LAK490) sila3 1(diš) nig2-du3-a gešhašhur 1(diš) nig2-du3-a gešpeš3 Babyloniaca 8, HG 12 5'; 2(diš) i3 sila3 2(diš) zu2-lum sila3 2(diš) gaʾarx(LAK490) sila3 1(diš) nig2-du3-a gešhašhur 1(diš) nig2-du3-a gešpeš3 Babyloniaca 8, HG 12 5'; 1(diš) i3 nig2-banda3da Babyloniaca 8, HG 12 o vi 4'; 1(diš) i3 nig2-banda3da Babyloniaca 8, HG 12 o vi 4'; 2(aš@c) sila3 i3 2(diš) sila3 zu2-lum 2(diš) sila3 gaʾarx(LAK490) Babyloniaca 8, HG 12 r i 2; 2(aš@c) sila3 i3 2(diš) sila3 zu2-lum 2(diš) sila3 gaʾarx(LAK490) Babyloniaca 8, HG 12 r i 2; i3-bi za3 gug2 RGK 20050520l r iii 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) udu dinanna eb-gal Nik 1, 023 o i 11; 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 Nik 1, 023 o i 15; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) maš Nik 1, 023 o i 5. ELA/Old Akkadian/Adab i3-bi 5(aš@c) sila3 Adab 0663 3; ŠU+LAGAB 2(ban2@c) i3 Adab 0663 3; 3(aš@c) i3 dug 4(aš@c) sila3 Adab 1067 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(diš) gin2 i3 DAS 083 10; 2(diš) gin2 i3 DAS 083 2; 2(diš) gin2 i3 ša3 iri DAS 083 6. ELA/Old Akkadian/Lagash 3(aš@c) šagan i3 BM 015737 2; 1(aš@c) šagan i3 BM 029599 1. ELA/Old Akkadian/Nippur i3-be6 2(aš@c) sila3 OSP 2, 073 3; i3 geš-kin-ti-ka OSP 2, 186 5. ELA/Old Akkadian/Umma i3 zi-ga AAS 006 2; 3(u) i3 šubur-ra? CT 50, 052 29; 1(aš@c) dug i3-geš i3 DPA 16 8. ELA/Old Akkadian/Ur 5(aš@c) gin2 i3 ku5 UET 2 supp 22 o i 1. ELA/Old Akkadian/unclear 5(diš) sila3 i3 UŠ Athene 19980924i 2; 1(diš) dug i3 3(diš)-kam-ma x Athene 19980924i 3; 2(diš) i3# sila3 Athene 19980924j 1. ELA/Old Akkadian/unknown 2(ban2@c) zi3-ba 1/2(diš) i3 sila3 MAD 4, 151 7. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) gada 1(diš) šagan i3 MVN 07, 286 1; 3(diš) sila3 i3 MVN 07, 361 1; 1(diš) šagan i3 MVN 07, 378 2. ELA/Ur III/Drehem i3 e2-uzu AUCT 1, 288 3; 2(barig) [x i3] nun dar BIN 03, 148 1; 4(diš) sila3 i3 hi-a MVN 11, 142 2. ELA/Ur III/Girsu 1(barig) kaš# 1(diš) sila3 i3 AAS 172 1; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 AAS 173 4; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 AAS 173 6. ELA/Ur III/Lagash 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 10; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 12; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 14; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 3; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 6; 6(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 8. ELA/Ur III/Nippur 1/3(diš) sila3 i3 CTMMA 1, 041 3; 3(diš) dug RI i3 2(diš) [x] JAOS 098, C 1; i3 na4 an-dar-ra# ak-dam JCS 32, 230 6 N-T 254 3'. ELA/Ur III/Umma 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga AAS 029 11; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 [naga] AAS 029 5; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga# AAS 029 8. ELA/Ur III/Ur 6(diš) gudu4 abzu 2(diš) 1/2(diš) sila3 i3-ta MVN 13, 311 1; i3-bi 1(ban2) 5(diš) sila3 MVN 13, 311 2; 1(ban2) 5(diš) sila3 še 5(diš) sila3 i3 1(ban2) zu2-lum 2(ban2) ku6 MVN 13, 728 1. ELA/Ur III/unclear 4(geš2)# 2(u) 6(aš)# 3(barig)# 1(ban2) geš i3 gur!? AAS 200 o iv 1; 1(geš2) 4(aš) 1(barig) 3(diš) 1/2(diš) sila3 [geš i3] gur# AAS 200 o iv 3; geš i3 na-gab2#-[tum] AAS 200 o iv 4. ELA/Ur III/unknown 7(diš) sila3 i3 UCP 9-2-1, 062 11. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) kuš udu ka-tab dug i3 lal3? i3-nun BIN 09, 036 4; 1(diš) sila3 i3 kin til-la! BIN 09, 182 1; i3-bi 1/2(diš) sila3 BIN 09, 184 3. unknown/Old Babylonian/unknown [[i3]] = = NI = ša-am-nu MSL 09, 124-137 v 338; [[i3]] = = = hi-me-tum# MSL 09, 124-137 v 341; [[i3]] = = = ta-lu-[um] MSL 09, 124-137 v 342; [[i3]] = = = el-[lum] MSL 09, 124-137 v 343. unknown/ED IIIb/Girsu [i3-bi za3]-ge TIM 09, 094 1'; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum DP 040 o iii 1; 2(aš@c) sila3 i3 2(diš) sila3 zu2-lum DP 040 o i 5. unknown/ED IIIb/Isin 4(u@c) i3 sila3 BIN 08, 039 r i 5; u4-ba 6(aš@c) i3 sila3 al-de2 BIN 08, 039 o i 5. unknown/ED IIIb/Nippur še-ta zi3-ta i3-ta 2(aš@c) ku3 gin2-kam BIN 08, 170 8. unknown/ED IIIb/unknown i3-bi za3-[ge] be2-ak OIP 104, 022 o iv 23'; i3-bi za3-ge be2-ak OIP 104, 022 o vi 31'; i3-bi za3-ge be2-ak OIP 104, 022 o ii 21'. unknown/Old Akkadian/Adab i3 zi-ga OIP 014, 095 3; 2/3(diš)ša sila3 [i3] OIP 014, 098 2; i3 zi-ga OIP 014, 098 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) sila3 i3-geš i3 ITT 2, 05742 1; ŠU2+1(DIŠ@c) sila3 i3 ITT 2, 05742 3; 2(aš@c) dug 8(diš) sila3 i3 ud5 RTC 186 1. unknown/Old Akkadian/unknown i3 zi-ga BIN 08, 295 5; 1(aš@c) i3 sila3 BIN 08, 298 1; 1(aš@c) i3 sila3 i-nu-sa-tu BIN 08, 298 4. unknown/Ur III/Drehem 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga Aleppo 019 2; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga Aleppo 019 5; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga Aleppo 019 8. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) gin2 i3 ASJ 10, 257 11 2; 1(diš) gin2 i3 ASJ 10, 257 11 5; [...] 1(diš) gin2 i3 ASJ 10, 257 11 8. unknown/Ur III/Lagash 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri Rochester 151 1; 4(diš) id-gur2 i3 u4 4(diš)-kam Rochester 151 6. unknown/Ur III/Nippur 1(diš) sila3 [i3] nun# BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 37; 2(diš) [sila3 i3] nun BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 13; ŠU+LAGAB# 1(geš2) 2(u) 5(diš) sila3# i3# nun# BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 5; [... i3] nun [...] BBVO 11, 277, 6N-T226 o ii 4; 1(diš) i3 nig2#-banda3da BBVO 11, 294, 6N-T618 8. unknown/Ur III/Umma 2(diš) sila3 i3 UD-KA AR RIM 07 12 4; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga ASJ 19, 161 48 2; 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga ASJ 19, 161 48 5. unknown/Ur III/Ur 3(diš) sila3 i3 SAT 3, 2023 1; e2 i3 sur-ta SAT 3, 2025 3. unknown/Ur III/unclear i3 sig-sig x [...] DoCu 318 5; 4(diš) udu i3 OMRO 66, 47 13 3. unknown/Ur III/unknown erin2-na i3 nam-zi-zi MVN 15, 373 3. unknown/Old Babylonian/unknown 2(diš) gešig mi-ri2-za i3 TLB 5, 12 1.

~ uLEX/Early Old Babylonian/Nippur i3 [...] SLT 12 r i 1'; i3 [...] SLT 12 r i 2'; i3 [...] SLT 12 r i 4'; i3 [...] SLT 12 r i 5'. LEX/Old Babylonian/Nippur i3 [...] N 3957 r ii 5. LEX/unknown/unknown [i3] KID SLT 015 prism i 9; i3 [...] SLT 036 r i 1'. ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 2(aš@c) sila3 i3!? [x] AoF 22,110f. o vi 10; 1(aš@c) gara2 [x] i3 [x] VS 14, 176 o vi 9. ELA/Old Akkadian/Adab [4(diš)] 4(aš@c) dug 7(aš@c) 1/2(diš) sila3 5(aš@c) gin2 i3 Adab 0739 o i 1; [x] dug# i3 Adab 0969 4. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(diš) u8 i3 HI du10-ga RTC 266 11; [i3]-bi# [...] ITT 5, 06750 o ii 1; 1(u) 6(diš) sila3 i3 x RTC 104 o ii 1; 2(aš@c) dug i3 x RTC 109 2; 1(aš@c) šagan i3 [...] RTC 215 1; [ŠU+LAGAB x] 2(u) 2(diš) sila3 i3 STTI 077 7; 1(aš@c) dug i3 STTI 127 8. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) id-gur2 i3 MVN 07, 386 9; 1(diš) šagan i3 [...] MVN 07, 396 3. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 1(diš) gin2 i3 AAS 173 6; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 1(diš) gin2 i3 AAS 173 8; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 AAS 173 10. ELA/Ur III/Nippur 4(ban2) i3 [...] BE 03/1, 165 o ii 2; 1(u) 1(diš) sila3 i3 [x] NATN 473 1; [...] 4(u) 4(diš) i3 x-la2 NATN 949 1. ELA/Ur III/Umma 3(diš) gin2 i3 [...] AnOr 01, 297 11; 4(diš) sila3 1(u) 8(diš) gin2 i3 x AR RIM 04 28 1; [5(diš) sila3] kaš# 2(diš) ninda 5(diš) gin2 sum 3(diš) gin2 i3 [...] bar AUCT 2, 012 14. ELA/Ur III/Ur 2(barig) 5(ban2) 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3 [...] UET 3, 0076 o ii 7; 1(ban2) 5(diš) sila3 i3 [...] UET 3, 0076 r ii 2; 5(diš) sila3 i3 [...] UET 3, 0247 1. ELA/Ur III/unclear lu2 geš!? i3 x AAS 200 o iv 2; 3(diš) i3 [...] BCT 2, g 4'; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 x MVN 05, 286 4; 4(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 1(u) gin2 i3 MVN 13, 338 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka-tab i3 RI nig2 šu tak4-še3 BIN 09, 242 2. unknown/ED IIIb/Girsu [x] sila3 i3 DP 222 6'. unknown/ED IIIb/Lagash i3!? x BiMes 03, 27 r v 5'. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) sila3 i3 [...] NFT p. 184, AO 4310 1. unknown/Old Akkadian/unknown [x sila3] i3-ta MCS 9, 233 23; [x] sila3 i3-ta MCS 9, 233 4. unknown/Ur III/Drehem 1(u) sila3 i3 [...] Aleppo 320 2; sila3 i3 [...] SAT 2, 1103 r i 20. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 a-bu-ţa-ab2 gu2-ab-baki-ta gen-na BM Messenger 067 2; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 zi3 2(diš) gin2 i3 a-bu-ţa-ab2 BM Messenger 184 1; 1(ban2) zi3 i3 [...] MVN 18, 402 1. unknown/Ur III/Nippur 2(ban2) i3 [...] BBVO 11, 298, 6N-T717 1. unknown/Ur III/Umma 5(diš) gin2 i3 [x] gin2 naga ASJ 19, 163 60 8; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 [sum x gin2 i3 x gin2 naga] LÕuomo 73 1; 2(diš) sila3 i3 [...] TCNU 529 o ii 3. unknown/Ur III/unclear [... gin2] i3 [...] MVN 18, 622 1.

~ u uLEX/Early Old Babylonian/Nippur i3 KAM!? [...] SLT 12 r i 3'. LEX/unknown/unknown [...] i3 MSL 11, 112 D1 o i 3'. ELA/Old Akkadian/Girsu i3 [...] RTC 096 r i 1. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) gin2 [i3] DAS 170 8; [x sila3] i3 ITT 2, 00893 o i 21; [x sila3] i3 ITT 2, 00893 o i 24. ELA/Ur III/Nippur [...] i3 JANES 18 42 04 1. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) kaš 1(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 x x [...] AnOr 07, 306 9; [... gikaskal] i3! ŠE3 [ZI 4(barig)-ta] AnOr 07, 371 3; [... gi]kaskal i3! ŠE3 [ZI 4(barig)-ta 5(ban2) 3(diš) sila3] AnOr 07, 371 5; ŠU+LAGAB 1(diš) sila3 2(diš) gin2 i3 x x x Heisserer 10 7; 3(diš) gin2 i3 x# x# gin2 naga SA 089 3; [x] sila3 i3 [x] GA2 ku6 Syracuse 462 2; i3 x [...] TIM 06, 20 o ii 1. ELA/Ur III/Ur x 2(diš) guruš 5(ban2) 5/6(diš) sila3 i3 [x] UET 3, 1091 7; x 2(ban2) 5(diš) i3 x [...] UET 9, 0914 4; i3!? x [...] UET 9, 1103 o i 24; [x]-bi# 1(geš2) la2 1(diš) gin2 i3 HAR UET 9, 1180 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown ba-ab#-[šeš2? ...] 1(ban2) i3 [...] x kin ašgab giri3 BIN 09, 037 1'; i3-bi# x x BIN 09, 211 3; i3 x [...] BIN 09, 334 7; ŠU+LAGAB 1(diš) 1/3(diš) sila3 9(diš) gin2!? i3 BIN 10, 130 r i 34. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) gin2# i3 MVN 19, 004 5; [...] kaš# ninda gur 1(diš) i3 [...] MVN 19, 056 8.

~ az[bear]LEX/Old Babylonian/Nippur i3 az MSL 11, 112 T o i 3'.

~ dilim[spoon]unknown/Old Babylonian/unknown i3 dilim2 IM 070209 r iii 20.

~ dug[good]LEX/ED IIIa/unknown i3 dug3 ED Vessels 10. LEX/unknown/unknown i3 dug3-ga SLT 015 prism i 12. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) šagan i3 du10-ga VS 27, 081 o iii 1; 1(aš@c) šagan i3 du10-ga VS 27, 081 o iii 4; 1(aš@c) šagan i3 du10-ga VS 27, 081 r i 4. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) šagan i3 du10-ga ITT 1, 01460 5; 1(aš@c) i3 du10-ga ti-di ITT 2, 04536 2; 4(aš@c) dug i3 du10 RTC 109 3. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) i3 du10-ga sila3 a-ga-de3ki AAS 007 1; 2(aš@c) i3 du10-ga sila3 a-ga-de3ki AAS 008 1. ELA/Ur III/Girsu karadin3-bi 3(gešʾu) 5(geš2) 2(u) 4(diš) še 2(ban2) 5(diš) <sila3>-ta i3 du10 CT 01, 22 94-10-16, 13 r i 8; 2(diš) gin2 i3 DAS 175 9; 2(diš) gin2 i3 DAS 179 8. ELA/Ur III/Nippur 2(barig) i3 du10-ga x NATN 045 2; 1(diš) sila3 i3 du10-ga NATN 045 4; 4(diš) sila3 i3 du10-ga NATN 160 1. ELA/Ur III/Umma [...] sila3# i3 du10 nun-na# AnOr 07, 371 7; 4(diš) sila3 i3 du10 nun-na!? ku3-bi 4(diš) gin2 YNER 8, 09 r i 15'; 4(diš) sila3 i3 du10 nun-na YNER 8, 10 o ii 30. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila3 i3 du10-ga# UET 3, 0247 4; i3 du10-ga mu-DU UET 3, 1017 4; i3 du10-ge-de3 UET 3, 1117 3; 5(ban2) 3(diš) sila3 1(u) gin2 [i3] du10-ga geš a-ra2 [...] UET 9, 0963 2. ELA/Ur III/unclear 1(u) sila3 <i3> du10-ga 1(u) sila3 i3-geš MVN 11, 190 4; 1(u) sila3 <i3> du10-ga 1(u) sila3 i3-geš MVN 11, 190 6; 1(u) sila3 i3 du10-ga 1(u) sila3 i3-geš MVN 11, 190 8; i3 [du10]-ga gibil2# TLB 3, 067 2; 3(ban2) i3 du10-ga YOS 04, 117 7; 1(diš) sila3 i3 du10-ga YOS 04, 126 3. ELA/Ur III/unknown 1(diš) dug šu4-gan i3 du10-ga Rochester 243 2; 1(diš) dug šu4-gan i3 du10-ga Rochester 243 5; 1(diš) dug šu4-gan i3 du10-ga Rochester 243 8. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) sila3 i3 du10-ga kaskal-še3 BIN 09, 181 10; 2(diš) sila3 i3 du10-ga BIN 09, 181 1; 2(u) 5(diš) dugšagan i3 du10-ga BIN 09, 220 4. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) šagan i3 du10-ga OIP 014, 178 2. unknown/Old Akkadian/unknown 6(aš@c) i3 du10-[ga] sila3 eme-[še3] BIN 08, 298 1; 1(aš@c) i3 du10!?-ga!? BIN 08, 324 1; 1(u@c) i3 du10-ga sila3 a-ga-de3ki BIN 08, 324 3; 1(aš@c) i3 du10-ga sila3 me-še3 BIN 08, 338 1; [x sila3] i3 du10-[ga-ta] MCS 9, 233 22; 5(aš@c) sila3 i3 du10-ga MCS 9, 233 27; [i3 du10]-ga 1(u) 1(diš) sila3* MCS 9, 233 30. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) ninda 1(diš) sila3 i3 du10-ga MVN 17, 131 4; 1(diš) sila3 i3 du10-ga 1(diš) sila3 i3-geš PU3.ŠA-den-lil2-la2 SAT 1, 178 2; 1(diš) sila3 i3 du10-ga TCTI 2, 03765 6; 1(diš) sila3 i3 du10-ga TCTI 2, 04011 4. unknown/Ur III/Umma 6(diš)? i3 du10-ga Rochester 111 5; 6(diš) sila3 i3 du10 x-da# SNAT 532 5; 1(diš) sila3 i3 du10 nun-na UTI 3, 1837 5. unknown/Ur III/Ur i3 du10-ge-de3 SAT 3, 2027 2.

~ eren[cedar]LEX/Old Babylonian/Nippur i3 ĝiš[erin] N 3957 r ii 6. LEX/unknown/unknown [i3] ĝišerin SLT 015 prism i 10; i3 ĝiš!erin! SLT 036 r i 5'. ELA/Old Akkadian/Girsu 7(aš@c) dug i3 eren babbar RTC 109 4. ELA/Old Akkadian/Umma 1(u) 1(diš) i3 eren babbar2 sila3 MAD 4, 041 1. ELA/Ur III/Ur i3 erin geme2 uš-bar geme2 i3-nun UET 3, 1422 7. ELA/Ur III/unclear i3 gešerin TLB 3, 067 1. unknown/Old Akkadian/unknown 5(aš@c) i3 eren babbar sila3 BIN 08, 295 1; 4(aš@c) i3 eren bar6 sila3 eme-še3 BIN 08, 320 1; 2(aš@c) dug i3 eren BIN 08, 334 1; 6(aš@c) sila3 i3 eren babbar BIN 08, 339 2.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur i3 gu-[la] MSL 11, 112 T o i 6'. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) sila3 i3 VS 14, 180 r iii 5.

~ hab[malodorous]LEX/unknown/unknown [i3] hab2 SLT 015 prism i 8.

~ ligidba[plant]LEX/Old Babylonian/Nippur i3 ligidba(ŠIM.DIĜIR.NIN.IB) MSL 11, 112 T o i 4'. LEX/unknown/unknown i3 DIĜIR.NIN.IB SLT 015 prism i 20; i3 ligidba(ŠIM.DIĜIR.NIN.IB) SLT 036 r i 6'.

~ saĝ[head]LEX/unknown/unknown i3 saĝ SLT 015 prism i 13. ELA/Old Akkadian/unknown i3 sag-ga2 zi3 sag-ga2-bi# MAD 4, 150 6.

~ saĝ[head] uLEX/Old Babylonian/Nippur i3 saĝ-bi x N 3957 r ii 1.

~ saĝ[head] dug[good]LEX/unknown/unknown i3 saĝ dug3-ga SLT 015 prism i 14.

~ saĝ[head] gurud[throw]LEX/unknown/unknown i3 saĝ-bi gurud-da SLT 015 prism i 15.

~ šah[pig]LEX/unknown/unknown [i3] šah2# SLT 015 prism i 6. ELA/Ur III/Drehem x i3 šah2 AUCT 1, 288 1; 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3 šah2 AUCT 2, 055 4; 1(u) 1(barig) 3(ban2) i3 šah2 gur BRM 3, 151 2; 2(ban2) i3 šah2 CST 166 1; 8(aš) i3 šah2 gur Nik 2, 492 2; še i3 šah2-ka OrSP 47-49, 182 2; 4(barig) 1(ban2) 6(diš) sila3 i3 šah2 Princeton 2, 065 2. ELA/Ur III/Girsu 1(u) sila3 i3 šah2 ki lu2-dutu dam-gar3-ta ASJ 02, 26 77 1; 2(diš) gin2 i3 šah2 du Atiqot 4, pl. 03 18 18; 2(ban2) i3 šah2 lugal BAOM 2, 24 10 1. ELA/Ur III/Nippur 3(barig) i3 šah2 BE 03/1, 076 13; 3(diš) sila3 i3 šah2 NATN 108 3; 3(ban2) i3 šah2 NATN 128 2. ELA/Ur III/Umma 2(ban2) 2(diš) sila3 i3 šah2 AAS 110 1; 8(aš) 4(barig) 3(ban2) i3 šah2 gur AAS 111 1; 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3 šah2# AfO 24, pl. 19 Truro 4 3. ELA/Ur III/Ur 3(ban2) 8(diš) sila3 i3 šah2 [x] UET 3, 1060 o ii 16; [...] 2(diš) sila3 4(diš) gin2 i3 šah2 UET 3, 1761 o i 7. ELA/Ur III/unclear 3(ban2) i3 šah2 [...] Babyloniaca 7, pl.22 22 1; 5(diš) sila3 i3 šah2 BCT 2, 179 5. unknown/Ur III/Drehem [x] 3(ban2) i3 šah2 gur Aleppo 472 1; 2(barig) 1(ban2) 5(diš) sila3 i3 šah2 Aleppo 473 1; 4(barig) 4(ban2) 2/3(diš) sila3 5(diš) gin2 i3 šah2 Aleppo 474 1; 1(aš) 1(barig) x 1/3(diš) sila3 i3 šah2 gur lugal Aleppo 475 1; 1(aš) 2(barig) 1(ban2) sila3 i3 šah2 gur lugal Aleppo 476 1; 2(diš) sila3 i3 šah2 Aleppo 477 1; 1(diš) sila3 i3 šah2 MVN 20, 132 6. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) sila3 i3 šah2 SNAT 204 2; 3(barig) i3 šah2 SAT 1, 089 2; 2(diš) gin2 i3 šah2 TCTI 2, 04041 5; 2(ban2) 7(diš) sila3 i3 šah2 TCTI 2, 04266 4. unknown/Ur III/Nippur ŠU+LAGAB 1(geš2) 2(u) 4(diš) sila3 i3 šah2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r ii 21; 1(geš2) 2(u) 4(diš) sila3 i3 šah2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 21; 1(geš2) 2(u) 4(diš) sila3 i3 šah2 BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 17; [...] 4(diš) sila3 i3 šah2# BBVO 11, 261, 4N-T212 r ii 8; 4(diš) sila3# [i3 šah2] BBVO 11, 261, 4N-T212 r i 4; 4(diš) sila3 i3 šah2 i3#-[ba] nar-e-ne BBVO 11, 277, 6N-T226 r i 2; ŠU+LAGAB 4(diš) sila3 i3 šah2 BBVO 11, 277, 6N-T226 r ii 12. unknown/Ur III/Umma [...] 1(barig) 3(ban2) še i3 šah2 gur MVN 15, 255 r iii 13; 2(u) 5(aš) še i3 šah2 gur MVN 15, 255 o ii 22; 1(u) 2(aš) 2(barig) 3(ban2) še i3 šah2 gur MVN 15, 255 o i 5.

~ šim[aromatics]LEX/unknown/unknown i3 šim# SLT 018 r i 2'.

~ šim[aromatics] uLEX/unknown/unknown i3 šim# x# SLT 036 r i 2'.

~ šim[aromatics] eren[cedar]LEX/unknown/unknown i3 <<BI>> šim ĝišerin SLT 015 prism i 11.

~ šiqtum[almond]LEX/Old Babylonian/Nippur i3 ši-ig-du-um MSL 11, 112 T o i 2'; i3 ši#-ig#-dum# N 3957 r ii 7. LEX/unknown/unknown i3 ši-ig-du-um SLT 036 r i 4'. unknown/Old Akkadian/unknown 3(aš@c) sila3 i3 ši-iq-dum BIN 08, 339 3.

~ tab[double] zir[break]LEX/unknown/unknown i3 tab ze2-er SLT 036 r i 3'.

~ udu[sheep]LEX/unknown/unknown [i3] udu# SLT 015 prism i 5. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) dug 3(aš@c) sila3 i3 udu RTC 104 o ii 2. ELA/Ur III/Drehem 1(u) 9(aš) 3(barig) 1(ban2) i3 udu gur AUCT 1, 288 2; 2(ban2) i3 udu CST 166 2; 2(u) gur 4(ban2) 5(diš) sila3 gin2 i3 udu udu ba-uš2 Iraq 22, pl. 19 1; [...] 2(ban2) 5(diš) 2/3(diš) sila3 i3 udu gur Princeton 2, 046 1; i3 udu udu ba-ug7 Princeton 2, 046 2. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) gin2 i3-geš 4(diš) gin2 i3 udu AAS 173 2; 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 i3? udu? Berens 077 2; 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 i3 udu Berens 083 10. ELA/Ur III/Nippur 1(ban2) i3 udu MVN 09, 177 1; 2(ban2) i3 udu MVN 09, 177 4; 2(ban2) i3 udu NATN 072 1; 1(diš) sila3 i3 udu-še3 NATN 072 3. ELA/Ur III/Umma 5(diš) 1/3(diš) sila3 i3 udu AAS 109 1; i3 udu uš2-a AAS 109 2; 3(diš) 1/3(diš) sila3 5(diš) gin2 i3 udu ASJ 18, 083 18 2; 2(diš) i3 udu ku3-bi 1(diš) gin2 YNER 8, 10 r i 1; 1(ban2)* 8(diš)* sila3 i3 udu MCS 8, 90, BM 105417 1; 1(ban2) 2(diš) sila3 i3 udu Syracuse 450 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 3(diš) sila3 i3 udu BIN 10, 051 1; 2/3(diš) sila3 i3 udu BIN 10, 051 3. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) za3-še3-la2 i3 udu OIP 014, 178 9. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) sila3 kaš 4(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 i3 udu a-kal-la lu2 geštukul gu-la BM Messenger 004 2; 1(ban2) kaš 5(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 1(u) gin2 i3 udu BM Messenger 008 3; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 i3 udu šu-i3-li2 lu2 geštukul gu-la BM Messenger 020 2. unknown/Ur III/Umma ka dug i3 udu MVN 16, 1404 2; 3(diš) 1/2(diš) sila3 i3 udu ViOr 8/1, 058 3; 6(diš) 1/3(diš) sila3 i3 udu SANTAG 6, 359 4.

See:engar še ĝeš i;gurgur i dug;gurgur i saĝ;gurgur i šah;ig i;ig i šeš;ninda gur i de;ninda i;ninda i PN;ninda i de;ninda i de u;ninda i de u a sig;ninda i de babbar;ninda i de ĝen;ninda i de ĝeši;ninda i de i šah;ninda i de i šah;ninda i de i udu;ninda i de i udu;ninda i de iĝeš;ninda i de inun;ninda i de kukku;ninda i de lal;ninda i de sag;ninda i de su;ninda i de teš sig;sab i dug;sab i saĝ;sab i šah;siki i ak;tu i;tug i ak;udun i sur;utu i de;uzu i gud;uzu i nun;uzu i šah;uzu i tab;uzu i udu.

2. butter

3. container for oil

Akk. tallum "vessel for oil etc."; šamnu "oil".

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 190.

[1992] M. Sigrist, Drehem 392-393.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 241-242.

[1989] P. Steinkeller, SDU 142 n410.

See ETCSL: i3=fatty substance.

i sur [MAKE OIL]

(8 instances)

i sur [MAKE OIL] (8x: Ur III, Old Babylonian) wr. i3 sur "to make oil"

(i[oil] + sur[press])

[1]cuneiform NI SURi3 sur
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to make oil

~ ELA/Ur III/Drehem i3 sur-de3 MVN 13, 164 2. ELA/Ur III/Girsu dumu geme2 i3 sur-ra-me MVN 06, 538 o i 7. ELA/Ur III/Umma geš i3 sur-de3 Umma 075 2. ELA/Ur III/Ur e2 i3 sur-ra UET 3, 0762 2; i3 sur-e-ne UET 3, 1465 5.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 81.

ia [OH!]

(9 instances)

ia [OH!] (9x: Old Babylonian) wr. i3-a; i-a; ia4 "(an exclamation), oh!"

[1]cuneiform NI.Ai3-a
[2]cuneiform I.Ai-a
[3]cuneiform |NI.UD|ia4
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7
[2]1
[3]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (an exclamation), oh! (9x/100%)

~

See ETCSL: i3-a=type of exclamation.

i'ab [GHEE]

i'ab [GHEE] wr. i3-ab2 "ghee, clarified butter"

[1]cuneiform NI.AB₂i3-ab2

1. ghee, clarified butter

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 195-196.

i'abdea [GHEE]

i'abdea [GHEE] wr. i3-ab2-de2-a "ghee, clarified butter"

[1]cuneiform NI.AB₂.|UMUM×KASKAL|.Ai3-ab2-de2-a

1. ghee, clarified butter

[1995] R. Englund, OrNS 64 380-381 n9; 385 wn18.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 195.

i'absiga [GHEE]

i'absiga [GHEE] wr. i3-ab2-sig10-ga "ghee, clarified butter"

[1]cuneiform NI.AB₂.SUM.GAi3-ab2-sig10-ga

1. ghee, clarified butter

[1995] R. Englund, OrNS 64 380-381 n9; 385 wn18.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 195.

ib [ANGRY]

(35 instances)

ib [ANGRY] (35x: Ur III, Old Babylonian) wr. ib2 "(to be) angry; to curse" Akk. agāgu; arāru

[1]cuneiform TUMib2
+-ba (23x/66%); -0 (12x/34%).
350030002500200015001000(no date)
[1]133

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) angry (35x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu zi ib2-bi2-ir TCS 1, 172 4. unknown/Old Babylonian/unknown saĝ ib2-ba-ak = u2-ru-ru MSLSSI, 17-27 i 58.

2. to curse

Akk. agāgu "to be(come) furious"; arāru "to curse; insult".

See ETCSL: ib2=to be furious.

ib [HIPS]

(36 instances)

ib [HIPS] (36x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ib2 "hips; middle" Akk. qablu

[1]cuneiform TUMib2
+-0 (36x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1017

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hips (36x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu [1(diš)] 2(aš@c) tug2 ib2 ITT 1, 01091 7. ELA/Old Akkadian/unclear 1(diš)# ib2 Athene 19980924m 4. ELA/Ur III/Girsu 7(diš) tug2 ib2 TUT 132 9. ELA/Ur III/Nippur [x] tug2 gu2 ib2 [...] BE 03/1, 154 2. unknown/Old Babylonian/unknown ib2 IM 070209 o iv 38. unknown/Old Akkadian/unknown ib2 x# [...] ZA 92, 269, 6 ii 4. unknown/Ur III/Umma [2(u) kuš]e-sir2# [...] ib2 UTI 6, 3678 3; ŠU+LAGAB 2(diš) nig2-geštu dlamma gub-ba ku3-sig17 huš-a a-bi 4(diš) SU-A 4(diš)-ta ib2-um UTI 6, 3800 r ii 9; ŠU+LAGAB 8(diš) na-bi2-hu-um 3(diš)-ta ku3-sig17 huš-a a-bi 4(diš) SU-A 2(diš)-ta ib2-um UTI 6, 3800 r ii 10; ŠU+LAGAB 2(diš) na-bi2-hu-um ku3-sig17 huš?-a a-bi 4(diš) SU-A 2(diš)-ta ib2-um UTI 6, 3800 r ii 11; 2(diš) nig2-geštu dlamma gub-ba ku3-sig17 giri3 a-a-bi 4(diš)? SU-A 4(diš)-ta ib2-um UTI 6, 3800 20.

See:ab ib gig;eme ib gig;har ib kugsig;tug ib peš;tugdua ib;u ib gig;udu ib gig;uzud ib gig.

2. middle

Akk. qablu "hips; middle".

See ETCSL: ib2=hip.

IB [PROFESSION]

IB [PROFESSION] wr. IB "a profession"

[1]cuneiform IBIB

1. a profession

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus .

iba [RATION]

(2 instances)

iba [RATION] (2x: Old Babylonian, unknown) wr. i3-ba "ration" Akk. piššatu

[1]cuneiform NI.BAi3-ba
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ration (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i3-ba OB Nippur Lu 792. LEX/unknown/unknown [i3]-ba CBS 01862 o i 9'.

Akk. piššatu.

ibadu [GARMENT]

(20 instances)

ibadu [GARMENT] (20x: ED IIIb) wr. tug2ib2-du3; ib2-ba-du3tug2; ib2-du3tug2 "a garment"

[1]cuneiform TUG₂.TUM.KAKtug2ib2-du3
[2]cuneiform TUM.BA.KAK.TUG₂ib2-ba-du3tug2
[3]cuneiform TUM.KAK.TUG₂ib2-du3tug2
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11
[2]
[3]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a garment (20x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) tug2ib2-du3 VS 14, 163 o i 1; 1(aš@c) tug2ib2-du3 VS 14, 164 o i 1; 1(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7-a VS 14, 164 o iv 7; 1(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7-a VS 14, 164 r i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ib2-ba-du3 tug2 TMH 5, 046 o ii 8; 1(aš@c) ib2-[ba-du3 tug2] TMH 5, 046 o iii 3. ELA/Old Akkadian/unknown [1(diš)] tug2 ib2-ba-du3 MAD 4, 064 4; 1(aš@c) tug2 ib2-ba-du3 MAD 4, 069 4. ELA/Ur III/Nippur ib2-du3 AUCT 2, 369 3; ib2-du3 NATN 478 2; 1(diš) tug2 ib2-ba-du3 3(diš)-<kam> us2 NATN 553 1. ELA/Ur III/Umma ib2-du3 u3 bi2-ib2-gur OrSP 47-49, 261 4. unknown/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) tug2ib2-du3 siki udu še gu7-a DP 073 o i 1; 2(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7-a DP 073 o ii 5; 1(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7-a DP 073 r ii 4; 2(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7 DP 077 o i 1; 2(aš@c) tug2ib2-du3 DP 078 o i 1; 1(aš@c) tug2ib2-du3 udu še gu7-a DP 078 o iii 8; 1(aš@c) tug2ib2-du3 DP 078 r ii 3. unknown/Ur III/Nippur 2(diš) tug2 ib2-ba-du3 x BBVO 11, 291, 6N-T572 o ii 4.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 294.

[1982] P. Steinkeller, OrNS 51 362.

[1973] J. Krecher, ZA 63 214 wn9.

ibbaru [HARNESS]

(3 instances)

ibbaru [HARNESS] (3x: Old Babylonian) wr. ib2-ba-ru; tug2ib2-ba-ru; kušib2-ba-ru "harness"

[1]cuneiform TUM.BA.RUib2-ba-ru
[2]cuneiform TUG₂.TUM.BA.RUtug2ib2-ba-ru
[3]cuneiform SU.TUM.BA.RUkušib2-ba-ru
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. harness (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ib2-ba-ru OB Nippur Ura 4 Seg.6, 311'.

[1973] J. Krecher, ZA 63 214-215 wn210.

See ETCSL: ib2-ba-ru=harness.

ibi [SMOKE]

(18 instances)

ibi [SMOKE] (18x: Old Akkadian, Old Babylonian, unknown) wr. i-bi2; i3-bi2; ibbi; ibbix(NE) "smoke" Akk. qutru

[1]cuneiform I.NEi-bi2
[2]cuneiform NI.NEi3-bi2
[3]cuneiform IBibbi
[4]cuneiform NEibbix(NE)
+-0 (18x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1121
[2]3
[3]
[4]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. smoke (18x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Ur lu2 i-bi2-a UET 2 supp 28 o i 3.

See:kaš ibi du.

Akk. qutru "smoke".

See ETCSL: i-bi2=smoke.

ibila [HEIR]

(133 instances)

ibila [HEIR] (133x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, Middle Babylonian, unknown) wr. ibila; i3-bi2-la; ibila2; i3-bi-lu "heir" Akk. aplu

[1]cuneiform |TUR.UŠ|ibila
[2]cuneiform NI.NE.LAi3-bi2-la
[3]cuneiform |TUR.ARAD|ibila2
[4]cuneiform NI.BI.LUi3-bi-lu
+-0 (133x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12490112
[2]2
[3]1
[4]1

14 distinct forms attested; click to view forms table.

1. heir (133x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ibila(DUMU.NITA) OB Nippur Lu 358a; [[ibila]] = = DUMU#.NITA2# = ap#-lum# OB Diri Nippur Seg.6, 23. LEX/Old Babylonian/unknown [[ibila]] = = TUR.UŠ = ap#-lum OB Diri "Oxford" 442. LEX/Middle Babylonian/Nippur ibila# UM 29-13-771 1. LEX/unknown/unknown ibila# CBS 01862 o ii 10'. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) pisan ibila lugal-ka ITT 1, 1425 5. ELA/Ur III/Girsu ibila-ni inim-lugal in-[tuku-a]-še3 ITT 2, 00958 13; ur-dig-alim ibila-mu ITT 2, 00958 6; lu2-dnin-gir2-su ibila-mu ITT 2, 00960 9. ELA/Ur III/Nippur [...] lugal ibila [...] MVN 13, 595 1; ibila-na ba-ni-ku4 NATN 131 7; [x] ibila NATN 936 12; [u3 ibila-a-ni a-na me-a-bi] RA 71, 126 r i 7; 1(diš) a-ab-ba-kal-la u3 2(diš) šeš-a-ne-ne ibila ur-dsuen-na-ke4-ne Hallo RAI 43 Prague Handout 7; ibila ur-dsuen-na-ke4-ne-ra Hallo RAI 43 Prague Handout 16. ELA/Early Old Babylonian/Nippur u3 ibila ni-meš OB Contracts, pl. A3 no. 3 13. ELA/Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 i3-li2-sukkal u3 ibila#-[a-ni] OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 11; u3 ibila#-[a-ni a-na me-a-bi] OB Contracts, pl. E3 no. 32 14; u3 ibila-a-ni [a-na me-a-bi] OB Contracts, pl. E7 no. 39 5'. ELA/Old Babylonian/unclear u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi MC 3, 47 14; u3 ibila-a-ni a-na me-a-bi MC 3, 33 16; u3 ibila-a-ni MC 3, 48 14; u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi MC 3, 37 13'; u3 ibila-a-ni [a-na me-a-bi] MC 3, 46 14; ibila [dnuska-a2]-mah#-ke4-ne MC 3, 51 43. ELA/Old Babylonian/unknown u3 ibila-a-ni a-na-[me-a-bi] CBS 07194 17. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) ibila-[ni] i3-tuš DP 138 o v 10. unknown/Ur III/Umma ibila? ha-za-num2 UTI 6, 3741 4. unknown/Old Babylonian/Nippur ibila na-bi-den-lil2-ke4-ne SAOC 44, 31 24; ibila la-ma-ša-ta SAOC 44, 37 11; u4 kur2-še3 ibila la-ma-ša SAOC 44, 37 16. unknown/Old Babylonian/unknown u3 ibila-ne-ne na-me TIM 04, 18 16; u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi TIM 04, 54 12; u3 [ibila-a-ni] a-na me-a#-[bi] SAOC 44, 88 13. unknown/unknown/Nippur ha-la-ba ibila dnin-lil2-zi-mu-ke4-ne N 0968 5; da e2 ibila dnin-lil2-zi-mu-ke4-ne N 0968 7; ha-la-ba ibila den-lil2-za-e-me-en-e-ne-ke4# N 0968 8.

See:ama ibila.

Akk. aplu "heir, son".

See ETCSL: ibila=heir.

ibilu [UTTERANCE]

ibilu [UTTERANCE] wr. i-bi-lu "utterance, saying; pronounciation" Akk. hittu; tēltu

[1]cuneiform I.BI.LUi-bi-lu

1. utterance, saying

2. pronounciation

Akk. hittu "utterance"; tēltu "saying, proverb".

ibira [MERCHANT]

ibira [MERCHANT] wr. ibira; ibira2 "merchant, businessman" Akk. tamkāru

[1]cuneiform |KA×GIŠ%GIŠ|ibira (tibira2)
[2]cuneiform |KA×AŠ₂|ibira2

1. merchant, businessman

Akk. tamkāru "merchant, businessman".

ibiza [LOSS]

(63 instances)

ibiza [LOSS] (63x: Old Akkadian, Ur III) wr. i3-bi2-za; i-bi2-za "financial loss" Akk. ibbissû

[1]cuneiform NI.NE.ZAi3-bi2-za
[2]cuneiform I.NE.ZAi-bi2-za
+-0 (63x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]55
[2]17

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. financial loss (63x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i-bi2-za OB Nippur Lu 293; i-bi2-za OB Nippur Lu 812. ELA/Old Akkadian/Girsu udu i3-bi2-za-kam CT 50, 169 o i 14; udu i3-bi2-za-kam CT 50, 169 o i 2; udu# i3#-bi2-za-kam CT 50, 169 o i 6. ELA/Old Akkadian/Nippur i3-bi2-za-bi OSP 2, 046 10; i3-bi2-za OSP 2, 047 5. ELA/Ur III/Girsu 2(aš) še i3-bi2-za dabin iri-ka ASJ 02, 19 56 8; i3-bi2-za ba-ab-de6 HLC 253 (pl. 046) r i 5; 2(diš) dur3 i3-bi2-za ITT 2, 00877 o vii 29. ELA/Ur III/Nippur i3-bi2-za mu-a BE 03/1, 155 2; i3-bi2-za!? 1(u) 2(diš) [...] NATN 364 4; i3-bi2-za ku3-[...] NATN 737 2. ELA/Ur III/Umma sag i3-bi2-za CST 638 2; i3-bi2-za-bi 1(u) gin2 YNER 8, 10 o i 10; x ku3 i3-bi2-za ku3-sig17 YNER 8, 11 o i 17; 4(diš) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17 TCL 5, 6045 o ii 17; 2(diš) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17 YOS 04, 317 1. ELA/Ur III/Ur i3!#-bi2-za-bi-še3 UET 3, 0025 5; i3-bi2-za na4 4(diš) U [...] UET 3, 0284 12; 2/3(diš) gin2 i3-bi2-za [...] UET 3, 0284 13; 3(diš) gin2 i3-bi2-za udu sa2-du11 dnanna UET 3, 0284 14; i3-bi2-za ARAD2-dnanna dam-gar3 UET 3, 1194 7. ELA/Ur III/Wilayah i-bi2-za ku3-sig17 si-sa2 JCS 38, 031 06 2. unknown/Old Akkadian/Girsu i3-bi2-za x 1(aš@c) ma-na ku3-[babbar] ITT 2, 05804 5. unknown/Ur III/Girsu i3-bi2-za še!? [...] TCTI 2, 02695 4; še ur5-ra i3-bi2-za zi3 KA TCTI 2, 03681 2; i3-bi2-za zi3 KA# erin2 engar e2 ba-gara2 TCTI 2, 04134 2; 1(u) 9(aš) gur i3-bi2-za TCTI 2, 04236 2. unknown/Ur III/Umma 1(diš) ug3 lugal-he2-gal2 sag i3-bi2-za MVN 18, 563 1; 2(diš) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17 SAT 3, 1177 1.

Akk. ibbissû "(financial) loss".

See ETCSL: i-bi2-za=financial loss.

ibkud [CRIPPLE]

(1 instances)

ibkud [CRIPPLE] (1x: Old Babylonian) wr. ib2-kud "cripple"

[1]cuneiform TUM.TARib2-kud
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. cripple (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ib2#-kud OB Nippur Lu 809a.

ibla [BELT]

(3 instances)

ibla [BELT] (3x: Old Babylonian) wr. kušib2-la2; tug2ib2-la2 "belt"

[1]cuneiform SU.TUM.LALkušib2-la2
[2]cuneiform TUG₂.TUM.LALtug2ib2-la2
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. belt (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kušib2-la2 OB Nippur Ura 2 427.

~ gunu[speckled]LEX/Old Babylonian/Nippur kušib2-la2 gun3-a OB Nippur Ura 2 429.

~ su[red]LEX/Old Babylonian/Nippur kušib2-la2 su4-a OB Nippur Ura 2 428.

ibsi [ENOUGH!]

(5 instances)

ibsi [ENOUGH!] (5x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ib2-si "enough! (lit. "it is enough")" Akk. maşi

[1]cuneiform TUM.SIib2-si
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]23

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. enough! (lit. "it is enough") (5x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu a-e ib2-si STTI 102 7. ELA/Ur III/Umma tukum-bi ib2-si TCL 5, 6048 o i 7. unknown/Old Babylonian/unknown ib2-si ba-la2 SAOC 44, 46 2.

Akk. maşi "it is enough!".

See ETCSL: ib2-si=it is enough.

ibsi [SQUARE]

ibsi [SQUARE] wr. ib2-si8; ib2-si; ib-si2 "square (math.); square root (math.)" Akk. mithartum

[1]cuneiform TUM.DIib2-si8
[2]cuneiform TUM.SIib2-si
[3]cuneiform IB.ZIib-si2

1. square (math.)

2. square root (math.)

Akk. mithartum "(side of a) square".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 12-13; 25-27; 28 n47; 44.

[1990] A. Kilmer, Artistic Environments 86.

ibtag [REMAINDER]

(88 instances)

ibtag [REMAINDER] (88x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ib2-tag4 "remainder" Akk. šittu

[1]cuneiform TUM.TAK₄ib2-tag4
+-0 (88x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]835

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. remainder (88x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ib2-tak4 OB Nippur Lu 298. ELA/Ur III/Drehem ib2-tak4 nig2-ka9 ak sila-a SIG7-a AUCT 1, 178 3; 2(u) 4(diš) udu nig2-ka9 ak ib2-tak4 giri3 den-lil2 AUCT 1, 411 1; 2(u) 5(diš) udu maš2 hi-a ib2-tak4 nig2-ka9 u4 1(u) 5(diš)-kam AUCT 1, 549 1. ELA/Ur III/Girsu ib2-tak4 ša3 didli x MVN 12, 500 2. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) kin ib2-tak4 BE 03/1, 124 1; ib2-tak4 3(diš) 1/2(diš) gin2 5(diš) še ku3-babbar MVN 10, 153 5; ib2-tak4 MVN 13, 025 4. ELA/Ur III/Umma ib2-tak4 1(aš) 3(barig) 1(ban2) 3(diš) sila3 AnOr 01, 277 11. ELA/Ur III/Ur ib2-tak4 1(aš) 2(barig) gur UET 3, 1062 10. ELA/Ur III/unclear ib2-tak4 ki nig2-u2-rum nar MVN 09, 148 3. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) udu ib2-tak4 Princeton 1, 058 1; ib2-tak4 šu-i3-li2 Princeton 1, 085 6; ib2-tak4 SAT 2, 0505 1; ib2-tak4 nig2-ka9 ak SAT 2, 0861 7; ib2-tak4 nig2-ka9 ak ur5-ra gul-la SAT 3, 1327 3; ib2-tak4 nig2-ka9 ak SAT 3, 1842 2; ib2-tak4 ki dingir-kal SANTAG 7, 170 7. unknown/Ur III/Girsu ib2-tak4 SAT 1, 119 1; giri3 ama-ug2 ib2-tak4 SAT 1, 119 2. unknown/Ur III/Nippur ib2-tak4 BBVO 11, 257, 4N-T197 r v 3; ŠU+LAGAB 1(ban2) 5(diš) 1/2(diš) sila3 ib2-tak4 BBVO 11, 265, 5N-T436+ 13; ib2-tak4 ki ur-da-ba-ba BBVO 11, 268, 5N-T500 2. unknown/Ur III/Umma ib2-tak4 SAT 2, 0333 5.

See:ninda ibtag.

Akk. šittu "remnant, remainder".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

See ETCSL: ib2-taka4=remainder.

IBUM [OBJECT]

IBUM [OBJECT] wr. IB2.UM "a metal object?"

[1]cuneiform TUM.UMIB2.UM

1. a metal object?

See ETCSL: igi-nim=upper land; nim=upper (land).

id [RIVER]

(1086 instances)

id [RIVER] (1086x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. id2; id3; id6; id7; id5 "river, watercourse, canal" Akk. nāru

[1]cuneiform |A.LAGAB×HAL|id2 (i7)
[2]cuneiform |LAGAB×HAL|id3 (i8)
[3]cuneiform |A.LAGAB×HAL.GAL|id6
[4]cuneiform |A.LAGAB×HAL.DI|id7
[5]cuneiform Aid5
+-0 (777x/72%); -da (274x/25%); -de3 (35x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]112678292
[2]1
[3]
[4]
[5]

33 distinct forms attested; click to view forms table.

1. river, watercourse, canal (1086x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[i8]] = i = LAGAB×HAL = na#-a#-rum# OB Aa 39:1. LEX/Old Babylonian/Sippar [[i7]] = i = A.LAGAB×HAL = na-[(a)]-rum OB Diri Sippar Seg.6, 3. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 id2 ba-al = he#-[ri na-ri-im] OB Lu-Azlag A 220. ELA/ED IIIb/Girsu eb i7 edin-na VS 14, 005 r i 4; eb i7 [edin]-na VS 14, 074 o v 11; durunx(KU.KU) i7 mah-ta 2(u@c) nig2-ra2 e nu-ak-dam VS 14, 130 o i 1. ELA/ED IIIb/unknown kin i7 du3-a še-da-lum-ma GAN2 ubur2-ra gal2-la-am6 Nik 1, 008 r ii 3; [i7 ambar-še3] Nik 1, 023 r iii 14; i7 ambar-še3 Nik 1, 023 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab id2# deš5-peš-ša4 Adab 0839 3. ELA/Old Akkadian/Girsu ka# id2 lum-ma#-en-ne2-zu-ta ITT 1, 01216 1; kun id2-da-še3 ITT 1, 01216 2; kun id2-da-ta ITT 1, 01216 4. ELA/Old Akkadian/Nippur GAN2 id2 unugki OSP 2, 092 2; 4(ban2@c) lugal-nig2-be-du10 sukkal id2-da OSP 2, 136 7. ELA/Old Akkadian/unknown 2(u) 2(diš) 1/2(aš@c) sag id2-da MAD 4, 166 2. ELA/Lagash II/Girsu i7 idigna MVN 07, 085 1; i7-da gub-ba MVN 07, 442 5; mu# i7 en-sig-nun [ba-ba]-al NFT p. 185, AO 4308 3; mu i7 gešilar-ba ba-ba-al-la RTC 191 2. ELA/Ur III/Adab 2(aš) gur gu2 i7 idigna MVN 03, 376 1. ELA/Ur III/Drehem e2-duru5 nigargar-ki-du10 gu2 i7 dur-ul3-ka MAOG 4, 189 2a 5; 1(diš) maš2 gal gu2 i7 buranun du8# OIP 121, 581 4; ka i7-da-ka ba-an-si OrSP 47-49, 169 3. ELA/Ur III/Girsu 6(aš) gur lu2 geštukul i7-da gub-ba AAS 176 5; 2(bur3) 1(iku) GAN2 i7 KA AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 5; 1(bur3) 1(eše3) 4(iku) GAN2 i7 AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 10. ELA/Ur III/Nippur murgu2-geš gu2 i7-ka MVN 15, 154 2; u3 i7 e2-duru5-en-ta NATN 064 3; kun i7 mu-ra-gu7 NATN 084 6. ELA/Ur III/Umma i7 a du10-ga ba-al-la Aegyptus 08, 264, 11 7; ka i7-da-ta dili2!?-ma2 e3-a ASJ 08, 068 o i 14; ga2-nun gaba kar-ra-ta gu2 i7 idigna-še3 gi ga6-ga2 ASJ 08, 068 o i 4. ELA/Ur III/Ur e2-duru5 nigargar-ki-du10 gu2 i7 dur-ul3-ka MAOG 4, 188 2 4; siskur2 i7 kun-zi-da-lugal-bi-gin7-du-še3 UET 3, 0067 5; gu2 i7 dur-ul3 UET 3, 0075 3. ELA/Ur III/unclear ka? i7 x-pirig? DCS 86 6; [...] gur a2 sig7-ga2 i7 x-he2-gal2 ba-al HUCA 29, 100 23 7'; ni-BAD i7 a-ša3 [x] SAKF 021 4. unknown/ED IIIb/Girsu i7 ambar-še3 DP 053 o i 13; 1(aš@c) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) maš eb i7 edin-na DP 054 o vi 1; abzu gu2 i7-ka DP 062 o ii 1. unknown/ED IIIb/Lagash i7-bi nina gen BiMes 03, 26 i 1; [i7-bi] AN [...] BiMes 03, 26 i 5; i7-bi en a ME!? dingir-bi dhendur-sag# nimgir:gal abzu BiMes 03, 26 i 8. unknown/ED IIIb/Nippur x-ra dingir i7-da-ke4 ASJ 16, p. 43-46 prism ii 15. unknown/ED IIIb/unknown e2 i7-ta BIN 08, 163 7; i7!(ENGUR) ambar-ka TSA 01 r iii 3; kin-bi 3(u@c) nig2-ra2 kuš3 4(diš) šu-du3-a 1(diš) kin du3-a i7 al du3 TSA 23 o iii 3. unknown/Old Akkadian/Girsu id2 mah-ta ITT 5, 09300 2; [id2] nun-še3 ITT 5, 09300 3; mu id2 pirig-gin7-du ba-ba-al-la# NFT p. 184, AO 4310 5. unknown/Ur III/Drehem sahar ba-la i7-da Aleppo 197 2; i7-da-ka gub-ba zi7 bala-a Aleppo 262 2; i7 e3-ka Aleppo 313 3; u4 gu2 i7 idigna ba-dab5-ba-a Princeton 1, 066 6; mu ma2 mu-ni-LAGAB i7-da DU nu-ub-zu-a-še3 AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-488 3; gu2 i7-da NE-KU-KU SAT 2, 1081 3. unknown/Ur III/Girsu i7 nun-še3 gen-na ASJ 10, 257 04 5; ša3 i7-da u3 kun-zi-da ASJ 13, 224 70 2; ša3 i7-da u3 kun-zi-da ASJ 13, 224 70 5. unknown/Ur III/Lagash ma2 i7-ta e3-e3-de3 tuš-a Rochester 151 8. unknown/Ur III/Umma gu2 i7 [edin?]-na!?-ka ma2-a ga2-ra ASJ 19, 216 45 4; [x sila3 ...]-dun i7 [...] ASJ 19, 223 69 23; ab-ba-mu i7 lugal-še3 ASJ 19, 228 74 o i 17. unknown/Old Babylonian/unknown KI.LUGAL.DU hur-sag i7-da dili-dili SAOC 44, 42 35; urudki-lugal-gub-ba i7 hur-sag YOS 12, 297 25; mu i7 lagaš-[ki] YOS 05, 136 14.

See:a id;im šag id.

Akk. nāru "river, watercourse, canal".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1985] J. Bauer, AoN 1985/21.

See ETCSL: id2=watercourse.

idgurum [LADLE?]

(2026 instances)

idgurum [LADLE?] (2026x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III) wr. id-gurum; urudid-gurum "ladle?" Akk. itqūru

[1]cuneiform A₂.GAMid-gurum (id-gur2)
[2]cuneiform URUDA.A₂.GAMurudid-gurum (urudaid-gur2)
+-0 (2026x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12019
[2]6

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ladle? (2026x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 2(u@c) 5(aš@c) a2-gam NIG2 zabar3 VS 27, 091 o i 2. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) a2-gam i3-geš BM 026369 1; 1(aš@c) a2-gam i3#-[geš] BM 026866 1; 1(aš@c) a2-gam i3-geš!(PA) BM 029210 1. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) a2-[gam] i3-geš# MVN 07, 386 1; 1(diš) a2-[gam ...] MVN 07, 386 2; 1(diš) id-gur2 i3 MVN 07, 386 6; 1(diš) id-gur2 i3 MVN 07, 386 9; 1(diš) id-gur2 i3 MVN 07, 386 4; 1(diš) id-gur2 i3 MVN 07, 386 7. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) id-gur2 i3-geš AAS 166 1; 5(diš) id-gur2 u4 5(diš)-kam AAS 166 4; 1(diš) i3-geš id-gur2 ABTR 15 2. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) id-gur2 i3-geš NATN 409 3; 1(diš) id-gur2 i3-geš NATN 409 2; 1(diš) id-gur2 i3-geš NATN 409 5; 1(diš) id-gur2 i3 TMH NF 1-2, 154 4; 1(diš) id-gur2 i3 TMH NF 1-2, 154 8; 1(diš) id-gur2 i3-geš ša3 iri TMH NF 1-2, 154 3; 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri TMH NF 1-2, 154 9. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 kaš du 3(diš) sila3 zi3 gu 1(diš) id-gur2 i3 ša3-iri Princeton 2, 287 1; id#-gur2 i3-bi 1(diš) sila3 Ontario 2, 652 o i 12; 4(diš) id-gur2 Ontario 2, 652 o i 4. ELA/Ur III/unclear 1(diš) id-gur2 ku3-babbar AUCT 2, 093 1. unknown/Old Akkadian/unknown x a2-gam i3-geš# MVN 03, 082 1. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 ninda kaskal-še3 na-silim lu2-gešgigir BM Messenger 016 2; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 <x> kaskal-še3 al-ba-ni lu2 geštukul BM Messenger 016 2; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 1(diš) i3-geš id-gur2 la-a-a sukkal BM Messenger 038 1. unknown/Ur III/Lagash 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri Rochester 151 1; 1(diš) id-gur2 i3-geš Rochester 151 7; 4(diš) id-gur2 i3 u4 4(diš)-kam Rochester 151 6. unknown/Ur III/Umma 3(ban2) ga-NE id-gur2 i3 ra2-gaba YOS 18, 069 5; 1(diš) sila3 ninda 1(diš) id-gur2 i3 YOS 18, 074 8; 2(diš) ninda 1(diš) id-gur2 i3-nun du10-ga YOS 18, 074 1.

Akk. itqūru "spoon".

[2001] N. Veldhuis, ZA 91 98.

[1997-1998] R. de Maaijer and B. Jagersma, AfO 44-45 285.

[1987-1990] M. Powell, RlA 7 503.

idib [THRESHOLD]

(2 instances)

idib [THRESHOLD] (2x: Old Babylonian) wr. i-dib; i-dub "threshold" Akk. askuppu

[1]cuneiform I.DIBi-dib
[2]cuneiform I.DUBi-dub
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. threshold (2x/100%)

~

Akk. askuppu "(threshold) slab".

See ETCSL: i-dib=threshold.

IDIB [~IRRIGATION]

(1 instances)

IDIB [~IRRIGATION] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešI.DIB "an irrigation device"

[1]cuneiform GIŠ.I.DIBĝešI.DIB
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an irrigation device (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišI.DIB OB Nippur Ura 1 495.

idigna [BIRD]

(1 instances)

idigna [BIRD] (1x: ED IIIa) wr. idignamušen; id2idignamušen "a bird"

[1]cuneiform |MAŠ.GU₂.GAR₃|.HUidignamušen
[2]cuneiform |A.LAGAB×HAL|.|MAŠ.GU₂.GAR₃|.HUid2idignamušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown idignamušen ED Birds 104.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 254.

idim [BLOCKED]

(4 instances)

idim [BLOCKED] (4x: Old Babylonian) wr. idim "(to be) blocked, stilted; (to be) obtuse, deaf; simple person, imbecile; weak, helpless (person)" Akk. sakku; saklu; ulālu

[1]cuneiform IDIMidim
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. (to be) blocked, stilted (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[idim]] = = = sa3-ak-lum MSL 14, 122-127 09 716. unknown/Old Babylonian/unknown [[idim]] = = = sa3#-ak-lum MSL 14, 533-534 23 iii 4; [[idim]] = = = pe#-hu-u2 MSL 14, 533-534 23 iii 7; [[idim]] = = = [su]-ku?-ku MSL 14, 533-534 23 iii 8.

2. (to be) obtuse, deaf

3. simple person, imbecile

4. weak, helpless (person)

Akk. sakku "blocked"; saklu "simple, imbecile"; ulālu "weak, helpless (person)".

idim [HEAVY]

(12 instances)

idim [HEAVY] (12x: Old Babylonian) wr. idim "(to be) heavy; (to be) important" Akk. kabtu

[1]cuneiform IDIMidim
+-0 (11x/92%); -ma (1x/8%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) heavy (12x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[idim]] = = = kab-tum MSL 14, 122-127 09 715. unknown/Old Babylonian/unknown [[idim!(BAD)]] = = BAD = ka-[ab-tum] MSL 09, 124-137 viii 551; [[idim]] = = = ka-ab-tum MSL 14, 533-534 23 iii 3.

2. (to be) important

Akk. kabtu "heavy; important".

See ETCSL: idim=to be heavy.

idim [SPRING]

(12 instances)

idim [SPRING] (12x: Old Babylonian) wr. idim "spring, underground water" Akk. nagbu

[1]cuneiform IDIMidim
+-ma (7x/58%); -0 (5x/42%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. spring, underground water (12x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[idim]] = = IDIM = na-ag-bu MSL 14, 122-127 09 712. unknown/Old Babylonian/unknown [[idim]] = = IDIM = na#-ag-bu MSL 14, 533-534 23 iii 2.

See:ki idim.

Akk. nagbu "underground water".

[1981] P. Steinkeller, ZA 71 20-21.

See ETCSL: idim=underground water.

idim [WILD]

(3 instances)

idim [WILD] (3x: Old Babylonian) wr. idim "wild, furious" Akk. ekdu

[1]cuneiform IDIMidim
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. wild, furious (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[idim]] = = = še-e-gu-um MSL 14, 122-127 09 720. unknown/Old Babylonian/unknown [[idim]] = = = še-gu-u2 MSL 14, 533-534 23 iii 5.

Akk. ekdu "wild, furious".

See ETCSL: idim=bison?.

idlurugu [ORDEAL RIVER]

(14 instances)

idlurugu [ORDEAL RIVER] (14x: Ur III, Old Babylonian) wr. id2-lu2-ru-gu2 "ordeal river"

[1]cuneiform |A.LAGAB×HAL|.LU₂.RU.GU₂id2-lu2-ru-gu2
+-0 (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]77

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ordeal river (14x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem u4 i7-lu2-ru-gu2-ta i3-im-gen-na-a CST 401 2; siskur2 i7-lu2-ru-gu2 MVN 03, 153 2; i7-lu2-ru-gu2-še3 OrAnt 16, 288 2 4. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) i7-lu2-[ru-gu2] MVN 02, 184 2; giri3 i7-lu2-ru-gu2-da MVN 02, 204 10. unknown/Ur III/Drehem i7-lu2-ru-gu2-še3 SAT 2, 0709 4; ki# i7-lu2-ru-gu2-ta i3-im-gen-na-a SAT 2, 1158 2.

See:a idlurugu;e idlurugu.

[1992] M. Sigrist, Drehem .

See ETCSL: id2-lu2-ru-gu2=ordeal river.

idu [DOORKEEPER]

(505 instances)

idu [DOORKEEPER] (505x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. i3-du8 "doorkeeper" Akk. atû

[1]cuneiform NI.GABAi3-du8
+-0 (505x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13331458

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. doorkeeper (505x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 OB Nippur Lu 130; i3-du8 ka2-gal OB Nippur Lu 139; [[i3-du8]] = = NI.DU8 = u2-tu-[u2]-um# OB Diri Nippur Seg.7, 32. LEX/Old Babylonian/unknown [[i3-du8]] = = [NI].DU8 = u2-tu-um OB Diri "Oxford" 501. ELA/ED IIIb/Girsu NUNUZ.KISIM5×(GUG2.MUNU4)-še3 i3-du8-e VS 14, 003 o ii 3; i3-du8 VS 14, 077 o v 5; i3-du8 VS 14, 173 r ii 3. ELA/ED IIIb/Nippur 3(aš@c) i3-du8 1(barig@c) OSP 1, 045 r i 4; 1(barig@c) 2(ban2@c) da-da i3-du8 OSP 1, 045 r i 6; 5(aš@c) i3-du8 1(barig@c) OSP 1, 045 r iv 3. ELA/ED IIIb/Umma i3-du8 RGK 20050520n r iv 2. ELA/ED IIIb/unknown i3-du8 me Nik 1, 002 r ii 15; i3-du8 me Nik 1, 009 r i 5; i3-du8 Nik 1, 013 r iii 6. ELA/Old Akkadian/Girsu i3-du8-me DAS 343 4; 1(aš@c) i3-du8 ITT 1, 01475 1; i3-du8-[me] RTC 098 13. ELA/Old Akkadian/Nippur i3-du8 TMH 5, 034 iii 4. ELA/Old Akkadian/Sagub i3-du8 nin-en-nu MC 4, 45 49. ELA/Old Akkadian/unclear 3(aš@c) i3-du8 MC 4, 55 6. ELA/Ur III/Adab i3-du8 MVN 03, 355 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 kišib3 lu2-dingir-ra i3-du8 AUCT 3, 075 9; [...] i3-du8 sukkal mah BCT 1, 117 5; 1(diš) x ur-den-lil2-la2 i3-du8 BCT 1, 117 13. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) i3-du8 AAS 178 1; 1(diš) lugal-ša3-la2 i3-du8 AAS 195 2; [...] guruš a2 1/2(diš) 1(barig) še i3-du8 Amherst 084 19. ELA/Ur III/Nippur giri3 ur-tum-al i3-du8 BE 03/1, 088 4; 1(diš) ur-e2-gal i3-du8# MVN 15, 156 11; 2(barig) ur-tum-al i3-du8 NATN 294 2. ELA/Ur III/Umma 1(barig) lu2-dnanna i3-du8 AnOr 01, 252 1; 1(diš) tug2 a-an-na i3-du8 AnOr 01, 292 o i 20; 1(diš) tug2 geme2-dšara2 i3-du8 AnOr 01, 292 o i 22. ELA/Ur III/Ur igi ur-mes i3-du8 UET 3, 0029 7; [...]-ab2-zi i3-du8 [x] UET 3, 0931 7; i3-du8 ka2 bar-ra 3(diš)-a-ba-me UET 3, 1025 7. ELA/Ur III/Wilayah mu dšu-dsuen lugal-e ma2-dara3-abzu den-[ki] i3?-[du8] Sumer 32, 098 15 3'. ELA/Ur III/unclear ur-mes i3-[du8] AUCT 3, 485 3; i3-du8 e2-kišib3-ba x AUCT 3, 485 2; i3-du8-am3 BCT 1, 132 1; 4(ban2) 8(diš) sila3 lu2-sa6-ni aga3-us2 i3-du8 SET 270 o ii 13. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 dšu-dsuen-a-bi i3-du8 BIN 10, 127 3. ELA/Old Babylonian/Nippur igi dha-ia3 i3-du8 OB Contracts, pl. F1 no. 41 12'; igi dsin-ta-a-a-ar i3-du8 OB Contracts, pl. F1 no. 41 13'. unknown/ED IIIb/Girsu i3-du8 TIM 09, 094 5'; i3-du8 ti-ra-aš2ki DP 092 r ii 4; i3-du8 me DP 114 r iii 13. unknown/ED IIIb/Nippur i3-du8 eš3-kam OSP 1, 085 2. unknown/ED IIIb/Umma e2-ni-še3 ur-dnin-ildum3 i3-du8 MC 4, 03 o i 6. unknown/ED IIIb/unknown 3(aš@c) i3-du8 BIN 08, 071 o i 4; i3-du8 HSS 03, 05 vi 8; i3-du8 HSS 03, 06 vii 2. unknown/Old Akkadian/unknown lu2-dnanše i3-du8 Fs. Sjoberg, 01 2; 2(aš@c) i3-du8 ganun PBS 09, 028 + 034 o ii 5; 4(ban2@c) lugal-x-x [x] i3-du8 [x] PBS 09, 028 + 034 o ii 10. unknown/Ur III/Drehem 5(ban2) ur-sag10 i3-du8 Aleppo 295 5; 1(diš) sila4 kišib3 za-an-ti-ru-um i3-du8 MVN 15, 241 2. unknown/Ur III/Girsu u4# 2(u)-še3 ur-dlamma i3-du8 dna-ru2-a ASJ 10, 088 2 r i 7; 1(u) i3-du8 guru7 ASJ 13, 234 76 o ii 3; 2(diš) i3-du8 1(barig)-ta ASJ 13, 234 76 r ii 4. unknown/Ur III/Nippur [i3]-du8# uzu e3 u3 e2-geš-gun3 BBVO 11, 274, 6N-T195 o iii 2; ša3 e2# i3#-du8 ugula lu2-kal-la BBVO 11, 276, 6N-T225 4; [x?] zi#-ga šeš-kal-la i3-du8 BBVO 11, 294, 6N-T625 2. unknown/Ur III/Umma 1(diš) ur-gu2-de3-na i3-du8 MVN 15, 131 15; ŠU+LAGAB 1(diš) i3-du8 MVN 15, 131 19; 2(barig) lugal-ezem i3-du8 MVN 16, 0670 6. unknown/Ur III/unclear ŠU+LAGAB i3-du8 5(ban2) [...] MVN 18, 646 r i 3'; 1(diš) guruš i3-du8 OMRO 66, 50 17 r ii 4. unknown/Old Babylonian/unknown dišdsuen-re-me-ni ne2-du8 Clerge d'Ur 174-175 22.

~ e[house]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 e2 OB Nippur Lu 133. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) i3-du8 e2 gibil ITT 1, 01379 3; 1(aš@c) i3-du8 e2 anše ITT 1, 01379 2. ELA/Ur III/Girsu i3-du8 e2 esir2 Amherst 078 3; 2(u) 1(diš) i3-du8 e2 uš-bar-me CT 03, 15 BM 018343 o vii 24; ur-dutu i3-du8 DynChal., p.32 2; lugal-ta lu2 i3-du8 MVN 13, 349 r ii 5; še-ba a-tu i3-du8 e2 la-la OTR 095 6; i3-du8 e2 uš-bar LB 2506 o iii 18. ELA/Ur III/Nippur uš2 i3-du8 e2 gu-la dumu-ni NATN 092 r i 5; 1(diš) ur-diškur i3-du8 e2 [x] NATN 921 2. ELA/Ur III/Ur i3-du8 e2 [...] UET 3, 0247 3; i3!-du8 e2 gešgigir-ra-ka UET 3, 1011 3. unknown/Ur III/Girsu [i3]-du8 e2 uš-bar me SANTAG 7, 139 3. unknown/Ur III/Umma lugal-en-nun i3-du8 MVN 21, 239 3.

~ e[house] sikil[pure]LEX/Old Babylonian/Nippur i3#-du8# e2# sikil OB Nippur Lu 136.

~ egal[palace]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 e2-gal OB Nippur Lu 138. ELA/Ur III/Girsu 2(ban2) lu2-dingir-ra dumu ba-an-tuku i3-du8 e2-gal CT 10, 28 BM 014316 r i 8; 3(ban2) i3-du8 e2-gal CTMMA 1, 040 1. unknown/ED IIIb/Girsu i3-du8 SANTAG 7, 005 o ii 1; i3-du8 e2-gal-me DP 623 r v 1; i3-du8 e2-gal-me DP 624 o iv 2.

~ ennuĝ[imprisonment]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 en-nu#-uĝ3#-ĝa2 OB Nippur Lu 134.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 gal OB Nippur Lu 131.

~ kan[gate] egal[palace]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 ka2 e2-gal# OB Nippur Lu 140.

~ ki[place] lukur[priestess]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 ki lukur-ra OB Nippur Lu 135.

~ kisal[courtyard]LEX/Old Babylonian/Nippur i3#-du8# kisal# OB Nippur Lu 131a.

~ nakamtum[storehouse]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-du8 na-kam-tum OB Nippur Lu 142.

See:munus idu;sukkal idu.

Akk. atû "gatekeeper, porter".

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 138.

See ETCSL: i3-du8=doorkeeper.

idu [LOCUS]

idu [LOCUS] wr. i3-du7 "a cultic room" Akk. tā'u

[1]cuneiform NI.|U.GUD|i3-du7

1. a cultic room

Akk. tā'u.

idub [GRANARY]

(1339 instances)

idub [GRANARY] (1339x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian) wr. i3-dub "granary" Akk. našpaku

[1]cuneiform NI.DUBi3-dub
+-0 (1339x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1133512

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. granary (1339x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu guru7-a i3-dub VS 25, 041 r vi 8. ELA/Ur III/Drehem i3-dub a-ša3 da bad3-da CST 456 5; [i3]-dub# a-ša3 dub-ba MVN 02, 026 4; i3-dub ša3-u-ša-na-ma MVN 12, 423 2. ELA/Ur III/Girsu i3-dub guru7-dnin-gir2-su-ta AAS 189 1; i3-dub bara2-si-ga-ta Amherst 021 3; i3-dub bara2-si-ga-ta Amherst 021 3. ELA/Ur III/Nippur i3-dub a-ša3 lu2-dha-ia3 NATN 568 2; i3-dub# [lu2-d]ha#-ia3# NATN 568 11; 1(u) 2(aš) gur i3-dub e-da-du8-a NATN 568 3; i3-dub sipa-da-ri2ki NATN 568 7; i3-dub e2-duru5 si-ga NATN 578 3; i3-dub a-ša3 gu4-suhub2-gu-la-ta NATN 988 3. ELA/Ur III/Umma [...] 1(barig) gur i3-dub me-en-kar2 AAS 096 4'; i3-dub kar-ra giri3 lu2-dnam2-an-ka AAS 096 9'; i3-dub-ta AR RIM 07 20 o ii 5. ELA/Ur III/Ur i3-dub# x-buki-ta UET 3, 1324 1; i3-dub a-ša3 murgu2ki-ta UET 3, 1329 4; ki hu-ša3? lu2 i3-dub-ba-ta UET 3, 1331 3. ELA/Ur III/unclear i3-dub a-ša3 HU? [x] UŠ?-ta BCT 2, 172 3; i3-dub gu2 i7 muš?-ta TCS 1, 360 2. unknown/Ur III/Drehem i3-dub su3-GAN2-ta? OMRO 66, 32 02 3; i3-dub <a>-ša3 a-ba-al-la-ka MVN 20, 131 2. unknown/Ur III/Girsu i3-dub ASJ 16, 165 BM 87494 r v 12; i3-dub dnin-hur-sag lu2-ku3-nun BM Messenger 234 5; i3-dub pu2 šu-i-ka-ta BM Messenger 337 r iv 5. unknown/Ur III/Lagash i3-dub dur2-ki-nig2-du10-ta Rochester 215 5; i3-dub igi-e2-ba-gara2-ta Rochester 220 2. unknown/Ur III/Nippur i3-dub a-ša3-ga BBVO 11, 276, 6N-T225 7. unknown/Ur III/Umma i3-dub LÕuomo 48 6; i3-dub LÕuomo 48 2; i3-dub ki-su7-muru13 MVN 16, 0728 4. unknown/Ur III/unknown i3-dub en-nu-lum-ta MVN 15, 386 4.

~ še[barley]LEX/Middle Babylonian/Nippur i3-dub [še] OIP 111, pl. 98, 14 N 229 6. ELA/Ur III/Drehem 2(šar2) 1(gešʾu) 6(geš2) i3-dub PDT 2, 1333 3. ELA/Ur III/Girsu <la2>-i3 1(geš2) 4(u) 8(aš) 1(barig) 3(ban2) 3(diš) sila3 gur i3-dub CT 01, 04 94-10-15, 4 r ii 14; gur i3-dub-ta MVN 11, 034 2; i3-dub še sumun TUT 094 r vi 2'. ELA/Ur III/Umma 1(u) 8(aš) 4(barig) gur i3-dub še ur5-[ra] SNAT 434 o ii 14; i3-dub Princeton 2, 216 3.

See:še idub.

Akk. našpaku "storage vessel; storeroom".

See ETCSL: i3-dub=storage jar.

ig [DOOR]

(396 instances)

ig [DOOR] (396x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ĝešig; ig "door" Akk. daltu

See ig gub[open?].

[1]cuneiform GIŠ.IGĝešig (gešig)
[2]cuneiform IGig
+-0 (394x/99%); -ga (2x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]162132
[2]87119

21 distinct forms attested; click to view forms table.

1. door (396x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig OB Nippur Ura 1 374. ELA/ED IIIb/Girsu bar-bi-da ig#-še3 VS 27, 044 o i 6. ELA/ED IIIb/unknown 3(aš@c) ig ri-gi4-bi2-lu2 Nik 1, 283 r i 6. ELA/Old Akkadian/Adab [1(aš@c)] geš#ig ka2-[...] Adab 0728 1; 1(aš@c) gešig# [e2-ša3-ga] Adab 0728 1; 1(aš@c) gešig e2-ša3-ga min Adab 0728 4; ŠU+LAGAB [x geš]ig# geš sal-la Adab 0728 7; 1(aš@c) gešig x-dag Adab 0728 4; 1(aš@c) gešig ki-tuš Adab 0728 7. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(u@c) la2 3(aš@c) ig ITT 1, 01183 1; 1(aš@c) ig-ka ITT 1, 01241 6; gešig-e STTI 088 2; ig-še3 STTI 115 2. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) gešu3-suh ig CST 030 1; gešig e2 dba-ba6-ka-ke4 DAS 228 2; ig HLC 008 (pl. 055) o iii 9. ELA/Ur III/Nippur 1(ban2) ša ig JAOS 098, C 4; 1(aš) 3(ban2) gur nig2-sa10 gešig NATN 298 7; ig ur-[du6]-ku3# NATN 324 4; 1(diš) gešig-am3 al i3-ni-du11# NRVN 1, 247 o i 3. ELA/Ur III/Umma 2(diš) urudakak ig AAS 140 o i 9; gešig-bi HI la2-a AnOr 01, 086 4; 2(diš) gešig AnOr 01, 278 2. ELA/Ur III/Ur mu gešig u3 gešx UET 3, 0078 3; gešig geššu-kar2 ša3 e2 dnanna-ka-ke4 ba-ab-ak [...] UET 3, 0281 2; gešig geššu-kar2 ša3 e2 dnanna-ka-ke4 ba-ab-ak UET 3, 0281 4. ELA/Ur III/unclear 1(diš) ur2 gešig AUCT 1, 302 3; mu gešig ka2 du10-us2 lugal-ša3-ga-še3 JCS 32, 174 5 3; 1(geš2) gešu3-sar MUŠ2 gešig 8(diš) kuš3-ta MCS 3, 2 4 HSM 6337 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown gešig abul-še3 BIN 09, 011 2; gešig abul-še3 BIN 09, 015 2; mu gešig abul-še3 BIN 09, 071 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 4(aš@c) gešbar-bi-da ig DP 446 o ii 3; 1(aš@c) ig geš du7-a gu-la DP 473 o ii 6; 1(aš@c) ig geš du7-a tur DP 473 r i 1; 3(aš@c) ig ri-gi4-bi2-lu2 e2-ur3-ka DP 473 r i 2. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(u) sila3 ig RTC 196 o ii 6. unknown/Old Akkadian/unclear ig-bi ra-gaba haharran <si>-sa2-a-ga2 ha-DU OrNS 54, 057 5. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 bur-diškur ig ga-eš-še3 gen-na BM Messenger 001 1; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 bur-diškur gešig-še3 gen-na BM Messenger 185 1; u4 diškur gešig-še3 gen-na MVN 17, 130 14; gešig šitim-e-ne SAT 1, 373 3. unknown/Ur III/Nippur a2-si ig-še3 BBVO 11, 281, 6N-T418 4. unknown/Ur III/Umma 1(u) urudaa2-si gešig Prima delÕalfabeto 37 3; 6(diš) gešig kid MVN 16, 0782 1; gešig LU×X-še3 MVN 16, 0970 2. unknown/Ur III/Ur 6(diš) gešig dab SNAT 534 1. unknown/Old Babylonian/unknown gešig u3 gešsak-kul gub-ba SAOC 44, 17 2; 2/3(diš) sar# [e2 du3-a gešig u3 gešsag-kul gub-ba-(še3)] OECT 08, 01 15; gešig u3 gešsag-kul gub-ba OECT 08, 01 2; 1(diš) gešig dib-ba ki-tuš gub-ba OECT 08, 17 28; 1(diš) gešig dib-ba e2-pa-pah gub-ba OECT 08, 17 6.

~ XLEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig li OB Nippur Ura 1 378; ĝišig ba-šag4-ga OB Nippur Ura 1 380b; giig guru5-uš OB Nippur Ura 2 10. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) ig geš-du7-a VS 27, 054 o i 1. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 gešig lugal-ke4 ba-ab-ak TUT 105 o ii 5. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB [2(diš) urudakak] ig AAS 140 r ii 2; ŠU+LAGAB 2(diš) kid ig RA 16, 19 r vi 8; 3(diš) urudu KU gešig mi-x-ra SA 060 1. ELA/Ur III/Ur 1(diš) gešig lu-ur-num2 gid2 UET 3, 0826 o i 1; 1(diš) gešig ar-gi4-bi2-lu UET 3, 0826 o ii 6; 1(diš) gešig lu-ur-num2 gid2 UET 3, 0826 o i 4; gešig geššu-PAD UET 3, 1175 2; mu gešig lu-ur-mi-še3 UET 3, 1347 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) gešig BIN 10, 188 1. unknown/Old Akkadian/unknown ig# ka-dšara2 ib2-ak BIN 08, 330 2. unknown/Ur III/Umma 1(diš) gešig EN dagal-<<la2>>-bi UTI 4, 2870 7; mu gešig ki-di-ku5-še3 SANTAG 6, 322 3. unknown/Old Babylonian/unknown mu gešig-še3 TLB 5, 11 3.

~ ak[do]LEX/Old Babylonian/Nippur [gi]ig# ak OB Nippur Ura 2 11a. ELA/Ur III/Umma gešig-e ak TCL 5, 6040 12; gešig-e ak TCL 5, 6040 r i 17; gešig-e ak TCL 5, 6040 r ii 2; gešig-e ak TCL 5, 6040 r ii 23.

~ dib[board]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig dib OB Nippur Ura 1 379.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig gal OB Nippur Ura 1 375. ELA/Ur III/Umma gešig gu-la SACT 2, 096 1.

~ i[oil]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig i3 OB Nippur Ura 1 376.

~ i[oil] šeš[anoint]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig i3 šeš2 OB Nippur Ura 1 377. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) gešig i3 šeš2 BIN 10, 094 1.

~ kan[gate] egal[palace]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig ka2 e2-gal-la OB Nippur Ura 1 387.

~ kan[gate] tilla[street]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig ka2 tilla2 OB Nippur Ura 1 386.

~ maštab[twin]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig maš-tab-ba OB Nippur Ura 1 381.

~ miriza[plank]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig mi-ri2-za OB Nippur Ura 1 385. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(diš) geš#ig# mi#-ri2#-za# ni-AŠ BIN 09, 177 1; gešig mi-ri2-za BIN 09, 178 2; gešig mi-ri2-za BIN 09, 178 5; 1(diš) gešig mi-ri2-za x BIN 09, 179 1; 2(diš) gešig mi-ri2-za BIN 10, 127 1. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) gešig# mi-[ri2]-za SAOC 44, 42 13; 1(diš) gešig mi-ri2-za SAOC 44, 42 17; 1(diš) geš[ig] mi#-ri2-za SAOC 44, 42 9; 2(diš) gešig mi-ri2-za i3 TLB 5, 12 1; 1(diš) gešig mi-ri2-za ki-tuš gub-ba OECT 08, 17 27; 1(diš) gešig mi-ri2-za ša3 kisal-la2! gub-ba OECT 08, 17 5.

~ papah[cella]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig pa-pah OB Nippur Ura 1 380a.

~ sah[mat]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig suh4 OB Nippur Ura 1 380; giig šah3 OB Nippur Ura 2 11.

~ sal[thin]LEX/Old Babylonian/Nippur giig sal-la OB Nippur Ura 2 9.

~ ul[fruit]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig ul-la OB Nippur Ura 1 383.

~ uma[triumph]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig u3-ma OB Nippur Ura 1 382.

~ zena[midrib]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišig ze2-na OB Nippur Ura 1 384. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) gešig gub-ba 2(diš) gešig ze2-na SAOC 44, 42 5; 1(diš) gešig ze2-na OECT 08, 17 29; 1(diš) gešig ze2-na OECT 08, 17 7.

See:barda ig;dula ig;ir ig;suhub ig;suku ig;u ig;usakar ig.

Akk. daltu "door".

See ETCSL: ig=door.

ig gub [OPEN?]

(4 instances)

ig gub [OPEN?] (4x: Old Babylonian) wr. ĝešig gub "to let a door stand open?; to dislodge a door"

(ig[door] + gub[stand])

[1]cuneiform GIŠ.IG DUĝešig gub
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to let a door stand open?

~ unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) gešig gub-ba 2(diš) gešig ze2-na SAOC 44, 42 5.

2. to dislodge a door

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 63 wn63.

[1986] W. Heimpel, JCS 38 136 wn29.

[1983] J.S. Cooper, Curse Agade 250.

igen [BUT NO]

(4 instances)

igen [BUT NO] (4x: Old Babylonian) wr. i3-ge-en; i3-ge4-en ""but no""

[1]cuneiform NI.GI.ENi3-ge-en
[2]cuneiform NI.GI₄.ENi3-ge4-en
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. "but no" (4x/100%)

~

See ETCSL: i3-ge-en=really.

igešgen [FOREMOST]

(1 instances)

igešgen [FOREMOST] (1x: Old Babylonian) wr. igi-še3-gin "foremost"

[1]cuneiform IGI.EŠ₂.DUigi-še3-gin
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. foremost (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[igi-še3-gin]] = igi#-eš-ge-en = [IGI.ŠE3.DU] = [...] OB Diri Nippur 126c.

igi [EYE]

(1133 instances)

igi [EYE] (1133x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. igi; i-bi2; i-gi "eye; carved eye (for statues)" Akk. īnu

See igi bad[open the eyes], igi bar[look at], igi dub[unmng], igi duh[see], igi gid[look with disfavor], igi gub[see], igi ĝal[look at], igi ĝar[appear], igi ĝar[look at], igi hulu[look with envy], igi il[look], igi kar[examine], igi la[watch], igi lib[awake], igi rugu[oppose], igi sag[look at with favor], igi saĝ[choose], igi saĝki zalag bar[look favorably], igi sig[see], igi suh[angry], igi suh[choose], igi tab[look at], igi tum[spy], igi tum la[spy], igi tur gid[despise].

[1]cuneiform IGIigi
[2]cuneiform I.NEi-bi2 (ES)
[3]cuneiform I.GIi-gi
+-0 (1133x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]82410393
[2]50
[3]1

54 distinct forms attested; click to view forms table.

1. eye (1132x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur siki igi saĝ5-[ĝa2] OB Nippur Ura 4 Seg.6, 199'. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi niĝin2-na = mu-te-er# [i-nim] OB Lu-Azlag A 289; lu2 igi SIG7-a-bal = ši-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 98; lu2 igi ši-ši = ši-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 99; lu2 igi nim-bar-hu-uz = i-in qu3-qa2-[nim] lu2-azlag B and C Seg.2, 100; lu2 igi gu-la2 = i-in qu3-qa2-nim lu2-azlag B and C Seg.2, 101; lu2 igi ša-at-ki-il = i-in bu-da-qi4 lu2-azlag B and C Seg.2, 102; lu2 igi du3-du3 = ša i-na-šu na-as2-ha lu2-azlag B and C Seg.2, 103; [lu2] igi# DUB-DUB = [ša] i#-na#-šu# hu#-mu-şa lu2-azlag B and C Seg.2, 104; lu2 igi tal2-tal2 = ša i-na-šu pa#-al#-şu2#-a# lu2-azlag B and C Seg.2, 106; lu2 igi tal2-tal2 = [ša i-na-šu] x#-x#-ša# lu2-azlag B and C Seg.2, 107; lu2 igi ĝissu la2-a = ša i-na-šu şi-li-a lu2-azlag B and C Seg.2, 108; lu2 igi uš2-a ba = ša i-na-šu da-ma ma-li-a lu2-azlag B and C Seg.2, 109; lu2 igi KU-KU = ša i-na-šu šu-ta-as3#-ra!?-[ha] lu2-azlag B and C Seg.2, 113; igi-ĝu10 Ugumu 55; zar-bad3 igi-ĝu10 Ugumu 69; ir-x igi-ĝu10 Ugumu 78; [igi] bi-iz-bi-iz = da-la-pu OB List of Diseases 117c. ELA/Old Akkadian/Adab igi# 4(diš) pu3-la-ni bahar Adab 0719+1016+0762+1053 o ii 6; [x] igi-še3 ra-a? Adab 0850 2; igi-ni Adab 0964 1. ELA/Old Akkadian/Isin igi-ne-ne MVN 03, 052 o ii 9. ELA/Ur III/Girsu 8(geš2) gur igi-še3 x HLC 009 (pl. 057) o ii 4; 3(ban2) igi-zu TUT 164-15 r i 7; ki ur-sa6-ga dumu igi-a-ta MVN 22, 014 22; dumu? igi-ni [...] LB 2506 o iii 6. ELA/Ur III/Umma [x] x giri3# igi-še3 lu2!?-bi!?-da BE 03/1, 084 o ii 14; igi-ta Nebraska 45 r ii 12. ELA/Ur III/Ur u3 sa igi-bi-še3 UET 3, 0604 3. ELA/Ur III/unclear 1(diš) gešal-gar igi-ba ku3 gar-ra MVN 11, 157 2. ELA/Early Old Babylonian/Nippur gaba i-ib2-ri igi-ni [...] UM 29-13-492 3. unknown/Old Babylonian/unknown igi hi-li-a = [...] MSLSSI, 17-27 v 4; igi ti-ti = ki-iš#-... MSLSSI, 17-27 v 5; saĝ igi gun3 = ti-qu2-u2 MSLSSI, 17-27 ii 17. unknown/ED IIIb/Nippur igi-ne-ne-ta BIN 08, 166 12.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur igi bal Nigga 367; igi bal Nigga 368; igi bal Nigga 369. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi bal = e-et-[x]-ru OB Lu-Azlag A 287; lu2 igi bal = mu-[te-er i-nim] OB Lu-Azlag A 288; lu2# igi# bal!?-bal!?-ta!? = ša!? [i]-na#-šu# bu#-ur#-ru#-da# lu2-azlag B and C Seg.2, 105.

~ dilib[hair]LEX/Old Babylonian/unknown igi dilib-ĝu10 Ugumu 72.

~ esir[bitumen]LEX/unknown/unknown igi esir SLT 015 prism iii 8.

~ gal[big]unknown/Old Babylonian/unknown igi gal-gal MSLSSI, 17-27 v 21.

~ ĝal[be]LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi nu-ĝal2# = hu-up-pu-du lu2-azlag B and C Seg.2, 110; igi nu-gal2-ĝu10 Ugumu 73.

~ kar[blow]LEX/Ur III/Kish igi kar2 AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 2.

~ su[red]LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi su4-su4 = za-ri-qum OB Lu-Azlag A 136; lu2# igi# su4#-su4# = za#-ar#-ri#-qum# lu2-azlag B and C Seg.2, 115; igi su4-su4-ĝu10 Ugumu 71. unknown/Old Babylonian/unknown igi si4 = u2-ri-qum MSLSSI, 17-27 v 18; igi si4-si4 = i-na-an u2-ri-qa2-tum MSLSSI, 17-27 v 19; igi si4-a = pe-li-a-tum MSLSSI, 17-27 v 35.

~ šag[heart] ĝal[be]unknown/Old Babylonian/unknown igi ša3-ba nu-gal2 MSLSSI, 17-27 v 17.

~ tur[small]unknown/Old Babylonian/unknown igi tur = ša-ţu3-um MSLSSI, 17-27 v 13; igi tur-tur MSLSSI, 17-27 v 22.

~ zi[cut]unknown/Old Babylonian/unknown igi ze2-ze2 MSLSSI, 17-27 v 20.

See:babbar igi;bad igi;dim igi;e igi kalam;e kur igi ĝal;er igi;gakkul igi;giggi igi;ĝešnu igi;ĝeštin igi saĝ;ĝissu igi;igisigsig igi;lammar igi;luh igi;murub igi;muš igi u;muš igi ĝal;na igi;na igi n ĝal;na igi kud;na igi muš;ninda igi an;nir igi;pa igi;peš igi gunu;siki igi saĝ;šag igi;še igi u u.

2. carved eye (for statues) (1x/0%)

~ zagin[lapis]LEX/Old Babylonian/Nippur na4igi za-gin3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 34.

Akk. īnu "eye".

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 697.

See ETCSL: igi=eye.

igi [FACE]

(3906 instances)

igi [FACE] (3906x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain, unknown) wr. igi; i-bi2; igi3; i-gi "first, earlier; front; face" Akk. mahrum; pānû

[1]cuneiform IGIigi
[2]cuneiform I.NEi-bi2 (ES)
[3]cuneiform |KI.SAG|igi3
[4]cuneiform I.GIi-gi
+-0 (3906x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]134315359120
[2]
[3]
[4]

30 distinct forms attested; click to view forms table.

1. first, earlier (3903x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown HI igi ŠE&ŠE ED Plants 48. LEX/Old Babylonian/Nippur igi-bi-še3 = [...] OBGT IIIB ii 13=66; abul igi-bi uri2ki-še3 OB Kagal 17; abul igi-bi nibruki-še3 OB Kagal 18. LEX/unknown/unknown ĝeš-ĝir3-a-ni#-x igi dutu-še3 CBS 01862 r ii 6'; igi CBS 01862 o ii 30'. ELA/ED IIIb/Girsu šu-nigin2 3(diš) ma-na# 1(u@c)# 5(aš@c)# [x] gin2# la2# [igi x] gal2# AoF 22,110f. o ii 4; [...]ša# 5(aš@c) gin2 [igi x] gal2 AoF 22,110f. o i 4'; 1(u@c) [gin2] igi 3(diš) gal2 AoF 22,110f. r iii 4. ELA/ED IIIb/Nippur igi-mu TMH 5, 027 4. ELA/ED IIIb/Umma 1(barig@c) dingir igi? RGK 20050520j o ii 3. ELA/ED IIIb/Ur igi-mu!? [...] x ŠIR? UET 2 supp 06 2. ELA/ED IIIb/unknown 1(bur3@c) 1(eše3@c) 2(iku@c) 1/4(iku@c) 8(diš) sar igi 3(diš) gal2 1(u@c) i3-tuku GAN2 še mu2-a apin-la2 Nik 1, 036 o i 1; igi sag5-de3 Nik 1, 088 o ii 3; igi be2-sag5 Nik 1, 162 r i 4. ELA/Old Akkadian/Adab ŠU+LAGAB 1/2(aš@c) ma-na 6(diš) gin2 la2 igi 6(diš) ku3-babbar Adab 0632 r ii 1; igi 3(diš) la2 še [...] Adab 0646 o ii 2; 1(aš@c) gin2 igi 6(diš) še 1(u) ku3 udu Adab 0646 r i 7. ELA/Old Akkadian/Girsu igi ur-sa6-ga dumu# x-en-na RTC 268 4; igi lu2-gir2-nun šabra RTC 268 2; igi hu-wa-wa šabra RTC 268 3. ELA/Old Akkadian/Lagash igi lagab hi?-še3 BM 028784 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(u@c) 2(aš@c) igi 6(diš) ku3 gin2 TMH 5, 052 o i 1; 3(aš@c) la2 igi 6(diš) gin2 TMH 5, 052 o ii 1; 2(aš@c) igi 3(diš) gin2 a-ul4-gal TMH 5, 052 r ii 9. ELA/Old Akkadian/Sippar 1(aš@c) gin2 igi 4(diš) gal2 CT 50, 080 6; ŠU+LAGAB# 1(u) 3(aš@c) gin2 igi 4(diš) gal2 CT 50, 080 1. ELA/Old Akkadian/Umma 3(aš@c) la2 igi 4(diš) gal2 i3-šim tur-tur sila3 MAD 4, 041 2; 1(aš@c) la2 igi 4(diš) gal2 ku3 gin2 MAD 4, 124 1; 1(u) 6(diš) la2 2(ban2@c) la2 2(aš@c) ma-na igi 3(aš@c)-gal2 Nik 2, 056 1; ŠU+LAGAB 5(aš@c) la2 igi 6(diš) su-kur-ru bux-ra2 Nik 2, 064 2; igi geš-gid2-da si-si-de3 USP 15 3. ELA/Old Akkadian/Ur [...] [x] igi 2(aš@c) NI ba-x UET 2 supp 25 r ii 6. ELA/Old Akkadian/unclear igi 3(diš) um-UD-ba MVN 02, 298 r i 13; igi 3(diš) lugal-ma2 MVN 02, 298 r i 14; 6(diš)? igi 6(diš) gin2 ku3-babbar MC 4, 57 1; 4(ban2@c) la2 igi 4(diš) gal2 MC 4, 68 1; ŠU+LAGAB 2(aš@c) gin2 igi 3(diš) gal2 1(u) 5(diš) še MC 4, 69 5. ELA/Old Akkadian/unknown igi 1(aš@c) ur-du-du MAD 4, 014 4; igi 1(aš@c) e2-zi MAD 4, 014 6; igi 1(aš@c) za3-mu a-ba-den-lil2 MAD 4, 014 8. ELA/Ur III/Adab igi-a-me MVN 03, 209 1; igi e2-ama-na MVN 03, 246 5; igi za-zi-na simug MVN 03, 246 1. ELA/Ur III/Der igi dutu-dlamma-mu TIM 07, 1 3; igi u-bar-um dumu da-num2 TIM 07, 1 4; igi šu-eš18-dar ma2-lah6# TIM 07, 1 5. ELA/Ur III/Drehem igi dšara2-aš-a!-mu-DU-še3 AfO 04, 23 3; igi ha-ha-ša dam-gar3-še3 AfO 04, 23 5; igi lu2-dšul-gi-ra-še3 AfO 04, 23 6. ELA/Ur III/Girsu 1(u) 1(diš) 2/3(diš) ma-na 6(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 5(diš) še ku3-babbar ABTR 04 1; 8(diš) ma-na 1(u) 5(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 1(u) la2 1(diš) še ku3-babbar AJSL 29, 134, no. 3 1; igi 3(diš) gal2 išib-ba-kam Amherst 017 o iii 7. ELA/Ur III/Mazyad igi ib-ni-dingir di-ku5 ASJ 11, 333 05 5; igi šu-eš18-dar egir di-ku5 ASJ 11, 333 05 1; igi nu-ur2-i3-li2 dumu i-mi-zu-x-gar3 ASJ 11, 333 05 2. ELA/Ur III/Nippur igi ur-dšu-mah-še3 ArOr 07, 8 2 2; igi an-ne2-du11-še3 ArOr 07, 8 2 3; igi šeš-da-[...] AS 17, 34 26 3. ELA/Ur III/Susa bala igi iri-ki MDP 10, 22 3 4; bala igi iri-ki MDP 10, 22 4 5; igi i-tur2-dingir šagina MDP 10, 74 126 1. ELA/Ur III/Umma [geme2 3(ban2) igi] 1(u) 2(diš) gal2-bi# 1(geš2)# [6(diš)] 1/3(diš)# 5(diš)? gin2 AAS 035 18; [geme2 a2 1/2(diš) 3(ban2) igi 1(u) 2(diš) gal2-bi] 7(diš) AAS 035 19; 2(diš) 2/3(diš) ma-na 2(diš) gin2 la2 igi 6(diš) gal2 ku3 AAS 067 1. ELA/Ur III/Ur igi a-wi-li2-a AUCT 2, 131 3; igi ku5-ku5-da-a lu2 kin-gi4-a lugal AUCT 2, 131 1; igi gu-za-ni AUCT 2, 131 2. ELA/Ur III/Wilayah igi# daš3-ki-illat-zu JCS 38, 025 01 1; igi# lu2-dinanna JCS 38, 025 01 2; igi ba-za-a-a JCS 38, 025 01 3. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 1(u) 3(diš) 2/3(diš) ma-na 5(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 8(diš) še ku3# AAS 200 r i 2; numun u2 ša3-la2 sar igi 6(diš) gal2 AUCT 1, 199 3; ku3-bi igi 3(diš) gal2 AUCT 1, 293 5. ELA/Early Old Babylonian/Nippur igi dingir-ma-an-šum2 OB Contracts, pl. B3 no. 9 8; igi dnusku-tum OB Contracts, pl. B3 no. 9 9; igi dnanna-zi-ša3-gal2 OB Contracts, pl. A2 no. 2 15. ELA/Early Old Babylonian/unknown ku3-bi igi 4(diš) gal2 BIN 09, 181 11; ku3-bi igi 4(diš) gal2 BIN 09, 181 7; igi lugal-še3 BIN 09, 257 2; sa-bi igi 3(diš) gal2 BIN 10, 116 5. ELA/Old Babylonian/Nippur igi la-gi-pu TMH NF 1-2, 361 4; igi a-ab-ba-x TMH NF 1-2, 361 5; igi li-gar-ra-x TMH NF 1-2, 361 3. ELA/Old Babylonian/Umma igi ARAD2-dutu-še3 AUCT 3, 412 6; igi lu2-giri17-zal-še3 AUCT 3, 412 4; igi lu2-ša-lim lu2 kin-gi4-a AUCT 3, 412 5. ELA/Old Babylonian/unclear 2(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 ku3-babbar MC 3, 47 11; igi [...] MC 3, 47 19; igi [...] MC 3, 47 20. ELA/Old Babylonian/unknown igi li-ši2-it-ištar# nu-eš3 den#-[lil2-la2] CBS 07194 21; igi i3-li2-a-e-ni-id# dumu# ap-lum# CBS 07194 22; igi a-wi-li-ia bur-gul CBS 07194 23; igi dnin-urta-ga-mil dub-sar CBS 07194 24. ELA/uncertain/Nippur igi i3-li2-sukkal dumu a-hu-ni SAOC 44, 12 18; igi e2-a-i-din-nam dumu şi-li2-dšamaš SAOC 44, 12 19; igi mu-na-wi-rum! dumu be-lum SAOC 44, 12 20; igi ib-ni-den-lil2 dub-sar SAOC 44, 12 21; igi a-wi-li-ia bur-gul SAOC 44, 12 22. unknown/Old Babylonian/unknown igi hul# = pa#-nu lem-nu-tum MSLSSI, 17-27 iv 47; igi hul = pa-nu ma#-[as-ku]-tum MSLSSI, 17-27 iv 48; igi sig3-sig3 = [...] MSLSSI, 17-27 v 3; igi = pa-nu MSLSSI, 17-27 v 38; igi = zi-mu MSLSSI, 17-27 v 39; ka igi-še3 = PI-[...] MSLSSI, 17-27 vi alpha9. unknown/ED IIIb/Girsu igi-bi DP 053 r i 2; ganun igi zi mu-še3-bar-ta DP 146 o ii 7; 2(u@c) 1(aš@c) abba2 igi dnanše DP 159 r i 1. unknown/ED IIIb/Isin igi ur-su sipa anše-še3 BIN 08, 029 6. unknown/ED IIIb/Lagash igi gub-ke4 BiMes 03, 15 r iv 5; dingir-bi igi zi gal an-na BiMes 03, 26 iv 3; i7-bi dlamma igi bar BiMes 03, 26 v 2; ku6-bi nun SILA3 me? muš-bi igi gun3 BiMes 03, 26 r v 4. unknown/ED IIIb/Nippur igi-da OSP 1, 027 o iii 7; igi-mu OSP 1, 107 2; igi mu!? x ASJ 16, p. 43-46 prism viii 4; igi-na ba-ni-gar ASJ 16, p. 43-46 prism xvii 10; igi an-še3 i3-il2-da ASJ 16, p. 43-46 prism xix 11. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) NIG2 NE tug2 igi 3(diš) gal2-kam BIN 08, 043 5; igi-ni-še3 MC 4, 09 o iii 5; ku3 igi 3(diš) gal2 BIN 08, 159 r i 2. unknown/ED IIIb/unknown igi-mu TSA 02 r iv 1; igi sag5-sag5-dam TSA 28 o ii 4; nin-kur-ra igi gal2 ITT 5, 09210 i 1; [igi?] gal2 ITT 5, 09210 i 3. unknown/Old Akkadian/Adab igi 3(diš) še x [x] OIP 014, 078 o iii 15; iti# ba#-hi-ir!(NI) igi OIP 014, 092 4; u4 igi!? nam-mar-niki i3-[x] OIP 014, 141 18; [ŠU+LAGAB] 3(aš@c) gin2 igi 6(diš) ku3-babbar OIP 014, 168 r i 2; 7(aš@c) gin2 igi 4(diš) ku3-babbar še-bi 3(aš) 2(barig) 3(ban2) gur OIP 014, 168 r i 5. unknown/Old Akkadian/Girsu igi [...] ITT 5, 06696 o ii 1; igi x [...] ITT 5, 06696 r i 6; 1(geš2) 5(u) 1(aš) 2(barig) gur igi 2(u) gal2 RTC 256 3; 1(geš2) 2(u) gur igi 2(u) gal2 RTC 256 4. unknown/Old Akkadian/Isin 6(aš@c) ku3 gin2 igi 3(diš) gal2 MVN 03, 001 o ii 3. unknown/Old Akkadian/Umma ku3#-bi 3(aš@c) igi 3(diš) gal2 gin2 BIN 08, 392 6. unknown/Old Akkadian/unknown igi-ne-ne-ta BIN 08, 164 9; ku3 igi 4(diš) gal2 nig2-giri3-še3 BIN 08, 167 11; 4(aš@c)? ku3 gin2 la2 igi 3(diš) gal2 BIN 08, 168 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) 2/3(diš) ma-na 8(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 ku3 Aleppo 436 1; igi 3(diš) gal2 5(diš) še ku3 Aleppo 439 1; 1(diš) 1/3(diš) ma-na 8(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 ku3-babbar Aleppo 448 1. unknown/Ur III/Girsu igi 1(geš2)-gal2 zi3 gir2-[suki]-ta de6-a ASJ 15, 127 97 o ii 2; dub#-sar igi ensi2-ka-še3 gub-ba-ta ASJ 17, 228 117 o i 16; 4(šar2) 2(burʾu) 6(bur3) 1/4(iku) GAN2 igi sig ASJ 19, 137 121 o i 7. unknown/Ur III/Nippur ku3-bi 5(diš) gin2 la2!(LAL2) igi 6(diš) gal2 1(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 14; ku3-bi igi! 4(diš) gal2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iv 5; [ŠU+LAGAB] 1(diš) ma-na igi 6(diš) gal2 7(diš) še ku3-babbar BBVO 11, 257, 4N-T197 r iv 6. unknown/Ur III/Umma 1/3(diš) ma-na 6(diš) [gin2] igi 6(diš) gal2 ku3#-[babbar] ASJ 11, 323 06 1; igi a-du-du-še3 ASJ 19, 219 55 3; igi inim-dšara2-še3 ASJ 19, 219 55 4. unknown/Ur III/Uruk 1(u) peš2 igi gun3# BagM 23, 82, W 25046 1. unknown/Ur III/unclear igi 4(diš) gal2 la2 5(diš) še dnin-ki-sur-ra DoCu 251 4; igi 3(diš) gal2 lu2-dutu muhaldim DoCu 251 8; igi 4(diš) gal2 ur-gešgigir nu-banda3 DoCu 251 9. unknown/Ur III/unknown igi amar-dda-mu dumu lugal-ka-še3 MVN 15, 180 7; igi lu2-dnin-gir2-su ša13-dub-ba-ka-še3 MVN 15, 180 8; igi ša-al-mah dumu# ar-ši-ah-še3 MVN 15, 180 1. unknown/Old Babylonian/Nippur igi ip-qu2-u2-a-tum dumu dnanna-zi-mu [...] SAOC 44, 01 23; igi den-lil2-na-ši dumu dingir-e-ta-x SAOC 44, 01 24; igi ip-qu2-ša [dumu] den-lil2-ki-sag-[...] SAOC 44, 01 25. unknown/Old Babylonian/unknown igi geme2-e2-kur-ri-tum nin-dingir-dlu2-lal3 TIM 04, 13 28; igi sag-dnin-urta dumu lu2-dinanna TIM 04, 18 19; igi sin-mu-ba-li-iţ muš-lah4 TIM 04, 18 20. unknown/unknown/Nippur igi dsin-gi4-im#-la-an#-[ni lu2-eš3] N 0968 1'; igi dšamaš-ma-gir dumu dutu-gal-zu N 0968 3'; igi du4-ta-u18-lu-he2-ti dub-sar N 0968 4'.

~ abba[father] iri[city] uLEX/Old Babylonian/unknown igi ab-ba iri# [...] BM 067389 o iii 2'.

See:ĝeš numun igi;kuš peš igi gunu;lu igi gi;nar igi lugal;nar igi suhurla.

2. front (3x/0%)

~LEX/unknown/Nippur igi#-[mu-ta] = [...] PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 1'=635; igi#-[zu-ta] = [...] PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 2'=636; igi-bi#-ta# = [...] PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 3'=637.

3. face

Akk. mahrum "front, presence"; pānû "first, earlier".

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 697.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 17-18.

igi [QUALITY]

igi [QUALITY] wr. i-gi8 "a quality of a vessel or a tablet"

[1]cuneiform I.IGIi-gi8

1. a quality of a vessel or a tablet

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 697.

igi [~MATHEMATICS]

igi [~MATHEMATICS] wr. igi "a mathematical term (math.)"

[1]cuneiform IGIigi

1. a mathematical term (math.)

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 27-30; 44.

igi bad [OPEN THE EYES]

(2 instances)

igi bad [OPEN THE EYES] (2x: Old Babylonian) wr. igi bad "'to open the eyes'" Akk. ?

(igi[eye] + bad[open])

[1]cuneiform IGI BADigi bad
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. 'to open the eyes'

~

Akk. ?.

igi bar [LOOK AT]

(1 instances)

igi bar [LOOK AT] (1x: Lagash II) wr. igi bar "to look at" Akk. amāru; barû; naplusu

(igi[eye] + bar[cvve])

[1]cuneiform IGI BARigi bar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to look at

~

Akk. amāru "to see"; barû "to see, look at"; naplusu "to look".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 113-118.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 15; 20-23.

igi dub [UNMNG]

(2 instances)

igi dub [UNMNG] (2x: Old Babylonian) wr. igi dub2 "?"

(igi[eye] + dub[tremble])

[1]cuneiform IGI DUB₂igi dub2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ?

~

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 179.

igi duh [SEE]

(4 instances)

igi duh [SEE] (4x: Old Babylonian) wr. igi duh "to see" Akk. amāru; naplusu; naţālu

(igi[eye] + duh[loosen])

[1]cuneiform IGI GABAigi duh
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to see

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi du8 la2-a = ša# i#-na#-šu# ma#-ţu3#-[a] lu2-azlag B and C Seg.2, 114; lu2# igi# du8# lugal#-a#-na# = na#-ţi#-il# pa#-ni# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 134. unknown/Old Babylonian/unknown igi du8 = na-ţa-lum MSLSSI, 17-27 v 15; igi nu-du8 = la na-ţa-lum MSLSSI, 17-27 v 16.

Akk. amāru "to see"; naplusu "to look"; naţālu "to look".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 118-122.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 22.

igi gid [LOOK WITH DISFAVOR]

(1 instances)

igi gid [LOOK WITH DISFAVOR] (1x: Old Babylonian) wr. igi gid2 "to look with disfavor" Akk. nekelmû

(igi[eye] + gid[long])

[1]cuneiform IGI BUigi gid2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to look with disfavor

~

Akk. nekelmû "to frown at, regard malevolently".

igi gub [SEE]

(23 instances)

igi gub [SEE] (23x: Ur III, Old Babylonian) wr. igi gub "to see" Akk. ?

(igi[eye] + gub[stand])

[1]cuneiform IGI DUigi gub
+-0 (23x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to see

~

Akk. ?.

igi ĝal [LOOK AT]

(78 instances)

igi ĝal [LOOK AT] (78x: Lagash II, Old Babylonian) wr. igi gal2 "to look at" Akk. dagālu

(igi[eye] + ĝal[be])

[1]cuneiform IGI IGigi gal2
+-0 (78x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]169

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look at

Akk. dagālu "to see, look".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 122-123.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 21.

igi ĝar [APPEAR]

igi ĝar [APPEAR] wr. igi ĝar "to appear (in court)" Akk. ?

(igi[eye] + ĝar[place])

[1]cuneiform IGI GARigi ĝar (igi gar)

1. to appear (in court)

Akk. ?.

igi ĝar [LOOK AT]

(36 instances)

igi ĝar [LOOK AT] (36x: Ur III, Old Babylonian) wr. igi ĝar "to look at" Akk. ?

(igi[eye] + ĝar[place])

[1]cuneiform IGI GARigi ĝar (igi gar)
+-0 (36x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

14 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look at

~ ELA/Ur III/Girsu [igi-ni] in#-ši-ga2garar ITT 3, 06580 14. ELA/Ur III/Nippur igi-ni in-gar-ma? Hallo RAI 43 Prague Handout 9.

Akk. ?.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 123-124.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 20-21.

igi hulu [LOOK WITH ENVY]

(8 instances)

igi hulu [LOOK WITH ENVY] (8x: Old Babylonian) wr. igi hul "to look with envy" Akk. ?

(igi[eye] + hulu[bad])

[1]cuneiform IGI |IGI.UR|igi hul
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look with envy

~ LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 igi hul] = ša i-na-am li-im-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 143.

Akk. ?.

[1992] M.L. Thomsen, JNES 51 21-22.

igi il [LOOK]

(70 instances)

igi il [LOOK] (70x: Old Babylonian) wr. igi il2 "to look at/towards" Akk. našû ša īni

(igi[eye] + il[raise])

[1]cuneiform IGI IL₂igi il2
+-0 (70x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look at/towards

~

Akk. našû ša īni "to look at".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 125-126.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 21.

igi kar [EXAMINE]

(21 instances)

igi kar [EXAMINE] (21x: Ur III, Old Babylonian) wr. igi kar2 "to examine" Akk. barû

(igi[eye] + kar[blow])

[1]cuneiform IGI GAN₂@tigi kar2
+-0 (21x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to examine

Akk. barû "to see, look at".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 126-127.

[1982] P. Steinkeller, ASJ 4 149-151.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 22.

igi la [WATCH]

(7 instances)

igi la [WATCH] (7x: Old Babylonian) wr. igi la2 "to watch" Akk. naţālu

(igi[eye] + la[hang])

[1]cuneiform IGI LALigi la2
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to watch

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[<(igi)> la2]] = = = a#-ma-rum MSL 14, 122-127 09 183. unknown/Old Babylonian/unknown [[<(igi)> la2]] = = = na-an-mu-rum MSL 09, 124-137 ii 120.

Akk. naţālu "to look".

igi lib [AWAKE]

(7 instances)

igi lib [AWAKE] (7x: Old Babylonian) wr. igi lib; igi lib4 "to be awake" Akk. dalāpu

(igi[eye] + lib[dazed])

[1]cuneiform IGI LULigi lib
[2]cuneiform IGI IGIigi lib4
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to be awake

~

Akk. dalāpu "to stir up; be sleepless".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 127.

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 79-80.

igi rugu [OPPOSE]

(1 instances)

igi rugu [OPPOSE] (1x: Old Babylonian) wr. igi ru-gu2 "to oppose" Akk. ?

(igi[eye] + rugu[withstand])

[1]cuneiform IGI RU.GU₂igi ru-gu2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to oppose

~

Akk. ?.

igi sag [LOOK AT WITH FAVOR]

(37 instances)

igi sag [LOOK AT WITH FAVOR] (37x: Old Babylonian) wr. igi sag9 "to look at with favor" Akk. ?

(igi[eye] + sag[good])

[1]cuneiform IGI ŠA₆igi sag9
+-0 (37x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look at with favor

~ unknown/Ur III/Umma igi-na i3-sa6 SAT 3, 2060 5; igi-na i3-sa6 SAT 3, 2060 6.

Akk. ?.

igi saĝ [CHOOSE]

(6 instances)

igi saĝ [CHOOSE] (6x: Old Babylonian, unknown) wr. igi saĝ5; igi saĝ; igi zag; igi sig5? "to choose; to sort" Akk. bêru; nasāqu

(igi[eye] + saĝ[cvve])

[1]cuneiform IGI NISAGigi saĝ5 (igi zag3)
[2]cuneiform IGI SAGigi saĝ
[3]cuneiform IGI ZAGigi zag
[4]cuneiform IGI |IGI.ERIN₂|igi sig5?
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]31
[2]
[3]
[4]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to choose

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi zaĝ3 = şa-ap-rum lu2-azlag B and C Seg.2, 112. unknown/Old Babylonian/unknown igi zag3 = be2-rum MSLSSI, 17-27 v 32; igi zag3 = na-sa-qum MSLSSI, 17-27 v 33; igi zag3-zag3 = nu-su2-qum MSLSSI, 17-27 v 34.

2. to sort

Akk. bêru; nasāqu "to choose, select".

[1992] R. Englund, ASJ 14 94-95 n11.

[1972] H. Waetzoldt, Textilindustrie 41 wn22.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 41-44.

[1970] T. Jacobsen, Tammuz 423 n15.

igi saĝki zalag bar [LOOK FAVORABLY]

igi saĝki zalag bar [LOOK FAVORABLY] wr. igi saĝ-ki zalag bar "to look favorably"

(igi[eye] + saĝki[forehead] + zalag[shine] + bar[cvve])

[1]cuneiform IGI SAG.KI UD BARigi saĝ-ki zalag bar (igi sag-ki zalag bar)

1. to look favorably

igi sig [SEE]

(8 instances)

igi sig [SEE] (8x: Old Babylonian) wr. igi sig10 "to see" Akk. amāru; naplusu

(igi[eye] + sig[place])

[1]cuneiform IGI SUMigi sig10
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to see

~

Akk. amāru "to see"; naplusu "to look".

igi suh [ANGRY]

igi suh [ANGRY] wr. igi suh "to be angry" Akk. nekelmû

(igi[eye] + suh[extract])

[1]cuneiform IGI MUŠ₃@gigi suh

1. to be angry

Akk. nekelmû "to frown at, regard malevolently".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 127-128.

igi suh [CHOOSE]

(6 instances)

igi suh [CHOOSE] (6x: Old Babylonian) wr. igi suh "to choose" Akk. nasāqu

(igi[eye] + suh[extract])

[1]cuneiform IGI MUŠ₃@gigi suh
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to choose

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi suh = su-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 111. unknown/Old Babylonian/unknown [[<(igi)> suh5]] = su#-uh2# = KU = na-sa3-qum JCS 04, 75-76 16.

Akk. nasāqu "to choose, select".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 127-128.

igi tab [LOOK AT]

(15 instances)

igi tab [LOOK AT] (15x: Old Babylonian) wr. igi tab "to look at" Akk. barû

(igi[eye] + tab[double])

[1]cuneiform IGI TABigi tab
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to look at

~

Akk. barû "to see, look at".

igi tum [SPY]

igi tum [SPY] wr. igi tum3 "to spy" Akk. šapātu

(igi[eye] + tum[bring])

[1]cuneiform IGI |NIM×GAN₂@t|igi tum3

1. to spy

Akk. šapātu "to be malicious, treacherous".

igi tum la [SPY]

igi tum la [SPY] wr. igi tum3 la2 "to spy" Akk. šapātu

(igi[eye] + tum[bring] + la[hang])

[1]cuneiform IGI |NIM×GAN₂@t| LALigi tum3 la2

1. to spy

Akk. šapātu "to be malicious, treacherous".

igi tur gid [DESPISE]

(2 instances)

igi tur gid [DESPISE] (2x: Old Babylonian) wr. igi tur gid2 "to look contemptuously at someone" Akk. ?

(igi[eye] + tur[small] + gid[long])

[1]cuneiform IGI TUR BUigi tur gid2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to look contemptuously at someone

Akk. ?.

IGI.IGI [THIEF]

(1 instances)

IGI.IGI [THIEF] (1x: Old Babylonian) wr. IGI-IGI "thief"

[1]cuneiform IGI.IGIIGI-IGI
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. thief (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur IGI-IGI = ša-ra-qum PBS 05, 149 [OBGT XIII] A26=B17=26.

IGI.IGI.IGI [THIEF]

(1 instances)

IGI.IGI.IGI [THIEF] (1x: Old Babylonian) wr. IGI-IGI-IGI "thief"

[1]cuneiform IGI.IGI.IGIIGI-IGI-IGI
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. thief (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur IGI-IGI-IGI = mu-ta-ah-li-lu-um PBS 05, 149 [OBGT XIII] A27=27.

IGI.suhur [FISH]

(1 instances)

IGI.suhur [FISH] (1x: ED IIIa) wr. IGI-suhurku6 "a fish"

[1]cuneiform IGI.SUHUR.HAIGI-suhurku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown IGI-suhurku6 Early Dynastic Fish 4.

igibarra [SCOUT]

(2 instances)

igibarra [SCOUT] (2x: Old Babylonian) wr. igi-bar-ra "scout"

[1]cuneiform IGI.BAR.RAigi-bar-ra
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. scout (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi-bar-ra = mu#-ut-ta-ap-li-su OB Lu-Azlag A 349.

See ETCSL: igi-bar-ra=scout.

igibi [~MATHEMATICS]

igibi [~MATHEMATICS] wr. igi-bi "a mathematical term (math.)" Akk. igibû

[1]cuneiform IGI.BIigi-bi

1. a mathematical term (math.)

Akk. igibû.

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

igid [DIVINATION?]

(16 instances)

igid [DIVINATION?] (16x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. i3-gid2 "divination?"

[1]cuneiform NI.BUi3-gid2
+-0 (14x/88%); -da (2x/13%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1051

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. divination? (16x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu i3-gid2 VS 14, 040 r iv 6; keš2 i3-gid2 4(AŠ×DIŠ@t) VS 14, 056 o ii 5; i3-gid2 4(AŠ×DIŠ@t) VS 27, 039 r iv 5. ELA/ED IIIb/Ur i3#-gid2 UET 2 supp 36 4; i3#-gid2 UET 2 supp 44 o iv 3; i3-gid2 UET 2 supp 46 r ii 2; i3-gid2 UET 2 supp 46 r iii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu [i3]-gid2# STTI 026 r ii 1; i3-gid2 STTI 026 5. ELA/Old Akkadian/Umma i3-gid2-da-am3 CT 50, 052 49. ELA/Old Akkadian/unknown i3-gid2 FAOS 19, Ad 18 1. unknown/ED IIIb/Girsu ša3-ba i3-gid2 DP 595 r i 1; i3-[gid2] CT 50, 040 4'; ša3-ba i3-gid2 CT 50, 040 r iii 3. unknown/Old Akkadian/unknown i3-gid2-da-kam BIN 08, 184 7.

See ETCSL: i3-gid2=type of divination.

igidu [GIFT]

(35 instances)

igidu [GIFT] (35x: ED IIIb, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. igi-du8 "audience gift" Akk. tāmartu

[1]cuneiform IGI.GABAigi-du8
+-0 (35x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2258

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. audience gift (35x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu igi-du8 VS 14, 180 o v 6; igi-du8 VS 27, 075 r i 4; igi-du8 Amherst 002 r i 5. ELA/ED IIIb/Nippur 1(geš2@c) bappir igi-du8 TMH 5, 162 o ii 3. ELA/Ur III/Girsu 3(aš) 1(ban2) x x igi-du8-me LB 0608 o viii 33. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma igi-du8-e lu2 kin-gi4-a dšara2 ba-an-ši-gen ma-an-du11 MVN 11, 168 11. unknown/ED IIIb/Girsu igi-du8 DP 124 r i 1; igi-du8 DP 125 o iv 5; igi-du8 DP 126 r i 2. unknown/ED IIIb/Nippur šembi-zi ŠU2+ŠE3 igi-du8 i3-li? ASJ 16, p. 43-46 prism xvii 9. unknown/Ur III/Girsu 4(aš) 3(barig) igi-du8-me MVN 17, 071 r ii 4.

See:maš igidu;ninda igidu;sila igidu;udu igidu.

Akk. tāmartu "audience-gift".

See ETCSL: igi-du8=audience gift.

igidua [PRIESTESS]

(3 instances)

igidua [PRIESTESS] (3x: Old Babylonian) wr. igi-du8-a "a priestess"

[1]cuneiform IGI.GABA.Aigi-du8-a
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a priestess (3x/100%)

~

See:bisaĝ igidua;buniĝ igidua.

See ETCSL: igi-du8-a=type of priestess.

IGIESIR [~BITUMEN]

(22 instances)

IGIESIR [~BITUMEN] (22x: Ur III) wr. IGI.ESIR2 "designation of bitumen"

[1]cuneiform IGI.|LAGAB×KUL|IGI.ESIR2
+-0 (22x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. designation of bitumen (22x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 1(aš) gu2 5(u) 1(diš) 1/2(diš) ma-na igi-esir2 ITT 2, 00734 r i 10; 1(aš) gu2 5(u) 9(diš) 1/2(diš) ma-na igi-esir2 ITT 2, 00892 r i 9; 4(aš) gu2 2(u) ma-na igi-esir2 ITT 3, 05070 1. ELA/Ur III/Umma 9(diš) 1/2(diš) ma-na igi-esir2? AAS 065 12; 3(u) la2 2(diš) ma-na igi-esir2? CST 560 2; 4(u) ma-na igi-esir2 MCS 8, 98, BM 113111 1. unknown/Ur III/Girsu 5(aš) gu2 3(diš) 1/3(diš) ma-na igi-esir2 TCTI 2, 03227 1; 4(aš) gu2 2(u) ma-na igi-esir2 TCTI 2, 04075 1. unknown/Ur III/Umma [1(u)] ma-na igi-esir2 UTI 5, 3495 o i 2; 1(aš) gu2 3(u) 4(diš) ma-na igi-esir2 SAT 2, 0809 4.

See ETCSL: IGI.ESIR2=designation of bitumen.

IGIgi [PLANT]

(3 instances)

IGIgi [PLANT] (3x: ED IIIa) wr. IGI-gi4; IGI-gi4sar "a plant"

[1]cuneiform IGI.GI₄IGI-gi4
[2]cuneiform IGI.GI₄.SARIGI-gi4sar
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a plant (3x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown IGI-gi4sar ED Plants 130.

~ ir[scent]LEX/ED IIIa/unknown IGI-gi4 irsar ED Plants 132.

~ mun[salt]LEX/ED IIIa/unknown IGI-gi4 munsar ED Plants 131.

igigig [DISEASE]

(2 instances)

igigig [DISEASE] (2x: Old Babylonian) wr. igi-gig "eye disease"

[1]cuneiform IGI.GIGigi-gig
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. eye disease (2x/100%)

~

See ETCSL: igi-gig=eye disease.

igigubbu [COEFFICIENT]

(1 instances)

igigubbu [COEFFICIENT] (1x: Old Babylonian) wr. igi-gub-bu "coefficient"

[1]cuneiform IGI.DU.BUigi-gub-bu
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. coefficient (1x/100%)

~

See ETCSL: igi-gub-bu=coefficient.

igigudak [SHAPE]

igigudak [SHAPE] wr. igi-gud "a geometric shape" Akk. īn alpi

[1]cuneiform IGI.GUDigi-gud

1. a geometric shape

Akk. īn alpi.

[1999] E. Robson, Mesopotamian Mathematics 45-48.

[1990] A. Kilmer, Artistic Environments 86.

igiguddu [BIRD]

(2 instances)

igiguddu [BIRD] (2x: ED IIIa, Old Babylonian) wr. igi-gud-du7mušen "a bird"

[1]cuneiform IGI.GUD.|U.GUD|.HUigi-gud-du7mušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown igi-gud-du7mušen ED Birds 66. LEX/Old Babylonian/Nippur igi-gud-du7mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 150'.

igigula [DISEASE]

(1 instances)

igigula [DISEASE] (1x: Old Babylonian) wr. igi-gu-la2-e "a disease"

[1]cuneiform IGI.GU.LAL.Eigi-gu-la2-e
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a disease (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown igi-gu-la2-e = KI3(DIŠ)<( x#-[...] i-in# [qu3]-qa2#-nim)> MSLSSI, 17-27 v 9.

igiĝal [SIGN]

(1 instances)

igiĝal [SIGN] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešigi-ĝal2 "sign, signal" Akk. şaddu

[1]cuneiform GIŠ.IGI.IGĝešigi-ĝal2 (gešigi-ĝal2)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. sign, signal (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišigi-ĝal2 OB Nippur Ura 1 543.

Akk. şaddu "(wooden) signal, sign, portent".

[1997] N. Veldhuis, EEN 183.

igiĝal [UNIT]

igiĝal [UNIT] wr. ĝešigi-ĝal2 "unit of length" Akk. ammatu

[1]cuneiform GIŠ.IGI.IGĝešigi-ĝal2 (gešigi-ĝal2)

1. unit of length

Akk. ammatu.

[1997] N. Veldhuis, EEN 183.

igiĝal [WEAPON]

(1 instances)

igiĝal [WEAPON] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešigi-ĝal2 "siege weapon" Akk. mekû

[1]cuneiform GIŠ.IGI.IGĝešigi-ĝal2 (gešigi-ĝal2)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. siege weapon (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišigi-ĝal2 OB Nippur Ura 1 564.

Akk. mekû.

igiĝal [WISE]

(53 instances)

igiĝal [WISE] (53x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. igi-ĝal2 "wise"

[1]cuneiform IGI.IGigi-ĝal2
+-0 (45x/85%); -la (8x/15%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1736

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wise (53x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) i3 igi-gal2 x šu4-gan x RTC 109 4. ELA/Ur III/Drehem igi?-gal2 ti-a u4 2(u) 4(diš)-kam AUCT 3, 109 2; igi-gal2 bala-a MVN 10, 144 r iii 8; 1(diš) u8 igi-gal2 MVN 15, 146 o ii 1. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) gin2 igi-gal2 4(diš) la2 1(u) še HLC 249 (pl. 118) r i 15; ku3 šu-na-ta bar igi-gal2-ni in-sa10 ITT 3, 05279 o i 5; i3-dub igi-gal2-ta MVN 12, 194 3. ELA/Ur III/Umma su-su-dam igi-gal2-bi ga2-ga2-dam SACT 2, 196 1. unknown/Ur III/Umma igi-gal2 gig SAT 2, 0577 2.

See ETCSL: igi-ĝal2=wise.

igiĝal [~PLOW]

(1 instances)

igiĝal [~PLOW] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešigi-ĝal2 "a designation of plows" Akk. nabrītu

[1]cuneiform GIŠ.IGI.IGĝešigi-ĝal2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a designation of plows (1x/100%)

~ apin[plow]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišigi-ĝal2 apin OB Nippur Ura 1 452a.

Akk. nabrītu.

igiĝaltuku [WISE]

(11 instances)

igiĝaltuku [WISE] (11x: Old Babylonian) wr. igi-ĝal2-tuku "wise, clever" Akk. emqu

[1]cuneiform IGI.IG.TUKigi-ĝal2-tuku (igi-gal2-tuk)
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wise, clever (11x/100%)

~

Akk. emqu "wise, clever".

See ETCSL: igi-ĝal2-tuku=wise.

igiĝeštinak [BIRD]

(1 instances)

igiĝeštinak [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. igi-ĝeštin-namušen; igi-ĝeštin-na "a bird?"

[1]cuneiform IGI.GEŠTIN.NA.HUigi-ĝeštin-namušen (igi-geštin-namušen)
[2]cuneiform IGI.GEŠTIN.NAigi-ĝeštin-na (igi-geštin-na)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird? (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur igi-ĝeštin-namušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 151'.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 255.

IGIKAK [UNMNG]

(1 instances)

IGIKAK [UNMNG] (1x: Old Babylonian) wr. |IGI.KAK| "?"

[1]cuneiform |IGI.KAK||IGI.KAK|
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ? (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[IGI.KAK]] = = IGI.KAK = ha-al-wu-u2-um OB Diri Nippur 145.

[1997] N. Veldhuis, EEN 119-120.

igikal [SCOWLING]

(1 instances)

igikal [SCOWLING] (1x: Old Babylonian) wr. igi-kal "scowling" Akk. akşu; šakşu

[1]cuneiform IGI.KALigi-kal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. scowling (1x/100%)

~

Akk. akşu "dangerous"; šakşu "scowling".

See ETCSL: igi-kal=scowling.

igikar [PROVISIONS]

igikar [PROVISIONS] wr. igi-kar2 "provisions, supplies" Akk. aširtu

[1]cuneiform IGI.GAN₂@tigi-kar2

1. provisions, supplies

Akk. aširtu.

[1982] P. Steinkeller, ASJ 4 149-151.

igila [BIRD]

(1 instances)

igila [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. igi-la2mušen "a bird"

[1]cuneiform IGI.LAL.HUigi-la2mušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~

[2004] N. Veldhuis, Nanše 255.

igimušenak [BIRD]

igimušenak [BIRD] wr. igi-mušen-namušen "a bird"

[1]cuneiform IGI.HU.NA.HUigi-mušen-namušen

1. a bird

iginiĝin [DEVASTATION]

(1 instances)

iginiĝin [DEVASTATION] (1x: Old Babylonian) wr. igi-niĝin2 "devastation, ruin" Akk. arbūtu

[1]cuneiform IGI.LAGABigi-niĝin2 (igi-nigin2)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. devastation, ruin (1x/100%)

See:niĝ iginiĝin.

Akk. arbūtu "desolation".

iginim [LAND]

(29 instances)

iginim [LAND] (29x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. igi-nim "upper land" Akk. mātu elītu

[1]cuneiform IGI.NIMigi-nim
+-0 (24x/83%); -ma (5x/17%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2621

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. upper land (29x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [a]-ab#-ba igi-nim-ma OB Kagal 348. ELA/Old Akkadian/Nippur GAN2 igi-nim-ma-kam OSP 2, 093 r ii 4. ELA/Old Akkadian/unknown 1(geš2) 1(u) nig2 us2 igi-nim MAD 4, 163 2; 1(geš2) 6(diš) nig2 sag igi-nim MAD 4, 163 3. ELA/Ur III/Girsu mu ur-dnamma lugal-e [sig-ta igi-nim]-še3 giri3 si bi2-[sa2-a] MVN 07, 380 9; mu# ur-dnamma lugal-e# sig-ta igi-nim-še3 giri3# si bi2-sa2-a RTC 261 r ii 14; mu ur-dnamma lugal-e sig-ta igi-nim-še3 giri3 si bi-sa2-a RTC 262 2; mu ur-dnamma lugal-e sig-ta igi-nim-še3 giri3 si bi2-sa2-a RTC 263 4; a-ša3 bara2-si-ga igi-nim TƒL 277 3; 1(bur3) GAN2 a-ša3 bara2-si-ga igi-nim TƒL 277 5. ELA/Ur III/Nippur igi-nim-ma!? BE 03/1, 148 15; GAN2 igi-nim-ma BE 03/1, 167 1; 4(diš) 1/2(diš) ma-na siki igi-nim* TMH NF 1-2, 191 1. ELA/Ur III/Umma udu zi-ga ša3 igi-nim!(RI) AUCT 1, 390 4; udu igi-nim-ta ša3 ummaki-še3 giri3 su-mu AUCT 2, 129 6; tug2-ba igi-nim-ma-ta NATN 234 2; še igi-nim-ta de6-[a] ša3 ummaki OrSP 05, 55 Wengler 30 4. ELA/Ur III/unclear sag erin2-bi igi-nim he2-dab-e TCS 1, 123 2. ELA/Ur III/unknown mu uruda alan lugal# a-ab-ba sig-ga a-ab#-ba igi-nim-da gu2-[gar-še3] AnSt 33 74 2. unknown/Old Babylonian/Sippar [[<(igi)>-nim]] = = = ma-tum MSL 14, 127-131 10 r ii 5c. unknown/Old Akkadian/unknown [x x x] igi-nim-še3 PBS 09, 015 +110 o vi 2. unknown/Ur III/Girsu igi-nim i7 kun-ta ASJ 19, 142 127 o ii 7; igi-nim ki-es3-sa2ki-ta ASJ 19, 142 127 o ii 13; igi-nim i7 kun-še3 ASJ 19, 142 127 o i 4. unknown/Ur III/Umma še igi-nim-ta DU-a ša3 ummaki giri3 AN-igi-du ASJ 14, 101 5 5; igi-nim ka-ma-ri2ki-ka MVN 16, 0742 16; igi-nim dgeštin-an-ka MVN 16, 0748 6; igi-nim-še3 SANTAG 6, 041 r iv 7.

See:a'abak iginim;gun iginim.

Akk. mātu elītu "upper land".

[1972] H. Waetzoldt, UNT 5.

See ETCSL: igi-nim=upper land; nim=upper (land).

iginimbarhuz [DISEASE]

(2 instances)

iginimbarhuz [DISEASE] (2x: Old Babylonian) wr. igi-bar-huz; igi-bar-nim-huz "a disease"

[1]cuneiform IGI.BAR.LUMigi-bar-huz
[2]cuneiform IGI.BAR.NIM.LUMigi-bar-nim-huz
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a disease (2x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown igi-bar-huz = x#-[...] i-in# [qu3]-qa2#-nim MSLSSI, 17-27 v 7; igi#-bar#-nim#-huz# = KI2(DIŠ)<( x#-[...] i-in# [qu3]-qa2#-nim)> MSLSSI, 17-27 v 8.

iginita [BIRD]

iginita [BIRD] wr. igi-nitamušen "a bird"

[1]cuneiform IGI.UŠ.HUigi-nitamušen

1. a bird

iginudu [BLIND]

(327 instances)

iginudu [BLIND] (327x: ED IIIb, Ur III) wr. igi-nu-du8 "a type of worker; blind" Akk. lā naţālu

[1]cuneiform IGI.NU.GABAigi-nu-du8
+-0 (327x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3261

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of worker (327x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu igi-[nu-du8] AoF 22,110f. o vi 5; še-ba geme2 dumu il2 igi-nu-du8 VS 14, 029 o i 2; 5(aš@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) VS 14, 063 o ii 3. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) 1(aš@c) igi-nu-du8 še-ba 1(barig@c) 2(ban2@c) Nik 1, 002 o i 1; 8(aš@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) Nik 1, 002 o i 10; 5(aš@c) igi-nu-du8 Nik 1, 002 o ii 1. unknown/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) DP 111 o iii 3; [1(u@c) igi-nu-du8 še-ba 1(barig@c)] 2(ban2@c) DP 113 o i 1; 8(aš@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) DP 113 o i 5. unknown/ED IIIb/unknown 8(aš@c) igi-nu-du8 še-ba# 1(barig@c) 2(ban2@c) HSS 03, 15 i 1; 1(u@c) la2 1(diš) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) HSS 03, 15 i 5; 1(u@c) la2 1(diš) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) HSS 03, 15 i 8.

2. blind

Akk. lā naţālu "to not see, be blind ???".

[1982] T. Maeda, ASJ 4 70.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 92-99 wn21.

iginuĝal [BLIND]

(1 instances)

iginuĝal [BLIND] (1x: Old Babylonian) wr. igi-nu-ĝal2 "blind"

[1]cuneiform IGI.NU.IGigi-nu-ĝal2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. blind (1x/100%)

See:munus iginuĝal.

iginzu [AS IF]

(24 instances)

iginzu [AS IF] (24x: Old Babylonian) wr. i-gi4-in-zu; i-gi4-in-zu7; i-gi-in-zu; i3-gi4-in-zu "as if" Akk. mindê

[1]cuneiform I.GI₄.IN.ZUi-gi4-in-zu
[2]cuneiform I.GI₄.IN.DUNi-gi4-in-zu7 (i-gi4-in-ŠUL)
[3]cuneiform I.GI.IN.ZUi-gi-in-zu
[4]cuneiform NI.GI₄.IN.ZUi3-gi4-in-zu
+-0 (24x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]18
[2]5
[3]
[4]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. as if (24x/100%)

~

Akk. mindê "perhaps".

See ETCSL: i-gi4-in-zu=as it were.

igira [HERON]

(15 instances)

igira [HERON] (15x: Old Babylonian) wr. igira2mušen; i3-gi4-ramušen; igirax(|KI.KA.SAL|)mušen; i-gi-ramušen "heron" Akk. igirû

[1]cuneiform |KI.SAG.SAL|.HUigira2mušen
[2]cuneiform NI.GI₄.RA.HUi3-gi4-ramušen
[3]cuneiform |KI.KA.SAL|.HUigirax(|KI.KA.SAL|)mušen
[4]cuneiform I.GI.RA.HUi-gi-ramušen
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]1
[3]
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. heron (15x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur igira2(KI.KA.SAL)mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 112'. LEX/Old Babylonian/unknown [[igirumušen]] = = KI.SAG.SAL-MUŠEN = i-gi4-ru-u2 OB Diri "Oxford" 338. ELA/Ur III/Drehem 2(u) i3-gi4-ramušen MVN 13, 740 13.

Akk. igirû "heron".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 255-256.

[1981] D. Owen, ZA 71 37.

See ETCSL: igira2=heron.

igisigsig [BIRD]

igisigsig [BIRD] wr. igi-sig7-sig7mušen "a bird"

[1]cuneiform IGI.IGI@g.IGI@g.HUigi-sig7-sig7mušen

1. a bird

igisigsig [JAUNDICE]

(2 instances)

igisigsig [JAUNDICE] (2x: Old Babylonian) wr. igi-sig7-sig7 "jaundice" Akk. awurriqānu

[1]cuneiform IGI.IGI@g.IGI@gigi-sig7-sig7
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. jaundice (2x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown igi-sig7-sig7 = dsin3-nu-ur-me-a-tum MSLSSI, 17-27 v 36.

~ igi[eye]LEX/Old Babylonian/unknown sig7-sig7 igi-ĝu10 Ugumu 70.

Akk. awurriqānu "jaundice".

igištu [FOREMOST]

(11 instances)

igištu [FOREMOST] (11x: Old Babylonian) wr. igištu "first and foremost, pre-eminent" Akk. ašarēdu

[1]cuneiform |IGI.DU|igištu
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. first and foremost, pre-eminent (11x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur IGI.DU# OB Nippur Lu 774; [[igi-še3-du]] = i-gi-iš-tu = IGI.DU = a-ša-ri-du-um OB Diri Nippur 122; [[igi-še3-du]] = = = a-li-ik ma-ah-ra OB Diri Nippur 123; [[igi-še3-du]] = = = a-li-ik pa-na OB Diri Nippur 124. LEX/Old Babylonian/unknown [[igi-še3-du]] = = IGI.DU = a-ša-[re-du-um] OB Diri "Oxford" 102; [[igi-še3-du]] = = = a-li-[ik ma-ah]-ri# OB Diri "Oxford" 105. unknown/Old Babylonian/unknown igištu = i-gi-eš-tu-u2 MSLSSI, 17-27 v 23; igištu = a-ša-re-du MSLSSI, 17-27 v 24; igištu = a-lik mah-ra MSLSSI, 17-27 v 25.

Akk. ašarēdu "first and foremost, pre-eminent".

See ETCSL: igištu=foremost.

igitab [BLINKERS]

(1 instances)

igitab [BLINKERS] (1x: Old Babylonian) wr. kušigi-tab "(donkey) blinkers"

[1]cuneiform SU.IGI.TABkušigi-tab
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. (donkey) blinkers (1x/100%)

~ anše[equid]LEX/Old Babylonian/Nippur kušigi-tab anše OB Nippur Ura 2 441.

igitab [BLINKERS?]

(2 instances)

igitab [BLINKERS?] (2x: Old Babylonian) wr. igi-tab "blinkers?"

[1]cuneiform IGI.TABigi-tab
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. blinkers? (2x/100%)

~

See ETCSL: igi-tab=blinkers?.

igiten [FRACTION]

(6 instances)

igiten [FRACTION] (6x: Old Babylonian) wr. igi-te-en; i-gi4-te "fraction (math.); proportion" Akk. igitennum

[1]cuneiform IGI.TE.ENigi-te-en
[2]cuneiform I.GI₄.TEi-gi4-te
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3
[2]1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fraction (math.) (6x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown igi-te-na SAOC 44, 47 13; 2(diš) 2/3(diš) gin2 ku3 babbar igi-te e-tel-KA-ištar SAOC 44, 47 6.

2. proportion

Akk. igitennum "fraction".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 73.

See ETCSL: igi-te-en=fraction.

igiten [MESH]

(5 instances)

igiten [MESH] (5x: Old Babylonian) wr. igi-te-en "mesh" Akk. itannu

[1]cuneiform IGI.TE.ENigi-te-en
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mesh (5x/100%)

~

Akk. itannu "mesh, interstice".

See ETCSL: igi-te-en=mesh.

igitumla [UNMNG]

(8 instances)

igitumla [UNMNG] (8x: Old Babylonian) wr. igi-tum3-la; igi-tum3-la2 "?"

[1]cuneiform IGI.|NIM×GAN₂@t|.LAigi-tum3-la
[2]cuneiform IGI.|NIM×GAN₂@t|.LALigi-tum3-la2
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ? (8x/100%)

~

See ETCSL: igi-tum3=coveting.

IGIX [BOAT-PART]

(1 instances)

IGIX [BOAT-PART] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešIGI.X "part of boat"

[1]cuneiform GIŠ.IGIĝešIGI.X (gešIGI.X)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. part of boat (1x/100%)

~

See ETCSL: IGI.X=part of boat.

igizag [DISEASE]

(1 instances)

igizag [DISEASE] (1x: Old Babylonian) wr. igi-zag3 "a disease"

[1]cuneiform IGI.NISAGigi-zag3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a disease (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown igi-zag3 = igi-sak-ku MSLSSI, 17-27 v 31.

igizalag [EVENING WATCH]

(1 instances)

igizalag [EVENING WATCH] (1x: unknown) wr. igi-zalag "evening watch"

[1]cuneiform IGI.UDigi-zalag
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. evening watch (1x/100%)

~ LEX/unknown/Nippur igi-zalag = ba-ra-a-ri PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 15'=797.

igizalsur [SMILE]

(1 instances)

igizalsur [SMILE] (1x: Old Babylonian) wr. igi-zal-sur "smile"

[1]cuneiform IGI.NI.SURigi-zal-sur
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. smile (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur igi#-zal#-sur = şi-e-eh-tum# PBS 05, 149 [OBGT XIII] B2=11b.

igšur [BOLT]

(3 instances)

igšur [BOLT] (3x: Old Babylonian) wr. ig-šu-ur2; ĝešig-šu-ur2; ĝešig-šu-ur? "bolt" Akk. mēdelu

[1]cuneiform IG.ŠU.UR₂ig-šu-ur2
[2]cuneiform GIŠ.IG.ŠU.UR₂ĝešig-šu-ur2 (gešig-šu-ur2)
[3]cuneiform GIŠ.IG.ŠU.URĝešig-šu-ur? (gešig-šu-ur?)
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1
[3]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bolt (3x/100%)

~

Akk. mēdelu "bolt, bar".

See ETCSL: ig-šu-ur2=door bolt.

iĝar [ORACLE]

(23 instances)

iĝar [ORACLE] (23x: Old Babylonian) wr. i5-ĝar "oracular utterance" Akk. egirrû

[1]cuneiform KA.GARi5-ĝar (i5-gar)
+-0 (22x/96%); -ra (1x/4%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. oracular utterance (23x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i5-ĝar OB Nippur Lu 415.

Akk. egirrû "(ominous) utterance".

See ETCSL: inim-ĝar=(oracular) utterance.

iĝeš [OIL]

(2209 instances)

iĝeš [OIL] (2209x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. i3-ĝeš "oil"

[1]cuneiform NI.GIŠi3-ĝeš (i3-geš)
+-0 (2209x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2177292

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. oil (2209x/100%)

~ LEX/unknown/unknown [i3]-ĝiš SLT 015 prism i 7. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(diš) sila3 i3-geš DAS 083 8; 4(barig) i3-geš ITT 5, 06783 5; 1(diš) sila3 i3-geš ITT 5, 06783 3. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) a2-gam i3-geš BM 026369 1; 1(aš@c) a2-gam i3#-[geš] BM 026866 1; 1(aš@c) a2-gam i3-geš!(PA) BM 029210 1. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) i3-geš sila3 x-x-x AAS 005 1; 1(aš@c) dug i3-geš i3 DPA 16 8. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) a2-[gam] i3-geš# MVN 07, 386 1. ELA/Ur III/Adab 1(diš) i3-geš MVN 13, 895 1. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) i3-geš AUCT 1, 757 3; 1(diš) sila3 i3-geš BIN 03, 265 1; 5(diš) sila3 i3-geš BIN 03, 616 1. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) id-gur2 i3-geš AAS 166 1; 4(diš) gin2 i3-geš 4(diš) gin2 i3 udu AAS 173 2; 1(barig) kaš ninda 1/2(diš) sila3 i3-geš nita tu-ra kaskal-ta gen-na AAS 175 4. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) i3-geš AUCT 3, 282 1; 3(diš) dug i3-geš BE 03/1, 077 10; ŠU+LAGAB 2(barig) 3(diš) sila3 i3-geš# BE 03/1, 150 3. ELA/Ur III/Susa 1(aš)# i3-geš gur MDP 10, 73 125 1. ELA/Ur III/Umma [...] i3-geš Aegyptus 27, 25 21 r i 2; 5(diš) gin2 i3-geš Aegyptus 27, 25 21 r i 6; ŠU+LAGAB 1/3(diš) sila3 5(diš) gin2 i3-geš Aegyptus 27, 25 21 r i 13. ELA/Ur III/Ur 7(aš) 2(barig) 5(ban2) 9(diš) 2/3(diš) sila3 i3-geš gur MVN 03, 311 1; 8(diš) sila3 i3-geš MVN 03, 313 1; 5(diš) sila3 i3-geš MVN 13, 368 1. ELA/Ur III/unclear [x sila3 i3]-geš du10-ga AUCT 1, 293 1; 1(barig) 4(ban2) 6(diš) sila3 i3-geš AUCT 1, 297 1; 3(diš) sila3 i3-geš AUCT 1, 452 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown ŠU+LAGAB 3(ban2) 7(diš) 2/3(diš) 4(diš) <gin2> i3-geš BIN 09, 037 4'; i3-geš-bi 1(ban2) kin til-la-bi ba-ab-šeš2 BIN 09, 037 9; 1/2(diš) sila3 i3-geš BIN 09, 181 6. unknown/Old Akkadian/Adab ŠU+LAGAB 6(diš) sila3# i3-geš du10-ga OIP 014, 107 3; [x sila3 i3]-geš du10-ga OIP 014, 107 3; 3(aš@c) sila3 i3-geš OIP 014, 125 1; 1(aš@c) dug i3-geš du10-ga OIP 014, 178 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) sila3 i3-geš i3 ITT 2, 05742 1. unknown/Old Akkadian/unknown 6(diš) dug 1(u) 6(aš@c) sila3 i3-geš BIN 08, 299 1; 1(aš@c) i3-geš dug BIN 08, 302 2; 1(aš@c) i3-geš dug# BIN 08, 306 1. unknown/Ur III/Drehem 3(ban2) i3-geš Aleppo 348 1; [x] udu nita2 1(diš) sila3 i3-geš JAOS 108, 120 3 3; 1(barig) 4(ban2) 9(diš) sila3 i3-geš SAT 2, 1103 o ii 9. unknown/Ur III/Fara 1(diš) sila3 i3-geš du10-ga XXX 6; 1(diš) sila3 i3-geš XXX 7. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) gin2 i3-geš ASJ 10, 257 07 3; x gin2 i3-geš ASJ 10, 257 20 3; 4(diš) gin2 i3-geš ASJ 10, 257 20 1. unknown/Ur III/Lagash 1(diš) id-gur2 i3-geš Rochester 151 7; 3(u) geme2 3(diš) sila3 dabin 5(diš) gin2 i3-geš-ta Rochester 151 9; 3(barig) i3-geš lugal Rochester 217 1. unknown/Ur III/Nippur 2(diš) [sila3] i3#-geš BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 14; 2(diš) sila3 i3-geš BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 32; ŠU+LAGAB 5(u) 7(diš) sila3 i3-geš BBVO 11, 257, 4N-T197 r ii 19. unknown/Ur III/Umma 1(diš) sila3 i3-geš du10-ga AR RIM 07 13 5; 3(ban2) 2(diš) sila3 6(diš) gin2 i3-geš AR RIM 07 13 6; 1(barig) ninda 1(diš) sila3 i3-geš ArOr 62, 247 I 879 2. unknown/Ur III/Ur 5(diš) sila3 i3-geš SAT 3, 2022 1; 5(diš) sila3 i3-geš bara2 ak SAT 3, 2025 1; 1(barig) i3-geš lugal SAT 3, 2026 1; 5(diš) sila3 i3-[geš] SAT 3, 2028 1. unknown/Ur III/unclear 1(diš) sila3 i3-geš DoCu 492 2; 1(diš) sila3 i3-[geš] OMRO 68, 25 19 2; 1(diš) i3-geš OMRO 68, 25 20 1. unknown/Old Babylonian/unknown 5(diš) (ban2) še-ba 1/2(diš) sila3 i3-geš iti a2 4(diš) ma-na siki mu-a# TIM 04, 13 11; 2(aš) 2(barig) še gur 2(diš) ma-na siki 3(diš) sila3 i3-geš BE 06/2, 28 19; mu#-[a] 2(aš) 2(barig) še gur 6(diš) ma#-[na siki x sila3 i3]-geš BE 06/2, 48 27; 6(diš) sila3 i3-geš TLB 5, 01 1; 1(ban2) i3-geš TLB 5, 01 13; 4(diš) sila3 i3-geš TLB 5, 01 5.

See:gurgur iĝeš;lub iĝeš;ninda i de iĝeš;sab iĝeš.

[1992] M. Sigrist, Drehem 392-393.

See ETCSL: i3-ĝiš=oil.

ihenunak [OIL]

(20 instances)

ihenunak [OIL] (20x: Ur III, Old Babylonian) wr. i3-he-nun-na; i3-he-nun "precious oil" Akk. ihenunnakku

[1]cuneiform NI.HI.NUN.NAi3-he-nun-na
[2]cuneiform NI.HI.NUNi3-he-nun
+-0 (14x/70%); -ka (6x/30%).
350030002500200015001000(no date)
[1]315
[2]2

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. precious oil (20x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma 4(diš) sila3 1(u) 5(diš) gin2 i3-[hi]-nun-[na] AnOr 07, 311 r i 18; [... i3-hi]-nun-na# [...] AnOr 07, 371 10; [...] sila3# [i3-hi]-nun#-na AnOr 07, 371 10.

Akk. ihenunnakku "oil of plenty".

See ETCSL: i3-he-nun-na=type of oil.

i'ira [OIL]

i'ira [OIL] wr. i3-ir-a "scented oil"

[1]cuneiform NI.IR.Ai3-ir-a

1. scented oil

i'iz [NUMEROUS]

i'iz [NUMEROUS] wr. i-iz "(to be) numerous" Akk. mādu

[1]cuneiform I.GIŠi-iz

1. (to be) numerous

Akk. mādu "to be(come) many, numerous".

i'iz [SEED]

i'iz [SEED] wr. i-iz "seed" Akk. zēru

[1]cuneiform I.GIŠi-iz

1. seed

Akk. zēru "seed(s)".

ikimar [SIGN]

ikimar [SIGN] wr. i-ki-mar "sign, signal" Akk. şaddu

[1]cuneiform I.KI.MARi-ki-mar

1. sign, signal

Akk. şaddu "(wooden) signal, sign, portent".

iku [UNIT]

(12514 instances)

iku [UNIT] (12514x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. iku "a unit of area; a unit of volume" Akk. ikû

[1]cuneiform GAN₂iku (GAN2)
+-0 (12514x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2315101935

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a unit of area (12514x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu GAN2 GIR2@g-GIR2@g mah-še3 VS 14, 002 o i 3; ki šum2-ma GAN2 gir2-ka-ta VS 14, 006 o i 2; gig-numun GAN2 GIN2.KUŠU2-ka-še3 VS 14, 007 o ii 2. ELA/ED IIIb/Nippur GAN2 du6-LULki-kam TMH 5, 045 r i 2; GAN2 GEŠ-MEki-kam TMH 5, 045 2; GAN2 giš-gi-dul4#-[la]ki-kam TMH 5, 045 3. ELA/ED IIIb/Umma 1(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 RGK 20050520l o i 1; 1(eše3@c) 1/2(iku@c) GAN2 u2-rum gala-mah RGK 20050520n r iv 4; 2(iku@c) 1/2(iku@c) e2-sar GAN2 RGK 20050523t o i 1. ELA/ED IIIb/unknown kin i7 du3-a še-da-lum-ma GAN2 ubur2-ra gal2-la-am6 Nik 1, 008 r ii 3; 1(eše3@c) 2(iku@c) GAN2 še mu2-a Nik 1, 030 o i 1; 1/2(iku@c) GAN2 1(u@c) i3-šub Nik 1, 030 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu x GAN2-bi x ITT 5, 06865 7. ELA/Old Akkadian/Nippur GAN2 ban3-da#[ki] OSP 2, 099 r ii 6'. ELA/Ur III/Drehem ša3 GAN2-da AUCT 1, 745 1; GAN2 gu4-ta AUCT 1, 780 4; GAN2-da BIN 03, 274 2. ELA/Ur III/Girsu 5(burʾu) 1(bur3) 1(eše3) 2(iku) GAN2 1(aš) 2(barig) 3(ban2) še gur lugal-ta AAS 186 o i 1; 6(bur3) 2(eše3) 1(iku) GAN2 bala-a 1(geš2) 2(u) 3(diš)-ta AAS 186 o i 2; 2(burʾu) 7(bur3) 1(eše3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(geš2) 2(u) 3(diš)-ta AAS 186 o i 6. ELA/Ur III/Nippur mu-DU!? GAN2!? x x x u4?-da [x?] ASJ 18, 092 29 2; 3(bur3) 2(eše3) GAN2 NATN 978 o ii 4; 1(eše3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sag-du3 al du3 2(u) sar-ta BE 03/1, 090 1. ELA/Ur III/Umma [2(eše3)] 3(iku) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN) tug2#-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta geš ur3-ra a-ra2 3(diš) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta AAS 024 1; [2(eše3)] 3(iku) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN) tug2#-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta geš ur3-ra a-ra2 3(diš) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta AAS 024 1; [2(eše3)] 3(iku) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN) tug2#-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta geš ur3-ra a-ra2 3(diš) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta AAS 024 1. ELA/Ur III/Ur GAN2 ga2-ga2-ta UET 3, 0017 8; x udu niga GAN2 e2 UET 3, 0779 4; mu GAN2 i3-ši-na UET 3, 0945 2. ELA/Ur III/Uruk 6(diš) GAN2 na-ze2? Warka 109 B70 Uruk 1. ELA/Ur III/unclear a-ša3-bi 1(burʾu) 8(bur3) 1(eše3) 1(iku) GAN2 AUCT 1, 290 2; a-ša3 2(burʾu) 7(bur3) GAN2 AUCT 1, 290 5; a-ša3-bi 1(burʾu) 3(bur3) 2(eše3) 1/2(iku) GAN2 AUCT 1, 290 8. unknown/ED IIIb/unknown 5(aš@c) 2(barig@c) še GAN2 Nik 1, 126 1. unknown/ED IIIb/Adab 1(aš@c) 1(u@c) GAN2 BIN 08, 008 o iii 2; 1(u@c) lu2-še3 GAN2 gid2 BIN 08, 008 o iii 4; 5(aš@c)# [1(aš@c)?] GAN2# BIN 08, 008 r i 1; [x?] GAN2# [x?] BIN 08, 008 r ii 6; 1(iku@c) GAN2!? lu2!? x BIN 08, 008 r ii 8. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 ki-ti DP 039 o ii 3; GAN2 u3-gig-ga-ka DP 094 r ii 5; GAN2 dab-u2 DP 095 r iv 4. unknown/ED IIIb/Isin GAN2 PI NI x BIN 08, 080 r i 4; sahar GAN2 še TE? BIN 08, 080 o i 7; x GAN2 siki TE BIN 08, 080 o i 5. unknown/ED IIIb/Lagash GAN2 ME-AH du6 sir2-ra-ka-ta BiMes 03, 13 ii 1; 2(iku@c) GAN2 še mu2-a BiMes 03, 15 o iv 6; [...] GAN2 BiMes 03, 17 o i 1; sag!? 1(iku@c) GAN2 BiMes 03, 17 o i 4; 1(iku@c) GAN2-bi BiMes 03, 17 o ii 2; GAN2 [x?] nindanindanx nu-du11 BiMes 03, 31 r ii 5. unknown/ED IIIb/Nippur 3(iku@c) GAN2 [...] BIN 08, 170 1; nig2-sam2 GAN2-kam BIN 08, 170 11; GAN2-bi ur-gu [dumu] ur-si4-x-[x] BIN 08, 170 14. unknown/ED IIIb/Umma 2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 BIN 08, 112 o i 1; GAN2 TAR KI A KAR NA4 BIN 08, 112 o i 9; 3(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2 1(u@c) 5(aš@c) še MC 4, 03 o i 1. unknown/ED IIIb/Zabalam 4(iku@c)# 1/8(iku@c)? GAN2 BIN 08, 033 1; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 2(aš@c) la2 4(ban2@c) BIN 08, 075 o i 1; 1/2(iku@c)# GAN2 1(aš@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) še x BIN 08, 075 o i 3; 1/2(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 1(aš@c) 2(barig@c) še BIN 08, 075 o i 4; 3(iku@c) GAN2 1(u@c) ur-sag# lugal# pirig!? BIN 08, 075 o i 6; 1(iku@c) GAN2 ur-suen-ne2 BIN 08, 076 o i 1; GAN2 x [x x?] KAR NA4# BIN 08, 076 o ii 5. unknown/ED IIIb/unclear 1(u@c) la2 3(iku@c) GAN2 BIN 08, 011 o i 1; 2(burʾu@c) 1(bur3@c) 1(geš2@c) GAN2 BIN 08, 011 o i 8. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 2(aš@c) la2 1(aš@c@90) lugal KA BIN 08, 048 o i 1; 1/2(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 3(aš@c) še ur x ur x BIN 08, 048 o i 2; 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 še lugal KA? BIN 08, 048 o i 3. unknown/Old Akkadian/unclear 2(eše3@c) GAN2 apin-la2 SANTAG 7, 194 1; ba-u3-bi 1(eše3@c) GAN2 SANTAG 7, 194 5. unknown/Old Akkadian/unknown 3(bur3@c) 1(eše3@c) 3(iku@c) GAN2 DA GEŠ MA BIN 08, 056 1. unknown/Ur III/Drehem GAN2 ur-den-lil2-la2 Aleppo 184 4; GAN2 ur-den-lil2-la2 Aleppo 185 3; GAN2 muš-bi-an-na Aleppo 188 4. unknown/Ur III/Girsu 2(eše3) GAN2 al ak [x]-ta nig2-gul# ASJ 11, 130 60 1; 1(bur3) GAN2 nig2-gul 6(diš) sar u2 ze2 1(u) 5(diš) sar-ta ASJ 11, 130 60 3; 1(bur3) 2(eše3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 uru4-a ASJ 11, 130 60 9. unknown/Ur III/Lagash 1(burʾu) 5(bur3) 2(eše3) GAN2 x x x gur-ta OMRO 66, 36 05 r i 2; 1(burʾu) 1(bur3)? GAN2 x x x gur-ta OMRO 66, 36 05 r i 4; 1(burʾu) 4(bur3)? 1(eše3) GAN2 x x x gur-ta OMRO 66, 36 05 r i 6; 1(burʾu) 2(bur3)? GAN2 2(aš)? gur-ta OMRO 66, 36 05 r i 8; 5(bur3)? n(eše3) n(iku) GAN2 2(aš)? gur-ta OMRO 66, 36 05 r i 10; GAN2 uru4-[a] OMRO 66, 36 05 r i 12. unknown/Ur III/Nippur a-ša3-bi 2(bur3) 2(eše3) 1(iku) GAN2 ASJ 11, 311 4; ša3-ba 2(iku) GAN2 kislah ugula e2 ASJ 11, 311 5; 5(iku) 1/4(iku) GAN2 ur-lugal ASJ 11, 311 7. unknown/Ur III/Umma 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN)# 1/2(iku)# 1/4(iku)# GAN2# geš# a#-ra2# 3(diš) 1(eše3) GAN2-ta ArOr 62, 233 I 865 o i 3'; 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN)# 1/2(iku)# 1/4(iku)# GAN2# geš# a#-ra2# 3(diš) 1(eše3) GAN2-ta ArOr 62, 233 I 865 o i 3'; 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(ŠE.KIN)# 1/2(iku)# 1/4(iku)# GAN2# geš# a#-ra2# 3(diš) 1(eše3) GAN2-ta ArOr 62, 233 I 865 o i 3'. unknown/Ur III/unclear [x] še GAN2 gu4 DoCu 250 9; [n(bur3) n(eše3) n(iku) GAN2 n(bur3) n(eše3) n(iku)] gur MVN 18, 386 3; [n(bur3) n(eše3) n(iku)] GAN2 1(bur3) 1(eše3) gur MVN 18, 386 5. unknown/Ur III/unknown še numun mur-gu4 1(bur3) GAN2-kam MVN 15, 236 2.

2. a unit of volume

Akk. ikû "field; a measure of area".

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 480; 490.

[1972] M. Powell, ZA 62 174; 187; 201-207.

See ETCSL: iku=area measure.

il [BASKET]

il [BASKET] wr. ĝešil2 "a basket"

[1]cuneiform GIŠ.IL₂ĝešil2 (gešil2)

1. a basket

il [BIRD]

(1 instances)

il [BIRD] (1x: ED IIIa) wr. il2mušen; alURUmušen "a bird"

[1]cuneiform IL₂.HUil2mušen
[2]cuneiform AL.URU.HUalURUmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown il2mušen ED Birds 128.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 256.

IL [FISH]

(1 instances)

IL [FISH] (1x: Old Babylonian) wr. ILku6 "type of fish"

[1]cuneiform IL.HAILku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of fish (1x/100%)

~

See ETCSL: IL=type of fish.

il [RAISE]

(1362 instances)

il [RAISE] (1362x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. il2; il5; il2li2 "to raise, carry" Akk. našû

See a il[carry], a il[raise], gu il[raise], igi il[look], ni il[rise], saĝ il[raise], šu il[raise the hand].

[1]cuneiform IL₂il2 (IL2)
[2]cuneiform ELil5
[3]cuneiform IL₂.NIil2li2
+-0 (1087x/80%); -la (265x/19%); -la2 (7x/1%); -le (3x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]245579467
[2]43
[3]2

246 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to raise, carry (1362x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[il2]] = IL2(KAD4.SAG) Ebla Sign List 112. LEX/Old Babylonian/unknown šag4-ĝu10 il2 am3-DU = ŠA3 i-ta-na-al-li-a-am OB List of Diseases 172. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) udu il2 VS 14, 159 o ii 9; IL2 VAT 4459 o i 7; še-ba geme2 dumu il2 igi-nu-du8 VS 14, 029 o i 2. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) il2 TMH 5, 002 r i 4; 1(aš@c) il2 TMH 5, 009 r i 4; 1(aš@c) il2 TMH 5, 038 o ii 2. ELA/ED IIIb/Umma 1(barig@c) nig2# il2# RGK 20050520j o ii 2. ELA/ED IIIb/unknown ugula il2-[me] Nik 1, 002 o vi 18; 1(aš@c) il2 Nik 1, 003 r iii 5; 1(aš@c) il2 Nik 1, 003 o iii 6. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) šu-il2-la-ni Adab 0685+0734 9. ELA/Old Akkadian/Girsu dumu il2 me CT 50, 098 r i 5; 5(bur3@c) il2 DPA 31 1; 3(bur3@c) il2 DPA 32 6. ELA/Old Akkadian/Nippur [x il2] TMH 5, 007 o iii 3; e2 il2-ta OSP 1, 131 o iii 1; ib2-il2# OSP 2, 054 5; 1(geš2) il2 5(aš@c) sila3 OSP 2, 084 r i 1. ELA/Old Akkadian/Umma lu2 sag-ga2-na nu-na-il2 Nik 2, 010 9. ELA/Old Akkadian/unclear 1(diš) IL2 X Athene 19980924c 5. ELA/Old Akkadian/unknown dumu il2 MAD 4, 150 4. ELA/Ur III/Drehem den-lil2-la2 ba-dim2-ma-ke4 IL2-dam AUCT 1, 094 4; im-ti-dam geme2 uš-bar in-il2# AUCT 2, 055 3; 1(diš) [x x IL2 KU da?] AUCT 3, 496 1. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu [u4 a]-bi2-si2-im-ti tug2 šu-gur-ra# i3-in-il2-la2-a Ripon College 1999=EC.74.1 6. ELA/Ur III/Girsu še-ba u2 IL2# AAS 164 2; 1(diš) u2 IL2 AAS 178 4; 5(u) 1(diš) guruš! im nu-[il2] 1(barig)-ta AAS 186 o iv 7. ELA/Ur III/Nippur x x IL2 x BE 03/1, 113 5; 9(aš) 3(barig) 2(ban2) gur še-ba kikken2# u2 IL2-me BE 03/1, 129 5; 2(aš) gur u2 IL2-me BE 03/1, 130 3. ELA/Ur III/Umma u4 du8-a [...] IL2 gu4 GAB [...] AAS 013 r i 1; nig2-ka9 ša3 ze2 a-pi4-sal4ki ba-ab-IL2 Aegyptus 26, 158 6 3; 1(diš) im-IL2 ki hu-wa-wa AnOr 01, 192 12. ELA/Ur III/Ur el-lum-ma ba-an-gi [x] UET 3, 0042 7; ša3-gal ur-ra!? [...] il2-la e2 [...] UET 3, 0076 r i 1; 3(diš) gal a-ma-il2 ku3-babbar UET 3, 0302 1. ELA/Ur III/Wilayah igi el-me-e ku3-dim2 JCS 38, 046 16 3; ki el-me-e ku3-dim2 JCS 38, 079 39 3. ELA/Ur III/unclear 2(geš2) 1(u) guruš a-ša3 an-na iti 2(diš)-kam IL2 gub-ba BCT 2, 047 2; 8(diš) guruš IL2 še3 a-ša3 ur-dsuen iti 1(diš) gub-ba BCT 2, 047 12; 1(diš) amar a2-ge6 il2-la Gratz AJS 3 Mes 1 1; esir2? il2 MVN 10, 188 3; 3(diš) sila3 du-du u2 IL2 SET 270 o ii 8; dutu-MI dumu siki? ur-dub-la2 ga IL2 TSU 030 2; pu-uh2-ru-um-še3 in-il2 ZA 55, 71 15. ELA/Early Old Babylonian/unknown [mu] šu-i3-li2-šu [lugal]-e nin dnin-urta mu-il2 BIN 09, 016 3; mu nin-dingir dlugal-mar2-da ba-il2 BIN 09, 018 5; mu nin-dingir dnin-gi4-li2-in ba-il2 BIN 09, 019 4. unknown/Ur III/Umma u2 IL2-bi 2(u) 4(diš) SNAT 536 o ii 15; u2 IL2 KWU491-da gub-bi 6(geš2) 4(diš) SNAT 536 o ii 16. unknown/Old Babylonian/unknown ba#-il2-la-še3 IM 070209 o i 36; in-il2 IM 070209 o ii 33; in-il2-meš IM 070209 o ii 34; [[el]] = = EL = e-lum MSL 09, 124-137 x 680; [[il2]] = il = IL2 = na-šu-u2-um RA 21, 178 iii 20. unknown/ED IIIb/Girsu il2 DP 059 o vii 3; il2 me DP 113 o vii 7; il2 me DP 114 o vii 5. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) il2 OSP 1, 039 r ii 7; lu2 il2-ta? OSP 1, 044 4; il2 OSP 1, 046 o ii 3. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) il2 tug2-du8!? BIN 08, 094 3; 1(aš@c) il2 nagar BIN 08, 094 o i 3; il2 DP 032 o vi 8. unknown/Old Akkadian/Adab en-ne2 il2-la OIP 014, 143 9. unknown/Old Akkadian/Isin in-na-il2 MVN 03, 001 o iv 7; in-na-il2 MVN 03, 001 r i 5; [in-na-il2] MVN 03, 001 r i 14; in-na-il2 MVN 03, 001 r ii 7; in-il2 MVN 03, 001 r iv 3. unknown/Old Akkadian/unknown il2 BIN 08, 100 1; il2-ra in-na-du MVN 03, 081 10. unknown/Ur III/Drehem [...] il2 Akkadica 78, 11 4; [u4? a]-bi2-si2-im-ti tug2 šu-gur-ra# i3-in-il2-la2-a WWW 20010905a 6; 6(diš) gu4 niga ezem [še il2-la] gir2-su SANTAG 7, 154 9. unknown/Ur III/Girsu u2 IL2 anše kunga2-me ASJ 02, 21 61 2; 1(barig) ga IL2 ASJ 13, 234 76 r ii 6; 1(barig) u2 IL2 ASJ 13, 234 76 r ii 9. unknown/Ur III/Nippur [...] x il2 BBVO 11, 266, 5N-T464 o i 3'. unknown/Ur III/Umma še ša3-gal amar-ra im-IL2 DoCu 246 3; u3 a-il2 MVN 15, 131 15; kikken-da gub-ba u3 a-il2-me MVN 15, 131 6. unknown/Old Babylonian/unknown mu us2-sa nin-dlugal-ir2-ra ba-il2 TLB 5, 17 8; mu us2-sa nin-dlugal-ir2-ra ba-il2 TLB 5, 18 26.

See:e saĝ il;kug še il;lu a il;mansim il;maš še il;saĝ il;šu il.

Akk. našû "to lift, carry".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 22; 44.

See ETCSL: il2=to raise.

il [TAX]

il [TAX] wr. il2 "a tax"

[1]cuneiform IL₂il2

1. a tax

[2001] H. Maaartin, F. Pomponio, G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 32 wn9.

il [WORKER]

(2 instances)

il [WORKER] (2x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. il2 "a worker"

[1]cuneiform IL₂il2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a worker (2x/100%)

~ LEX/ED IIIb/unknown il2 Early Dynastic Lu E 171. LEX/Old Babylonian/Nippur gan2 il2 OB Nippur Lu 568.

[1982] T. Maeda, ASJ 4 70.

ila [ELEVATION]

(9 instances)

ila [ELEVATION] (9x: Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. il2-la; il2-la2 "elevation" Akk. mūlû

[1]cuneiform IL₂.LAil2-la
[2]cuneiform IL₂.LALil2-la2
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]351
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. elevation (9x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem mu lu2 nig2-mi2-us2-sa2 a2-bi2-la-ša il2-la-e-ne-še3 Babyloniaca 8, HG 11 o ii 12. ELA/Ur III/unclear lu2 še lu2#-dutu-ka e2 3(diš)-a-bi-še3 še il2-la-me AUCT 2, 333 5.

See:ninda šu ila.

Akk. mūlû "height".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 57.

ilalum [SONG]

ilalum [SONG] wr. i3-la-lum "a song"

[1]cuneiform NI.LA.LUMi3-la-lum

1. a song

[1966] J. Krecher, Kultlyrik 148 wn433.

ildag [POPLAR]

(65 instances)

ildag [POPLAR] (65x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ĝešildag2; ĝešildag4; ildag2; ĝešildag3; ĝešildag; ĝešildagx "a poplar" Akk. adāru; ildakku

[1]cuneiform GIŠ.|GUD×A+KUR|ĝešildag2 (gešildag2)
[2]cuneiform GIŠ.|GEŠTIN×KUR|ĝešildag4 (gešildag4)
[3]cuneiform |GUD×A+KUR|ildag2
[4]cuneiform GIŠ.|GUD×KUR|ĝešildag3 (gešildag3)
[5]cuneiform GIŠ.SUD₂ĝešildag (gešildag)
[6]cuneiform GIŠĝešildagx (gešildagx)
+-0 (65x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1514
[2]223
[3]53
[4]11
[5]1
[6]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a poplar (65x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišildag2 OB Nippur Ura 1 34; [[gišildag2]] = il-[...] = GIŠ.A.AM = a-da-ru-um OB Diri Nippur 225. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) pa sa la2-a gešildag4 VS 14, 098 o iii 3; 2(aš@c) gešildag4 geš-du8 nig2-šu-ka VS 14, 098 o ii 4; 1(aš@c) pa sa la2-a gešildag4 VS 27, 048 r iv 3. ELA/ED IIIb/unknown 1(geš2@c) 1(aš@c) geškab2-ku gešildag4 Nik 1, 282 o i 3. ELA/Old Akkadian/Adab [x] gešildag Adab 0850 5. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2) gešildag4 [x] STTI 029 5; 1(geš2) gešildag4 [x] STTI 029 1; 3(geš2) 3(u@c) gešildag3 tur STTI 126 2. ELA/Ur III/Drehem 4(diš) gešildag2 gal PDT 2, 0918 o i 12; 1(geš2) 1(u) 5(diš) gešildag2 muru2 PDT 2, 0918 o i 13; 3(u) la2 1(diš) gešildag2 sig PDT 2, 0918 o i 14. ELA/Ur III/Girsu 1(diš)? gešna2 ildag2 Berens 089 o i 18; 2(diš) gešgu-za tur-tur gešildag2 HSS 04, 005 o iii 11; 2(diš) dusu gešildag4 1(ban2)-ta MVN 13, 735 o i 10. ELA/Ur III/Nippur eš2-gar3 4(u) ildag2? NATN 470 1. ELA/Ur III/Umma 9(diš) gešildag2 [...] MCS 1, 37, BM 106055 o iv 7; 2(diš) gešildag2 geš x [...] MCS 1, 37, BM 106055 o iv 8; ŠU+LAGAB [...] 3(diš) [geš]ildag2 RA 86, 97 o v 155; [...] 5(diš) gešildag2 RA 86, 97 r v 257; 6(diš) gešildag2 RA 86, 97 o i 30. ELA/Ur III/Ur gešildag2 x ba-an-[...] UET 3, 0723 10; [...] si# sa2 ildag2? 1(u) 6(diš) šu si UET 3, 0826 r ii 4; [...] si sa2 ildag2? 1(u) [...] šu-si UET 3, 0826 r ii 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) gešna2 gešildag2# BIN 10, 053 1; 5(diš) gešildag2 BIN 10, 125 1. unknown/ED IIIb/Girsu 2(u@c) gešildag4 bu-bu-ra DP 409 r i 1; 4(aš@c) gešildag4 i3-šub an-na HAR-HA-da DP 414 o iii 1; 1(u@c) 3(aš@c) gešildag4 a2 apin DP 414 o iii 2. unknown/Ur III/Umma gešildag2 x x x Prima delÕalfabeto 22 2. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) ildag2 geš-ki-gal UET 5, 322 3.

~ bur[spread]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišildag2 bur-ra OB Nippur Ura 1 36.

~ kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišildag2 kur OB Nippur Ura 1 35.

~ šitan[water-channel]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišildag2 šita3-na OB Nippur Ura 1 37.

Akk. adāru "a tree"; ildakku "a type of poplar".

[1992] M. Powell, BSA 6 114-115.

[1992] M. van de Mieroop, BSA 6 159.

[1987] M. Powell, BSA 3 148.

See ETCSL: ildag2=poplar.

ildum [BAND]

(4 instances)

ildum [BAND] (4x: Old Babylonian) wr. ildum2; ildum "clan; band, cohorts, troops, reinforcements, help, caravan; dog pack" Akk. illātu; illatşâbi; piqittişâbi; illat kalbi

[1]cuneiform |IGI.NAGAR.BU|ildum2 (ildu2)
[2]cuneiform |IGI.EŠ₂.DU.ERIN₂|ildum (ildu)
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clan (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ildu2 OB Nippur Lu 398; [[ildu2]] = = IGI#.[NAGAR.BU] = el-la-tum OB Diri Nippur 160. LEX/Old Babylonian/unknown ildu3 ED Geography B 90.

~ bar[outside]LEX/Old Babylonian/unknown ildu3 bar ED Geography B 91.

2. band, cohorts, troops, reinforcements, help, caravan

3. dog pack

Akk. illātu; illatşâbi "band, group"; piqittişâbi; illat kalbi "pack of dogs".

See ETCSL: ildum2=(social) group.

ili [MAN]

(3 instances)

ili [MAN] (3x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. i3-li2 "man" Akk. amēlu

[1]cuneiform NI.NIi3-li2
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. man (3x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) i3-li2-iš RTC 092 r i 4. unknown/Old Akkadian/Girsu i3-li2-iš dub-sar-e [...] RTC 151 1.

Akk. amēlu "man".

ilianum [TREE]

(5 instances)

ilianum [TREE] (5x: Old Babylonian) wr. u2i-li-in-nu-uš; ĝešri2-a-num2; ĝeši-li-a-nu-um; ĝeši-li-a-num2; ĝeše-la-nu-um; ĝeši-li-in-nu-um; ĝeši-ri-a-nu-um; ĝeši-ri2-a-num2; u2i-li-a-num "a tree" Akk. erānu

[1]cuneiform U₂.I.LI.IN.NU.UŠu2i-li-in-nu-uš
[2]cuneiform GIŠ.URU.A.LUMĝešri2-a-num2 (gešri2-a-num2)
[3]cuneiform GIŠ.I.LI.A.NU.UMĝeši-li-a-nu-um (geši-li-a-nu-um)
[4]cuneiform GIŠ.I.LI.A.LUMĝeši-li-a-num2 (geši-li-a-num2)
[5]cuneiform GIŠ.E.LA.NU.UMĝeše-la-nu-um (geše-la-nu-um)
[6]cuneiform GIŠ.I.LI.IN.NU.UMĝeši-li-in-nu-um (geši-li-in-nu-um)
[7]cuneiform GIŠ.I.RI.A.NU.UMĝeši-ri-a-nu-um (geši-ri-a-nu-um)
[8]cuneiform GIŠ.I.URU.A.LUMĝeši-ri2-a-num2 (geši-ri2-a-num2)
[9]cuneiform U₂.I.LI.A.NIMu2i-li-a-num
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3
[2]11
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a tree (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišri2-a-num2 OB Nippur Ura 1 61. ELA/Ur III/Ur 5(diš) gešri2-a-num2 ma2 UET 3, 0805 11.

Akk. erānu "(a tree)".

See ETCSL: i-li-in-nu-uš=type of plant.

ilila [LEVER]

(2 instances)

ilila [LEVER] (2x: Old Babylonian) wr. ĝešil2-il2; ĝešil2-la2; ĝešil2 "lever" Akk. habbiru; naššû

[1]cuneiform GIŠ.IL₂.IL₂ĝešil2-il2 (gešil2-il2)
[2]cuneiform GIŠ.IL₂.LALĝešil2-la2 (gešil2-la2)
[3]cuneiform GIŠ.IL₂ĝešil2 (gešil2)
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. lever (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišil2-il2 OB Nippur Ura 1 411. unknown/Old Babylonian/Nippur [...] lu2-suen il2?-il2# SAOC 44, 10 11.

Akk. habbiru "(part of a loom)"; naššû "carrier".

[1987] P. Steinkeller, AOS 68 92-93.

[1959] E. Gordon, SP 273, 368.

ilim [RADIANCE]

(8 instances)

ilim [RADIANCE] (8x: Old Babylonian) wr. i-lim "radiance; deathly silence" Akk. šalummatu; šaqummatu

[1]cuneiform I.IGIi-lim
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. radiance (8x/100%)

~

2. deathly silence

Akk. šalummatu "radiance"; šaqummatu "(deathly) hush".

See ETCSL: i-lim=(awesome) radiance.

ilimmu [NINE]

ilimmu [NINE] wr. ilimmu "nine"

[1]cuneiform 9(DIŠ)ilimmu

1. nine

illalum [SONG]

(2 instances)

illalum [SONG] (2x: Old Babylonian) wr. il-la-lum "a song"

[1]cuneiform IL.LA.LUMil-la-lum
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a song (2x/100%)

~

[1966] J. Krecher, Kultlyrik 148 wn433.

See ETCSL: il-la-lum=soothing expression.

illar [BALL]

(1 instances)

illar [BALL] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešillar; illar "wooden ball" Akk. pukku

[1]cuneiform GIŠ.RUĝešillar (gešillar)
[2]cuneiform RUillar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. wooden ball (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[gišillar]] = = = pu-uq-qum OB Diri Nippur 199.

Akk. pukku "a wooden ring or ball?".

illar [WEAPON]

(48 instances)

illar [WEAPON] (48x: Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ĝešillar; illar "a weapon: bow? throwstick? javelin?; a geometric figure" Akk. tilpānu

[1]cuneiform GIŠ.RUĝešillar (gešillar)
[2]cuneiform RUillar
+-0 (48x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1728
[2]12

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a weapon: bow? throwstick? javelin? (48x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar OB Nippur Ura 1 552; ĝišLAGAB illar OB Nippur Ura 1 554c; [[illar]] = il-ar = RU = ti-il-pa-nu OB Aa 599:1; [[gišillar]] = il-la-ar = GIŠ.RU = ti-il-pa-nu-u2 OB Diri Nippur 198. ELA/Lagash II/Girsu mu i7 gešilar-ba ba-ba-al-la RTC 191 2. ELA/Ur III/Nippur 8(geš2) 2(u) gešilar rig2-ti-a-lum TMH NF 1-2, 313 1. ELA/Ur III/Ur gešilar ku3-babbar šub-ba 1(diš)-a alan lugal-ba UET 3, 0560 4; 1(diš) gešilar [...] UET 3, 0566 1; 5(diš) kilib gešilar [geš]taskarin UET 3, 0812 1. ELA/Ur III/unknown 1(diš) kušdu10-gan na-ah-ba-tum gešilar? Rochester 243 15. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) kušna-ah-ba-tum gešilar zu2 am-si BIN 09, 225 3. unknown/Ur III/Umma 4(diš) gešilar? YOS 18, 088 1; 1(diš) gešilar x-KA [x] AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240 r i 20.

~ XLEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar DU@s-DU-a OB Nippur Ura 1 554b.

~ X dili[single]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar# NUN dili OB Nippur Ura 1 554a.

~ eban[pair]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar e-ba-an OB Nippur Ura 1 554.

~ šu[hand] lugal[king]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar šu lugal OB Nippur Ura 1 552a.

~ šub[fall]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišillar šub OB Nippur Ura 1 553.

See:dim illar.

2. a geometric figure

Akk. tilpānu "bow".

[2003] M. Civil, JCS 55 53 n20.

[1999] E. Robson, Mesopotamian Mathematics 45-48.

[1997] B. Alster, Proverbs 2 387.

[1997] N. Veldhuis, EEN 184.

[1991] B. Alster, RA 85 6-8.

[1991] C. Wilcke, Nabu 1991/17.

[1990] A. Kilmer, Artistic Environments 85.

[1988] B. Groneberg, RA 82 71-73.

[1987] B. Groneberg, RA 81 115-124.

[1984] B. Eichler, AOS 65 101-102.

[1983] J. Durand, ARMT 21 336-340.

[1978] J.S. Cooper, Angim 127-128.

See ETCSL: ilar=throwing stick.

illu [SONG]

illu [SONG] wr. il-lu "a song"

[1]cuneiform IL.LUil-lu

1. a song

[1966] J. Krecher, Kultlyrik 148 wn433.

illu [WATER]

(65 instances)

illu [WATER] (65x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. illu "water; source, spring; waterlogging?; flood waters" Akk. mû; mīlu; namba'u; zâbu

[1]cuneiform |A.KAL|illu
+-0 (65x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]591

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. water (65x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur illu(A.KAL) = i-lum OB Kagal 485; illu(A.KAL) = [hi]-lum OB Kagal 486; illu(A.KAL) = še-eh-lum OB Kagal 487. LEX/Old Babylonian/unknown [A].KAL# a-ra-ab = MIN<( hi-i-lu)> OB List of Diseases 117b. ELA/Ur III/Girsu 1(bur3) 1(eše3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 illu AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 19; 3(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu# AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 25; <GAN2> illu AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 8. ELA/Ur III/Umma 1(bur3) GAN2 illu CHEU 100 o ii 15; 1(burʾu)* 1(eše3) 4(iku) GAN2 illu CHEU 100 o ii 20; 3(burʾu) GAN2 illu CHEU 100 o iii 18; 1(burʾu) 1(bur3) GAN2 illu CHEU 100 o iv 7; 1(burʾu) 2(bur3) GAN2 illu CHEU 100 o iv 13; illu nag A SU dšara2-ka MVN 05, 011 2. ELA/Ur III/Ur ša3 illu-da UET 3, 0793 3; [...] 1(bur3) 1(eše3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 illu UET 3, 1372 3. unknown/Old Akkadian/Girsu illu gudu4 RTC 258 3; illu lu2-[d]ba-ba6# [dub-sar] RTC 258 5. unknown/Ur III/Girsu 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu ASJ 17, 228 117 o i 4; 1(burʾu) 9(bur3) 2(eše3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu ASJ 17, 229 118 i 16; [...] 6(bur3) GAN2 illu ASJ 17, 229 118 i 4. unknown/Ur III/Umma a-ša3 illu den-ki SNAT 364 9; 2(aš) še apin-la2 a-ša3 illu nigargar-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-223 5; [...] 4(aš) še apin-la2 a-ša3 illu nigargar-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-223 7.

See:par illu.

2. source, spring

3. waterlogging?

4. flood waters

Akk. mû "water"; mīlu "high water, flood(ing)"; namba'u; zâbu "dissolve".

See ETCSL: illu=flood water.

illur [TREE]

illur [TREE] wr. ĝešil-lu-ur "a tree" Akk. zanzaliqqu

[1]cuneiform GIŠ.IL.LU.URĝešil-lu-ur (gešil-lu-ur)

1. a tree

Akk. zanzaliqqu "a tree, phps. Persian lilac".

ilu [GOD]

(2 instances)

ilu [GOD] (2x: Old Babylonian) wr. ilu "god" Akk. ilu

[1]cuneiform ANilu
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. god (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[ilu]] = i-lu = AN = AN-um# OB Aa 137:1.

Akk. ilu "god, deity".

ilu [SONG]

(114 instances)

ilu [SONG] (114x: Old Babylonian) wr. i-lu "joyful song; lament" Akk. niûtu; qubû

[1]cuneiform I.LUi-lu
+-0 (114x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]114

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. joyful song (114x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 i-lu di = mu-na-[bu-u2] OB Lu-Azlag A 245; lu2 i-lu di = ša şi-[ir-hi-im] OB Lu-Azlag A 246. unknown/Old Babylonian/unknown mu i-lu-ni lugal Clerge d'Ur 174-175 24.

2. lament

Akk. niûtu "a song"; qubû "lamentation".

See ETCSL: i-lu=(sad) song.

ILU [~IRRIGATION]

(1 instances)

ILU [~IRRIGATION] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešI.LU "an irrigation device"

[1]cuneiform GIŠ.I.LUĝešI.LU
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an irrigation device (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišI.LU OB Nippur Ura 1 494.

iluali [MOURNER]

iluali [MOURNER] wr. i-lu-a-li "mourner" Akk. lallāru

[1]cuneiform I.LU.A.LIi-lu-a-li

1. mourner

Akk. lallāru "(professional) mourner".

ilulamma [SONG]

(6 instances)

ilulamma [SONG] (6x: Old Babylonian) wr. i-lu-lam-ma; i3-lu-lam-ma "a song"

[1]cuneiform I.LU.LAM.MAi-lu-lam-ma
[2]cuneiform NI.LU.LAM.MAi3-lu-lam-ma
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a song (6x/100%)

~

See ETCSL: i-lu-lam-ma=type of song.

ilulu [SONG]

(1 instances)

ilulu [SONG] (1x: Ur III) wr. i-lu-lu "a song"

[1]cuneiform I.LU.LUi-lu-lu
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a song (1x/100%)

~ ELA/Ur III/Ur geškiri6 ka2 i-lu-lu UET 3, 1109 r ii 5.

[1976] M. Civil, AOAT 25 90.

ilum [SONG]

(13 instances)

ilum [SONG] (13x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. i3-lum "a song"

[1]cuneiform NI.LUMi3-lum
+-ma (7x/54%); -0 (6x/46%).
350030002500200015001000(no date)
[1]211

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a song (13x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Nippur i3-lum# [x x] TMH 5, 108 o iii 4. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig@c) i3-lum-ba OSP 1, 023 o xiv 3. ELA/Ur III/Girsu elam lu2 sa#-bu-um? i3-lum Berens 083 9; 1(diš) i3-lum-ma ad-kup4 CT 10, 32 BM 021355 r ii 10; i3-lum-ma MVN 07, 059 4; 1(diš) i3-lum-ma ad-kup4 TUT 139 r ii 11; 1(diš) i3-lum-ma sa12-du5 LB 0547 o iv 3. ELA/Ur III/Umma i3-lum-ma AnOr 12, 103 5 3; i3-lum-ma nu-banda3-ar TCL 5, 6165 4; i3-lum-ma maškim-še3-am3 nu-un-da-gi4 TCL 5, 6165 8. ELA/Ur III/Ur ki i3-lum u4-sakar 2(diš)-še3 UET 3, 0687 5. unknown/ED IIIb/unknown HU i3-lum ITT 5, 09225 2. unknown/Old Akkadian/unclear i3-lum-ka-ni BIN 08, 036 r i 1.

ilur [TREE]

(1 instances)

ilur [TREE] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešil-ur2 "a tree"

[1]cuneiform GIŠ.IL.UR₂ĝešil-ur2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a tree (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišil-ur2 OB Nippur Ura 1 110.

im [CLAY]

(680 instances)

im [CLAY] (680x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. im "clay, mud; tablet" Akk. ţīdu; ţuppu

[1]cuneiform IMim
+-0 (660x/97%); -ma (20x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21539115

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clay, mud (680x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [...] IM# OB Nippur Ura 2 326d; im OB Nippur Ura 2 327; im gu2-en-na OB Nippur Ura 2 337. ELA/ED IIIb/Girsu iti guru7 im du8-a-a VS 14, 183 r ii 5; ur3-ra im i3-du8 VS 25, 075 r iv 6; ur2-ra im i3-du8 VS 27, 026 r iv 5. ELA/ED IIIb/Nippur 1(geš2@c) im-ta TMH 5, 011 o iii 9; 1(aš@c) udu im-ta TMH 5, 094 6; 1(aš@c) im-ta TMH NF 1-2, suppl 12 o i 3. ELA/Old Akkadian/Girsu im dagal dah-he?-dam ITT 5, 06712 4; [1(u)] 1(diš) 1/2(diš) nindanindax(DU) im [mar-tu] RTC 148 o i 1; 1(u) 1(diš)# nindanindax(DU) im# u5 RTC 148 o i 2. ELA/Old Akkadian/Nippur im# lu2-ganun# TMH 5, 148 2; 2(u) 7(aš) 5(ban2) im nig2-lam2 [tug2] TMH 5, 148 3; 3(u) 9(aš) 3(ban2) im ha-la-um [tug2] TMH 5, 148 4. ELA/Old Akkadian/Umma im sar-ra BRM 3, 026 2; im si-sa2-am3 MAD 4, 030 8; im [si-sa2]-am3 MAD 4, 040 12. ELA/Old Akkadian/unknown im gissu-na-kam MAD 4, 037 4. ELA/Lagash II/Girsu im [...] MVN 06, 338 2. ELA/Ur III/Drehem im gu-la gi-ne2-dam BIN 03, 317 3; gaba-ri im e2-gal-la ku4-ra BRM 3, 167 1; 1(diš) udu giri3 im zi2 [x] MVN 10, 147 4. ELA/Ur III/Girsu 5(u) 1(diš) guruš! im nu-[il2] 1(barig)-ta AAS 186 o iv 7; 5(u) im nu-il2 1(barig)-ta AAS 186 o iv 12; 5(u) 1(diš) im nu-il2 1(barig)-ta AAS 186 o iv 20. ELA/Ur III/Nippur im i-mi-lumki BE 03/1, 141 4; im ti-um-ma MCS 7, 14 AO 11741 2; im lu2 BAD3.ANki-ka NATN 048 4. ELA/Ur III/Umma še geš ra im? ŠIM!? gam-gam-ma AAS 026 4; im e2 šu-sum-ma-ke4 tak4-a AAS 081 5; nig2-ka9 ak im DUB gu2-edin-na Aegyptus 08, 264, 11 7. ELA/Ur III/Ur gaba-ri im ze2-la-šu MVN 10, 120 r ii 9; im gurum2 ak [...] UET 3, 0052 o ii 13; x im ku3-sig17 UET 3, 0299 1. ELA/Ur III/unclear 2(geš2) x naga im AUCT 1, 356 3'; 6(diš) im AUCT 1, 867 2; 2(u) 3(diš) im bar-ta gal2-la AUCT 1, 867 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(barig) im ku3-sig17 BIN 09, 081 2; 1(barig) im ku3-sig17 BIN 09, 082 2; im ku3-sig17 ba-ge6 BIN 09, 198 2. unknown/ED IIIb/Girsu la2-a im! im-ma-kam 1(AŠ×DIŠ@t) DP 280 o i 5; la2-a im im-ma-kam 1(AŠ×DIŠ@t) DP 281 o i 5; iti guru7 im du8-a DP 296 r i 1. unknown/ED IIIb/Isin im-ta MVN 03, 067 o i 2. unknown/ED IIIb/Nippur im-ta OSP 1, 087 2; im nam# [mu]-ni!?-tar ASJ 16, p. 43-46 prism viii 6. unknown/ED IIIb/unknown iti guru7 im du8-[a] LB 0917 o i 4. unknown/Old Akkadian/Girsu im dagal dah-he-dam ITT 2, 03013 x; im dagal-a nu-sar ITT 2, 05722 4; 1(gešʾu) 2(geš2) 1(u) [x nindanindax(DU) ... im x] RTC 155 1; 3(geš2) [x nindanindax(DU) ... im x] RTC 155 2; 1(geš2) 3(u) [x ... nindanindax(DU) im x] RTC 155 6. unknown/Old Akkadian/Umma im si-sa2-a BIN 08, 393 1. unknown/Old Akkadian/unknown kun im ra BIN 08, 312 5; im-bi a-sum PBS 09, 011 20; [1(aš@c) pisan] urudu# im ITT 2, 04690 r ii 2. unknown/Ur III/Drehem in-u-da im ur3-ra Aleppo 196 2; u3 in-u im ur3-ra Aleppo 221 1; guru7-a im ur3-ra Aleppo 256 3; im ur3-ra Aleppo 257 3; im-bi Rochester 001 3. unknown/Ur III/Girsu im nig2 ezem!-ma-ka-ka ASJ 16, 112 20 4; 1(diš) im dusu ki ur-dba-ba6 ASJ 18, 224 HSM 6434 1; im [...] du7-du7-dam MVN 18, 394 2; im dagal gir2-suki-ta SNAT 262 7; 3(diš) im sar-ra SAT 1, 389 2; bala im he2-ib2-[...] SAT 1, 418 o ii 3; [...] 1(diš)# im-ta SANTAG 7, 184 7. unknown/Ur III/Umma guru7 GAN2-mah im ur3-ra CDLJ 2003/1, no. 1 r i 5; ki-su7 a-u2-da še bala-a še zi-ga u3 guru7 a-pi4-sal4ki im ur3-ra CDLJ 2003/1, no. 1 r iii 3; guru7-a im ur3-de3 Georgica 1.4.1 3. unknown/Old Babylonian/unknown im sar-ra ga2-ga2-de3 TLB 5, 03 2.

~ babbar[white]LEX/Old Babylonian/Nippur im babbar OB Nippur Ura 2 331. ELA/Ur III/Drehem 4(diš) [ma]-na im babbar2 MVN 13, 667 3. ELA/Ur III/Umma 8(aš) gu2 im babbar2 YNER 8, 10 o iii 7; 2(aš) gu2 im babbar2 YNER 8, 10 o iii 20; 3(u) gu2 im babbar2 YNER 8, 10 r i 16. ELA/Ur III/Ur 1(u) gu2 im babbar2 UET 3, 0869 1; [x] gu2 im babbar2 UET 3, 0869 4.

~ dug[pot]LEX/Old Babylonian/Nippur im dug OB Nippur Ura 2 335.

~ dugud[heavy]LEX/Old Babylonian/Nippur im dugud OB Nippur Ura 2 336.

~ giggi[black]LEX/Old Babylonian/Nippur im ĝi6 OB Nippur Ura 2 332.

~ gu[neck] niĝ[thing] ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Nippur im gu2 niĝ2 ĝar-ĝar OB Nippur Ura 2 338.

~ hab[malodorous]LEX/Old Babylonian/Nippur im hab2 OB Nippur Ura 2 338a.

~ kalag[strong]LEX/Old Babylonian/Nippur im kalag OB Nippur Ura 2 333; im kalag OB Nippur Ura 2 334.

~ lu[mix]LEX/Old Babylonian/Nippur im lu3-a OB Nippur Ura 2 338b. ELA/Ur III/Girsu sahar dag im lu al tar sig4 il2 RTC 402 4; 1(u) 5(diš) guruš u4 1(diš)-še3 im lu-a u3# im ur3-ra TMH NF 1-2, 171 10. ELA/Ur III/Umma geškiri6 e2-ša3-ga-ka im lu-a MVN 14, 0262 4; im lu-a MVN 14, 0553 6. unknown/Ur III/Umma še bala-a u3 im lu-a MVN 21, 192 5; 1(u) 2(diš) ug3-IL2 3(ban2) u4 4(diš)-še3 im lu-a Princeton 1, 383 4; u4 8(diš)-še3 im lu-a UTI 3, 1796 4; im# lu! im?-ur3-ra a-[ša3 ...] UTI 3, 1828 5; ka guruš-gin7-du im lu-a UTI 3, 1878 2; im lu-a še bala-a u3 guru7-[a] im ur3-re MVN 20, 156 5.

~ sahar[dust] babbar[white] kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur im sahar babbar kur-ra OB Nippur Ura 2 490b.

~ sahar[dust] giggi[black] kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur im sahar ĝi6 kur-ra OB Nippur Ura 2 490a.

~ sissi[green]LEX/Old Babylonian/Nippur im sig7-sig7 OB Nippur Ura 2 329.

~ su[red]LEX/Old Babylonian/Nippur im su4-a OB Nippur Ura 2 328.

~ šag[heart] id[river]unknown/Old Babylonian/unknown im šag4 id2-da IM 070209 r iii 8.

~ zid[right]LEX/Old Babylonian/Nippur im zid-da OB Nippur Ura 2 330.

See:bisaĝ im sar;bisaĝ im su;mar im;tug im su.

2. tablet

Akk. ţīdu; ţuppu "clay, mud; (clay) tablet".

[2000] C. Huber, St Cagni 1 463-495.

[1992] M. Sigrist, Drehem 47-48.

See ETCSL: im=clay.

im [RAIN]

(48 instances)

im [RAIN] (48x: Lagash II, Old Babylonian) wr. im; me-er "rain, rain storm" Akk. zunnu; šāru

[1]cuneiform IMim
[2]cuneiform ME.IRme-er (ES)
+-0 (48x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]146
[2]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. rain, rain storm (48x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur im kid2 OB Nippur Lu 565.

Akk. zunnu "rain"; šāru "wind".

[1995] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 85 188-190 n11.

See ETCSL: im=rain(storm).

im [RUN]

(10 instances)

im [RUN] (10x: Old Babylonian) wr. im2 "to run" Akk. šānû

[1]cuneiform DU@sim2
+-ma (6x/60%); -0 (4x/40%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to run (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 im2-ma = ša-a-nu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 48. unknown/Old Babylonian/Ur [[im2]] = im = DU@s = ša-nu-um UET 6/2, 379 10'; [[gim4]] = gi-im = DU@s = ša-nu-um UET 6/2, 379 11'.

Akk. šānû "runner, trotter".

See ETCSL: im2=to run.

ima [STORM?]

(5 instances)

ima [STORM?] (5x: Ur III) wr. im-a "storm?"

[1]cuneiform IM.Aim-a
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. storm? (5x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma ki im*-a-ni-ta MVN 14, 0320 4; ki im-a-ni-ta Princeton 2, 353 4. unknown/Ur III/Umma ki im-a-ni-ta MVN 16, 1054 2; ki im-a-ni-ta MVN 16, 1559 3; ki im-a-ni-ta UTI 4, 2576 2.

[1995] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 85 190-191 n12.

imanak [STONE]

(7 instances)

imanak [STONE] (7x: Old Babylonian) wr. na4im-ma-an "a stone; a type of sand" Akk. immanakku

[1]cuneiform |NI.UD|.IM.MA.ANna4im-ma-an
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a stone (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4im-an-na OB Nippur Ura 4 Seg.1, 132. ELA/Ur III/Umma 1(diš) kišib3 im-ma-an TCL 5, 6044 r ii 15.

2. a type of sand

Akk. immanakku "(a kind of stone or sand)".

[1980] S. Lieberman, AJA 84 346 n35.

See ETCSL: im-ma-an=type of stone.

imba [DEFICIT]

(17 instances)

imba [DEFICIT] (17x: Ur III, Old Babylonian) wr. im-ba "deficit"

[1]cuneiform IM.BAim-ba
+-0 (17x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]125

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. deficit (17x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem im-ba šu lugal TIM 06, 40 2; 3(u) kak-su-um im-ba šu lugal TIM 06, 43 1. ELA/Ur III/Girsu im-ba igi u3-bar TMH NF 1-2, 271 r ii 18; ku3? im?-ba-ni sukkal MLC 01077 Diss. McNeil 537 94. ELA/Ur III/Umma tug2 im-ba ib2-tuku5 BIN 05, 251 5; tug2 im-ba tag-a MCS 3, 54, BM 113005 3; tug2 im-ba tag-a STA 02 r ii 6. ELA/Ur III/Ur 1(diš) gešDIB kak šagan-la2-še3 gid2 1(diš) kuš3 geš im-ba-bi 4(diš) UET 3, 0826 r i 9; 1(diš) gešDIB kak šagan-la2 gid2 2/3(diš) kuš3 kak im-ba-bi 5(diš) UET 3, 0826 r i 10. ELA/Ur III/unclear 3(u) 4(diš) kak-su-um im-ba geš nu-ha-an-ni šu lugal AUCT 1, 321 2; 2(geš2) 4(u) 6(diš) kak-su-um im-ba šu lugal AUCT 1, 321 1; im-ba igi i3-ni-bar TCS 1, 224 12.

See ETCSL: im-ba=deficit.

imbabbar [GYPSUM]

(147 instances)

imbabbar [GYPSUM] (147x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. im-babbar2; im-babbar "gypsum" Akk. gaşşu

[1]cuneiform IM.|UD.UD|im-babbar2
[2]cuneiform IM.UDim-babbar
+-0 (144x/98%); -ra (3x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12015
[2]55

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. gypsum (147x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4im-babbar2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 122. ELA/Old Akkadian/Girsu [...] im-babbar2 RTC 229 r i 7. ELA/Ur III/Drehem la2-ia3 6(aš) gu2 4(diš) ma-na im-babbar AnOr 07, 155 5; 3(aš) gu2 4(u) 5(diš) ma-na im-babbar2* MCS 2, 69, BM 105442 3; 2(diš) 1/2(diš) ma-na im-babbar2 MVN 13, 141 3; 1(u) 6(diš) gu2 im-babbar2 PDT 1, 091 2. ELA/Ur III/Girsu 2(aš) gu2 im-babbar2 CT 05, 38 BM 017752 r i 2; 4(u) 5(aš) gu2 im-babbar2 HLC 261 (pl. 123) 6; 1(ban2) im-babbar2 gaz ITT 2, 00734 r i 13. ELA/Ur III/Nippur im-babbar2 ga2 [...] BE 03/1, 137 12. ELA/Ur III/Umma 1(u) 2(aš) gu2 3(u) ma-na im-babbar2 AAS 065 8; 1(aš) gu2 2(u) 1(diš) ma#-[na x] gin2 im-[babbar2] AnOr 07, 361 2; 1(aš) gu2 4(diš) ma-na im-babbar2 ASJ 18, 083 18 5. ELA/Ur III/Ur 1(aš) gu2 5(u) 5(diš) ma-na im-babbar2 UET 9, 0012 3; x 8(diš) ma-na im-babbar2 UET 9, 0012 5; 3(u) ma-na im-babbar2 UET 9, 0401 1. ELA/Ur III/Wilayah 1(geš2) 4(u) gu2 im-babbar2 <<x?>> JCS 38, 053 20 1; [1(geš2) 4(u)] gu2 im-babbar2 JCS 38, 053 20 1. ELA/Ur III/unclear 6(aš) gu2 im-babbar2 BCT 2, 279 4; ŠU+LAGAB 1(aš) gu2 1(u) 4(diš) ma-na im#-babbar2 MVN 08, 239 r ii 8'; 5(aš) gu2 3(diš) ma-na im-babbar2 Orient 16, 107 174 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(u) gin2 im-babbar2 BIN 09, 035 3; 1(diš) gu2 im-babbar2 BIN 09, 079 3; 1(diš) gu2 im-babbar2 BIN 09, 080 2. unknown/Ur III/Nippur 1(u) im-babbar2 BBVO 11, 256, 4N-T191 o iv 13; 1(u) gu2# [...] im#-babbar2 BBVO 11, 257, 4N-T197 o i 24; ŠU+LAGAB 1(u) gu2 im-babbar2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 9; ŠU+LAGAB# 1(u)# gu2 im-babbar2 BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 13; 5(u) gu2 im-babbar2 BBVO 11, 264, 4N-T218 r ii 7; 1(u) gu2 im-[babbar2] BBVO 11, 266, 5N-T464 o iii 9'. unknown/Ur III/Umma [...] im-babbar2 Hirose 395 1; [x] ma-na im#-babbar LÕuomo 64 r iv 9; 1(u) 5(diš) ma-na im-babbar LÕuomo 64 o iv 13. unknown/Old Babylonian/unknown 1(u) ma-na im-babbar2 TLB 5, 13 3.

See:bisaĝ imbabbar;kišib imbabbar;lagab imbabbar;tug imbabbar.

Akk. gaşşu "gypsum".

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 141.

See ETCSL: im-babbar=gypsum.

imbasur [SHIVERING]

(2 instances)

imbasur [SHIVERING] (2x: Old Babylonian) wr. im-ba-sur "shivering, cramp" Akk. ra'ību

[1]cuneiform IM.BA.SURim-ba-sur
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. shivering, cramp (2x/100%)

~

Akk. ra'ību.

See ETCSL: im-ba-sur=type of illness.

imbaX [ILLNESS]

(1 instances)

imbaX [ILLNESS] (1x: Old Babylonian) wr. im-ba-X "type of illness"

[1]cuneiform IM.BAim-ba-X
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of illness (1x/100%)

~

See ETCSL: im-ba-X=type of illness.

imbaXX [ILLNESS]

(1 instances)

imbaXX [ILLNESS] (1x: Old Babylonian) wr. im-ba-X-X "type of illness"

[1]cuneiform IM.BAim-ba-X-X
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of illness (1x/100%)

~

See ETCSL: im-ba-X-X=type of illness.

imBUBU [HOD-CARRIER]

(1 instances)

imBUBU [HOD-CARRIER] (1x: Old Babylonian) wr. im-BU-BU "hod-carrier"

[1]cuneiform IM.BU.BUim-BU-BU
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. hod-carrier (1x/100%)

~

See ETCSL: im-BU-BU=hod carrier.

imdu [DEW]

(4 instances)

imdu [DEW] (4x: Old Babylonian) wr. im-du8 "dew"

[1]cuneiform IM.GABAim-du8
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. dew (4x/100%)

~

See ETCSL: im-du8=dew.

imdua [WALL]

(8 instances)

imdua [WALL] (8x: Old Babylonian) wr. im-du3-a; im-du8-a "mud wall" Akk. pitqu; pitiqtu

[1]cuneiform IM.KAK.Aim-du3-a
[2]cuneiform IM.GABA.Aim-du8-a
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mud wall (8x/100%)

~ unknown/Ur III/Umma im-du8 ak-de3 SAT 2, 0165 1; u4 1(diš)-še3 im-du8 ak SAT 2, 0411 3.

Akk. pitqu "mud wall"; pitiqtu "mud wall".

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 241.

See ETCSL: im-du3-a=mud wall.

imdug [SHOT]

(5 instances)

imdug [SHOT] (5x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. im-dug; im-du-ug; im-tak4 "clay sling shot"

[1]cuneiform IM.DUGim-dug
[2]cuneiform IM.DU.|PIRIG×UD|im-du-ug
[3]cuneiform IM.TAK₄im-tak4
+-ge (3x/60%); -0 (2x/40%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clay sling shot (5x/100%)

~

See:lu imdug.

See ETCSL: im-dug=sling pellet.

imdumu [SEALING]

(1 instances)

imdumu [SEALING] (1x: Old Babylonian) wr. kušim-du5-mu "leather sealing"

[1]cuneiform SU.IM.DUN₃.MUkušim-du5-mu
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. leather sealing (1x/100%)

~

See ETCSL: im-du5-mu=leather sealing.

imeri [UNMNG]

imeri [UNMNG] wr. imerix(GIR3) "?" Akk. ?

[1]cuneiform GIR₃imerix(GIR3)

1. ?

Akk. ?.

imĝaĝa [EMMER]

(340 instances)

imĝaĝa [EMMER] (340x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. imĝaĝa3; imĝaĝa; imĝaĝa2; imĝaĝax(|AŠ2.A|) "emmer beer; emmer" Akk. dišiptuhhu; kunāšu

[1]cuneiform |AŠ₂.AN|imĝaĝa3 (imgaga3)
[2]cuneiform |AŠ₂.A.AN|imĝaĝa (imgaga)
[3]cuneiform |AŠ₂.AN.NA|imĝaĝa2 (imgaga2)
[4]cuneiform |AŠ₂.A|imĝaĝax(|AŠ2.A|) (imgagax(|AŠ2.A|))
+-0 (340x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4927027
[2]32
[3]
[4]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. emmer beer (340x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[imgaga]] = = ZIZ2.AN = di#-zi#-ip-tu-hi OB Diri Nippur 261; [[kašimgaga3]] = = = di-zi-[ip-tu-hu]-um# OB Diri Nippur Seg.6, 15. LEX/Old Babylonian/unknown [[kašimĝaĝa3]] = = = di-si2-ip-tu-uh-hi OB Diri "Oxford" 435. ELA/ED IIIb/Girsu imgaga3-bi 3(ban2@c) VS 14, 021 o i 2; 1(u@c) 5(aš@c) imgaga3 gur-sag-gal2 VS 14, 038 o ii 2; 2(aš@c) 2(barig@c) imgaga3 VS 14, 038 r i 1. ELA/Ur III/Drehem 3(u) 2(diš) imgaga3 AUCT 3, 305 1; 1(diš) sila3 še sa imgaga3 CT 32, 49 BM 103421 17; 1(diš) sila3 imgaga3 mu2#-[a] CT 32, 49 BM 103421 22; 1(u) 4(diš) imgaga3 ki šeš-kal-la-ta Nik 2, 518 5; 1(aš) imgaga3 gur OrSP 47-49, 172 2. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) nig2-ar3-ra imgaga3 Amherst 065 2; 2(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3 Amherst 067 4; še imgaga3 ASJ 02, 08 12 3. ELA/Ur III/Nippur 3(barig) imgaga3? BE 03/1, 148 7; 1(diš) ninda bar-ra imgaga3 Iraq 22, pl. 18 6 NT 147 3; 1(barig) imgaga3 MVN 05, 139 2. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(barig) 1(ban2) imgaga3 3(diš) ŠIM sag10 ASJ 18, 084 20 r ii 7; 8(aš) 3(ban2) imgaga3 gur BCT 2, 262 7; 1(aš) imgaga3 gur CST 709 1. ELA/Ur III/Ur 8(diš) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 UET 3, 0913 5; 1(aš) 4(barig) 5(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3 gur UET 3, 1017 3; 3(ban2) 3(diš) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 UET 3, 1065 o iii 6; 1(aš) imgaga3 gur UET 3, 1383 5. ELA/Ur III/unclear šuku ma2 kaš bappir2 gu2 gal-gal# gu2 tur-tur u3 imgaga3 OrAnt 16, 292 7 4; ŠU+LAGAB 5(aš) gig u3 imgaga3 gur TIM 06, 16 8; 2(u) imgaga3 TCS 1, 057 6. unknown/ED IIIb/Girsu 2(barig@c) imgaga3 DP 051 o ii 1; imgaga3-bi 3(ban2@c) DP 164 o ii 3; imgaga3-bi 3(ban2@c) DP 164 o i 2. unknown/ED IIIb/Nippur 1(barig@c) 2(ban2@c) imgaga3 OSP 1, 074 o i 1; 2(barig@c) imgaga3 OSP 1, 074 o ii 1; 1(ban2@c)? imgaga3? OSP 1, 074 o ii 4. unknown/ED IIIb/unknown imgaga3-bi 3(ban2@c) HSS 03, 48 i 2; 1(aš@c) sa2-du11 imgaga3 TSA 03 o ii 2; 2(aš@c) sa2-du11 imgaga3 TSA 03 o iii 2. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) gurdub imgaga3 OIP 014, 182 7; 1(u) gurdub imgaga3# OIP 014, 182 1. unknown/Old Akkadian/Girsu 5(aš@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 RTC 196 o i 6. unknown/Ur III/Drehem [...] imgaga3 gur lugal SAT 2, 0360 1. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) zi3 nig2-ar3-ra imgaga3 ASJ 18, 224 HSM 6434 17; 3(diš) sila3 imgaga BM Messenger 269 5; 3(diš) sila3 zi3 dub-dub 1(diš) 1/2(diš) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 an-tag BM Messenger 270 1. unknown/Ur III/Nippur 1(barig) nig2-bar-ra [imgaga3] BBVO 11, 294, 6N-T618 3; 9(diš) sila3 še# sa imgaga3 BBVO 11, 298, 6N-T783 4. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) 2(u) imgaga3 ASJ 19, 225 70 2; kar-še3 imgaga3 x* ga6 MVN 21, 001 2; 3(diš) imgaga3 sa-a NABU 1992:042 11. unknown/Ur III/unclear 4(barig) imgaga3 SANTAG 7, 164 5.

See:dida imĝaĝa;dida imĝaĝa mah.

2. emmer

Akk. dišiptuhhu "sweer beer, emmer?"; kunāšu "emmer".

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 94; 99-100; 104.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 57.

[1984] M. Powell, BSA 1 51-56.

See ETCSL: imĝaĝa=emmer.

imhul [WIND]

(20 instances)

imhul [WIND] (20x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. im-hul "destructive wind" Akk. imhullu

[1]cuneiform IM.|IGI.UR|im-hul
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]115

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. destructive wind (20x/100%)

~

Akk. imhullu "destructive wind".

See ETCSL: im-hul=destructive storm.

imhur [FOAM]

(2 instances)

imhur [FOAM] (2x: Old Babylonian) wr. imhur4; imhur2; imhur3 "foam on water; foam on beer; foam on milk" Akk. hurhummat mê; hurhummat šikāri; hurhummat šizbi

[1]cuneiform |IGI.A|imhur4
[2]cuneiform |IGI.BI|imhur2
[3]cuneiform |IGI.GA|imhur3
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. foam on water (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[imhurx(IGI.A)]] = im-hu-ur = IGI.A = hu-ur-hu-ma-at me-e OB Diri Nippur 135; [[imhurx(IGI.KAŠ)]] = im-hu-ur = IGI.KAŠ = hu-ur-hu-ma-at ši-ka#-ri-im OB Diri Nippur 136.

2. foam on beer

3. foam on milk

Akk. hurhummat mê "water foam, scum"; hurhummat šikāri "beer foam"; hurhummat šizbi "milk foam".

imin [SEVEN]

(31 instances)

imin [SEVEN] (31x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. imin "seven"

[1]cuneiform IMINimin
+-0 (31x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1273

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. seven (31x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišebir dug imin-bi OB Nippur Ura 1 627a. ELA/Ur III/Drehem siskur2 e2 u4 imin ša3 nibruki AnOr 07, 068 5; siskur2 e2 u4 imin AnOr 07, 071 3; siskur2 e2 u4 imin ša3 nibruki ASJ 09, 316 06 3. ELA/Ur III/Girsu di-ku5 lugal imin-ba ITT 3, 06532 12. ELA/Ur III/Umma e2 u4 imin-ka-še3 MVN 14, 0124 5; e2 u4 imin-ka-še3 Syracuse 177 3; gešgigir u4 imin-na SANTAG 6, 313 4. unknown/ED IIIb/Nippur a maš imin ASJ 16, p. 43-46 prism ii 9. unknown/Ur III/Drehem e2 u4 imin DoCu 293 1; siskur2 ki dsuen# e2 u4 imin MVN 20, 028 8; e2 u4 imin u3 e2 u4 1(u) 5(diš) ša3 nibruki Akkadica 114-115, 097 13 5. unknown/Ur III/Girsu eš3-eš3 e2 u4 imin# SNAT 077 4. unknown/Ur III/Nippur e2 u4 imin BBVO 11, 285, 6N-T444+ 11. unknown/Ur III/Umma e2 u4 imin-ka JCS 38, 252 09 3; 1(diš) gešepir gešu3-suh5 e2 <u4?> imin UTI 4, 2484 1; e2 u4 imin ki er3-e-eb ViOr 8/1, 035 3.

See:muš saĝ imin;ubur imin.

[1998] H. Hunger, St Römer 181.

imittu [SPEAR]

(1 instances)

imittu [SPEAR] (1x: Old Babylonian) wr. i-mi-tum; urudi-mit-tu2; urudi-mi-it-tum "a spear" Akk. imittu

[1]cuneiform I.MI.TUMi-mi-tum
[2]cuneiform URUDA.I.BAD.UDurudi-mit-tu2 (urudai-mit-tu2)
[3]cuneiform URUDA.I.MI.A₂.TUMurudi-mi-it-tum (urudai-mi-it-tum)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a spear (1x/100%)

~

Akk. imittu "a kind of lance".

See ETCSL: i-mi-tum=type of lance.

imittum [JEWELRY]

imittum [JEWELRY] wr. na4i-mit-tum "an item of jewelry" Akk. imittu

[1]cuneiform |NI.UD|.I.BAD.TUMna4i-mit-tum

1. an item of jewelry

Akk. imittu "support; shoulder ???".

imkid [PIECE]

(2 instances)

imkid [PIECE] (2x: Old Babylonian) wr. im-kid2 "piece" Akk. kirşu

[1]cuneiform IM.TAK₄im-kid2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. piece (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur im-kid2 OB Nippur Lu 564; im-kid2 OB Nippur Lu 564a.

Akk. kirşu.

imlag [PELLET]

(1 instances)

imlag [PELLET] (1x: Old Babylonian) wr. im-lag "pellet"

[1]cuneiform IM.ŠIDim-lag
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. pellet (1x/100%)

~

See ETCSL: im-lag=pellet.

imma [LAST YEAR]

(168 instances)

imma [LAST YEAR] (168x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, unknown) wr. im-ma "last year" Akk. šaddaqdim

[1]cuneiform IM.MAim-ma
+-0 (168x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]221442

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. last year (168x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu lu5-gu e3-a im-ma-kam 2(AŠ×DIŠ@t) VS 14, 024 o ii 4; lu5-gu e3-a im-ma-kam 2(AŠ×DIŠ@t) VS 14, 024 r i 1; im-ma-še3 i3-ši-DU VS 27, 020 r i 1; maš im-ma-kam Fs. Matous 2, 154 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 5(aš@c) maš im-ma Nik 1, 191 r i 2; 3(aš@c) maš im-ma Nik 1, 191 o i 3; 2(aš@c) maš im-ma Nik 1, 191 o i 6; 1(aš@c) maš im-ma Nik 1, 193 o i 2; 2(aš@c) maš im!-ma Nik 1, 193 o i 6; 3(aš@c) maš im-ma Nik 1, 193 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Adab bar-ra gal2-la im-ma Adab 0624 3; im-ma-kam Adab 1209 r i 3. ELA/Old Akkadian/Girsu ŠU+LAGAB 5(aš@c) 1/2(aš@c) gu4 su nu-su im-ma RTC 265 r ii 5'; ŠU+LAGAB 1(aš@c) 1/2(aš@c) anše su nu-su im-ma RTC 265 r ii 9'; im-ma-kam ITT 1, 01053 3. ELA/Old Akkadian/Nippur im-ma-kam sar? OSP 2, 151 2. ELA/Ur III/Girsu la2-ia3 udu su-su nu-su im-ma ASJ 08, 206 BM 013095 5; la2-ia3 1(u) 1(diš) udu su-su im-ma ASJ 08, 207 BM 013097 3; la2-ia3 1(u) x udu su-su im-ma ASJ 08, 209 BM 013113 3. ELA/Ur III/Nippur [...] x im-ma [...] dumu-ni NATN 092 r ii 2. ELA/Ur III/Umma im-ma u2 la2*-e-de3 OrSP 47-49, 256 3; im-ma ga2-ga2-de3 Syracuse 213 2; 2(diš) kišib3 im-ma TCL 5, 6044 r i 19; im-ma ba-a-si YOS 04, 256 r ii 16. ELA/Ur III/Ur TUL2 im-ma e2-kišib3-ba-ka ba-ra-ab-du8 UET 3, 0837 3; im-ma-bi 7(diš) UET 3, 1358 4; [...] im#-ma na-am3-ga2ar UET 3, 1464 1; 2(diš) gir2 x x im-ma UET 3, 1498 o i 23. ELA/Ur III/unclear su-su nu-su im-ma TLB 3, 042 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš im-ma DP 094 o i 2; 2(aš@c) maš im-ma DP 094 o i 6; 2(aš@c) maš im-ma DP 094 o ii 3. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) nu gu4 su-su nu-su im-ma ITT 2, 03160 16'. unknown/Ur III/Girsu la2-ia3 su-ga sipa-ne im-ma BM Messenger 286 4; 1(diš) anše su-su nu-su im-ma SAT 1, 224 1; [...] x im-ma-a dab5-ba-še3 TCTI 2, 03423 6. unknown/Ur III/Umma 1(u) tug2 gu-za im-ma Rochester 138 3; [...] 3(u) tug2uš-bar im-ma Rochester 138 6; [x] la2 1(diš) tug2guz-za du im-ma Rochester 138 8.

See:kaš imma;mu imma.

Akk. šaddaqdim "last year".

imma [PHYSIOGNOMY]

imma [PHYSIOGNOMY] wr. imma3 "physiognomy, (facial) features" Akk. bunnannu

[1]cuneiform IGI@gimma3

1. physiognomy, (facial) features

Akk. bunnannu "physiognomy, (facial) features".

imma [VULVA]

(1 instances)

imma [VULVA] (1x: Old Babylonian) wr. im-ma "vulva" Akk. guruš-garaš

[1]cuneiform IM.MAim-ma
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. vulva (1x/100%)

See:uzu imma.

Akk. guruš-garaš.

immaDU [ADVANCE?]

(1 instances)

immaDU [ADVANCE?] (1x: Old Babylonian) wr. im-ma-DU "advance?"

[1]cuneiform IM.MA.DUim-ma-DU
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. advance? (1x/100%)

~

See ETCSL: im-ma-DU=advance?.

immal [COW]

(16 instances)

immal [COW] (16x: Old Babylonian) wr. immal2; im-ma-al; immal; immalx(|NUN.LAGAR|) "wild cow; cow" Akk. arhu; littu

[1]cuneiform |NUN.LAGAR×SAL|immal2
[2]cuneiform IM.MA.ALim-ma-al
[3]cuneiform |NUN.LAGAR×MAŠ|immal
[4]cuneiform |NUN.LAGAR|immalx(|NUN.LAGAR|)
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8
[2]2
[3]1
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wild cow; cow (16x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown immal(DIŠ+TUR3) ED Animals A 107; immal(DIŠ+TUR3) ED Animals A 123. LEX/Old Babylonian/Nippur immal2 OB Nippur Ura 3 323.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown immal(DIŠ+TUR3) gal ED Animals A 108.

~ kar[harbor]LEX/ED IIIa/unknown immal(DIŠ+TUR3) kar ED Animals A 124.

Akk. arhu "cow"; littu "cow".

[2002] N. Veldhuis, JCS 54 69-74.

[2001] P. Steinkeller, ZA 91 69 wn205.

See ETCSL: immal2=wild cow.

immal [PROPERTY]

immal [PROPERTY] wr. immal3 "(to be) very plentiful; goods, property, possessions, livestock" Akk. būšu; makkûru; maršītu; ţuhhudu

[1]cuneiform |GAR.ŠU.DUGUD|immal3

1. (to be) very plentiful

2. goods, property, possessions, livestock

Akk. būšu "goods, property"; makkûru "property"; maršītu "property, possessions, livestock"; ţuhhudu "very plentiful".

immen [THIRST]

(9 instances)

immen [THIRST] (9x: Ur III, Old Babylonian) wr. immen; immen2 "to thirst; thirst" Akk. şamû; şūmu

[1]cuneiform |KA×UD|immen (enmen, imma, immin)
[2]cuneiform |KA×A|immen2 (enmen2)
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]23
[2]4

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to thirst (9x/100%)

~ ELA/Ur III/Ur gal-zu-da-ri imma [...] UET 3, 0835 2. unknown/Ur III/Umma [...] a-ša3 [...] x imma MVN 18, 403 o i 4.

2. thirst

Akk. şamû "to be(come) thirsty, thirst for"; şūmu "thirst".

See ETCSL: enmen2=thirst.

immindu [OVEN]

immindu [OVEN] wr. immindu; immindu2; im-tu-na "oven" Akk. tinūru

[1]cuneiform |LAGAB×IM|immindu (ninda3)
[2]cuneiform |LAGAB×GAR|immindu2 (inda4)
[3]cuneiform IM.TU.NAim-tu-na

1. oven

Akk. tinūru "oven, tannour".

imminte [THIRST]

(2 instances)

imminte [THIRST] (2x: Old Babylonian) wr. immen2-ti; imminte "thirst" Akk. laplaptu

[1]cuneiform |KA×A|.TIimmen2-ti
[2]cuneiform |KA×ME+TE|imminte
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. thirst (2x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown KA×A?-ti = la-ap-la-ap-tum MSLSSI, 17-27 iii beta1; immen2-ti = la-ap-la-ap-tum MSLSSI, 17-27 vi beta1.

Akk. laplaptu "thirst".

imna [PEBBLE]

imna [PEBBLE] wr. im-na4na; na4im-na "clay pebble"

[1]cuneiform IM.|NI.UD|.NAim-na4na
[2]cuneiform |NI.UD|.IM.NAna4im-na

1. clay pebble

[1980] S. Lieberman, AJA 84 346; 349; 351.

imNIsahar [CLAY]

(1 instances)

imNIsahar [CLAY] (1x: Old Babylonian) wr. im-NI-sahar "type of clay"

[1]cuneiform IM.NI.IŠim-NI-sahar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of clay (1x/100%)

~

See ETCSL: im-NI-sahar=type of clay.

imria [CLAN]

(17 instances)

imria [CLAN] (17x: Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. im-ri-a; im-ru-a; im-ru "clan" Akk. kimtu

[1]cuneiform IM.RI.Aim-ri-a
[2]cuneiform IM.RU.Aim-ru-a
[3]cuneiform IM.RUim-ru
+-0 (17x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2101
[2]3
[3]1

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clan (17x/100%)

~ LEX/ED IIIa/Fara im-ru SF 070 r ii 6. LEX/Old Babylonian/Nippur im-ri-a OB Nippur Lu 396. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2] [lu2 im-ri-a] = be-el ki-im-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 5. LEX/unknown/unknown [me-a im-ri-a]-ĝu10# = a-li2 ki-im-ti MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 24'=660e. ELA/Ur III/Umma mu im-ri-a ur-gešgigir-ka-ke4 TCL 5, 6059 12; im-ri-a u2-še3-he2-du-ta TCL 5, 6059 1.

Akk. kimtu "family".

[2001] G. Visicato, Fara Tablets 121-122 n40.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 17; 25-26.

See ETCSL: im-ri-a=clan.

imsaĝ [TUFT]

(2 instances)

imsaĝ [TUFT] (2x: Early Old Babylonian, unknown) wr. im-saĝ-ĝa2 "tuft" Akk. imtanû

[1]cuneiform IM.SAG.GA₂im-saĝ-ĝa2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. tuft (2x/100%)

See:ukuš imsaĝ.

Akk. imtanû.

IMŠEŠ [RAINBOW?]

(1 instances)

IMŠEŠ [RAINBOW?] (1x: Old Babylonian) wr. IM.ŠEŠ "rainbow?"

[1]cuneiform IM.ŠEŠIM.ŠEŠ
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. rainbow? (1x/100%)

~

See ETCSL: IM.ŠEŠ=rainbow?.

imšuk [COVERING?]

(7 instances)

imšuk [COVERING?] (7x: ED IIIb, Ur III) wr. im-si; im-šu; im-šu2 "clay covering?" Akk. imšukku

[1]cuneiform IM.SIim-si
[2]cuneiform IM.ŠUim-šu
[3]cuneiform IM.ŠU₂im-šu2
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]15
[2]1
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clay covering? (7x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 2(diš) gu4 im-si 1(diš)-kam SET 047 2; 3(diš) gu4 im-si 2(diš)-kam SET 047 3; 2(diš) gu4 im-si 3(diš)-kam SET 047 4; 1(u) gu4 im-si 1(diš)-kam SET 047 3; 1(u) 5(diš) gu4 im-si 2(diš)-kam SET 047 4. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) a2-šeg9 im-si DP 490 r ii 2.

Akk. imšukku "exercise tablet?".

[1992] M. Sigrist, Drehem 48.

[1985] M. Civil, Melanges Birot 75-76.

See ETCSL: im-šu=clay covering?.

imšuk [TABLET]

imšuk [TABLET] wr. im-šu "a small tablet" Akk. qātu

[1]cuneiform IM.ŠUim-šu

1. a small tablet

Akk. qātu "hand".

[1985] M. Civil, Melanges Birot 75-76.

IMUD [CLOUD?]

(2 instances)

IMUD [CLOUD?] (2x: Old Babylonian) wr. IM.UD "cloud?"

[1]cuneiform IM.UDIM.UD
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. cloud? (2x/100%)

~

See ETCSL: IM.UD=cloud?.

in [ABUSE]

(32 instances)

in [ABUSE] (32x: Old Babylonian) wr. in; e-mu "abuse" Akk. pištu

See in dub[insult].

[1]cuneiform INin
[2]cuneiform E.MUe-mu
+-0 (32x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]31
[2]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. abuse (32x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur in = pi-iš-tu-um PBS 05, 149 [OBGT XIII] A8=8. unknown/Old Babylonian/unknown in kiĝ2-gi4-a IM 070209 o iii 5; [[in]] = = IN = pi2-iš#-tum MSL 09, 124-137 vi 370; [[in]] = = = ši-ib-[qum] MSL 09, 124-137 vi 371.

~ dub[tremble]unknown/Old Babylonian/unknown in [dub2?] IM 070209 o ii 38.

Akk. pištu "abuse, scandal".

See ETCSL: in=abuse.

in [SECTOR]

(1 instances)

in [SECTOR] (1x: Old Babylonian) wr. in "sector" Akk. pilku

See in dub[delimit].

[1]cuneiform INin
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. sector (1x/100%)

~

Akk. pilku "demarcated zone, sector".

See ETCSL: in=zone.

in dub [DELIMIT]

(6 instances)

in dub [DELIMIT] (6x: Old Babylonian) wr. in dub "to delimit, fix a boundary" Akk. palāku

(in[sector] + dub[heap])

[1]cuneiform IN DUBin dub
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to delimit, fix a boundary

~

Akk. palāku "to divide off, demarcate".

in dub [INSULT]

(18 instances)

in dub [INSULT] (18x: Old Babylonian) wr. in dub2 "to insult" Akk. ?

(in[abuse] + dub[tremble])

[1]cuneiform IN DUB₂in dub2
+-0 (18x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to insult

Akk. ?.

inana [PLANT]

(1 instances)

inana [PLANT] (1x: ED IIIa) wr. dinanasar "a plant"

[1]cuneiform MUŠ₃.SARdinanasar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown dinanasar ED Plants 95.

inanna [ENTREATY]

(1 instances)

inanna [ENTREATY] (1x: Old Babylonian) wr. i-nanna "a divine entreaty"

[1]cuneiform I.|ŠEŠ.KI|i-nanna
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a divine entreaty (1x/100%)

~

See ETCSL: i-nanna=(cry of) complaint.

inbir [CONFLICT]

(2 instances)

inbir [CONFLICT] (2x: Old Babylonian) wr. inbir "conflict, war" Akk. ippīru

[1]cuneiform |LU₂@LU₂|inbir
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. conflict, war (2x/100%)

~

Akk. ippīru "conflict, war".

See ETCSL: inbir=conflict.

inbulbul [CHAFF?]

(20 instances)

inbulbul [CHAFF?] (20x: Old Akkadian, Ur III) wr. in-bul5-bul5 "an agricultural product, chaff?, hay?, straw?"

[1]cuneiform IN.|LAGAB×SUM|.|LAGAB×SUM|in-bul5-bul5
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an agricultural product, chaff?, hay?, straw? (20x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu 6(geš2) in-bul5-bul5 gur ITT 5, 06905 5. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) in-bul5-bul5 ASJ 14, 334 17 5; 1(diš) in-bul5-bul5 ASJ 18, 228 HSM 6495 3; 3(u) in-bul5-bul5 il2 HLC 175 (pl. 104) 1; 2(diš) in-bul5-bul5 ITT 2, 00949 2. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) 4(u) in-bul5-bul5 SNAT 536 r i 7. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) in-bul5-bul5 ASJ 18, 223 HSM 6425 1; 1(diš) in-bul5-bul5 ASJ 18, 224 HSM 6434 3; 1(diš) in-bul5-bul5? MVN 17, 069 12; 2(u)? in-bul5-bul5!? gur lugal OMRO 66, 39 07 1; 2(u)? in-bul5-bul5? gur# lugal OMRO 66, 39 07 1. unknown/Ur III/Umma in-bul5-bul5 ma2-a si-ga <<du3a>> MVN 21, 072 2; in-bul5-bul5 nig2-dab5 geš-kin-ti UTI 4, 2330 3.

[2001] P. Steinkeller, NABU 40.

See ETCSL: in-bul-bul=chaff.

inda [TUBE]

inda [TUBE] wr. inda2 "tube"

[1]cuneiform |LAGAB×A.TAR|inda2

1. tube

indal [CHAFF]

(4 instances)

indal [CHAFF] (4x: Old Babylonian) wr. in-dal "chaff"

[1]cuneiform IN.RIin-dal
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. chaff (4x/100%)

~

See ETCSL: in-dal=chaff.

induba [BOUNDARY]

(11 instances)

induba [BOUNDARY] (11x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III) wr. in-dub-ba; im-dub-ba "boundary; demarcated zone" Akk. pilku

[1]cuneiform IN.DUB.BAin-dub-ba
[2]cuneiform IM.DUB.BAim-dub-ba
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9
[2]2

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. boundary (11x/100%)

~

2. demarcated zone

Akk. pilku "demarcated zone, sector".

ineš [NOW]

(76 instances)

ineš [NOW] (76x: Old Babylonian, unknown) wr. i3-ne-eš2 "now" Akk. inanna

[1]cuneiform NI.NE.EŠ₂i3-ne-eš2
+-0 (76x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]522

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. now (76x/100%)

~ LEX/unknown/unknown i3-ne-še3 = i-na-an-na MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] v 12=4'; i3-ne-še3-ta = iš-tu i-na-an#-[na] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] v 13=5'.

Akk. inanna "now".

See ETCSL: i-ne-eš2=now; i3-ne-eš2=how; i3-ne-eš2=now; i3-ne-eš2-ta=henceforth.

ingi [PLANT]

(2 instances)

ingi [PLANT] (2x: ED IIIa) wr. in-gi4sar; in-gi4 "a plant"

[1]cuneiform IN.GI₄.SARin-gi4sar
[2]cuneiform IN.GI₄in-gi4
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a plant (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown in-gi4sar ED Plants 99; in-gi4 zubi(LAK459)sar ED Plants 100.

inĝar [COLON]

(1 instances)

inĝar [COLON] (1x: Old Babylonian) wr. in-ĝar "colon" Akk. paršu

[1]cuneiform IN.GARin-ĝar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. colon (1x/100%)

See:uzu inĝar.

Akk. paršu.

inim [WORD]

(1317 instances)

inim [WORD] (1317x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. inim; e-ne-eg3 "word; matter (of affairs)" Akk. amatu

See inim bala[converse], inim gi[answer], inim gin[confirm], inim ĝal[sue], inim ĝar[sue], inim hulu[insult], inim sig[express], inim šar[discuss].

[1]cuneiform KAinim (enim)
[2]cuneiform E.NE.|NINDA₂×NE|e-ne-eg3 (e-ne-eĝ3 (ES))
+-0 (1060x/80%); -ma (255x/19%); -ma2 (2x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]574417541
[2]39

71 distinct forms attested; click to view forms table.

1. word (1317x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur KA bal-bal OB Nippur Lu 66. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 inim#-[ma] = [ša a-wa-tim] OB Lu-Azlag A 360; lu2 inim-ma = ša a-wa-tim lu2-azlag B and C Seg.6, 7; lu2# inim dirig dug4-dug4 = wa-at#-ru#-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 11; inim?-ĝu10 Ugumu 110. LEX/unknown/unknown inim šu mu-da-ab-;-gi4-gi4 = a-wa-[tam]-; tu-ur!#-[ra-am e-li-e] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 12'/13'. ELA/ED IIIb/Girsu lu2 ki inim-ma-bi-me 6(AŠ×DIŠ@t) VS 14, 144 r ii 3; lu2 ki inim-ma-bi-me Nik 1, 313 o iii 2; lu2 ki inim-ma-me Nik 1, 317 o iv 10; lu2 ki inim-[ma-bi-me] Nik 1, 318 6'; lu2 ki inim-ma-bi-me OrNS 42, 236 r iii 4. ELA/ED IIIb/Umma e2-še3 e-la2 inim-bi til RGK 20050523t o ii 3. ELA/ED IIIb/unknown lu2 ki inim-ma-bi-me 3(AŠ×DIŠ@t) Nik 1, 017 o vii 4. ELA/Old Akkadian/Adab ki inim-ma dub-sar-ta Adab 0624 9; inim-ma dumu du11-ga-ni Adab 0646 o ii 6; inim-ma [...] Adab 0646 r i 8. ELA/Old Akkadian/Girsu ugula inim-ma ITT 1, 01449 o ii 4; ki inim-ma-ta ITT 2, 04412 1. ELA/Old Akkadian/Isin inim-be6 al-til WO 13, 05 5. ELA/Old Akkadian/Lagash ba-hul-a inim-bi mu-de6 BM 026416 3. ELA/Old Akkadian/Nippur inim-be6 al-til OSP 2, 045 o iii 14; inim-bi al-til OSP 2, 050 o ii 2; inim-be6 [al-til] OSP 2, 050 o ii 12. ELA/Old Akkadian/Umma inim-ma-ni MC 4, 13 8. ELA/Old Akkadian/Ur 1(aš@c) inim-ma UET 2 supp 31 o i 7; 1(aš@c) inim-ma UET 2 supp 32 3'. ELA/Old Akkadian/unclear inim#-gu10-ta he2-sa10#-sa10 bi2-du11 MC 4, 61 10. ELA/Old Akkadian/unknown inim-ma? MAD 4, 014 5; inim-bi [al-til] MAD 4, 015 8; inim-ma-ni maškim MAD 4, 070 1. ELA/Ur III/Drehem inim e2-a-ba-ni-ta AnOr 07, 089 1; [inim dšara2-kam]-ta# AUCT 3, 253 & 254 6; inim dšara2-kam-ta AUCT 3, 253 & 254 1. ELA/Ur III/Girsu inim ur-den-gal-du-du-ta AAS 195 4; inim engar-re-ne-ta Amherst 027 5; nin-ku3-zu# lu2 inim#-ma ama-gi4-gi8-ni*# gar*#-ra AOAT 025, 438 BM 19356 1. ELA/Ur III/Mari lugal-mu? inim-bi ha-mu-dar-re TCS 1, 150 4'. ELA/Ur III/Nippur lu2 inim!#-ma-bi-me! BE 03/1, 025 3; inim šuš3 x x BE 03/1, 071 8; inim ur-dsuen-ta MVN 13, 681 3. ELA/Ur III/Umma inim a-kal-la-ta AAS 092 3; dumu inim!?-ma AAS 106 3; inim ur-e11-e-ta AnOr 01, 075 3. ELA/Ur III/Ur 1(diš) inim-ma-ni dumu-ni StOr 09-1 31 (pl.12) 14; u4-ta u4 gur-ra inim UET 3, 0026 9; lu2 ki inim-ma-bi-[me] UET 3, 0029 8. ELA/Ur III/unclear inim-bi na-an-su-su ASJ 06, 128 2 4; inim-bi ur-dšul-pa-e3-ka ASJ 06, 128 2 6; kišib3? ur-dlamma inim-ma Atiqot 4, pl. 12 69 4. unknown/Old Babylonian/unknown inim = a-wa-tum MSLSSI, 17-27 ii 42; inim sig# = kar-şu2 MSLSSI, 17-27 ii 47; inim tar = i-nim-ta-ru# MSLSSI, 17-27 ii 52. unknown/ED IIIb/Adab lu2 ki inim-ma-bi# OIP 014, 075 o iii 2. unknown/ED IIIb/Girsu inim ka-ka-na si be2-sa2-a DP 050 r iv 5; lu2 ki inim-ma-bi-me DP 137 o vi 12; inim ka-ka-na si be2-sa2-a DP 220 r v 7. unknown/ED IIIb/Isin lu2 ki inim-ma ME BIN 08, 080 r ii 1; lu2 [ki] inim-ma-bi MVN 03, 053 o iv 4. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ku3 gin2 inim lugal-nig2-zu-ta BIN 08, 170 5; inim til-a-am6 BIN 08, 172 10; lu2 inim-ma inim til-a-kam BIN 08, 172 4. unknown/ED IIIb/unclear inim-bi al-til BIN 08, 066 1. unknown/ED IIIb/unknown lu2 [ki inim-ma-bi-me?] OIP 104, 022 o viii 28'; lu2 ki inim-ma-bi me DP 031 o vi 4; lu2 ki inim-ma-bi me DP 032 o vii 3; inim-ma-bi!? [x] BIN 08, 062 o ii 9; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) inim-ma-ni ZI BIN 08, 120 o i 10'; lu2 ki inim-ma-bi-me NFT p. 263, SR 118 v 1'. unknown/Old Akkadian/Adab inim*-ma dub-sar# OIP 014, 194 6. unknown/Old Akkadian/Girsu inim-ma ITT 1, 01100 9. unknown/Old Akkadian/unclear lu2 ki inim-ma-bi SANTAG 7, 194 9. unknown/Old Akkadian/unknown inim-a-ni di he2-be2 RA 60, 71 6. unknown/Ur III/Drehem inim ur-dšara2 ša13-dub-ba-ta Aleppo 273 3; inim ensi2-ka Aleppo 317 3; inim gu-za-na SAT 3, 1902 1. unknown/Ur III/Girsu 2(ban2) kaš 2(ban2) ninda lugal sa2-du11 u4 4(diš)-kam ARAD2-dnanna inim-inim-ma-še3 BM Messenger 040 3; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda zu-ba-ti sukkal inim-inim-ma-še3 gen-na BM Messenger 041 3; inim-inim-ma-še3 gen-<<še3>>-na BM Messenger 123 1. unknown/Ur III/Lagash inim# zi3!?-gu!? kaskal-še3!? ma2-a gar Rochester 239 1; inim ku3 mun gazi Rochester 239 3; inim ku3 la2-ia3 mun gazi ur-d?en!?-lil2? Rochester 239 5. unknown/Ur III/Umma inim ab2 la2-ia3 MVN 16, 0644 1; inim ensi2-ta MVN 16, 0733 2; inim ensi2-ta MVN 16, 1230 3. unknown/Ur III/Ur inim lugal-kam TCS 1, 002 4. unknown/Old Babylonian/unknown u4# [kur2]-še3# inim-ma! nu-[ga2]-ga2 YOS 12, 297 16.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur inim bal Nigga 376; inim# bal-bal Nigga 392. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 inim bal-bal] = mu-ta-wu-u2 OB Lu-Azlag A 164.

~ dug[good]unknown/Old Babylonian/unknown inim dug3-ga = a-wa-tum ţa-ab-tum MSLSSI, 17-27 iii 10; inim nu-dug3-ga MSLSSI, 17-27 iii 11.

~ dug[speak]LEX/Old Babylonian/unknown lu2 inim dug4-dug4 = mu-ta-wu-u2 lu2-azlag B and C Seg.6, 8; inim du11-ga-ĝu10 Ugumu 111. ELA/Ur III/Drehem inim-bi ba-ab-du11 MAOG 4, 189 2a 6. ELA/Ur III/Umma inim-bi nu-ub-du11 MVN 11, 162 11. ELA/Ur III/Ur inim-bi ba-ab-du11 MAOG 4, 188 2 5. unknown/Old Babylonian/unknown inim dug4-ga = qi2-bi#-tum# MSLSSI, 17-27 iii 6; inim nu-dug4-ga MSLSSI, 17-27 iii 7.

~ gin[establish]ELA/Ur III/Girsu inim#-ba ba-an-gi-in ITT 3, 06569 3; inim#-ba u3-ni-gi ITT 5, 06715 4. ELA/Ur III/Nippur a-ša3-bi inim bi2-ib2-gi-ne2 NATN 748 7; lu2 inim gi-[na] NRVN 1, 217 6. ELA/Ur III/Umma inim nu-gi-in SNAT 220 7; šu-dnin-šubur nu-banda3da inim bi2-in-gi-in TCL 5, 6048 o ii 4. ELA/Ur III/unclear inim-bi [ba-an-gi-in] MVN 11, 185 4. unknown/Old Babylonian/unknown inim gi-na MSLSSI, 17-27 ii 57. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 inim#-[ma]-ke4#-ne# BIN 08, 173 5. unknown/Ur III/Umma inim-inim-ne i3-gi-in LÕuomo 43 7.

~ ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Nippur inim ĝa2-ĝa2 OB Nippur Lu 745.

~ ĝar[place] hulu[bad]unknown/Old Babylonian/unknown inim# [ĝar] hul-a MSLSSI, 17-27 ii 45.

~ ĝar[place] sag[good]unknown/Old Babylonian/unknown inim# ĝar# sag9-ga MSLSSI, 17-27 ii 44.

~ kag[mouth] šub[fall]unknown/Old Babylonian/unknown [inim ka]-ta# šub#-ba# MSLSSI, 17-27 ii 60.

~ kalag[strong]unknown/Old Babylonian/unknown inim kalag-ga MSLSSI, 17-27 iii 12.

~ mudĝal[creative]LEX/Old Babylonian/Nippur inim mud-ĝal2 OB Nippur Lu 65.

~ sag[good]LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 inim sa6-ga] = mu#-uš-te-mi-qum OB Lu-Azlag A 165. unknown/Old Babylonian/unknown inim sag9-ga MSLSSI, 17-27 ii 59.

~ sig[weak] gu[eat]unknown/Old Babylonian/unknown inim sig gu7#-gu7 MSLSSI, 17-27 ii 48.

~ sisa[fair]unknown/Old Babylonian/unknown inim si-sa2 MSLSSI, 17-27 ii 58; inim nu-si-sa2 MSLSSI, 17-27 ii 58a.

~ šar[3600]LEX/Old Babylonian/Nippur inim šar2-šar2 OB Nippur Lu 418.

~ šum[give]ELA/Ur III/Umma inim-ba ga-ra-sum [...] SNAT 220 2. ELA/Ur III/unclear inim-mu ba-na-sum-am3 TCS 1, 161 1. unknown/Old Babylonian/unknown inim-inim-ne-ne ba-an-šum2-mu-uš IM 070209 o iii 36.

~ zu[tooth] kešed[bind]LEX/Old Babylonian/Nippur inim zu2 keš2 OB Nippur Lu 287.

See:nar inim bala.

2. matter (of affairs)

Akk. amatu "word; matter".

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 239-40; 246-248.

[1991] P. Steinkeller, AuOr 9 227 n2.

See ETCSL: inim=word.

inim bala [CONVERSE]

(22 instances)

inim bala [CONVERSE] (22x: Old Babylonian) wr. inim bala "to converse; to translate; to speak; to twitter" Akk. ?; awûm

(inim[word] + bala[turn])

[1]cuneiform KA BALinim bala
+-0 (22x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]17

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to converse

2. to translate

3. to speak

4. to twitter

Akk. ?; awûm "to speak".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 139; 256.

[1985] M. Civil, Melanges Birot 73.

inim gi [ANSWER]

(43 instances)

inim gi [ANSWER] (43x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. inim gi4 "to answer; to contest" Akk. ?

(inim[word] + gi[turn])

[1]cuneiform KA GI₄inim gi4
+-0 (41x/95%); -ma (2x/5%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to answer

~ ELA/Ur III/Nippur inim ib2-gi4 NATN 305 3. unknown/Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra inim nu-gi4-gi4-de3 SAOC 44, 31 26. unknown/Old Babylonian/unknown u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra <inim nu-um-gi4-gi4-de3> SAOC 44, 42 23.

2. to contest

Akk. ?.

inim gin [CONFIRM]

(42 instances)

inim gin [CONFIRM] (42x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. inim ge-en "to confirm"

(inim[word] + gin[establish])

[1]cuneiform KA GI.ENinim ge-en
+-0 (41x/98%); -ma (1x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to confirm

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 54.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 247-248.

inim ĝal [SUE]

(25 instances)

inim ĝal [SUE] (25x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. inim ĝal2 "to sue, make a claim" Akk. baqāru

(inim[word] + ĝal[be])

[1]cuneiform KA IGinim ĝal2
+-0 (24x/96%); -ma (1x/4%).
350030002500200015001000(no date)
[1]184

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to sue, make a claim

~ ELA/Old Akkadian/Girsu sag inim gal2-la me ITT 1, 01159 3. ELA/Old Akkadian/unknown inim-ma an-gal2 MAD 4, 151 3. ELA/Ur III/Girsu su!-su-dam# di! nu-gal2# inim# nu-gal2 Berens 068 1; še inim gal2-la AuOr 17-18 219 05 3. ELA/Ur III/Nippur eš2-gar3-še3 inim gal2-la NATN 040 3. ELA/Ur III/Ur inim gal2-la UET 9, 1073 r ii 5. ELA/Ur III/unclear ki šeš-kal-la inim gal2-la x OrAnt 11, 273 4 4. unknown/ED IIIb/Girsu inim an-gal2 RTC 016 r i 8. unknown/Ur III/Girsu inim nu-gal2 TCTI 2, 03318 1. unknown/Old Babylonian/unknown inim# [gal2-la] gudu4 a-na YOS 05, 135 11; u4 kur2-še3 inim gal2-la YOS 08, 073 9; inim gal2-la arad-še3 in-na-gub YOS 08, 086 9.

Akk. baqāru "to (lay) claim to; contest".

[1989] P. Steinkeller, SDU 56-60.

inim ĝar [SUE]

(142 instances)

inim ĝar [SUE] (142x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. inim ĝar; inim ga2-ga2 "to sue, to make a legal claim" Akk. baqāru; ragāmu

(inim[word] + ĝar[place])

[1]cuneiform KA GARinim ĝar (inim gar)
[2]cuneiform KA GA₂.GA₂inim ga2-ga2 (inim ĝa2-ĝa2)
+-0 (135x/95%); -ma (7x/5%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to sue, to make a legal claim

Akk. baqāru "to (lay) claim to; contest"; ragāmu "to shout; prosecute, raise claim".

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 246.

[1989] P. Steinkeller, SDU 49-50; 60.

inim hulu [INSULT]

(8 instances)

inim hulu [INSULT] (8x: Old Babylonian) wr. inim hul "to insult" Akk. ?

(inim[word] + hulu[bad])

[1]cuneiform KA |IGI.UR|inim hul
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to insult

~ unknown/Old Babylonian/unknown inim hul# dim2-ma = be#-el le-mu-ti MSLSSI, 17-27 ii 46; inim hul = qu3-lu-ul-tum MSLSSI, 17-27 ii 54; inim hul = ma-si-ik-tum MSLSSI, 17-27 ii 55.

Akk. ?.

inim sig [EXPRESS]

(21 instances)

inim sig [EXPRESS] (21x: ED IIIb, Lagash II, Old Babylonian) wr. inim sig10 "to express an idea, desire" Akk. ?

(inim[word] + sig[place])

[1]cuneiform KA SUMinim sig10
+-0 (13x/62%); -ma (8x/38%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to express an idea, desire

~ unknown/Old Babylonian/unknown inim si3-ke = a-wa-x# [...] MSLSSI, 17-27 iii 5.

Akk. ?.

[1985] M. Civil, Melanges Birot 75.

inim šar [DISCUSS]

(6 instances)

inim šar [DISCUSS] (6x: Old Babylonian) wr. inim šar2-šar2 "to discuss" Akk. amātu šutābulu

(inim[word] + šar[3600])

[1]cuneiform KA ŠAR₂.ŠAR₂inim šar2-šar2
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to discuss

Akk. amātu šutābulu "to mix words, discuss".

inimbalbal [BIRD]

(1 instances)

inimbalbal [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. inim-bal-balmušen "a bird"

[1]cuneiform KA.BAL.BAL.HUinim-bal-balmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur inim-bal-balmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 111'.

inimdug [PEACE]

(3 instances)

inimdug [PEACE] (3x: ED IIIb) wr. inim-dug3 "peace, reconciliation with the gods" Akk. salīmu

[1]cuneiform KA.HIinim-dug3
+-ga (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. peace, reconciliation with the gods (3x/100%)

~ unknown/ED IIIb/Girsu inim-du10-ga DP 435 o i 2; x-[...] inim#-du10#-[ga] MVN 03, 005 o iii 2; inim-du10-ga NFT p. 182, AO 4154 r i 5.

Akk. salīmu "peace".

inimĝal [CLAIM]

(7 instances)

inimĝal [CLAIM] (7x: Old Babylonian) wr. inim-ĝal2 "claim" Akk. baqru

[1]cuneiform KA.IGinim-ĝal2 (inim-gal2)
+-la (6x/86%); -0 (1x/14%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. claim (7x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown inim-ĝal2-la# = i-nim-gal2#-lum# MSLSSI, 17-27 ii 49; inim-ĝal2-la = ba-qi2-ra-nu# MSLSSI, 17-27 ii 50. unknown/Old Babylonian/unknown inim-gal2-la mar-za Clerge d'Ur 174-175 15; inim-gal2-la geškiri6 UET 5, 140 9; inim-gal2-la e2-a-ne-ne UET 5, 150 13; inim-gal2-la sag arad2 dišarad2-dha-ia3 UET 5, 191 18; inim#-[gal2] mar-za-[bi-še3] YOS 12, 297 13.

Akk. baqru "(entitlement to) claim".

inimĝal [ELOQUENT]

(2 instances)

inimĝal [ELOQUENT] (2x: Old Babylonian) wr. inim ĝal2 "eloquent"

[1]cuneiform KA IGinim ĝal2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. eloquent (2x/100%)

~

See ETCSL: in-nu-ha=type of barley; inim-ĝal2=eloquent.

inimtil [STATEMENT]

inimtil [STATEMENT] wr. inim-til "concluding statement" Akk. kušurrā'um

[1]cuneiform KA.TILinim-til

1. concluding statement

Akk. kušurrā'um.

[2003] C. Wilcke, Early ANE Law 76 wn234.

inna [FLEECE]

inna [FLEECE] wr. inna "fleece" Akk. itqu

[1]cuneiform DARA₄inna

1. fleece

Akk. itqu "fleece".

innin [LADY]

(89 instances)

innin [LADY] (89x: Old Babylonian) wr. in-nin; in-nin9 "lady"

[1]cuneiform IN.|SAL.TUG₂|in-nin
[2]cuneiform IN.|SAL.KU|in-nin9
+-0 (89x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]51
[2]38

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. lady (89x/100%)

~

See ETCSL: in-nin=mistress.

innu [STRAW]

(169 instances)

innu [STRAW] (169x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. in; in-nu; in-u-da "straw" Akk. tibnu

[1]cuneiform INin
[2]cuneiform IN.NUin-nu
[3]cuneiform IN.U.DAin-u-da
+-0 (169x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]491010
[2]42131
[3]143

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. straw (169x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur in-nu# SLT 12 r iii 2'. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 in-nu šu saga11-a = ša mu-pa-x#-[...] OB Lu-Azlag A 207. LEX/unknown/unknown in-nu SLT 015 prism iii 16; in# PBS 05, 135 r iii 1'. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] še in [x] ITT 1, 01472 o i 11; [in 1(aš@c) mu] ITT 2, 03078 1; in-bi he2-tar-e RTC 084 5; in-bi he2-tar-e RTC 084 9; 2(ban2@c) in-ni-a RTC 229 r i 5. ELA/Ur III/Drehem 8(geš2) in-nu gur AUCT 1, 175 1; 1(geš2) 2(u) 3(aš) 1(barig) in-nu su7? gur MVN 01, 114 1; 2(u) 3(aš) in-nu gur MVN 01, 114 2; 1(u) in-nu gur SET 168 1; 1(u) in-nu gur SET 168 4; 3(diš) še in-u-da TRU 376 9. ELA/Ur III/Girsu in-nu il2-la ASJ 02, 22 64 3; in-bi nu-de2 ASJ 14, 242 90 7; 2(diš) sila3 in-nu CST 031 2. ELA/Ur III/Nippur in-ta dumu lugal-engar-du10 NATN 255 8; 1(geš2) 1(u) 5(aš) in-nu gur NATN 353 1; ur an nin nin nin bu hi bu ha in ni an dara3-kam ka9-ka9? zu-zu-bi-im NATN 598 2. ELA/Ur III/Susa in ze2-ti-ANki MDP 10, 73 125 2. ELA/Ur III/Umma 1(u) la2 1(diš) gi!?[gur] in?-[u-da?] AnOr 07, 172 1; [...] in-nu gur AnOr 07, 198 5; 2(geš2) 3(diš) še in-nu ArchBibel 1 o i 8. ELA/Ur III/Ur u4-da lu2 in ma-du3 UET 3, 0049 3; giri3 [...] in [...] UET 3, 0078 2; 1(u) x šen x x in [...] UET 3, 0723 14; [...]-e-ne in!?-a!? UET 3, 1067 r iii 7; [...] x in [...] x UET 3, 1498 o ii 15. ELA/Ur III/Wilayah [...] in [...] JCS 38, 053 20 2'. ELA/Ur III/unclear 1(gešʾu) 7(geš2) 4(u) 6(aš) gur in-nu MVN 10, 196 o i 22; 4(geš2) 3(u) in-nu gur MVN 10, 196 o ii 9; 1(gešʾu) 7(geš2) 4(u) 6(aš) in-nu gur MVN 10, 196 o ii 11; 1(gešʾu) 7(geš2) 4(u) 6(aš) gur in-nu MVN 10, 196 r i 2; [x] in# [...] ZA 55, 81 1105384 9. ELA/Old Babylonian/Nippur in# [...] OB Contracts, pl. E2 no. 31 3'. unknown/Ur III/Umma ma2 in-u-da-bi 1(diš)-am3 SNAT 536 r i 3. unknown/Old Babylonian/unknown [[in]] = = = ti-ib-nu# MSL 09, 124-137 vi 372; [[in]] = = = pu-u2# MSL 09, 124-137 vi 373; [[in]] = = = iš-tum MSL 09, 124-137 vi 374. unknown/ED IIIb/Girsu e2 in-u-da DP 461 r i 4. unknown/Old Akkadian/Isin in-nu MVN 03, 001 r iv 9; in-nu MVN 03, 001 r iv 12. unknown/Old Akkadian/unclear in uru4 SANTAG 7, 194 3. unknown/Ur III/Drehem in-u-da im ur3-ra Aleppo 196 2; ma2-lah5 ma2 in-u-da SAT 2, 1089 3. unknown/Ur III/Girsu 2(geš2) in-nu ab-tum TCTI 2, 03254 1. unknown/Ur III/Umma [...] in? LÕuomo 64 r iv 8'; in-nu IL2-a MVN 16, 0636 1; a-ša3 la2-tur-ta in-nu ma2-a si-ga MVN 16, 0654 5. unknown/Ur III/Ur u2-la nin-mu in ma-tar-re-a TCS 1, 005 o i 7. unknown/Ur III/unclear giri3 in-am3 DoCu 419 2.

~ uLEX/Early Old Babylonian/Nippur in# [...] SLT 12 r iii 1'. LEX/unknown/unknown in [...] PBS 05, 135 r iii 2'. ELA/Ur III/Nippur 1(u) in-nu x gur-ra BE 03/1, 048 1; 2(u) gur in-nu [x?] BE 03/1, 161 2; GA2 in-nu GAN x TMH NF 1-2, 127 2. unknown/Ur III/Umma [...] in#-nu x ga6-ga2 ArOr 62, 236 I 866 7; 1(diš) gigur in-u-da ŠUL MVN 16, 1261 1.

~ bul[blow]LEX/Early Old Babylonian/Nippur in bul-bul SLT 12 r iii 5'. LEX/unknown/unknown in bul SLT 015 prism iii 19; in bul-bul SLT 015 prism iii 20; in bul# PBS 05, 135 r iii 4'; in bul-bul PBS 05, 135 r iii 5'.

~ deg[collect]LEX/Early Old Babylonian/Nippur in de5 SLT 12 r iii 3'; in de5-de5 SLT 12 r iii 4'. LEX/unknown/unknown in de5 SLT 015 prism iii 17; in de5-de5 SLT 015 prism iii 18; in de5-de5 PBS 05, 135 r iii 3'.

~ še[barley]LEX/unknown/unknown in [še?] SLT 017 r i 8'.

Akk. tibnu "straw, chaff".

See ETCSL: in-nu=straw.

innuHA [BARLEY]

(20 instances)

innuHA [BARLEY] (20x: Ur III, unknown) wr. in-nu-HA; šein-nu-HA "a type of barley" Akk. enninu

[1]cuneiform IN.NU.HAin-nu-HA
[2]cuneiform ŠE.IN.NU.HAšein-nu-HA
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]154
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of barley (20x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu [...] in-nu-ha MVN 02, 043 o i 2; [...] in-nu-ha TUT 121 o ii 5. unknown/Ur III/Drehem 1(u) in-nu-ha# MVN 20, 213 4.

See:še innuHA.

Akk. enninu "a kind of cereal".

[1984] M. Powell, BSA 1 59.

innuri [STRAINER]

(1 instances)

innuri [STRAINER] (1x: Old Babylonian) wr. in-nu-ri "strainer"

[1]cuneiform IN.NU.RIin-nu-ri
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. strainer (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 in-nu-ri = ša mu-ša-am#-[qi4-tim] OB Lu-Azlag A 206.

innuš [PLANT]

(3 instances)

innuš [PLANT] (3x: Old Babylonian) wr. in-nu-uš2 "a plant" Akk. maštakal

[1]cuneiform IN.NU.UŠ₂in-nu-uš2
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a plant (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur u2in-nu-uš OB Nippur Ura 4 Seg.1, 250.

Akk. maštakal "an alkaline plant".

See ETCSL: in-nu-uš=type of plant.

innušugura [CHOPPER]

(1 instances)

innušugura [CHOPPER] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešin-nu-šu-gur10-a "straw chopper"

[1]cuneiform GIŠ.IN.NU.ŠU.KIN.Aĝešin-nu-šu-gur10-a
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. straw chopper (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišin-nu-šu-gur10-a OB Nippur Ura 1 632.

inti [WAY]

(10 instances)

inti [WAY] (10x: Old Babylonian) wr. in-ti; en-ti "way, path" Akk. alaktu

[1]cuneiform IN.TIin-ti
[2]cuneiform EN.TIen-ti
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. way, path (10x/100%)

~

See:uzu inti.

Akk. alaktu "way, course".

See ETCSL: in-di3=way.

inun [GHEE]

(948 instances)

inun [GHEE] (948x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. i3-nun "ghee, clarified butter"

[1]cuneiform NI.NUNi3-nun
+-0 (948x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]50853414

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ghee, clarified butter (948x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i3-nun N 3957 r ii 2; i3-nun la2 N 3957 r ii 4. LEX/unknown/unknown i3-nun SLT 015 prism i 16. ELA/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) dug i3-nun VS 14, 131 o i 3; 5(aš@c) sila3# i3#-nun# VS 25, 006 o i 3; 1(aš@c) sila3 i3-nun VS 25, 013 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) sila3 i3-nun Nik 1, 053 o i 3; 1(u@c) 3(aš@c) dug i3-nun Nik 1, 301 o i 1; šu-nigin2 1(u@c) 3(diš) dug i3-nun Nik 1, 301 o iv 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) 1/2(diš) dug i3-nun DPA 51 4; 1(aš@c) i3-nun šab ITT 1, 01068 1; 1(u) 3(aš@c) i3-nun šagan ITT 1, 01091 4. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) sila3 i3-nun BM 026368 1; 2(aš@c) sila3 i3-nun BM 028550 4; [x] sila3 i3-nun BM 028891 1. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) i3-nun dug 4(aš@c) sila3 MAD 4, 034 5; 1(aš@c) i3-nun sila3 Nik 2, 048 1; 1(aš@c) i3-nun sila3 Nik 2, 048 4; 1(u) 5(aš@c) i3-nun sila3 a-ga-de3ki Nik 2, 079 1; 5(aš@c) i3-nun sila3 Nik 2, 079 5. ELA/Old Akkadian/Ur 1(aš@c) dug i3:nun UET 2 supp 28 o i 1. ELA/Lagash II/Ur 1(diš) sila3 i3-nun UET 3, 0068 5. ELA/Ur III/Drehem 1(ban2) 6(diš) sila3 i3-nun AUCT 1, 458 1; 1(ban2) 9(diš) 1/3(diš) sila3 i3-nun am Babyloniaca 7, pl.22 18 1; 2(ban2) 7(diš) 1/2(diš) sila3 i3-nun am BIN 03, 148 2. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) sila3 i3-nun Amherst 050 o ii 2; 1/2(diš) sila3 i3-nun Amherst 050 o ii 17; ŠU+LAGAB 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3-nun Amherst 050 r i 3. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) dug i3-nun BE 03/1, 077 11; 1(diš) dug tur i3-nun BE 03/1, 077 12; 1(diš) dug i3-nun BE 03/1, 078 6. ELA/Ur III/Umma la2-ia3 su-ga i3-nun AAS 117 2; 2(barig) 2(ban2) 8(diš) sila3 gin2 i3-nun Aegyptus 26, 158 6 4; 4(barig) 1(ban2) 1(diš) 5/6(diš) sila3 i3-nun Aegyptus 26, 159 7 4. ELA/Ur III/Ur 6(diš) 1/2(diš) sila3 i3-nun UET 3, 0060 1; 5(diš) sila3 i3-nun UET 3, 0102 2; 1/2(diš) sila3 i3-nun UET 3, 0104 2. ELA/Ur III/unclear 1(diš) dugudul2 i3-nun AUCT 1, 061 5; 2(barig) 3(diš) 1/2(diš) sila3 5(diš) gin2 i3-nun lugal BCT 2, 283 1; 3(diš) sila3 i3-nun BiOr 26, 175 HSM 1800 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) kuš udu ka-tab dug i3 lal3? i3-nun BIN 09, 036 4; 1(diš) kuš udu babbar ka-tab dug i3-nun BIN 09, 241 1; ka-tab duglahtan2 i3-nun u3 i3-geš BIN 09, 245 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) dug i3-nun DP 075 o iii 4; 3(aš@c) sila3 i3-nun DP 134 o ii 4; 1(u@c) sila3 i3-nun DP 134 o i 3. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) 4(ban2)# i3-nun lu2 BiMes 03, 12 o iii 1; 1(aš@c) sila3 i3-nun# BiMes 03, 15 o i 1. unknown/Old Akkadian/Adab [5(diš)] sila3 i3-nun OIP 014, 131 1; 2(aš@c) sila3 i3-nun OIP 014, 131 4; [šu] nigin2 7(aš@c) sila3 i3-nun OIP 014, 131 3; 1(aš@c) za3-še3-la2 i3-nun OIP 014, 178 5; [x] za3-še3-la2 i3-nun tur OIP 014, 178 7. unknown/Old Akkadian/Girsu 1/2(diš) sila3 i3-nun NFT p. 184, AO 4310 5; x x x i3-nun RTC 196 o i 1; 2(u) la2 3(aš@c) dug i3-nun RTC 201 12; 2(aš@c) sila3 i3-nun RTC 218 7. unknown/Old Akkadian/Nippur 3(diš)# i3-nun sila3 BIN 08, 154 o ii 1. unknown/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) sila3 i3-nun MCS 9, 247 22. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) i3-nun sila3 BIN 08, 320 2; 2(aš@c) dug la2 2(aš@c) sila3 i3-nun BIN 08, 329 1; [1(aš@c)] i3-nun sila3 BIN 08, 340 1; ŠU+LAGAB 5(aš@c) sila3 igi 4(diš)-gal2 i3-nun BIN 08, 340 7; 1(u) 6(aš@c) i3-nun MVN 03, 072 1; 3(aš@c) i3-nun MVN 03, 072 6; 4(aš@c) i3-nun sila3 MVN 03, 109 3. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila3 i3-nun Aleppo 340 4; 2(diš) sila3 i3-nun Aleppo 340 5; 1(barig) 2(ban2) 8(diš) 5/6(diš) sila3 5(diš) gin2 i3-nun Aleppo 467 1. unknown/Ur III/Girsu 1/2(diš) sila3 i3-nun ASJ 10, 257 02 1; 1/2(diš) sila3 i3-nun ASJ 10, 257 02 5; 1(ban2) ninda kaskal-še3 aga3-us2 ensi2 i3-nun-še3 gen-na BM Messenger 012 4. unknown/Ur III/Nippur 1(u) 2(diš) sila3 i3-nun BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 33; x sila3 i3-nun BBVO 11, 257, 4N-T197 o i 16; 1(u) 2(diš)? sila3 i3-nun BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 26. unknown/Ur III/Umma 5(diš) sila3 i3-nun DoCu 257 1; 2(diš) sila3 i3-nun LÕuomo 59 r i 1; 1(ban2) 3(diš) 1/3(diš) sila3 5(diš) gin2 i3-nun LÕuomo 59 r ii 10. unknown/Ur III/unclear 1/2(diš) sila3 i3-nun MVN 18, 598 o ii 6'; i3-nun-bi 1(barig) 1(ban2) 5(diš) sila3 AAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0676 o ii 9.

~ uLEX/unknown/unknown i3-nun ME SLT 015 prism i 18. ELA/Old Akkadian/Girsu [1(diš)] 3(aš@c) dug 1(u) sila3 i3-nun ITT 1, 01474 1. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) 5/6(diš) sila3 i3-nun PA JANES 09, 20 01 2; [x] sila3# i3-nun OrAnt 11, 269 9 o i 17; [x] sila3# i3-nun OrAnt 11, 269 9 o i 5. ELA/Ur III/Girsu [...] 2(diš) [x] sila3 i3-nun ASJ 09, 325 01 ii 7; [...] sila3 [...] i3-nun MVN 06, 283 o i 5; x i3-nun MVN 13, 735 o i 8. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) udul2 i3-nun HA BE 03/1, 106 1; 1(diš) udul2 i3-nun HA BE 03/1, 106 3; [x sila3] i3-nun [x sila3] ga#-ar3 NATN 462 2; 1/2(diš) sila3 i3-nun [x] TMH NF 1-2, 285 1. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 i3-nun x AnOr 01, 109 4; [x] 2(diš) sila3 i3-nun AnOr 07, 246 8; [...] 5(diš) sila3 i3-nun AnOr 07, 303 o i 5. ELA/Ur III/Ur 2(barig) 1(diš) 1/3(diš) sila3 i3-nun [...] UET 3, 0076 o ii 6; 1/2(diš) sila3 i3-nun HA UET 3, 0076 r i 6; [...] 5(diš) sila3 i3-nun [...] UET 3, 0076 r i 11. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c)!? [sila3 i3-nun] DP 134 r v 6. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) [x]-ab i3-nun OIP 014, 178 6. unknown/Ur III/Drehem 4(diš) sila3 i3-nun SAT 2, 1103 r i 18. unknown/Ur III/Girsu [x] sila3 i3-nun ASJ 10, 257 02 9. unknown/Ur III/Nippur 1(diš)# sila3 i3-nun BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 27; 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3-nun BBVO 11, 277, 6N-T226 o ii 9. unknown/Ur III/Umma [x] sila3 i3-nun LÕuomo 59 o ii 12; 4(diš) sila3 i3-nun [...] LÕuomo 59 r i 13; [x] sila3# i3-nun LÕuomo 59 r ii 1.

~ dug[good]LEX/Old Babylonian/Nippur i3-nun dug3-ga N 3957 r ii 3. LEX/unknown/unknown i3-nun dug3 SLT 015 prism i 17. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) sila3 i3-nun du10-ga RTC 215 2. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) sila3 i3-nun du10-ga BM 029836 1. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) sila3 i3-nun du10-ga MVN 06, 059 5. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) i3-nun du10!? MVN 13, 678 1. ELA/Ur III/Girsu 1/3(diš) sila3 i3-nun du10-ga Amherst 050 o ii 16; ŠU+LAGAB 1/3(diš) sila3 i3-nun du10-ga Amherst 050 r i 7; 5(diš) sila3 i3-nun du10-ga BAOM 2, 25 18 1. ELA/Ur III/Nippur [...] x i3-nun du10-ga TMH NF 1-2, 164 5. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) i3-nun [du10]-ga# Aegyptus 27, 25 21 i 16; 1(diš) sila3 1(u) gin2 i3-nun du10-ga Aegyptus 27, 25 21 i 28; 1(u) gin2 i3-nun du10-ga Aegyptus 27, 25 21 i 4. ELA/Ur III/Ur 4(diš) sila3 i3-nun du10-ga UET 3, 0095 1; 7(aš) 3(barig) 4(ban2) i3-nun du10-ga geš a-ra2 1(diš) gur UET 3, 1017 2; 3(ban2) i3-nun du10-ga geš a-ra2 3(diš) UET 3, 1017 9. ELA/Ur III/unclear 1(diš) sila3 i3-nun du10-ga AUCT 1, 293 4. unknown/Old Akkadian/Adab [x sila3 i3-nun] du10#-ga# OIP 014, 107 1; ŠU+LAGAB 1(aš@c) sila3 i3-nun du10-ga OIP 014, 107 2; 1(aš@c) šagan gal i3-nun du10-ga OIP 014, 178 3. unknown/Ur III/Drehem x sila3 i3-nun du10-ga Aleppo 340 7. unknown/Ur III/Girsu 2(ban2) 4(diš) sila3 i3-nun du10-ga ASJ 18, 167 9 r i 8; 1(diš) 1/2(diš) sila3 i3-nun du10-ga SAT 1, 085 1; 2(diš) sila3 i3-nun du10-ga nibruki-še3 SAT 1, 086 1; 1(diš) sila3 i3-nun du10-ga SAT 1, 087 1; 1(diš) sila3 i3-nun du10-ga SAT 1, 087 4; 2(diš) sila3 i3-nun du10-ga SAT 1, 087 6; 1(diš) sila3 i3-nun du10-ga TCTI 2, 04046 1. unknown/Ur III/Nippur [...] sila3 i3-nun [du10-ga] BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 12; 5(diš) sila3 i3-nun du10-ga BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 31; 1(diš) 1/2(diš) [...] i3-nun du10-ga BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 35. unknown/Ur III/Umma 4(diš) sila3 i3-nun du10-ga geš gal-gal LÕuomo 59 o iii 11'; 4(diš) sila3 i3-nun du10-ga bappir tur-tur LÕuomo 59 o iii 16'; [...] i3-nun du10-ga geš gal-gal LÕuomo 59 o ii 3'.

See:gurgur inun;nim inun;ninda i de inun;sab inun.

[1995] R. Englund, OrNS 64 .

[1993] M. Stol, BSA 7 102-103.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 193.

[1992] M. Sigrist, Drehem 392-393.

inunduga [GHEE]

(7 instances)

inunduga [GHEE] (7x: Ur III) wr. i3-nun-dug3-ga "good quality ghee"

[1]cuneiform NI.NUN.HI.GAi3-nun-dug3-ga
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. good quality ghee (7x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(diš) 5/6(diš) sila3 5(diš) gin2 i3-nun-du10-ga AnOr 07, 303 r iii 7; [...] 1/2(diš) sila3 i3-nun-du10-ga AnOr 07, 303 o i 4; 5(diš) gin2 i3-nun-du10-ga AnOr 07, 303 r i 3. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) sila3 i3-nun-du10-ga TCTI 2, 02660 4. unknown/Ur III/Umma 1/3(diš) sila3 i3-nun-du10-ga geš gal-gal UTI 5, 3477 13; 1/3(diš) sila3 i3-nun-du10-ga geš gal-gal e-ra-ak UTI 5, 3477 1. unknown/Ur III/unclear 1/2(diš) sila3 i3-nun-du10-ga MVN 18, 598 o ii 5'.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 196.

inunHA [GHEE]

inunHA [GHEE] wr. i3-nun-HA "good quality ghee"

[1]cuneiform NI.NUN.HAi3-nun-HA

1. good quality ghee

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 196-197.

ir [CVVE]

(12 instances)

ir [CVVE] (12x: Old Babylonian) wr. ir "(compound verb verbal element)"

[1]cuneiform IRir
+-0 (10x/83%); -ra (1x/8%); -re (1x/8%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (compound verb verbal element) (12x/100%)

~

See ETCSL: ir=verb part of multiword verb.

ir [MIGHTY]

(35 instances)

ir [MIGHTY] (35x: Old Babylonian) wr. ir9; ir3 "mighty" Akk. gašru

[1]cuneiform GIR₃ir9
[2]cuneiform ARADir3
+-0 (24x/69%); -ra (11x/31%).
350030002500200015001000(no date)
[1]33
[2]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mighty (35x/100%)

~

Akk. gašru "very strong, powerful".

[2004] P. Steinkeller, ZA 94 175-176.

See ETCSL: er9=to be mighty.

ir [PEG]

(4 instances)

ir [PEG] (4x: Old Babylonian) wr. ĝešir "peg" Akk. irru

[1]cuneiform GIŠ.IRĝešir (gešir)
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. peg (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišir OB Nippur Ura 1 320; irzabar OB Nippur Ura 2 562. unknown/Old Babylonian/unknown [[ir]] = = IR = i#-ru# MSL 09, 124-137 v 324.

~ ig[door]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišir ig OB Nippur Ura 1 393.

Akk. irru "ring, band; washer for peg".

ir [PLUNDER]

(4 instances)

ir [PLUNDER] (4x: ED IIIb, Ur III) wr. ir "to plunder" Akk. šalālu

See zi ir[feel troubled].

[1]cuneiform IRir
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to plunder (4x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ma-ni-ir ITT 2, 01008 5. ELA/Ur III/unclear zi ib2-ir TCS 1, 238 3. unknown/ED IIIb/unclear 4(aš@c) i3-ir sila3 MC 4, 07 o ii 9; 4(aš@c) i3-ir dug MC 4, 07 o i 9.

Akk. šalālu "to carry off, plunder".

ir [SAYING]

(24 instances)

ir [SAYING] (24x: Ur III, Old Babylonian) wr. ir3 "saying" Akk. tēltu

[1]cuneiform ARADir3
+-0 (24x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]231

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. saying (24x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu er3-zu ITT 5, 06772 5; er3-zu ITT 5, 08220 5; er3-zu MVN 06, 159 ii 4; er3-[zu] MVN 06, 168 ii 4; er3-zu MVN 06, 213 ii 3; er3-zu MVN 06, 222 ii 3; er3-[zu] TCS 1, 180 5. ELA/Ur III/Nippur er3-[zu] NATN 703 ii 3; šu-i er3-zu NRVN 1, 184 3. ELA/Ur III/Umma er3-[me] AnOr 07, 285 r i 23; er3-me AnOr 07, 285 r ii 19; er3-zu Ontario 2, 005 8. ELA/Ur III/Ur er3-zu MVN 13, 311 ii 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[ir3]] = ir = ARAD = te-el-tum# RA 21, 178 iii 14. unknown/Ur III/Lagash ra2-gaba er3-zu Rochester 224 4.

Akk. tēltu "saying, proverb".

ir [SCENT]

(36 instances)

ir [SCENT] (36x: ED IIIa, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. ir; ir7 "smell, scent; sweat, exudation" Akk. erešu; zūtu

[1]cuneiform IRir
[2]cuneiform KASKALir7
+-0 (36x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3923
[2]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. smell, scent (36x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ir ED Vessels 12; NE ir ED Vessels 13. LEX/Old Babylonian/unknown lu2# ir# gig# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 44; ir = zu-u2-tum OB List of Diseases 115. ELA/Ur III/Girsu 1(u) gin2 i3 ir nun Berens 071 1; 1(u) gin2 i3 ir nun MVN 02, 172 6; 2(diš) sila3 i3 ir nun MVN 02, 259 1; 4(diš) sila3 1(u) 8(diš) gin2 i3 ir nun MVN 05, 155 o ii 1; 3(diš) 1/3(diš) sila3 i3 ir nun RA 62, 03 02 3. unknown/Old Babylonian/unknown [[ir]] = = = zu-[tum] MSL 09, 124-137 v 326; [[ir]] = = = ar-wa-nu MSL 09, 124-137 v 327; [[ir]] = = = e#-re-šum MSL 09, 124-137 v 332.

~ la[hang]

See:IGIgi ir.

2. sweat, exudation

Akk. erešu "scent, fragrance"; zūtu "sweat".

See ETCSL: ir=(fragrant) exudation.

ir [TREE]

(1 instances)

ir [TREE] (1x: Old Akkadian) wr. ir "type of tree" Akk. armannu

[1]cuneiform IRir
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of tree (1x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Lagash 1(u) dug-gal ni x ir tum BM 029719 1.

Akk. armannu "apricot? tree".

irani [BIRD]

(2 instances)

irani [BIRD] (2x: Ur III) wr. ir-nimušen; i-ra2-nimušen "a bird" Akk. ?

[1]cuneiform IR.NI.HUir-nimušen
[2]cuneiform I.DU.NI.HUi-ra2-nimušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(geš2) 1(u) ir-nimušen MVN 13, 740 2. ELA/Ur III/Girsu a-ša3 ka i7 ir-ni-na-ka AuOr 17-18 227 35 3.

Akk. ?.

irara [OIL-PRESSER]

(88 instances)

irara [OIL-PRESSER] (88x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. i3-ra2-ra2 "oil-presser"

[1]cuneiform NI.DU.DUi3-ra2-ra2
+-0 (88x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]166210

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. oil-presser (88x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown i3-ra2-ra2 Early Dynastic Lu D 1. LEX/ED IIIb/unknown i3-ra2-ra2 Early Dynastic Lu E 80. LEX/Old Babylonian/Nippur i3-ra2-ra2 OB Nippur Lu 688. ELA/ED IIIb/Girsu i3-ra2-ra2 VS 14, 072 o v 3; i3-ra2-ra2 VS 14, 079 o ii 1; i3-ra2-ra2 VS 14, 183 o ii 1; i3-ra2-ra2 VS 25, 034 o i 7; i3-ra2-ra2 VS 25, 070 r v 9; i3-ra2-ra2 VS 25, 093 4; i3#-ra2#-ra2# VS 27, 059 r i 1. ELA/Old Akkadian/Adab 3(u)? i3-ra2-ra2 Adab 1013 5; i3-ra2-ra2 Adab 1021 3. ELA/Old Akkadian/Girsu i3-ra2-ra2 RTC 096 o iii 7; i3-ra2-ra2 [me] RTC 098 2; i3-ra2-ra2 STTI 045 4. ELA/Lagash II/Girsu ur-mes i3-ra2-ra2 MVN 06, 059 6. ELA/Ur III/Drehem ur-dingir-ra i3-ra2-ra2 BIN 03, 401 3; i3-ra2-ra2 MVN 03, 372 ii 2; i3-ra2-ra2 MVN 03, 372 4; lu2#-kal-la i3-ra2-ra2 OIP 121, 601 2; i3-ra2-ra2 PDT 1, 683 3; ur-ub2-ku3-ga i3-ra2-ra2 PDT 1, 683 4. ELA/Ur III/Girsu i3-ra2-ra2 1(geš2) 2(u) 1(diš) CT 07, 28 BM 018382 12; dumu ur-dingir-ra i3-ra2-ra2 DAS 230 4; 1(diš) i3-ra2-ra2 HLC 002 (pl. 052) o iii 19. ELA/Ur III/Nippur i3-ra2-ra2 NATN 730 3; i3-ra2-ra2 JANES 18 41 02 2. ELA/Ur III/Umma lu2-kal-la i3-ra2-ra2 BIN 05, 277 r i 29; i3-ra2-[ra2] MVN 14, 0096 ii 2; ur-dingir-ra i3-ra2-ra2 MVN 14, 0096 4; uš2 4(ban2) peš2 i3-ra2-ra2 MVN 14, 0346 1; i3-ra2-ra2 OrSP 47-49, 237 2; 1(aš) 4(ban2) tug2 peš2 i3-ra2-ra2 RA 73, 115-120 r i 26; pa3-da i3-ra2-ra2 SAKF 031 4. ELA/Ur III/Ur lugal-gaba i3-ra2-ra2 UET 3, 0879 3; še-ba lugal-gaba i3-ra2-ra2 UET 3, 1008 2; lugal-gaba i3-ra2-ra2 UET 3, 1117 1; giri3 a-ba-in-da-e3 i3-ra2-ra2 UET 3, 1181 10; i3-ra2-ra2 dug šagan keš2-keš2-ra2-ke4-ne UET 3, 1399 r i 2. ELA/Ur III/unclear 2(diš) iti lugal-dub-la2 dumu i3*-ra2*-ra2* TLB 3, 069 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown e2 i3#-[ra2-ra2] BIN 09, 235 3; giri3 a-wi-lum i3-ra2-ra2 BIN 09, 270 3; giri3 a-wi-lum-ma i3-ra2-ra2 BIN 09, 282 1. unknown/ED IIIb/Girsu i3-ra2-ra2 DP 163 o ii 4; i3-ra2-ra2 DP 181 o i 5; i3-ra2-ra2 DP 272 r i 3; i3-ra2-ra2 DP 500 o i 3; i3-ra2-ra2 DP 563 o iv 3. unknown/ED IIIb/unknown i3-ra2-ra2 TSA 06 r i 5; i3-ra2-ra2 TSA 06 r i 5. unknown/Old Akkadian/Adab i3-ra2-ra2 OIP 014, 091 2; 1(aš@c) ur-den-lil2-la2 i3-ra2*?#-ra2*?# OIP 014, 119 3. unknown/Ur III/Girsu giri3 lu2-ma?-gu-la i3-ra2-ra2 SAT 1, 049 1; [x]-dba-ba6 i3-ra2-ra2 TCTI 2, 03814 1; 1(u) i3-ra2-ra2# City Life 2, 101-102 o v 19. unknown/Ur III/Nippur 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda i3-ra2-ra2 BBVO 11, 278, 6N-T364 26. unknown/Ur III/Umma i3-ra2-ra2 MVN 15, 229 2; lu2 i3-ra2!?-[ra2] MVN 16, 1156 2; i3#-ra2#-ra2 NABU 1992:060 4; 1(diš) i3-ra2-ra2 AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-482 6; i3-ra2-ra2 ARAD2-zu SAT 2, 0193 5; ur-dingir-ra i3-ra2-ra2 SAT 2, 0193 5. unknown/Ur III/Ur i3-ra2-ra2 SAT 3, 2026 4; lugal-gaba i3-ra2-ra2 SAT 3, 2026 1.

irdam [PIG-STY]

irdam [PIG-STY] wr. ir-dam "pig-sty" Akk. irritu

[1]cuneiform IR.DAMir-dam

1. pig-sty

Akk. irritu "weir, barrage; pigsty of reeds".

irgi [FEET]

irgi [FEET] wr. irgi "lamed feet" Akk. šēpā kubbulātu

[1]cuneiform |GIR₃.ZA@t|irgi

1. lamed feet

Akk. šēpā kubbulātu "crippled feet".

irgilum [LOCUST]

(1 instances)

irgilum [LOCUST] (1x: Old Babylonian) wr. ir-gi-lum "locust"

[1]cuneiform IR.GI.LUMir-gi-lum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. locust (1x/100%)

See:bir irgilum.

irhandi [SORCERER]

irhandi [SORCERER] wr. irhandi "sorcerer" Akk. āšipu

[1]cuneiform X(irhandi)irhandi

1. sorcerer

Akk. āšipu "sorcerer, magician; incantation priest, exorcist".

iri [CITY]

(2070 instances)

iri [CITY] (2070x: ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. iri; iriki; uru2; uru11; iri11 "city" Akk. ālu

[1]cuneiform URUiri (eri, uru)
[2]cuneiform URU.KIiriki
[3]cuneiform |URU×UD|uru2 (ES)
[4]cuneiform |URU×GAN₂@t|uru11
[5]cuneiform AB@giri11 (eri11)
+-0 (2070x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]102930635
[2]52061
[3]166
[4]1
[5]

127 distinct forms attested; click to view forms table.

1. city (2070x/100%)

~ LEX/Ur III/Nippur iri du3-a = šu-lu ma-tim PBS 05, 136 [OBGT XI] v 15'; iri du7 = a-lum!# e-lu-um PBS 05, 136 [OBGT XI] v 16'; iri nam-kad3 = [x x]-u2 PBS 05, 136 [OBGT XI] v 17'. ELA/ED IIIb/Girsu iri ku3-ga VS 14, 005 r vi 9; iri ku3-ga VS 14, 005 o i 4; iri ku3-ga-ta VS 14, 014 o iii 5. ELA/ED IIIb/Nippur 2(geš2@c) 3(u@c) lu2 e2?-kabki mu-a iri-kam TMH 5, 022 1; [x] x iri a TMH 5, 064 o ii 6; [dub] ŠID# a2 iri-še3 ku3 šu ti-[a (...)] TMH 5, 205 3. ELA/ED IIIb/Umma ab-ba iri RGK 20050520l o iii 3; ab-ba iri RGK 20050520l r i 2; ab#-ba# iri e2-bi!? RGK 20050520n r iii 14; ab-ba iri kar ANŠE RGK 20050520n r iii 17; ab-ba iri RGK 20050520n o ii 15. ELA/ED IIIb/unknown e2 EZEN-da iri ku3-ga-ta Nik 1, 013 r vii 5; iri ku3-ta Nik 1, 018 r vi 2; e2 u4-sakar uru11 ku3-ga-še3 Nik 1, 029 r iii 6. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(diš) gin2 i3 ša3 iri DAS 083 6; 2(diš) tug2 aktum iri RTC 276 o i 4; 1(u) la2 1(diš) tug2 aktum iri RTC 276 r i 14. ELA/Old Akkadian/Lagash x uru x ri x BM 015414 4. ELA/Old Akkadian/Nippur dumu uru-ke4-ne-kam TMH 5, 120 8; uru-ni OSP 1, 023 o ix 28; uru bar abul tur-ra-ka OSP 2, 060 2; 2(geš2) 2(u) 5(diš) uru-mu 2(ban2@c) OSP 2, 084 r i 2; [...] uru OSP 2, 122 3. ELA/Lagash II/Girsu ab-ba iri MVN 07, 449 3. ELA/Ur III/Adab ezem šu nigin2-na iri ak MVN 03, 351 3. ELA/Ur III/Drehem iri-ne-ne-še3 du-ni Amorites 21 (pl.10) 18; 1(diš) šah2 nita iri niga AnOr 07, 009 1; 1(diš) šah2 nita iri geš niga AnOr 07, 009 2. ELA/Ur III/Girsu 1(ban2) 5(diš) sila3 zi3 u4 3(diš)-kam ša3 iri AAS 169 1; 5(diš) sila3 zi3 ša3 iri AAS 169 6'; 5(diš) sila3 kaš du ša3 iri ABTR 09 1. ELA/Ur III/Lagash 1(barig) kaš 1(barig) ninda ša3 iri Rochester 152 16. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) sila3 iri-še3 BE 03/1, 120 1; giri3-se3-ga geškiri6 iri? AB? BE 03/1, 141 1; ga2-nun iri bar-ra-ta NATN 038 4. ELA/Ur III/Umma [...] 1(aš) 3(barig) 2(ban2) gešhašhur duru5 iri AnOr 01, 064 4; iri-a ba-tuš AnOr 07, 367 5; ddumu-zi iri 2(diš) ASJ 09, 272 83 16. ELA/Ur III/Ur ša3 iri bar-ra UET 3, 0055 5; 6(diš) gin2 kuš gu4 u2-hab2 iri u4 UET 3, 0826 o ii 2; 4(diš) gin2 kuš maš2 u2-hab2 iri u4 u3 eš2 ig-bi-še3 UET 3, 0826 o ii 15. ELA/Ur III/unclear 5(diš) šah2 šaganx(AMA)gan iri Babyloniaca 8, HG 10 1; 5(diš) šah2 nita2 iri Babyloniaca 8, HG 10 2; 3(diš) šah2 NE tur munus iri Babyloniaca 8, HG 10 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown mu us2-sa iri mar-tu ba-hul BIN 09, 132 3; mu us2-sa iri mar-tu ba-hul BIN 09, 189 3; mu us2-sa iri mar-tu ba-hul BIN 09, 238 8. ELA/Old Babylonian/Nippur uru-ni-še3 ša3? x# [...] ARN 037 13. unknown/ED IIIb/Girsu e2 u4-sakar iri ku3-ga-še3 DP 044 r iv 3; [iri ku3?]-ga DP 049 r ii 2; iri-ka DP 059 o iv 3. unknown/ED IIIb/Isin lu2 iri eriš2ki MVN 03, 067 o iii 1. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) LU ME ZA e2 sir2-ra nam-TAR iri-a BiMes 03, 27 o iv 3. unknown/ED IIIb/unknown iri ki an-na e2# BIN 08, 115 5; iri ku3-ta TSA 22 r iii 3; iri ku3-ga TSA 46 o ii 6; [e2 u4]-sakar iri ku3-ga-še3 LB 0916 r ii 1. unknown/Ebla/Ebla ukkin uru bar MEE 03, 043 o iii 14. unknown/Old Akkadian/Adab [x] uru*-me OIP 014, 078 o ii 16; udu uru-ta e3-a OIP 014, 124 2; [x x] dumu iriki-ke4-ne OIP 014, 167 5. unknown/Old Akkadian/Girsu [x] x iriki ITT 5, 09258 o i 2; 2(aš@c) tug2 aktum uru RTC 208 3; 1(aš@c) tug2 aktum uru RTC 208 1. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) uru-ni-še3 nigir BIN 08, 164 6; uru-ni-še3 nigir-ra BIN 08, 167 4; uru-ni-še3 nigir-ra BIN 08, 167 2; 1(aš@c) pisan urudu uru-ta# e3#-a ITT 2, 04690 o ii 6. unknown/Ur III/Drehem 2(diš) kuš maš2 ur-nigargar ab-ba iri Aleppo 488 1; bar-ra kar-ra iri DoCu 128 6; 1(diš) šah2 NE NE tur nita2 ša3 iri sig Hirose 017 1. unknown/Ur III/Girsu [x] x iri šid x ASJ 10, 257 09 2; 1(u) gu-za-la2 ša3 iri ASJ 13, 234 76 o ii 4; giri3-se3-ga ša3 iri ASJ 13, 234 76 o ii 6. unknown/Ur III/Lagash 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri Rochester 151 1. unknown/Ur III/Nippur [... lu2]-mah# iri BBVO 11, 277, 6N-T226 o ii 16. unknown/Ur III/Umma iri-ta e3-a ASJ 19, 215 44 7; ab-ba iri-me JCS 17, 021 YBC 13087 o iii 9; zi#-ga ša3 iri-ka LÕuomo 56 o ii 10. unknown/Old Babylonian/Nippur iti du6-ku3 mu i3-si-in uru nam-lugal SAOC 44, 01 36; zimbirki uru ul SAOC 44, 27 15; ša3 uru ia-ha-al-pi-lum SAOC 44, 31 12; ša3 uru ia-ha-al-pi-lum SAOC 44, 31 21; 6(diš) gin2 e2 du3-a ša3 uru ia-ha-al-pi-lum SAOC 44, 31 5.

~ niĝin[encircle]LEX/Old Babylonian/Nippur iri niĝin2 OB Nippur Lu 721. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 er2 iri nigin2-na CTNMC 09 5; en-e iri-še3 nigin2-da PDT 2, 0767 o i 3. ELA/Ur III/Girsu balag u4-da iri nigin2-na Amherst 065 3; balag*-u4-da iri nigin2*-na HLC 023 (pl. 062) r i 3. unknown/Ur III/unclear u4 kas4 lu2 mar-ha-šiki-ke4 iri mu-nigin2-na-a Hirose 403 2.

~ šul[youth]LEX/Old Babylonian/unknown iri sul ED Geography B 56.

See:abba iri;ama iri;e iri nanam;igi abba iri u;maš iri;niĝir iri;ugula iri.

Akk. ālu "village, town, city".

[2001] G. Visicato, Fara Tablets 121-124.

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 696.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 95-96.

See ETCSL: iri=city; iri=town.

iri [DISEASE]

iri [DISEASE] wr. iri8 "a disease" Akk. rapādu

[1]cuneiform IDIMiri8

1. a disease

Akk. rapādu "a disease of the joints?".

iri [HIGH]

iri [HIGH] wr. i-ri "(to be) high" Akk. šaqûm

[1]cuneiform I.RIi-ri

1. (to be) high

Akk. šaqûm "to be(come) high, elevated".

iri [MAKE MANIFEST]

(1 instances)

iri [MAKE MANIFEST] (1x: Old Babylonian) wr. i-ri "to make manifest; to become" Akk. emû; šūpû

[1]cuneiform I.RIi-ri
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to make manifest (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/Nippur hu-ur-bi i-ri-iš SAOC 44, 38 9.

2. to become

Akk. emû "to become"; šūpû "made apparent, resplendent, famous".

irib [UNMNG]

irib [UNMNG] wr. irib2 "?" Akk. ?

[1]cuneiform |LAGAB×LUL|irib2

1. ?

Akk. ?.

iribad [CITY]

(4 instances)

iribad [CITY] (4x: Old Babylonian) wr. iri-bad3; uru2-bad3 "high city"

[1]cuneiform URU.|EZEN×BAD|iri-bad3
[2]cuneiform |URU×UD|.|EZEN×BAD|uru2-bad3 (ES)
+-da (3x/75%); -0 (1x/25%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. high city (4x/100%)

~

See ETCSL: iri-bad3=high city.

iribala [CITY]

(2 instances)

iribala [CITY] (2x: Old Babylonian) wr. iri-bala "rebel town"

[1]cuneiform URU.BALiri-bala
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. rebel town (2x/100%)

~

See ETCSL: iri-bal=rebel town.

iriDU [WORKER]

iriDU [WORKER] wr. iri-DU "a category of worker"

[1]cuneiform URU.DUiri-DU

1. a category of worker

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 33; 53.

iri'en [NOTATION]

iri'en [NOTATION] wr. iri-en "notation"

[1]cuneiform URU.ENiri-en

1. notation

irigal [UNDERWORLD]

(19 instances)

irigal [UNDERWORLD] (19x: Old Babylonian) wr. irigal; iri-gal; urugal2 "earth, land; underworld; grave" Akk. erşetu; qabru

[1]cuneiform |AB×GAL|irigal (urugal)
[2]cuneiform URU.GALiri-gal
[3]cuneiform AB@gurugal2
+-0 (17x/89%); -la (2x/11%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8
[2]6
[3]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. earth, land (19x/100%)

~

See:e irigal.

2. underworld

3. grave

Akk. erşetu "underworld"; qabru "grave, tomb".

See ETCSL: irigal=underworld.

irihulua [BIRD]

(2 instances)

irihulua [BIRD] (2x: Old Babylonian) wr. iri-hulu-amušen; iri-gulmušen; mušeniri-gul "a bird" Akk. qadû

[1]cuneiform URU.|IGI.UR|.A.HUiri-hulu-amušen
[2]cuneiform URU.GUL.HUiri-gulmušen
[3]cuneiform HU.URU.GULmušeniri-gul
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown iri-gulmušen ED Birds 144. LEX/Old Babylonian/Nippur iri-hul-amušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 96'.

Akk. qadû "owl".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 258.

irir [BIRD]

(2 instances)

irir [BIRD] (2x: Old Babylonian) wr. ir-irmušen; ri6-ri6mušen; RImušen "a bird" Akk. zibû

[1]cuneiform IR.IR.HUir-irmušen
[2]cuneiform DU.DU.HUri6-ri6mušen
[3]cuneiform RI.HURImušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown irir10-irir10mušen ED Birds 33. LEX/Old Babylonian/Nippur ir-irmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 145'.

Akk. zibû "(designation of locust)".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 256-257.

[1981] D. Owen, ZA 71 38-39.

iriršita [BIRD]

(1 instances)

iriršita [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. ir-ir-šita4mušen "a bird"

[1]cuneiform IR.IR.|U.KID|.HUir-ir-šita4mušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ir-ir-šita4mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 146'.

irituš [CITY]

(4 instances)

irituš [CITY] (4x: Old Babylonian) wr. iri-tuš "populated city" Akk. ?

[1]cuneiform URU.KUiri-tuš
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. populated city (4x/100%)

~

Akk. ?.

See ETCSL: iri-tuš=city dwelling.

irku [UNMNG]

irku [UNMNG] wr. ĝešir-ku5 "" Akk. irkû

[1]cuneiform GIŠ.IR.TARĝešir-ku5 (gešir-ku5, ĝešer-ku5, gešer-ku5)

1.

Akk. irkû "?".

irkun [BIRD]

(1 instances)

irkun [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. ir-kunmušen "a bird"

[1]cuneiform IR.KUN.HUir-kunmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ir-kunmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 144'.

irpag [PLOT]

(1 instances)

irpag [PLOT] (1x: Old Babylonian) wr. ir-pag "plot"

[1]cuneiform IR.HUir-pag
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. plot (1x/100%)

~

See ETCSL: ir-pag=plot.

irsaĝ [PIGEON]

(133 instances)

irsaĝ [PIGEON] (133x: ED IIIa, Ur III, Old Babylonian) wr. KASKALmušen; ir7-saĝmušen "pigeon" Akk. uršānu

[1]cuneiform KASKAL.HUKASKALmušen (ir7mušen, kaskalmušen)
[2]cuneiform KASKAL.SAG.HUir7-saĝmušen
+-0 (133x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11211
[2]7

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. pigeon (133x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown KASKALmušen ED Birds 18. LEX/Old Babylonian/Nippur ir7-saĝmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 183'. ELA/ED IIIb/Nippur KASKAL-kam TMH 5, 083 3. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) ir7mušen AfO 40-41, 52, 1 3; 1(diš) ir7mušen AfO 40-41, 52, 1 6; 2(geš2) ir7mušen AnOr 07, 008 1. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) ir7mušen 6(diš) gin2 ITT 3, 06415 1; 3(u) ir7mušen ITT 5, 06897 1; 3(u) 5(diš) ir7mušen 5(diš) gin2-ta ITT 5, 09630 8; x-x ir7mušen MVN 10, 118 5; 5(u) 4(diš) ir7mušen 6(diš) gin2-ta TƒL 095 4; 3(u) 5(diš) ir7mušen [...] TƒL 263 10. ELA/Ur III/Umma 5(u) 4(diš) ir7mušen AnOr 07, 312 1; [x] 4(diš) ir7mušen MVN 03, 126 1; 1(u) 2(diš) ir7mušen* MVN 14, 0487 6; 1(geš2) 5(diš) ir7mušen tumušen-gur8mušen Syracuse 286 1. ELA/Ur III/Ur 1(u) 5(diš) ir7mušen# UET 3, 0266 1; 1(diš) ir7mušen UET 3, 1316 2; 1(diš) ir7mušen UET 3, 1316 2; 3(u) 3(diš) ir7mušen UET 3, 1321 1. ELA/Ur III/unclear 1(u) 2(diš) ir7mušen Babyloniaca 8, HG 10 8. unknown/Old Babylonian/Tell Hammam et-Turkman [[irsagx(KASKAL)]] = ir#-sag# = KASKAL = ur#-[ša-nu] Studio Historiae Ardens, 289-291 i 25. unknown/Old Babylonian/unknown [[irsaĝx(KASKAL)]] = = KASKAL = ur-[ša-nu] MSL 09, 124-137 viii 549. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kaskal[mušen] ba-uš2 DoCu 293 1; 1(diš) ir7mušen Ontario 1, 015 1; [x] ir7mušen Princeton 1, 101 1; [x] ir7mušen ba-uš2 Rochester 011 1; 1(diš) ir7mušen Rochester 011 6; 5(diš) ir7mušen YOS 18, 006 1; 5(diš) ir7mušen YOS 18, 006 3. unknown/Ur III/Girsu ša3-gal ir7mušen SAT 1, 039 2; 1(ban2) dabin ša3-gal ir7mušen SAT 1, 040 1; ša3-gal ir7mušen-še3 SAT 1, 041 2; 3(u) ir7mušen SAT 1, 067 4; 2(diš) ir7mušen SAT 3, 2120 1. unknown/Ur III/Umma [...] 4(diš) ir7mušen MVN 16, 0687 1; 8(diš) ir7mušen UTI 4, 2774 5; 1(u) 5(diš) kaskal#[mušen] AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-427 1; 7(diš) ir7mušen SAT 3, 1763 6; 2(u) 1(diš) ir7mušen SAT 3, 2050 1.

~ niga[fattened]ELA/Ur III/Drehem 4(diš) ir7mušen niga OIP 115, 048 2. ELA/Ur III/Ur 1(diš) ir7mušen niga UET 3, 0141 5.

~ tugur[dove]ELA/Ur III/Umma 4(u) ir7mušen tu-gur8mušen AnOr 01, 162 11; 1(u) 5(diš) ir7mušen tu-gur8mušen AnOr 01, 162 6; 3(u) la2 1(diš) ir7mušen tu-gur4mušen MVN 05, 092 1; ša3-gal ir7mušen tu-gur8mušen MVN 13, 032 2; 1(u) 5(diš) ir7mušen tu-gur8mušen MVN 15, 127 9. unknown/Ur III/Umma ša3-gal ir7mušen tu-gur8mušen e2-gal-še3 la-ha MVN 16, 0687 6; 4(diš) gihal! ir7mušen tu-gur8mušen SAT 3, 1763 10; ku3 mun gazi u3 ir7mušen tu-gur4mušen SANTAG 6, 340 o iii 10.

Akk. uršānu "wild dove".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 257-258.

See ETCSL: ir7=wood pigeon?; ir7-saĝ=wood pigeon?.

irsim [FRAGRANCE]

(13 instances)

irsim [FRAGRANCE] (13x: Old Babylonian) wr. ir-si-im; ir-sim "fragrance" Akk. erešu

[1]cuneiform IR.SI.IMir-si-im
[2]cuneiform IR.NAMir-sim
+-0 (13x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7
[2]5

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fragrance (13x/100%)

~

Akk. erešu "scent, fragrance".

See ETCSL: ir-sim=fragrance.

ir'usa [ABSENT]

ir'usa [ABSENT] wr. ir-us2-sa "(to be) absent"

[1]cuneiform IR.UŠ.SAir-us2-sa

1. (to be) absent

ishab [ROGUE]

(8 instances)

ishab [ROGUE] (8x: Old Babylonian) wr. lu2is-hab2; lu2aš-hab "rogue, rude person" Akk. ishappu

[1]cuneiform LU₂.GIŠ.|LAGAB×U|lu2is-hab2
[2]cuneiform LU₂.AŠ.LAGABlu2aš-hab
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. rogue, rude person (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 is-hab2 = aš-ha-ap-pu-um lu2-azlag B and C Seg.5, 11.

Akk. ishappu "villain, rogue".

See ETCSL: is-hab2=rogue.

ishu [ALLOCATION]

(9 instances)

ishu [ALLOCATION] (9x: Lagash II) wr. is-hu "allocation? string?" Akk. ishu

[1]cuneiform GIŠ.HUis-hu (iz-hu)
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. allocation? string? (9x/100%)

~

Akk. ishu "arm, fin".

isim [AROMATIC]

isim [AROMATIC] wr. isim3 "an aromatic substance" Akk. riqū

[1]cuneiform |U.AD|isim3

1. an aromatic substance

Akk. riqū "aromatic substance".

isim [FATTENER]

isim [FATTENER] wr. isim3 "animal fattener" Akk. mārû

[1]cuneiform |U.AD|isim3

1. animal fattener

Akk. mārû "animal fattener".

isimu [SPROUT]

(14 instances)

isimu [SPROUT] (14x: Old Babylonian) wr. isimu2mu2; isimu3mu2 "stalk, sprout, shoot" Akk. isimû; per'um

[1]cuneiform GUL.SARisimu2mu2
[2]cuneiform |U.AD|.SARisimu3mu2
+-0 (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stalk, sprout, shoot (14x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišisi2-mu2 OB Nippur Ura 1 64; [[gišisimu2mu2]] = [...] = GIŠ-U.AD.SAR = pi-ir-hu-um OB Diri Nippur 224. LEX/Old Babylonian/Sippar [[ĝešisim3mu2]] = [i]-si-mu = GIŠ.U.AD.SAR = i-si-mu-u2 OB Diri Sippar Seg.3, 15; [[ĝešisim3mu2]] = = = pi2-ir-u2 OB Diri Sippar Seg.3, 16; [[ĝešisim3mu2]] = = = ma-rum OB Diri Sippar Seg.3, 17.

Akk. isimû; per'um.

See ETCSL: isimu2=(off)shoot.

isin [STALK]

(15 instances)

isin [STALK] (15x: Old Babylonian, unknown) wr. išin; i3-si-na; e-si-na; isinx(|ŠE.IGI.TUR|); isim2; isim3 "culm, grain stalk, stem" Akk. išīnu

[1]cuneiform |PA.ŠE|išin
[2]cuneiform NI.SI.NAi3-si-na
[3]cuneiform E.SI.NAe-si-na
[4]cuneiform |ŠE.IGI.TUR|isinx(|ŠE.IGI.TUR|)
[5]cuneiform GULisim2
[6]cuneiform |U.AD|isim3
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]52
[2]2
[3]2
[4]
[5]
[6]

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. culm, grain stalk, stem (15x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur isin(PA.ŠE) SLT 12 r iii 7'. LEX/Old Babylonian/Nippur isin UM 55-21-393 r ii 10'. LEX/Old Babylonian/unknown [[šeisin]] = = ŠE#-[PA.ŠE] = i#-si2-en-na!? OB Diri "Oxford" 418. LEX/unknown/unknown isin SLT 015 prism iii 14; isin SLT 018 r iii 6'. ELA/Ur III/Girsu a-ša3 nag-esir2 e-si-na-bi ib2-gu7-a-še3 ITT 5, 06993 5. ELA/Ur III/Umma i3-si-na-ba udu ba-an-du2-ru-un AnOr 07, 325 2; i3-si-na-bi AnOr 07, 367 6. unknown/Ur III/Umma u4 2(u) 5(diš)-še3 ka-ma-ri2ki a še e-si-na du11-ga Georgica 2.06 2.

See:a isin.

Akk. išīnu "stalk, stem".

[1982] J. Bauer, AoN 1982/19.

See ETCSL: išin=stalk.

isiš [SORROW]

(27 instances)

isiš [SORROW] (27x: Old Babylonian) wr. i-si-iš; isiš3 "to laugh; laughter; wailing, lamentation, sorrow; to whisper" Akk. dimmatu; nissatu; ratāmu; tassistu; şiāhu; şīhu

See isiš ĝar[wail].

[1]cuneiform I.SI.IŠi-si-iš
[2]cuneiform |A×IGI|isiš3
+-0 (27x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]26
[2]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to laugh (27x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i-si-iš OB Nippur Lu 290; i-si-iš OB Nippur Lu 291; i-si-iš OB Nippur Lu 292.

2. laughter

3. wailing, lamentation, sorrow

4. to whisper

Akk. dimmatu "wailing, lamentation"; nissatu "wailing, lamentation"; ratāmu "to whisper?"; tassistu "lamentation"; şiāhu "to laugh; cry"; şīhu "laughter".

See ETCSL: i-si-iš=tears (of joy).

isiš ĝar [WAIL]

(8 instances)

isiš ĝar [WAIL] (8x: Old Babylonian) wr. i-si-iš ĝar; i-si-iš ga2-ga2 "to wail" Akk. nasāsu

(isiš[sorrow] + ĝar[place])

[1]cuneiform I.SI.IŠ GARi-si-iš ĝar (i-si-iš gar)
[2]cuneiform I.SI.IŠ GA₂.GA₂i-si-iš ga2-ga2 (i-si-iš ĝa2-ĝa2)
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to wail

~

Akk. nasāsu "to lament, wail, moan".

isur [PRESSER]

(3 instances)

isur [PRESSER] (3x: Old Babylonian) wr. i3-sur "oil-presser" Akk. şāhitu

[1]cuneiform NI.SURi3-sur
+-0 (2x/67%); -ra (1x/33%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. oil-presser (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur i3-sur OB Nippur Lu 789.

See:munus isur;ugula e isur.

Akk. şāhitu.

iš [MOUNTAIN]

(15 instances)

iš [MOUNTAIN] (15x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. iš "mountain(s)" Akk. šadû

[1]cuneiform IŠiš (iši)
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]104

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mountain(s) (15x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu 1(burʾu@c) GAN2 iš-a ITT 1, 01400 3. ELA/Old Akkadian/Umma iš*-da-um Nik 2, 049 4. ELA/Ur III/Drehem [...] iš? AnOr 01, 025 r iii 128. ELA/Ur III/Girsu ki lu2-dnin-gir2-su iš-ta RA 62, 09 13 8; iš-ka-gin7 sukkal TUT 196 3; iš-ka-gin7 lu2 kas4 TUT 199 5. ELA/Ur III/Ur 3(ban2) iš-da UET 3, 1098 o i 8. ELA/Ur III/unclear [...] ki? iš gi MVN 13, 828 1; mu# d[...] iš x [...] xki Syracuse 463 4. unknown/Old Akkadian/Adab iš-iš OIP 014, 192 6. unknown/Ur III/Drehem šu-zu iš i3-dab5 ASJ 15, 079 5 3.

Akk. šadû "mountain(s); a myth. locality corresponding to Sum. kur".

See ETCSL: iši=peak.

išah [LARD]

(63 instances)

išah [LARD] (63x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. i3-šah2 "lard"

[1]cuneiform NI.DUNi3-šah2
+-0 (63x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2043

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. lard (63x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) dug i3-šah2 VS 14, 038 o ii 1; 5(aš@c) dug i3-šah2 Nik 1, 310 o ii 5; 3(aš@c) dug i3-šah2 Nik 1, 310 o iii 7; 1(aš@c) i3-šah2 sila3 OrNS 42, 236 o ii 4. ELA/ED IIIb/Ur 1(aš@c) i3-šah2 sila3 UET 2 supp 29 o i 1; 1(aš@c) i3-šah2 sila3 a-ga-de3ki UET 2 supp 29 o i 5. ELA/ED IIIb/unknown 5(aš@c) dug i3-šah2 Nik 1, 256 o i 1; 1(aš@c) dug i3-šah2 Nik 1, 258 o i 1. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) dug i3-šah2 Adab 0700 4. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) dug 2(ban2@c) la2 3(aš@c) sila3 i3-šah2 CT 50, 174 3; 1/3(diš)# sila3 i3-šah2 STTI 026 o i 14; ŠU+LAGAB 1(u) 5(aš@c) sila3 i3-šah2 STTI 026 r ii 10. ELA/Old Akkadian/Lagash 1/3(diš) sila3 i3-šah2# BM 028891 6. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) i3-šah2 du10-ga sila3 a-ga-de3ki AAS 006 1; 2(aš@c) dug i3-šah2 DPA 16 9; 1(aš@c) i3-šah2 sila3 Nik 2, 048 7; 1(aš@c) i3-šah2 sila3 Nik 2, 048 9; 4(aš@c) dug 1(u) 3(aš@c) i3-šah2 Nik 2, 081 1. ELA/Ur III/Girsu 4(ban2)# 5(diš)# sila3# i3#-šah2 MVN 22, 230+A 11; 3(ban2) 7(diš) sila3 <i3?>-šah2!? MVN 22, 211 17. ELA/Ur III/Umma 1(u) 2(aš) še i3-šah2 gur SA 134 r ii 11. unknown/ED IIIb/Girsu i3-šah2 dug 1(diš)-e DP 257 o iii 4; 6(aš@c) sila3 i3-šah2 DP 266 o i 1; ša3-bi-ta 1(u@c) sila3 i3-šah2 DP 266 o ii 3; 1(aš@c) sila3 i3-šah2 RTC 018 r ii 6; la2-a 1(diš) dug i3-šah2 RTC 062 o i 1; 1(u@c) 2(aš@c) dug 6(diš) sila3 i3-šah2 RTC 063 o i 1; 2(aš@c) dug 3(diš) sila3 i3-šah2 BRM 3, 033a o i 1. unknown/ED IIIb/Isin 2(u@c) i3-šah2 sila3 BIN 08, 039 o i 4. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) i3-šah2 sila3 BIN 08, 171 9; 4(u@c) 1(aš@c) i3-šah2 sila3 BIN 08, 173 3. unknown/ED IIIb/unknown [1(aš@c)] sila3 i3-šah2 DP 031 o i 12; 1(aš@c) dug la2-a i3-šah2 LB 0009 o i 1. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) dug i3-šah2 OIP 014, 095 1; 2(aš@c) dug i3-šah2 OIP 014, 098 1; 2(aš@c) sila3 i3-šah2 OIP 014, 113 1. unknown/Old Akkadian/unknown dug i3-šah2-ka BIN 08, 297 2; <x> i3-šah2 du10-ga sila3 a-ga-de3ki BIN 08, 301 1; 1(aš@c) i3-šah2 dug BIN 08, 302 1. unknown/Ur III/Nippur [x] i3#-šah2 i3-ba nar-ne BBVO 11, 291, 6N-T567 10; [...] sila3# i3-[šah2] BBVO 11, 291, 6N-T567 15. unknown/Ur III/Umma 1(barig) 1(ban2) 1/2(diš) sila3 <i3>-šah2 lugal SNAT 276 8.

išdum [ROOT]

išdum [ROOT] wr. išdumx(|DU@g|) "root" Akk. išdu

[1]cuneiform DU@gišdumx(|DU@g|)

1. root

Akk. išdu "foundation, base (of building)".

išgana [PAYMENT]

(2 instances)

išgana [PAYMENT] (2x: Old Akkadian) wr. iš-gana2 "an extra payment"

[1]cuneiform IŠ.GAN₂iš-gana2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an extra payment (2x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Nippur iš-GAN2-bi OSP 2, 055 18; iš-GAN2 GAN2-ga-kam OSP 2, 057 10.

[2003] C. Wilcke, Early ANE Law 83-4.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 220-222.

iši [RADIANCE]

(3 instances)

iši [RADIANCE] (3x: Old Babylonian) wr. i-ši "radiance" Akk. šalummatum

[1]cuneiform I.IGIi-ši
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. radiance (3x/100%)

~

Akk. šalummatum "radiance".

išib [PRIEST]

(146 instances)

išib [PRIEST] (146x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. išib "sorcerer, magician; incantation priest, exorcist; (to be) pure; (to be) clear; a purification priest; incantation, spell" Akk. ellu; išippu; pašīšu; ramku; āšipu; šiptu

[1]cuneiform MEišib
+-0 (146x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]711722

12 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sorcerer, magician (146x/100%)

~ LEX/ED IIIb/unknown išib Early Dynastic Lu E 79. LEX/Old Babylonian/Nippur išib OB Nippur Lu 213. ELA/ED IIIb/Nippur isib dtu TMH 5, 011 o ii 11; 1(u@c) 5(aš@c) nin!? išib TMH 5, 132 o ii 6; 1(aš@c) išib? OSP 1, 043 o iv 3. ELA/Old Akkadian/Nippur išib dnin-tin-ug5-ga OSP 2, 120 7. ELA/Old Akkadian/Umma dumu ur-sa6 išib Nik 2, 071 3. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 ha-ba-an-zi-zi išib dgu-la MVN 01, 144 12; 2(barig) lu2-du10-ga išib dnin-hur-sag OrSP 47-49, 181 7. ELA/Ur III/Girsu igi 3(diš) gal2 išib-ba-kam Amherst 017 o iii 7; ur-dun dumu išib šu ba-ti CT 07, 16 BM 017765 o i 11; giri3 ur-dun dumu išib CT 07, 16 BM 017765 o i 7. ELA/Ur III/Nippur igi ur-gešgigir išib dšul-gi-ka-še3 MVN 03, 213 1; išib dnin-urta NATN 154 ii 3; igi gu2-tar-la2 išib NATN 741 7; išib [...] NATN 951 4. ELA/Ur III/Umma 1(diš) tug2 la-a-mu išib AnOr 01, 284 4; 1(diš) tug2 ur-dutu išib AnOr 01, 284 5; ab-ba-gi-na išib AUCT 2, 258 2. ELA/Ur III/Ur ib-ku-ul išib UET 3, 0037 1; išib dnin-gubalag UET 3, 1228 3. ELA/Ur III/unclear 3(ban2) la2 1(diš) sila3 ur-an-ne2 išib SET 270 r i 7. unknown/Old Babylonian/Sippar [[išib]] = i-si-ib = ME = pa-ši-šu MSL 14, 127-131 10 i 21a; [[išib]] = = = i-si-pu MSL 14, 127-131 10 i 21b; [[išib]] = = = el-lum MSL 14, 127-131 10 i 21c. unknown/Old Babylonian/unknown [[išib]] = = = [a-ši]-pu MSL 09, 124-137 i 45. unknown/ED IIIb/unknown išib TSA 02 o v 2. unknown/Old Akkadian/Girsu mu išib dnin-gir2-su RTC 208 4. unknown/Ur III/Drehem giri3 nin-kal-la išib Aleppo 057 2. unknown/Ur III/Girsu ki ur-mes išib e2-sag-kal-la-ta ASJ 19, 226 72 o i 10; ki ur-dbil3 išib dlugal-e11-a-ta ASJ 19, 226 72 o i 12; ki ur-e11-e išib dgu-la-ta ASJ 19, 226 72 o ii 20; ki ur-mes išib pu2-mah#-ta ASJ 19, 226 72 o iii 15; išib dnam2-gir2-suki MVN 17, 059 o iii 13; a-ab-ba-mu dumu išib SAT 1, 204 3. unknown/Ur III/Nippur 1(diš) sipa-inim-gi-na išib dnin#-PA BBVO 11, 284, 6N-T436 4. unknown/Ur III/Umma išib dšara2 MVN 16, 0898 3; [išib] dšara2 MVN 16, 1186 3; išib dšara2 MVN 16, 1259 3. unknown/Old Babylonian/unknown diše2-geš-hur-bi-nam-ti-la išib UET 5, 191 34; dišdutu-eš3-abzu-nir-gal2 išib UET 5, 191 35.

~ eš[shrine]LEX/ED IIIa/unknown išib eš3 ED Lu A 11.

~ kigal[platform]LEX/Old Babylonian/Nippur išib ki-gal-la OB Nippur Lu 214.

2. incantation priest, exorcist

3. (to be) pure

4. (to be) clear

5. a purification priest

6. incantation, spell

Akk. ellu "(ritually) pure"; išippu "a purification priest"; pašīšu "a priest"; ramku "'bathed', a priest"; āšipu "sorcerer, magician; incantation priest, exorcist"; šiptu "incantation, spell".

See ETCSL: išib=type of priest.

išim [HUNGER]

(8 instances)

išim [HUNGER] (8x: Old Babylonian) wr. u2-šim; i3-šim "hunger" Akk. berû

[1]cuneiform U₂.ŠIMu2-šim
[2]cuneiform NI.ŠIMi3-šim
+-0 (7x/88%); -ma (1x/13%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]21

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hunger (8x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Umma 3(aš@c) la2 igi 4(diš) gal2 i3-šim tur-tur sila3 MAD 4, 041 2. unknown/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) i3-šim mur-ra-num2 BIN 08, 295 2.

Akk. berû "hungry".

See ETCSL: u2-šim=hunger.

išiu [SILENCE]

išiu [SILENCE] wr. i-ši-u5 "deathly silence" Akk. šaqummatu

[1]cuneiform I.IGI.|HU.SI|i-ši-u5

1. deathly silence

Akk. šaqummatu "(deathly) hush".

iškila [PEBBLE]

(7 instances)

iškila [PEBBLE] (7x: Old Babylonian) wr. iškila "pebble; a container" Akk. išqillatu

[1]cuneiform |ŠA₃×A|iškila
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. pebble (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4iškila(ŠAG4×A) OB Nippur Ura 4 Seg.1, 142; na4iškila-iškila OB Nippur Ura 4 Seg.1, 145. unknown/Old Babylonian/unknown [[iškila]] = iš-<ki>-la = ŠA3×A# = iš#-ki#-la-tum RA 21, 178 iii 27.

~ ab[sea]LEX/Old Babylonian/Nippur na4iškila ab-ba OB Nippur Ura 4 Seg.1, 143.

~ anše[equid]LEX/Old Babylonian/Nippur na4iškila anše OB Nippur Ura 4 Seg.1, 144.

2. a container

Akk. išqillatu "a shell".

See ETCSL: iškila=shell.

išme [STONE]

išme [STONE] wr. urudiš-me "a stone" Akk. ešmekku

[1]cuneiform URUDA.IŠ.MEurudiš-me (urudaiš-me)

1. a stone

Akk. ešmekku "(a stone, phps.) malachite".

išpatu [QUIVER]

išpatu [QUIVER] wr. iš-pa-tu; iš-pa-tum "quiver" Akk. išpatu

[1]cuneiform IŠ.PA.TUiš-pa-tu
[2]cuneiform IŠ.PA.TUMiš-pa-tum

1. quiver

Akk. išpatu "quiver".

itima [DARKNESS]

itima [DARKNESS] wr. itima2; utima2 "darkness" Akk. eţûtu

[1]cuneiform |UD×MI|itima2
[2]cuneiform |UD×MI|utima2

1. darkness

Akk. eţûtu "darkness".

itima [SHRINE]

(20 instances)

itima [SHRINE] (20x: Old Babylonian, unknown) wr. itima "shrine, chapel" Akk. kişşu

[1]cuneiform |GA₂×MI|itima
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]191

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. shrine, chapel (20x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur itima(GA2×MI) OB Kagal 177; [[itima]] = [i-ti-ma] = [E2×MI] = ki-iş-şum OB Aa 228:1. LEX/unknown/Nippur [[itima]] = i-ti#-im = GA2×MI = [...] MSL 14, 142 n. 21 9'.

Akk. kişşu "shrine".

See ETCSL: itima=(sleeping) chamber.

itima [UNMNG]

itima [UNMNG] wr. i-ti-ma "?" Akk. ?

[1]cuneiform I.TI.MAi-ti-ma

1. ?

Akk. ?.

itirda [~DAIRY]

(7 instances)

itirda [~DAIRY] (7x: Old Babylonian, unknown) wr. i3-ti-ir-da; gai3-te-er-da "a dairy product" Akk. ?

[1]cuneiform NI.TI.IR.DAi3-ti-ir-da
[2]cuneiform GA.NI.TE.IR.DAgai3-te-er-da
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a dairy product (7x/100%)

~

See:ga itirda.

Akk. ?.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 197-198.

itud [MOON]

(36175 instances)

itud [MOON] (36175x: Lagash II, Ur III) wr. itud; itudx(|UD.AN.ŠEŠ.KI|); i3-ti; iti7; i-ti; itudx(|UD@s|); itudx(|UD×BAD|) "month; moon" Akk. arhu

[1]cuneiform |UD×U+U+U|itud (iti, itid)
[2]cuneiform |UD.AN.ŠEŠ.KI|itudx(|UD.AN.ŠEŠ.KI|) (iti6)
[3]cuneiform NI.TIi3-ti
[4]cuneiform |UD×U+U+U.AN.ŠEŠ.KI|iti7
[5]cuneiform I.TIi-ti
[6]cuneiform UD@situdx(|UD@s|)
[7]cuneiform |UD×BAD|itudx(|UD×BAD|)
+-0 (35846x/99%); -da (301x/1%); -de3 (23x/0%); - (4x/0%); -dam (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]675571888110
[2]51
[3]2418
[4]3
[5]11
[6]
[7]

31 distinct forms attested; click to view forms table.

1. month (33933x/94%)

~ELA/Lagash II/Girsu iti ezem-dba-ba6 Amherst 016 4; iti še-KIN-ku5 ASJ 02, 07 10 2; iti GAN2-maš gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 DCS 49 5. ELA/Lagash II/Ur iti ezem-an-na UET 3, 0068 3; iti ezem-ddumu-zi UET 3, 0291 4. ELA/Ur III/Adab iti ezem-dšul-gi MVN 03, 165 5; iti ezem-dnin-mug MVN 03, 166 1; iti ezem-nin-mug MVN 03, 172 1. ELA/Ur III/Drehem iti šu-eš5-ša AAS 211 3; iti ezem-dšul-gi AAS 212 2; iti u5-bi2-gu7 AAS 213 4. ELA/Ur III/Eshnunna iti ezem-mah JCS 28, 179 3; iti ma-ak-ra-tum-še3 NATN 395 1'. ELA/Ur III/Girsu iti GAN2-maš AAS 166 2; u4 2(u) 6(diš)-kam iti GAN2-maš AAS 167 1; u4 2(u) 7(diš)-kam iti GAN2-maš AAS 168 4. ELA/Ur III/Lagash iti GAN2-maš Rochester 152 23; iti še-KIN-ku5 Rochester 231 3. ELA/Ur III/Mazyad iti a2-ki-ti ASJ 11, 333 07 1; iti zi-ib-ni ASJ 11, 334 08 1; iti ezem-dnin-a-zu ASJ 11, 337 13 7; iti la-hu#-[um] ASJ 11, 344 19 1. ELA/Ur III/Nippur iti sig4 u4 1(u) 4(diš) [x] AAS 161 1; iti še-KIN-ku5 ArOr 07, 8 1 2; iti sig4-ga su-su-dam ArOr 07, 8 2 6. ELA/Ur III/Susa iti u4 1(u) 6(diš) ba-zal BCT 1, 078 3; iti ezem-me-ki-[gal2] BCT 1, 078 5; iti a-da-ru-um MDP 10, 22 3 3. ELA/Ur III/Umm al-Hafriyat iti ki-siki-dnin-a-zu Ontario 2, 354 7; iti ezem-me-ki-gal2 u4 5(diš) ba-zal-ta Ontario 2, 355 3; iti u5-bi2-gu7 u4 1(u) 4(diš) ba-zal-še3 Ontario 2, 355 6; iti-ta u4 1(u) 5(diš) ba-ra-zal Ontario 2, 674 3; iti ezem-dšul-gi Ontario 2, 674 3. ELA/Ur III/Umma iti ddumu-zi-[še3] AAS 013 o i 10; iti še-KIN-[ku5-ta] AAS 013 o i 9; iti sig4-geši3-<šub>-ga2-ra-ta AAS 016 2. ELA/Ur III/Ur iti še-sag-[ku5] ASJ 11, 328 27 2; iti ezem#-mah# ASJ 18, 091 27 5; iti ezem-dšul-gi AUCT 2, 131 5. ELA/Ur III/Uruk iti amar-a-a-si Warka 109 B70 Uruk 1. ELA/Ur III/Wilayah iti# še-KIN-ku5 JCS 38, 025 01 4; iti ezem-a-bi JCS 38, 026 02 5; iti ezem-a dara4 JCS 38, 027 03 5. ELA/Ur III/unclear iti še-sag-ku5 AfO 10, 362 7; iti ki-siki-dnin-a-zu AR RIM 04 21 5; iti 8(diš)-kam AUCT 1, 353 1. ELA/Ur III/unknown iti u4 2(u) 6(diš) ba-zal HMA 9-02949 6; iti ses-da-gu7 HMA 9-02949 3; iti ddumu-zi MVN 15, 122+a 1. unknown/Lagash II/Girsu iti amar-a-a-si BM Messenger 206 4. unknown/Ur III/Drehem iti a2-ki-ti Akkadica 78, 11 11; iti ki-siki-dnin-a-zu Akkadica 78, 13 5; iti u4 <1(u)> la2 2(diš) [ba-ra-zal] Aleppo 002 1. unknown/Ur III/Fara iti še-KIN-ku5 XXX 3. unknown/Ur III/Girsu iti še-il2-la AOAT 240, 77, 4 2; iti munu4-gu7-ta AR RIM 07 06 4; iti še-KIN-ku5-še3 AR RIM 07 06 5. unknown/Ur III/Lagash iti ezem-dba-ba6 Rochester 151 1; iti ezem-dšul-gi Rochester 211 5; iti ezem-dba-ba6 Rochester 211 7. unknown/Ur III/Nippur iti du6-ku3 ASJ 11, 311 r iii 3; iti bar2-za3-gar ASJ 11, 313 3; iti du6-ku3 ASJ 11, 323 07 3. unknown/Ur III/Umma u4 3(u)-kam iti še#-[kar]-ta gal2-la AR RIM 07 13 5; iti# šu-numun-a u4 1(u) 7(diš) ba-zal AR RIM 07 15 4; iti še-sag-ku5 ArOr 62, 230 I 862 1. unknown/Ur III/Ur iti šu-eš-ša SAT 2, 0006 2; iti a2-ki-ti SAT 2, 0039 14'; iti šu-eš-ša SAT 2, 0151 5. unknown/Ur III/Uruk iti ki-siki-dnin#-a-zu# BagM 23, 82, W 25046 1; iti!? ezem-an-na BagM 26, 40, W 25042 7. unknown/Ur III/unclear iti u5#-bi2-gu7 DoCu 272 4; iti u5-bi2-gu7 DoCu 272 1; iti!? [...] DoCu 419 5. unknown/Ur III/unknown iti ki-siki-dnin-a-zu MVN 15, 130 3; iti ezem-mah MVN 15, 133 4.

2. moon (2242x/6%)

~ LEX/unknown/unknown [iti] CBS 01862 o iii 20'. ELA/ED IIIb/Girsu egir4 iti siki-ba-ta VS 14, 148 o ii 3; iti ezem dlugal-uru11-ka-ka VS 14, 158 r ii 4; iti ezem [...] VS 14, 159 r iii 8. ELA/ED IIIb/Nippur iti 1(u@c)? la2 1(aš@c) TMH 5, 031 r ii 2; iti ne-ne-[gar] TMH 5, 032 r ii 3; iti še-KIN-ku5 TMH 5, 035 o iii 2. ELA/ED IIIb/Ur sag iti-da-ka UET 2 supp 13 o i 2; iti šu-eš-dnanna-ka UET 2 supp 13 r ii 4; iti ab-GIR-ku2-den!?-ki-ka!? UET 2 supp 15 1. ELA/ED IIIb/unknown maš-[a i3-ti] Nik 1, 002 r iv 1; lu2 iti-da Nik 1, 016 o v 7; i3-ti Nik 1, 020 o iv 12. ELA/Old Akkadian/Adab iti 1(diš)-a-kam Adab 0663 5; iti še-sa6-sa6-ga Adab 0677 6; iti a2-ki-ti Adab 0677 9. ELA/Old Akkadian/Girsu iti diri še-KIN-ku5 DAS 083 11; iti mu-šu-du7 ITT 5, 06783 6; iti ur ba-til RTC 276 r ii 31. ELA/Old Akkadian/Lagash iti še-kin-a 5(aš@c) u4 mu-gal2 BM 026416 6; iti ur 2(u) 3(diš) u4 BM 026839 3; iti 8(diš) u4 ba-zal BM 026854 1; iti ezem munu4-gu7 BM 026890 3; iti ezem gu4-ra2 izi mu2-mu2 BM 026927 3; iti# dšurupakki BM 028784 3. ELA/Old Akkadian/Nippur iti gan-gan-e3 TMH 5, 007 r iv 8; [iti] ziz2-[a] TMH 5, 037 1; sag iti sig4-geš<u5>-šub-ba-ga2gar til-la TMH 5, 092 3. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) mu 5(aš@c) iti AAS 002 3; 2(aš@c) mu 5(aš@c) iti AAS 004 3; 1(aš@c) mu 2(aš@c) iti AAS 005 1. ELA/Old Akkadian/Ur iti še-kin-ku5 AuOr 06, U 4385 3; iti!? a-x [...] UET 2 supp 18 r ii 2. ELA/Ur III/Drehem iti ezem dme-ki-gal2 iti!-ta!(BAL) u4 6(diš) ba-zal-la MVN 13, 806 7; iti ezem-dme-ki-gal2 PDT 1, 626 8; 3(ban2) še iti-de3 la2-a!# TCL 2, 5495 1; 1(aš) 2(barig) 3(ban2) gur iti-de3 la2-a TCL 2, 5511 3; iti-de3 la2-a TCL 2, 5512 2. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu iti u4 3(u) la2 1(diš) ba-zal Ripon College 1999=EC.74.2 3; iti maš-da3-gu7 Ripon College 1999=EC.74.2 3. ELA/Ur III/Girsu 1(barig) 4(ban2) 4(diš) sila3 iti-de3 la2-a 7(aš) ki lu2-sa6-ga-ta ASJ 02, 16 45 3; 3(ban2) iti-de3 la2-a ASJ 02, 17 47 3; i3-di3 ASJ 18, 087 23 1. ELA/Ur III/Nippur iti-da maš2-bi 2(u) še ku3-babbar MVN 11, 174 2; iti-da 2(ban2) še-ta NATN 131 9; 6(diš) gin2 u3 iti-da NATN 362 5; iti-da maš [x x?] NRVN 1, 193 2; iti-da 3(diš) sila3-ta-am3 ku5-ra2 RA 71, 126 o i 17; iti#-da u4 3(diš)-ta StOr 46, 29 o i 10. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma sa2-du11 iti-da AnOr 01, 135 5; sa2-du11 iti-[da] AnOr 01, 135 7; iti še-kar-ra-gal2-la 5(diš) ASJ 18, 084 20 o i 11'. ELA/Ur III/Ur iti-da 2(ban2) 5(diš) sila3-ta UET 3, 0038 4; sa2-du11 u3 nig2-dab5 iti-da UET 3, 0236 4; nig2-dab5 iti-da UET 3, 0282 10. ELA/Ur III/Urkesh iti 1(u) 2(diš)-kam Ripon College 1999=EC.74.5 3. ELA/Ur III/unclear sag iti-kam MVN 08, 167 1; iti-da? u4 5(diš)-kam TIM 03, 144 (pl.54) 2; KU-bi iti-da 3(ban2)-ta-am3 TCS 1, 301 4. ELA/Early Old Babylonian/Nippur iti gu4-si-sa2 UM 29-13-492 1'; iti kin-dinanna OB Contracts, pl. B1 no. 7 13; iti gu4-si-[su] OB Contracts, pl. A2 no. 2 20. ELA/Early Old Babylonian/unknown iti sig4-[a] BIN 09, 001 3; iti šu#-numun-a BIN 09, 002 4; iti kin-dinanna BIN 09, 003 4. ELA/Old Babylonian/Nippur [iti bara2]-za3-gar TMH NF 1-2, 326 2; iti apin*-du8-a* TMH NF 1-2, 361 6; iti kin-dinanna u4 6(diš)-kam UCP 9-2-1, 069 9. ELA/Old Babylonian/Umma iti dli9-si4 AUCT 3, 412 7. ELA/Old Babylonian/unclear iti lugal? BI? u4 1(u) 5(diš) SDSU 5 1; iti# gu4-si-su u4 1(diš)-kam MC 3, 33 28; mu-a iti 1(diš)-[kam] MC 3, 48 3; iti# še-gur10-ku5 mu sa-[am-su-i-lu-na lugal-e] MC 3, 37 21'; iti ziz2-a u4 1(u) 1(diš)-kam MC 3, 46 23; iti sig4-a mu sa-am-su-[i-lu-na lugal] MC 3, 51 50. ELA/Old Babylonian/unknown mu-a iti 2(diš)-[kam] CBS 07194 2; iti ab-e3 u4 1(u) 8(diš)-kam CBS 07194 25. ELA/Middle Babylonian/Nippur mu#-a iti 3(diš)-a-kam N 2091 1'. ELA/uncertain/Nippur iti du6-ku3 u4 1(u) 6(diš)-kam SAOC 44, 12 23. unknown/Old Babylonian/unknown itu IM 070209 o iv 11. unknown/ED IIIb/Adab iti a2-ki-ti OIP 014, 067 o ii 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 6(aš@c) mu 1(u@c) 3(diš) iti SANTAG 7, 005 o ii 3; 1(u@c) 6(aš@c@90) mu 1(u@c) 3(diš) iti SANTAG 7, 005 r iv 1; iti ezem [...] TIM 09, 094 12'. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 i-di3-na-bu3-kam BIN 08, 166 6; [x] iti# ezem gu4-si-su# OSP 1, 015 2; [x iti] sig4# gešu5-šub-ba# gar OSP 1, 015 3. unknown/ED IIIb/unclear iti a2-ki-ti MVN 03, 012 r ii 1. unknown/ED IIIb/unknown [iti] ezem#-munu4#-gu7 HSS 03, 06 r vii 1; [iti ezem-munu4-gu7] HSS 03, 07 r vii 10; [iti ezem-munu4-gu7] HSS 03, 08 r v 9. unknown/Old Akkadian/Adab iti# nig2-geškiri6 OIP 014, 080 3; iti ga2-udu-ur4 OIP 014, 081 2; iti mu-tir OIP 014, 083 3. unknown/Old Akkadian/Girsu iti ezem dba-ba6 ITT 2, 05670 1; iti ur ITT 2, 05742 3; iti# ezem še-il2-la ITT 5, 09317 2. unknown/Old Akkadian/Nippur iti šu-numun OSP 1, 052 5; iti sig4 gešu5-šub-ba ga2gar OSP 1, 053 r ii 3; iti sig4 gešu5-šub-ba ga2gar OSP 1, 054 r ii 1. unknown/Old Akkadian/Umma 7(aš@c) mu 5(aš@c) iti BIN 08, 393 3; 1(aš@c) mu 6(aš@c) iti MCS 9, 247 33; 2(diš) mu 4(diš) iti 7(diš) u4 UTI 6, 3796 1. unknown/Old Akkadian/unknown 7(aš@c) mu 5(aš@c) iti AAS 202 3; 1(u) la2 1(aš@c) iti BIN 08, 212 3; 5(aš@c) mu 4(aš@c) iti BIN 08, 292 1. unknown/Ur III/Drehem iti-ba iti diri 1(diš)-am3 i3-gal2 SAT 2, 0789 5. unknown/Ur III/Girsu 2(ban2) 4(diš) sila3 iti-de3 la2-a SNAT 163 3. unknown/Ur III/Nippur šu-a gi-na iti-da BBVO 11, 270, 6N-T113 5; šu-a gi-na iti-da BBVO 11, 294, 6N-T625 7. unknown/Ur III/Umma iti!(MU) min-eš3# mu# us2-sa si-ma-num2ki# ba-hul MVN 16, 0624 2; še-ba iti-da MVN 21, 228 2; 4(ban2) še-ba iti-da SNAT 344 o ii 3. unknown/Old Babylonian/Nippur iti du6-ku3 mu i3-si-in uru nam-lugal SAOC 44, 01 36; iti sig4-a SAOC 44, 02 13; iti šu-numun-a SAOC 44, 02 8. unknown/Old Babylonian/unknown 5(diš) (ban2) še-ba 1/2(diš) sila3 i3-geš iti a2 4(diš) ma-na siki mu-a# TIM 04, 13 11; nam-gudu4 dlu2-lal3 mu-a iti 2(diš)-am3 TIM 04, 13 7; iti# [še]-kin-ku5 TIM 04, 18 25. unknown/unknown/Nippur iti šu-numun-a mu sa-am-su-i-lu-na lugal N 0968 6'; iti šu-numun-a mu sa-am-su-i-lu-na lugal N 0968 30.

~ uLEX/unknown/unknown iti [...] CBS 01862 o iii 21'; iti [...] CBS 01862 o iii 26'; iti [...] CBS 01862 o iii 27'; iti# [...] CBS 01862 o iii 28'; iti# [...] CBS 01862 o iii 29'. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) maš2 iti LU2@s×BAD TMH 5, 094 7. ELA/Old Akkadian/Adab iti [...] Adab 0683+0869 13; [...] sar# iti še-še-kin-a-x Adab 0730 1; iti [x] x x Adab 0964 5. ELA/Old Akkadian/Girsu iti UR RTC 283 2; iti!? x x DPA 43 5; [iti ...] RTC 251 5. ELA/Old Akkadian/Nippur iti [...] TMH 5, 148 17. ELA/Old Akkadian/Umma kin ak 1(aš@c) iti [x] u4 Nik 2, 003 1; 4(aš@c) mu 9(diš) iti [...] Nik 2, 064 4; iti!? PA? PA? RGK 20050522k o ii 4. ELA/Old Akkadian/Ur iti!? URUDU!? UET 2 supp 22 o ii 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown iti x [x] x BIN 09, 045 5; iti [...] BIN 09, 258 3; [iti x x] x BIN 10, 020 2. ELA/Old Babylonian/Nippur iti# [...] CBS 10419 7'. unknown/ED IIIb/Girsu iti!? KU UD×X MI SANTAG 7, 008 3; iti [...] DP 142 o ii 3. unknown/ED IIIb/unknown iti dMUŠ3×ZA-nun MS 2181/30 o ii 2; iti dMUŠ3×ZA-nun MS 2181/33 o ii 2; iti x-SAG kal-ga MS 2181/40 o ii 2. unknown/Old Akkadian/Umma 5(aš@c) mu 9(diš)? iti JCS 32, 123 2 4. unknown/Ur III/Nippur šu#-a gi-na iti-da BBVO 11, 298, 6N-T783 8; 2(barig) 1(ban2) 3(diš) sila3 zi3-sig15 eša šu#-[a gi]-na iti-da# BBVO 11, 299, 6N-T857 8. unknown/Ur III/Umma nig2-dab5 iti-da x-ma za3 mu gur? LÕuomo 64 r i 12'. unknown/Old Babylonian/Nippur iti# ... u4# 7(diš)-kam# SAOC 44, 92 18. unknown/Old Babylonian/unknown nam#-[gudu4 mu-a iti ...] u4 6(diš)#-[kam] SAOC 44, 88 14; iti# [...] u4 [x]-kam SAOC 44, 88 24; iti# [...] u4 1(u) 4(diš)!?-kam SAOC 44, 83 30; iti# ... [mu] sa-am-su-i-[lu-na lugal-e] SAOC 44, 77 11'; iti# [x-...] u4 2(diš)-kam mu sa-am-su-i-[lu-na lugal] SAOC 44, 44 13'.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur itu bal Nigga 390.

See:eĝir itud u;saĝ itud u.

Akk. arhu "the moon".

[2005] G. Visicato and A. Westenholz, Kaskal 2 66.

See ETCSL: itid=moon(light).

i'udu [FAT]

i'udu [FAT] wr. i3-udu "sheep fat"

[1]cuneiform NI.LUi3-udu

1. sheep fat

[1995] R. Englund, OrNS 64 398-399 n45.

i'utu [COMPLAINT]

i'utu [COMPLAINT] wr. i-utu; i-dutu "complaint" Akk. tazzimtu

[1]cuneiform I.UDi-utu
[2]cuneiform I.UDi-dutu

1. complaint

Akk. tazzimtu "complaint".

See ETCSL: i-utu=(cry of) complaint.

izaga [OIL]

(1 instances)

izaga [OIL] (1x: Old Babylonian) wr. i3-zag-ga "oil"

[1]cuneiform NI.ZAG.GAi3-zag-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. oil (1x/100%)

See:bur izaga.

izi [FIRE]

(257 instances)

izi [FIRE] (257x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. izi; izi2 "fire; brazier" Akk. išātu; pendû

See izi dab[light].

[1]cuneiform NEizi
[2]cuneiform |KI.NE|izi2
+-0 (257x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]44881221
[2]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fire (257x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudniĝ2 izi si-ge OB Nippur Ura 2 524; izi OB Nippur Lu 847; izi il2 OB Nippur Lu 569. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2] izi = ša i#-ša#-a#-tim# OB Lu-Azlag A 231; [lu2 izi (x)]-x#-ma = ša x#-x#-x#-[...] OB Lu-Azlag A 232; [lu2] izi# x-KU-SI-A = ša# ak-x#-[...] OB Lu-Azlag A 233; lu2# izi-da gur-ra = ša iš-tu i-ša#-[tim i-tu-ra-am] OB Lu-Azlag A 234; lu2 izi tag-ga = la-ap-tam šu-uh2-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 92; lu2 izi gu7-a = ak-lam i-ša-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 93; lu2 izi kur-ku = ša i-ša-tam ka-ab-bu lu2-azlag B and C Seg.2, 94. ELA/ED IIIb/Girsu iti gu4-ra2 izi mu2-a VS 14, 004 o ii 3; iti gu4-ra2 izi mu2-a VS 14, 025 r iii 1; iti gu4-ra2 izi mu2-a VS 14, 028 r ii 1. ELA/ED IIIb/unknown iti gu4-ra2 izi mu2-<a> Nik 1, 075 o ii 4; iti gu4-ra2 izi mu2-a Nik 1, 185 r i 2; iti gu4-ra2 izi mu2-a Nik 1, 258 o i 3; iti gu4-ra2 izi mu2-a Nik 1, 266 r i 3. ELA/Old Akkadian/Girsu iti gu4-ra2 izi mu2-mu2 CT 50, 154 5; iti gu4-ra2 izi [mu2]-mu2# ITT 2, 04374 2; iti gu4-ra2 izi mu2-mu2 STTI 047 4; iti gu4 izi mu2-mu2# STTI 076 4; iti gu4-ra2 izi# mu2-mu2 STTI 112 2. ELA/Old Akkadian/Isin izi# ka!?-ba si-ga WO 13, 05 4. ELA/Old Akkadian/Lagash iti ezem gu4-ra2 izi mu2-mu2 BM 026927 3. ELA/Lagash II/Girsu ku3 a2-gul gi izi MVN 06, 144 7. ELA/Ur III/Drehem gi izi AUCT 1, 175 2; 5(geš2) sa gi izi AUCT 1, 691 1. ELA/Ur III/Girsu erin2 gi izi la2-me CT 05, 41 BM 017784 9; e2-ta izi la2-a CT 07, 16 BM 017765 r ii 2; nig2-ka9 ak erin2 gi izi la2 CT 09, 46 BM 021348 r ii 14. ELA/Ur III/Nippur 3(u) gi izi gu NATN 734 1; 1(geš2) 4(u) gu-la2 gi izi NRVN 1, 065 1; gu-la2 gi izi-bi NRVN 1, 186 2; 3(u) 5(diš) gi izi NRVN 1, 259 1. ELA/Ur III/Umma e2-ta izi la2-a CST 672 4; 1(diš) ma-na siki e2-ta izi la2-a MVN 01, 221 6; 2(diš) [sa gi izi] la2 MVN 02, 369 1. ELA/Ur III/Ur 4(gešʾu) 3(geš2) 2(u) 8(diš) sa gi izi UET 3, 0777 4; 2(u) 5(diš) sa gi izi UET 3, 0781 4; 1(u) sa gi izi UET 3, 0837 2; 1(u) sa gi izi UET 3, 0839 4; 1(diš) sa gi izi UET 3, 0849 1; gi izi la2 e2-kišib3-ba-ka-še3 UET 3, 0860 2. ELA/Ur III/unclear 2(geš2) 1(u) 5(diš) gu-nigin2 gi izi a2 guruš-bi 1(geš2) 7(diš) 1/2(diš) MVN 10, 196 o i 24. unknown/ED IIIb/Girsu iti gu4-ra2 izi mu2-a DP 143 r i 1; iti gu4-ra2 izi mu2-a-a DP 193 r iv 5; iti gu4-ra2 izi mu2-a DP 240 o ii 3. unknown/ED IIIb/unknown iti gu4-ra2# izi mu2#-a HSS 03, 15 r vi 1. unknown/Old Akkadian/Girsu e2-ta izi la2 RTC 196 o i 7. unknown/Old Akkadian/unclear ša3-bi gir4 mah izi ba-ra-a OrNS 54, 057 3. unknown/Old Akkadian/unknown iti gu4-[ra2] izi mu2-mu2 MVN 03, 054 1. unknown/Ur III/Girsu iti gu4-ra2 [izi mu2-mu2] ASJ 18, 224 HSM 6434 19; erin2 gi izi la2-a-me ASJ 19, 144 128 r i 25; erin2 gešma-nu u3 erin2 gi izi la2-a-me ASJ 19, 144 128 r ii 4; 6(geš2) 5(u) 1(diš) sa gi izi SAT 1, 373 2; 7(geš2) 3(u) sa gi izi SAT 1, 373 2; erin2 gi izi la2-me TCTI 2, 03337 2. unknown/Ur III/Umma 1(aš) gu2 gi izi la2-še3 MVN 16, 1209 1; e2-ta izi la2-a SNAT 532 16; e2-ta izi la2-a SNAT 532 9.

~ kud[fish]LEX/Old Babylonian/Nippur izi ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 17'.

See:ĝešnimbar izi gu;na izi;niĝ izi sig;še izi tag.

2. brazier

Akk. išātu "fire"; pendû "mole, birthmark, a red?-speckled stone".

See ETCSL: izi=fire.

izi [FISH]

(3 instances)

izi [FISH] (3x: ED IIIb) wr. i-ziku6 "a fish"

[1]cuneiform I.ZI.HAi-ziku6
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a fish (3x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown iziku6 Early Dynastic Fish 14. unknown/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) i-ziku6 DP 046 o ii 6; 3(aš@c) i-ziku6 DP 203 o ii 5.

izi [UNMNG]

izi [UNMNG] wr. i-zi "?" Akk. sirû

[1]cuneiform I.ZIi-zi

1. ?

Akk. sirû "?".

izi dab [LIGHT]

izi dab [LIGHT] wr. izi dab5 "to light, set alight"

(izi[fire] + dab[seize])

[1]cuneiform NE KUizi dab5

1. to light, set alight

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 65.

izid [WALL]

(34 instances)

izid [WALL] (34x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. iz-zi; i-zi "wall; wave" Akk. agû; igāru

[1]cuneiform GIŠ.ZIiz-zi
[2]cuneiform I.ZIi-zi
+-0 (34x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]105
[2]113

12 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wall (34x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur iz-zi OB Kagal 523. ELA/Old Akkadian/Adab 7(aš@c) iz-zi# gid2-da Adab 0866 1; 2(aš@c) iz-zi# lugud-da# Adab 0866 2. ELA/Old Akkadian/Nippur dumu i-zi-ta OSP 1, 131 o iii 6. ELA/Ur III/Nippur 2(u) 2(diš) ninda gid2 iz-zi gul-la NRVN 1, 265 1. ELA/Ur III/Umma 5(u) 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 iz-zi dagal-bi 6(diš) kuš3 sukud-bi 2(u) 2(diš) kuš3 RA 76, 28 o ii 8; 1(geš2) 8(diš) ninda 2(diš) kuš3 iz-zi dagal-bi 5(diš) kuš3 RA 76, 28 r i 1; 4(bur3) GAN2 sig4 iz-zi da DU-a igi 5(diš) gal2-bi ugu2-ba i3-ib2-gal2 RA 76, 28 o i 2. ELA/Ur III/Ur iz-zi e2!-kišib3-ba gešgešimmar UET 3, 0794 2; u3 iz-zi guru7 du6-e2-ki-ab-bu-UŠ UET 3, 0794 3. unknown/Old Akkadian/Adab iz-zi a x [x x] pa3#-da OIP 014, 171 1. unknown/Ur III/Umma iz-zi sar-da MVN 16, 0929 7. unknown/Old Babylonian/unknown a2-kuš3 iz-zi UET 5, 125 9.

~ dalbana[space]LEX/Old Babylonian/Nippur iz-zi dal-ba-na OB Kagal 524. unknown/Old Babylonian/unknown iz-zi dal-ba-na UET 5, 125 3.

~ guza[chair]LEX/Old Babylonian/Nippur [ĝiši-zi gu-za] OB Nippur Ura 1 202.

~ ĝešnud[bed]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiši-[zi nu2] OB Nippur Ura 1 228.

2. wave

Akk. agû; igāru "wall".

[1992] M. Powell, BSA 6 112.

See ETCSL: i-zi=wave; iz-zi=wall.

izidda [SIDE-WALL]

(2 instances)

izidda [SIDE-WALL] (2x: Old Babylonian) wr. iz-zi-da "side-wall"

[1]cuneiform GIŠ.ZI.DAiz-zi-da
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. side-wall (2x/100%)

~

See ETCSL: iz-zi-da=side wall.

iziĝar [TORCH]

(9 instances)

iziĝar [TORCH] (9x: Old Babylonian) wr. izi-ĝar "torch" Akk. dipāru

[1]cuneiform NE.GARizi-ĝar (izi-gar)
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. torch (9x/100%)

~

Akk. dipāru "torch".

See ETCSL: izi-ĝar=torch.

iziĝi'edena [ATMOSPHERIC PHENOMENON]

iziĝi'edena [ATMOSPHERIC PHENOMENON] wr. izi-ĝi6-eden-na "an atmospheric phenomenon" Akk. anqullu

[1]cuneiform NE.MI.EDIN.NAizi-ĝi6-eden-na

1. an atmospheric phenomenon

Akk. anqullu "(an atmospheric phenomenon; a fiery glow)".

[1989] P. Michalowski, LSUr 79.

See ETCSL: izi-ĝi6-edin-na=atmospheric phenomenon.

ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.