ePSD Browsable HTML

L

la [FLOODING]

la [FLOODING] wr. la6 "flooding" Akk. nīlu

[1]cuneiform KALla6

1. flooding

Akk. nīlu "wetness, moisture; flooding of field".


la [HANG]

(1399 instances)

la [HANG] (1399x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. la2; la; lal2 "to supervise, check; to weigh, weigh (out), pay; to hang, balance, suspend, be suspended; to show, display; to bind; binding, (yoke-)team; to press, throttle; to winnow (grain); to carry" Akk. alālu; hanāqu; hiāţu; kamû; kasû; şimittu; kullumu; šaqālu; šuqalulu; zarû

See a la[bind], gu la[embrace], ĝeš la[listen], ĝeš la[silent], ĝeštug la[deaf], HI la[cover], igi la[watch], igi tum la[spy], ki la[dig], ki la[fall to the ground], sa la[bind], sa la[sweep], šu la[defile], šu la[paralyze], šu la2[to entrust], taka la[open], umbin la[scratch].

[1]cuneiform LALla2
[2]cuneiform LAla
[3]cuneiform LAL₂lal2
+-0 (1399x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]191464594
[2]12476
[3]

313 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to supervise, check (1399x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown an-la2 ED Plants 78. LEX/Old Babylonian/Nippur [[la2]] = = = ku-us-su2-u2-[um] MSL 14, 108 12; [[la2]] = = = ku-ul-[lu-u2-um] MSL 14, 108 13; [[la2]] = = = ka-su-u2-[um] MSL 14, 108 14; [[la2]] = = = sa3-ra-du-[um] MSL 14, 108 16; [[ <(sum4)> la2]] = = = za-qa2-nu-um# MSL 14, 108 18; [[la2]] = = = ku-ul-lu-mu-[um] MSL 14, 108 2; [[la2]] = = = za-qa2-pu-[um] MSL 14, 108 3; [[la2]] = = = e-de-e-[rum] MSL 14, 108 5; [[la2]] = = = šu-qa2-lu-lu-u2-[um] MSL 14, 108 9; kušla2-la2 OB Nippur Ura 2 383; [kušx] la2 OB Nippur Ura 2 459a; tug2 la2 OB Nippur Lu 795b; [[ <(sum4)> lal]] = = = za-qa2-[nu-um] OB Aa 74:4; [[lal]] = = LA2 = na-du-[um] OB Aa 74:1; [[lal]] = = = na-šu-[um] OB Aa 74:2. LEX/Old Babylonian/Sippar [[la2]] = = = şa#-ma-a-du-um MSL 14, 122-127 09 184; [[ <(sum4)> la2]] = = = [za]-qa2#-nu-um MSL 14, 122-127 09 178. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 še la2-a = za-a-ru-u2 OB Lu-Azlag A 197; lu2 še la2 ki-ta = ša ša-pi-il-tim OB Lu-Azlag A 198; lu2 dug3 la2 = tu-bu-kum OB Lu-Azlag A 385; lu2 suhur la2 = ke-ez-rum OB Lu-Azlag A 389; lu2 igi ĝissu la2-a = ša i-na-šu şi-li-a lu2-azlag B and C Seg.2, 108; lu2 šag4 la2-la2 = ša# ka#-ar-ša na-du-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 168; [lu2] kug# la2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 211; lu2 suhur# la2 = ke-ez-rum lu2-azlag B and C Seg.7, 20; lu2 dub3 la2 = tu-ub-bu-kum lu2-azlag B and C Seg.10, 12. ELA/ED IIIb/Girsu la2-a 5(geš2@c) ku6 dar-ra VS 14, 158 o i 1; la2-a ku6 dusu-ka-kam VS 14, 158 o i 3; la2-a ku6 banšur-ka-kam VS 14, 158 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown la2-a 2(aš@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) še gur-sag-gal2 Nik 1, 099 o i 1; mu-ti-la-a Nik 1, 148 r ii 5; 2(aš@c) la2-a udu nita Nik 1, 166 o i 1. ELA/Old Akkadian/Adab i3-na-la2 Adab 0815 9. ELA/Old Akkadian/Girsu li-la CT 50, 122 2; i3-ne-ši-[la2] ITT 1, 01040 7; i3-ši-la2 ITT 1, 01041 5. ELA/Old Akkadian/Isin 2(ban2@c) hu-la ensi MC 4, 46 10; [1(ban2)] hu-la ensi MC 4, 46 11; 2(ban2@c) hu-la ensi MC 4, 46 12. ELA/Old Akkadian/Lagash i3-la2 BM 028784 4. ELA/Old Akkadian/Nippur i3-na-la2 OSP 2, 044 o ii 2; in-na-la2 OSP 2, 045 o ii 5; [dub]-sar-ra i3-na-[la2] OSP 2, 047 6. ELA/Old Akkadian/Umma nam-ti-la-ra e-na-šum2# MAD 4, 031 6; nam-ti-la-ra e-na-šum2 MAD 4, 031 8; x-ma i3-la2 MAD 4, 056 3; i3-na-la2 MAD 4, 065 1; mu-ti-la-a MAD 4, 113 1; mu-ti-la-a MAD 4, 139 1; 2(aš@c) pisan la2?-a i3-si USP 02 5. ELA/Old Akkadian/unclear [šu]-ha-a ma-la2-a MC 4, 52 3; in-la2 MC 4, 58 6; 3(u) kuš a-ga2-la2? Athene 19980924s 2. ELA/Old Akkadian/unknown šu-te la2-um CT 50, 075 1; ib2-ši-la2 CT 50, 077 5; i3-[la2] JCS 35, 169, 3 13. ELA/Ur III/Drehem ninda-bi ba-la2 ba-ab-si AnOr 07, 257 6; nig2-ka9 ak ka la2-a a-a-dingir AUCT 1, 355 8; ša3 ŠID ka la2-a be-li2-i3-li2 MVN 08, 211 5. ELA/Ur III/Girsu 4(diš) sila3 ša-la-a AAS 174 8; 1(barig) 4(ban2) 4(diš) sila3 iti-de3 la2-a 7(aš) ki lu2-sa6-ga-ta ASJ 02, 16 45 3; 3(ban2) iti-de3 la2-a ASJ 02, 17 47 3. ELA/Ur III/Nippur 7(diš) gin2 ku3-babbar ziz2-da udu-še3 ba-la2 MVN 03, 219 7; 1(diš) 1/2(diš) gin2 1(u) 5(diš) še nig2-sa10 udu-še3 ba-la2 MVN 03, 219 8; ka2 e2-bappir2-en-DU-a la2-a NATN 471 1. ELA/Ur III/Susa geš-gan ib2-ta-ab-la MDP 28, 057 410 7. ELA/Ur III/Umma e du6 ma2-gibil-la-ka-ta du6 gub3-temen-na-še3 še ma2-ta la2-a AAS 028 r i 7; e du6 ma2-gibil-la-ka-ta du6 gub3-temen-še3 ma2-ta la2-a AAS 028 r ii 8; la2!?-a gal2-la ActOrHun Or 2, 165 r i 16. ELA/Ur III/Ur u3 dur10-tab-ba 3(diš)-ta gu2 la2-a UET 3, 0363 3; a2-an u3 ku3 hu-za ku3-sig17 la2-e-de3 UET 3, 0436 8; 3(barig) šu-la-ke4 UET 3, 0953 8. ELA/Ur III/unclear ba-la2 MVN 05, 278 2; 1(diš) an-za-am ku3-babbar a2-an la2-a TIM 06, 19 r ii 13. ELA/Early Old Babylonian/Nippur in-na-an-la2 OB Contracts, pl. A3 no. 3 6; in-na-an-la2 SAOC 44, 16 13. ELA/Early Old Babylonian/unknown še-gin2-še3 ba-la2 BIN 09, 103 3; še-gin2-še3 ba-la2 BIN 09, 126 4; še-gin2-še3 ba-la2 BIN 09, 248 3; še-gin2-še3 ba-la2 BIN 09, 248 3. ELA/Old Babylonian/Nippur ku3 i3-la2-de3# UM 29-13-100 8; in-na-an-la2 OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 10; in-na#-[an-la2] OB Contracts, pl. E3 no. 32 12. ELA/Old Babylonian/unclear in-ne-en-la2 MC 3, 47 12; 3(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar in-[na-an]-la2 MC 3, 33 14; in-na-an-la2 MC 3, 48 12; in-na-an-la2 MC 3, 37 10'; in-na-an-[la2] MC 3, 46 11. ELA/Old Babylonian/unknown in-na-an-la2 CBS 07194 13. unknown/Ur III/Umma 1(diš) ma2 la2-a geštir SNAT 536 r i 5; 1(diš) ma2 la2-a geškiri6 SNAT 536 r i 6. unknown/Old Babylonian/Sippar [[lal]] = = = šu-qa2#-al-lu-lum MSL 14, 127-131 10 i 36. unknown/Old Babylonian/unknown igi gizzu la2 = i-in şi-lim MSLSSI, 17-27 v 29; [[lal]] = = = na-an-šu-u2 MSL 09, 124-137 i 64; [[lal]] = = = ša-qa2-lum MSL 09, 124-137 i 66; [[la2]] = = = ne-en-bu-ţum MSL 09, 124-137 ii 122. unknown/ED IIIb/Girsu mu-[ti]-la-[a] DP 079 o ii 2; la2-a 1(diš) ud5 DP 094 o i 1; šu-nigin2 5(diš) ud5 la2-a DP 094 r i 1. unknown/ED IIIb/Nippur URU da-ba-la ASJ 16, p. 43-46 prism xv 6; da-ba-la-e gal i3-ga-mu-zu ASJ 16, p. 43-46 prism xv 11. unknown/ED IIIb/Uruk nam-ti-la-ni-še3 AoF 21, p. 5ff. 7. unknown/ED IIIb/unknown la2-a 4(u@c)!? 4(aš@c)# [x] 1(barig@c) 4(ban2@c)# 3(diš) sila3 še gur-sag-gal2 HSS 03, 46 i 1; 3(gešʾu@c) 4(geš2@c) 4(u@c) pa sa la2-a TSA 26 r ii 3; [la2-a ...] Nik 1, 220 o i 1. unknown/Old Akkadian/Girsu i3-la2 ITT 5, 09317 1; 1(gešʾu) 1(geš2) kuš la2-a dun NFT p. 184, AO 4303 r ii 5; 1(aš@c) tug2 gu2-la2 u3-la2 sig5 RTC 198 12; 1(aš@c) ma2 da-še3-la2 RTC 254 o ii 12. unknown/Old Akkadian/Umma he2#-na-la2-e BIN 08, 392 7; he2-na-la2-e BIN 08, 392 1. unknown/Old Akkadian/unknown ba-ni-la2 BIN 08, 167 6; in-la2 BIN 08, 168 9; e-ne-la2-am3 CST 008 o ii 3. unknown/Ur III/Drehem ma2 la2-a keš2-a Aleppo 168 2; ma2 la2-a keš2-a Aleppo 171 2; ma2 la2-a gid2-da Aleppo 171 3. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda giri3 šu-la-ba sukkal uri2ki-še3 du-ni BM Messenger 189 2; siki ba-la2 u4 5(diš)-kam BM Messenger 221 3; i-di3-dsuen dumu šu-la-ba dam-gar3 SNAT 028 4. unknown/Ur III/Umma ma2 la2-a geš#[ma]-nu!? Georgica 7.01 2; ma2 la2-a keš2-ra2 Georgica 7.02 2; ma2 la2-a gid2-da Georgica 7.02 6. unknown/Ur III/unclear mu-la-kam!? LÕuomo 45 1. unknown/Old Babylonian/Nippur ba-na-an-dug4 1/3(diš) ma-na ku3-babbar i3-la2-e SAOC 44, 01 14; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9. unknown/Old Babylonian/unknown u3 1/3(diš) ma-na ku3-babbar [i3-la2-e] TIM 04, 13 19; u3 1/3(diš) ma-na ku3-babbar i3-la2-e TIM 04, 13 25; in-ne-en-la2 TIM 04, 18 13.

See:a la;anše barag la;apin gud n la;dug zag la;gag sa la;gu la;gudug sum la;ĝeštug la;har la;ir la;ki la;munus ĝeštug la;murub la;saĝkul la;sar šu la;sumur la;šu la;šum la;udu gukkal u la;udu si min la;usan la.

2. to weigh, weigh (out), pay

3. to hang, balance, suspend, be suspended

4. to show, display

5. to bind

6. binding, (yoke-)team

7. to press, throttle

8. to winnow (grain)

9. to carry

Akk. alālu "to hang up, suspend"; hanāqu "to press, throttle"; hiāţu "to supervise, check; weigh (out)"; kamû "to bind"; kasû; şimittu "to bind"; kullumu "to show, display"; šaqālu "to weigh, pay"; šuqalulu "to hang (down)"; zarû "to winnow; scatter".

[2000] A. Cavigneaux and F. Alrawi, CM 19 23-24.

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 96.

[1989] P. Steinkeller, SDU 19-29.


la [STRETCH]

(10 instances)

la [STRETCH] (10x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. la2 "to stretch out; to be in order" Akk. tarāşu

See gu la[lean over], sa la[stretch a net].

[1]cuneiform LALla2
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]18

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to stretch out (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[la2]] = = [LA2] = ra-ka-[su-um] MSL 14, 108 1. LEX/Old Babylonian/Sippar [[la2]] = = = [ta]-ra-şum MSL 14, 122-127 09 176. unknown/Old Babylonian/unknown [[la2]] = = = ha-şa-bu MSL 09, 124-137 ii 117.

See:a zag la;e ab šag la;gu la;gu sa la;par a la;sa la;šu la.

2. to be in order

Akk. tarāşu "to stretch out".


laban [UNMNG]

laban [UNMNG] wr. laban "?" Akk. pismu

[1]cuneiform |EZEN×LA|laban

1. ?

Akk. pismu "mng. uncl. ovine disease? lyre part?".


labi [DEAR]

(2 instances)

labi [DEAR] (2x: Old Babylonian) wr. la-bi "a term of endearment, dear"

[1]cuneiform LA.BIla-bi
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a term of endearment, dear (2x/100%)

~


lag [CLOD]

(96 instances)

lag [CLOD] (96x: Ur III) wr. la-ag; lag; la-IM "clod (of earth), lump" Akk. kirbānu

[1]cuneiform LA.AKla-ag
[2]cuneiform ŠIDlag
[3]cuneiform LA.IMla-IM
+-0 (92x/96%); -ga (4x/4%).
350030002500200015001000(no date)
[1]71
[2]322
[3]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. clod (of earth), lump (96x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 lag ri-ri-ga = la-qi4-it kir-ba-ni OB Lu-Azlag A 180. ELA/Ur III/Umma ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga AnOr 07, 229 o ii 16; [ab]-sin2-ta la-ag ri-ri-ga AnOr 07, 368+ 11; ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga ASJ 18, 082 17 i 11. ELA/Ur III/unclear a-ša3-ta lag ri-ri-[ge]-de3 MCS 3, 2 3 9; 1(bur3) GAN2 ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga MVN 08, 174 11. unknown/Ur III/Drehem ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga Aleppo 239 2; ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga Aleppo 240 3. unknown/Ur III/Umma ab-sin2-ta la-ag [ri-ri-ga] DoCu 446 8; ab-sin2 lag ri-ri#-ga# Hirose 370 2; ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga LÕuomo 50 r ii 16'.

See:lu lag deg.

Akk. kirbānu "lump (of earth)".


laga [SLAG]

laga [SLAG] wr. la-ga; lag-ga "slag; a skin ailment" Akk. lagû

[1]cuneiform LA.GAla-ga
[2]cuneiform ŠID.GAlag-ga

1. slag

2. a skin ailment

Akk. lagû "scale, dirt, scum".


laga [THIEF]

(15 instances)

laga [THIEF] (15x: Ur III, Old Babylonian) wr. lu2la-ga "thief" Akk. habbatu

[1]cuneiform LU₂.LA.GAlu2la-ga
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. thief (15x/100%)

~

Akk. habbatu "plunderer".


laga [VULVA]

(3 instances)

laga [VULVA] (3x: Old Babylonian) wr. la-ga "vulva" Akk. gurištu; laqlaqqu

[1]cuneiform LA.GAla-ga
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. vulva (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown la-ga saĝ-du-ĝu10 Ugumu 49; la#-ga = gu-ri--tum# OB List of Diseases 114a.

~ ĝeštug[ear]LEX/Old Babylonian/unknown la-ga ĝeštug2-ĝu10 Ugumu 145.

Akk. gurištu "vulva"; laqlaqqu "stork, also desig. of vulva".


LAGAB [BIRD]

(2 instances)

LAGAB [BIRD] (2x: ED IIIb) wr. LAGABmušen "a bird"

[1]cuneiform LAGAB.HULAGABmušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(u) la2 1(diš) LAGABmušen RT 37, 129 be. 5 1. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 GAB ku3 LAGAB-LAGAB-me ASJ 16, p. 43-46 prism xvi 6.


lagab [BLOCK]

(116 instances)

lagab [BLOCK] (116x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. lagab; na4lagab "block; stump (of tree)" Akk. upqu

[1]cuneiform LAGABlagab
[2]cuneiform |NI.UD|.LAGABna4lagab
+-0 (116x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]107310
[2]17

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. block (116x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown gaʾar(LAK490) LAGAB-LAGAB ED Vessels 71. LEX/ED IIIb/Ebla [[lagab]] = LAGAB Ebla Sign List 109. LEX/Old Babylonian/Nippur [[lagab]] = la-gab2 = LAGAB = la-kap-pu OB Aa 33:1; [[lagab]] = = = up-qum OB Aa 33:2. ELA/ED IIIb/Girsu 4(aš@c) lagab# gešgi-gid2 geš-NI UL VS 27, 082 o ii 1; 1(aš@c) lagab mes#-ha-lu-ub2 kuš3-1(u) VS 27, 088 1; 3(aš@c) lagab geš kuš3-8(diš) VS 27, 088 2; 1(aš@c) lagab geš kuš3-6(diš) VS 27, 088 3; 3(aš@c)# lagab# geš kuš3-5(diš) VS 27, 088 o ii 1; 2(aš@c) lagab geš# kuš3-3(diš) VS 27, 088 o ii 2; šu-nigin2# 1(u@c) lagab geš mes-ha-lu-ub2 VS 27, 088 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) lagab [x] ITT 1, 01436 1; lagab? i3-ib2-gal2 ITT 5, 06678 2. ELA/Old Akkadian/Lagash 2(ban2@c) ninda pad!? lagab# BM 015413 2; igi lagab hi?-še3 BM 028784 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig@c) lagab-ta OSP 1, 023 o iv 11. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lagab 1(u) sag nam-en-tuku gin2 ar-ma-num2 kab ku3-sig17 šub?-ba BIN 03, 344 1; 2(diš) sila4 ma2 LAGAB-LAGAB NYPL 287 1. ELA/Ur III/Girsu 5(u) 6(diš) lagab sum numun la2-a MVN 12, 426 1. ELA/Ur III/Umma 1(geš2) 2(u) lagab sum gaz BIN 05, 323 3; ninda lagab kas4-e-ne BIN 05, 323 4; 3(geš2) 2(u) la2 1(diš) lagab u2hab2 Nik 2, 111 1; x-x min lagab x na? ba-nigin2-x SAKF 078 4; 3(geš2) 5(u) lagab geš u2 bil2-la Syracuse 173 1; la2-ia3 4(diš) e2 lagab e2 geškin2-na? TCL 5, 6036 r vii 25; 1(diš) e2 lagab BAD 2(diš) geš u3-suh5 gal TCL 5, 6036 r vii 26. ELA/Ur III/Ur 1(diš) lagab na4 sag-KA-hu-hi UET 3, 0586 1; 1(diš) lagab gešsag banšur ha-lu-ub2 UET 3, 0796 1; 1(diš) lagab gešsag [banšur] ha-lu-ub2 UET 3, 0797 1. ELA/Ur III/unclear 7(šar2) 5(gešʾu) 5(geš2) 3(u) 4(diš) sig4 u3 lagab MVN 13, 572 1. unknown/Old Babylonian/unknown [[lagab]] = = = [hi-ir]-şum MSL 09, 124-137 viii 523. unknown/Old Akkadian/unknown [x] x geš-ku lagab-me Fs. Boehmer, p. 284 2. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) lagab gešha-lu-ub2 gid2-bi 1(diš) kuš3 ASJ 18, 166 8 ii 19. unknown/Ur III/Umma 1(gešʾu) 4(geš2) 2(u) [x? lagab] sum gaz# MVN 18, 485 1; 2(geš2) 3(u) 2(diš) 5/6(diš) lagab sum gaz SNAT 318 4; 1(geš2) lagab pa-ku5 UTI 3, 2240 1.

~ algameš[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab algameš OB Nippur Ura 4 Seg.1, 13.

~ anzugulme[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab an-zu2-gul-me OB Nippur Ura 4 Seg.1, 127.

~ ašuba[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab a2-šuba OB Nippur Ura 4 Seg.1, 10.

~ durul[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab dur-ul3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 128b.

~ dušia[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab duh-ši-a OB Nippur Ura 4 Seg.1, 16.

~ gug[carnelian]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab gug OB Nippur Ura 4 Seg.1, 51.

~ ĝešnugal[alabaster]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab ĝiš-nu11-gal OB Nippur Ura 4 Seg.1, 7.

~ haštum[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab haš2(TUM×)-tum OB Nippur Ura 4 Seg.1, 131.

~ imbabbar[gypsum]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab im-babbar2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 124.

~ kagina[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab ka-gi-na OB Nippur Ura 4 Seg.1, 3.

~ nir[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab nir2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 63.

~ saĝgirmud[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab saĝ-gir-mud OB Nippur Ura 4 Seg.1, 176.

~ zagin[lapis]LEX/Old Babylonian/Nippur na4lagab za-gin3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 40. ELA/ED IIIb/Nippur lagab za-gin3 1(u@c) 3(aš@c) ku3 gin2-kam OSP 1, 017 o ii 4. ELA/Ur III/Nippur [x] lagab za-gin3 TCS 1, 364 7. ELA/Ur III/Ur 2(diš) lagab na4za-gin3 UET 3, 1498 o v 5.

See:ga'ar lagab;lu na lagab.

2. stump (of tree)

Akk. upqu "block".


lagab [DEBT-NOTE]

lagab [DEBT-NOTE] wr. lagab "debt-note" Akk. hišû

[1]cuneiform LAGABlagab

1. debt-note

Akk. hišû "debt-note".


lagab [EXCESS]

(1 instances)

lagab [EXCESS] (1x: Old Babylonian) wr. lagab "excess" Akk. atartu

[1]cuneiform LAGABlagab
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. excess (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown [[lagab]] = = = [ku-ub-bu]-tum MSL 09, 124-137 viii 522.

Akk. atartu "excess".


lagab [RAIL]

lagab [RAIL] wr. lagab "rail, fence, side-wall" Akk. kutlu

[1]cuneiform LAGABlagab

1. rail, fence, side-wall

Akk. kutlu "rail, fence, side-wall".


LAGABSAGGUNU [BIRD]

(1 instances)

LAGABSAGGUNU [BIRD] (1x: ED IIIa) wr. |LAGAB.SAG@g|mušen "a bird"

[1]cuneiform |LAGAB.SAG@g|.HU|LAGAB.SAG@g|mušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LAGAB-DUL3mušen ED Birds 140.


LAGAB×Uĝ [~WATER]

LAGAB×Uĝ [~WATER] "a cistern or other source of water"

1. a cistern or other source of water

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 69.


lagar [PRIEST]

(21 instances)

lagar [PRIEST] (21x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lagar; lagar3; la-bar "a priest" Akk. lagaru

[1]cuneiform LAGARlagar
[2]cuneiform |SAL.HUB₂|lagar3
[3]cuneiform LA.BARla-bar (ES)
+-0 (21x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4410
[2]2
[3]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a priest (21x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lagar ED Officials 4. LEX/ED IIIb/Ebla [[lagar]] = LAGAR = nu-gu2-lum Ebla Sign List 38. LEX/Old Babylonian/Nippur lagar OB Nippur Lu 206; [[lagar]] = la-gal = LAGAR = la-gal-lum# OB Aa 165:1. ELA/ED IIIb/Nippur 1(bur3@c) lagar TMH 5, 074 o i 5. ELA/Old Akkadian/Nippur 2(bur3@c) lagar TMH 5, 120 3. ELA/Ur III/Umma siskur2! lagar ma2-a Aegyptus 26, 156 3 3; lagar? DIŠ ku5-a i7-sal4-laki sahar si-ga AnOr 01, 144 2; 3(ban2) nin-he2-gal2 e2-duru5 lagar STA 14 o i 15. unknown/Old Babylonian/unknown [[lagar#]] = = [SAL].ME = na-di-tum MSL 09, 124-137 x 676.

~ abudu[livestock]LEX/ED IIIa/unknown lagar ab2-udu ED Lu A 100.

See:ki lagar.

Akk. lagaru "a priest".


lagaš [STOREHOUSE]

(1 instances)

lagaš [STOREHOUSE] (1x: Old Babylonian) wr. lagaš "storehouse" Akk. nakamtu

[1]cuneiform |NU₁₁.BUR.LA|lagaš
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. storehouse (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[lagaški]] = = [ŠIR.BUR].LA#-KI = na-kam-tum OB Diri Nippur Seg.9, 7.

Akk. nakamtu "storehouse".


laĝa [BUTTERFLY]

laĝa [BUTTERFLY] wr. la-ĝa2 "butterfly" Akk. kurmittu

[1]cuneiform LA.GA₂la-ĝa2 (la-ga2)

1. butterfly

Akk. kurmittu "butterfly".


lah [BEAT]

lah [BEAT] wr. la7 "to beat; to full (cloth, wool)" Akk. mašādu

[1]cuneiform UDla7 (lah)

1. to beat

2. to full (cloth, wool)

Akk. mašādu "to beat; strike with disease".


lah [BRING]

(167 instances)

lah [BRING] (167x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lah5; lah4 "plural stem of de [to bring]"

[1]cuneiform |DU.DU|lah5
[2]cuneiform |DU&DU|lah4
+-0 (155x/93%); -he (11x/7%); -ha (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]101232
[2]520

50 distinct forms attested; click to view forms table.

1. plural stem of de [to bring] (167x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[DU.DU]] = = = ša-la-lu-um OB Diri Nippur 97; [[lah5]] = = DU.DU.DU.DU = bu-ub-bu-lum OB Diri Nippur 99. LEX/Old Babylonian/Sippar [[lah5-lah5]] = [la-ah-la]-ah# = [DU.DU+DU.DU] = bu#-ub#-bu-lum OB Diri Sippar Seg.2.2, 3. LEX/Old Babylonian/unknown [[du-du]] = = = [ša-la]-lum# OB Diri "Oxford" 80. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 dug3 lah4-lah4-e = mu-ba-bi-i-lum OB Lu-Azlag A 70; lu2 dub3 lah4#-lah4#-e# = mu-ba-ab-bi#-lum# lu2-azlag B and C Seg.1, 75. ELA/ED IIIb/Nippur mu-lah5 TMH 5, 023 r ii 2. ELA/ED IIIb/Ur ba-lah4 UET 2 supp 45 r i 4. ELA/ED IIIb/unknown gu2-ab-ba-še3 ba-lah5 Nik 1, 019 r vi 2; e-ma-lah5 Nik 1, 161 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Adab ba-ab-lah4-he-eš2 Adab 0661 4. ELA/Old Akkadian/Girsu mu-lah5 ITT 1, 01047 4; i3-lah5 ITT 1, 01059 4; ba-lah4-he-eš2 ITT 1, 01120 3. ELA/Old Akkadian/Nippur ba-lah5 TMH 5, 092 6. ELA/Old Akkadian/Umma bar-bi ba-lah4 MAD 4, 107 1; mu-lah4-he-eš2 (du-du) MAD 4, 126 1; mu-lah4 MAD 4, 156 6. ELA/Old Akkadian/unknown i3-lah4 MAD 1, 305 6; ga2 udu-ta mu-lah4 (du/du) MAD 4, 033 3; ur-sa6-ga nu-banda3 ba-lah4 MAD 4, 132 3. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 lah5 AnOr 07, 157 2; 1(u) 8(diš) udu 1(diš) maš2 lah5 AnOr 07, 157 3; 1(diš) e2-udu-še3 lah5 AUCT 1, 074 5. ELA/Ur III/Girsu še lah5 CT 05, 36 BM 017751 r ii 11; la2-ia3 še lah5-ka HLC 387 (pl. 147) 1; a-e3-a i7 lah5-še3 ITT 5, 06890 2. ELA/Ur III/Nippur lu2-na-x-[...]-x im-ta-lah5# NATN 958 3. ELA/Ur III/Umma udu lah5 Aegyptus 26, 160 8 2; sila4 udu lah5 AnOr 01, 069 2; amar gu4 anše lah5 apin-še3 ka keš2-ra2 AnOr 07, 264 o iv 3. ELA/Ur III/Ur a-hu-ba-qar unu3 gu4 lah5 i3-dab5 UET 3, 1251 8; dug kur-ku-du3 i3 e2-kišib3-ba-ka gal2-la ba-an-lah5 UET 3, 1399 o ii 24; 1(diš) maš2 lah5 UET 9, 1091 2. ELA/Ur III/unclear im-lah5 TCS 1, 129 7. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 dba-ba6 kur-re2 lah5-ha-me DP 141 r iii 2; gu4 lah5 Genava 26, 1 o iv 13. unknown/ED IIIb/Isin ba-lah4 BIN 08, 037 o ii 5; ba-lah4 BIN 08, 037 o ii 8. unknown/ED IIIb/Nippur mu-lah5 OSP 1, 013 3; i3-lah5# OSP 1, 013 6; an-lah5 OSP 1, 103 o ii 2. unknown/ED IIIb/unclear nu-banda3-ke4 ba-lah4 BIN 08, 066 6. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c)# [x] ma-lah4 [...] FAOS 15/2, p. 497, 69 o iv 8. unknown/Old Akkadian/Girsu ha-mu-ne-lah5#-[he] ITT 5, 09303 4. unknown/Old Akkadian/unknown ba-lah5 BIN 08, 181 5; im-ma-lah5-eš2 BIN 08, 293 r i 1; ba-lah5-eš2 BIN 08, 293 r i 10; ba-lah4 Bridges p. 449 9; 1(aš@c) pisan maš anše unugki-še3 ba-lah5 ITT 2, 04690 o i 5. unknown/Ur III/Drehem ri-ri-ga gu4 anše lah5 Aleppo 407 3; siki udu lah5 Aleppo 481 3; siki udu lah5 Aleppo 483 2; siki udu lah5 Aleppo 484 2; ga2-gi4-a-ni ba-an-lah5-a YOS 18, 017 5. unknown/Ur III/Girsu 1(barig) 4(ban2) ug3-IL2 lah5 gu4 ASJ 17, 229 118 r ii 28; 4(diš) dug lah5 sig15 ASJ 18, 166 8 ii 8; lah5-dam SNAT 083 6; gu4 lah5-me TCTI 2, 03204 5; ambarki-še3 lah5-e-dam TCTI 2, 03484 2; še erin2-na [ma2] lah5# TCTI 2, 03945 2. unknown/Ur III/Nippur 1(eše3) GAN2 1(aš) 1(barig) 4(ban2) gur ba-lah5 BBVO 11, 296, 6N-T643 18. unknown/Ur III/Umma sipa udu lah5-še3 ArOr 62, 230 I 863 2; [x] gu2 8(diš) 2/3(diš) ma-na siki udu lah5 Hirose 354 1; [...] sipa# lah5# [...] LÕuomo 62 r iv 5'.

[2004] W. Sallaberger, St Schretter .


lah [DRY]

(1 instances)

lah [DRY] (1x: Old Babylonian) wr. lah2 "to dry" Akk. šābulu

[1]cuneiform ERIN₂lah2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to dry (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ki ba-lah2 = ša a-ša-ar-šu ša-bu-lu OB Lu-Azlag A 293.

Akk. šābulu "dried (out), dry".


lahama [BEING]

(9 instances)

lahama [BEING] (9x: Ur III, Old Babylonian) wr. la-ha-ma "a mythical being" Akk. lahmu

[1]cuneiform LA.HA.MAla-ha-ma
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]18

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a mythical being (9x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(diš) ma-sa2-ab u4 iti [x] uruda ki-maški ur2-ra [la]-ha-ma ku3-babbar AUCT 2, 162 1.

Akk. lahmu "hairy".


lahan [BOTTLE]

(1 instances)

lahan [BOTTLE] (1x: ED IIIb) wr. dugla-ha-an "a bottle" Akk. lahannu

[1]cuneiform DUG.LA.HA.ANdugla-ha-an
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bottle (1x/100%)

~ unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) la-ha-an kur-ra RTC 021 o ii 1.

Akk. lahannu "a flask".


lahan [FLASK]

(1 instances)

lahan [FLASK] (1x: Old Babylonian) wr. dugla-ha-nu-um "flask" Akk. lahannu

[1]cuneiform DUG.LA.HA.NU.UMdugla-ha-nu-um
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. flask (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur dugla-ha-nu-um OB Nippur Ura 2 260.

Akk. lahannu "a flask".


lahar [EWE]

(1 instances)

lahar [EWE] (1x: ED IIIb) wr. lahar; lahar2 "ewe; sheep" Akk. lahru

[1]cuneiform |LAGAB×GUD+GUD|lahar (lahru)
[2]cuneiform DARA₄lahar2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ewe (1x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[lahar]] = U8 = na-hi-ru12-um Ebla Sign List 64.

2. sheep

Akk. lahru "sheep, ewe".


lahhušu [BASE]

(1 instances)

lahhušu [BASE] (1x: Old Babylonian) wr. lahhušu; lahhušux(|SIG4.SIG4.ŠU2|) "base of a pot" Akk. šupat karpati

[1]cuneiform |SIG₄&SIG₄.ŠU₂|lahhušu
[2]cuneiform |SIG₄.SIG₄.ŠU₂|lahhušux(|SIG4.SIG4.ŠU2|)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. base of a pot (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown [[lahhušu]] = u2-hu!-un = LAHHUŠU(SIG4&SIG4.ŠU2) = šu-pa-at DUG.KAM CT 41, 47 BM 029625 63.

Akk. šupat karpati "base of a pot".


lahtan [VAT]

(19 instances)

lahtan [VAT] (19x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. lahtan; lahtan4; lahtan3 "a beer vat" Akk. lahtanu

[1]cuneiform |NUNUZ.AB₂×LA|lahtan
[2]cuneiform |NUNUZ.AB₂×NE|lahtan4
[3]cuneiform |NUNUZ.KISIM₅×BI.U|lahtan3
+-0 (19x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]245
[2]2
[3]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a beer vat (19x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lahtan2(LAK450) ED Vessels 7. LEX/ED IIIb/Ebla [[lahtan]] = LAHTAN = la#-ha#-da-mu-mu Ebla Sign List 141; [[lahtan]] = LAHTAN = la-ha-da-mu-mu Ebla Sign List 150. LEX/Old Babylonian/Nippur duglahtan(NUNUZ.AB2×LA) OB Nippur Ura 2 216. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) na4za-gin3 lahtan zi-zi YOS 04, 296 1. ELA/Ur III/Girsu lu2 lahtan4?-me HSS 04, 049 r ii 10. ELA/Ur III/Ur 2(diš) zabar lahtan? ku3-babbar UET 3, 0730 9; dug lahtan4? e-sa!-bil3 ak-de3 UET 3, 0838 2. unknown/Ur III/Umma x kuš lahtan [...] LÕuomo 55 r i 14.

~ gid[long]LEX/Old Babylonian/Nippur duglalahtan(NUNUZ.AB2×LA) gid2-da OB Nippur Ura 2 217. unknown/Ur III/Umma 1(diš) dug lahtan gid2-da 2(barig) SAT 3, 1473 4.

See:dur lahtan.

Akk. lahtanu "a beer vat".

[1996] W. Sallaberger, Töpfer 58-59.

[1980] S. Lieberman, AJA 84 349.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 82.


LAK175na [PLANT]

LAK175na [PLANT] wr. u2LAK175-na "a plant"

[1]cuneiform U₂.LAK175.NAu2LAK175-na

1. a plant

[1987] M. Civil, Organization of Power 52.


LAK20 [GOAT]

(3 instances)

LAK20 [GOAT] (3x: ED IIIa, 1st millennium) wr. LAK20 "male goat"

[1]cuneiform LAK20LAK20
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. male goat (3x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown su-la2 LAK20 ED Food 67; adkinx(ŠEŠ2) LAK20 ED Food 90. LEX/1st millennium/unknown LAK20 ED Animal List B 38.

See:adkin LAK20;sul LAK20.

[1995] G. Selz, WO 26 197.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 85-86.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 72.


LAK225 [FISH]

(2 instances)

LAK225 [FISH] (2x: ED IIIb) wr. LAK225ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK225.HALAK225ku6
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a fish (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LAK225ku6 Early Dynastic Fish 9. LEX/ED IIIb/Ebla [[LAK225]] = LAK225 Ebla Sign List 107.


LAK25 [FISH]

(1 instances)

LAK25 [FISH] (1x: ED IIIa) wr. LAK25ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK25.HALAK25ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LAK25ku6 Early Dynastic Fish 17.


LAK262 [ANIMAL]

(2 instances)

LAK262 [ANIMAL] (2x: ED IIIa) wr. LAK262 "an animal"

[1]cuneiform LAK262LAK262
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an animal (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown su-la2 LAK262 ED Food 69; adkinx(ŠEŠ2) LAK262 ED Food 92.

See:adkin LAK262;sul LAK262.


LAK262 [FISH]

(1 instances)

LAK262 [FISH] (1x: ED IIIa) wr. LAK262ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK262.HALAK262ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LAK262ku6 Early Dynastic Fish 52.


LAK263 [ANIMAL]

(2 instances)

LAK263 [ANIMAL] (2x: ED IIIa) wr. LAK263 "an animal"

[1]cuneiform LAK263LAK263
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an animal (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown su-la2 LAK263 ED Food 70; adkinx(ŠEŠ2) LAK263 ED Food 93.

See:adkin LAK263;sul LAK263.


LAK264 [ANIMAL]

(2 instances)

LAK264 [ANIMAL] (2x: ED IIIa) wr. LAK264 "an animal"

[1]cuneiform LAK264LAK264
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an animal (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown su-la2 LAK264 ED Food 71; adkinx(ŠEŠ2) LAK264 ED Food 94.

See:adkin LAK264;sul LAK264.


LAK384 [FOOD]

LAK384 [FOOD] wr. LAK384; NI-na-al "a food product"

[1]cuneiform |U.ŠA|LAK384
[2]cuneiform NI.NA.ALNI-na-al

1. a food product


LAK397 [FISH]

(1 instances)

LAK397 [FISH] (1x: ED IIIa) wr. |ŠU2+E2|(LAK397)ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK397.HA|ŠU2+E2|(LAK397)ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ŠU2+E2(LAK397)ku6 Early Dynastic Fish 72.


LAK688 [FISH]

(1 instances)

LAK688 [FISH] (1x: ED IIIa) wr. |ĜA2xNE|(LAK688)ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK688.HA|ĜA2xNE|(LAK688)ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ĜA2×NE(LAK688)ku6 Early Dynastic Fish 96.


LAK93 [FISH]

(3 instances)

LAK93 [FISH] (3x: ED IIIb) wr. LAK93ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK93.HALAK93ku6
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (3x/100%)

~ unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) LAK93ku6 DP 295 o iii 3; 1(geš2@c) LAK93ku6 DP 312 r i 1; 2(aš@c) LAK93ku6 DP 317 o ii 2.


LAK997 [FISH]

(1 instances)

LAK997 [FISH] (1x: ED IIIa) wr. |NINDA2xMUN|(LAK997)ku6 "a fish"

[1]cuneiform LAK997.HA|NINDA2xMUN|(LAK997)ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown NINDA2×MUN(LAK997)ku6 Early Dynastic Fish 94.


lakbum [VESSEL]

lakbum [VESSEL] wr. dugla-ak-bu-um "a vessel" Akk. lakbu

[1]cuneiform DUG.LA.AK.BU.UMdugla-ak-bu-um

1. a vessel

Akk. lakbu "a vessel".


lal [PRIEST]

(1 instances)

lal [PRIEST] (1x: Old Babylonian) wr. lal3 "type of priest"

[1]cuneiform |TA×HI|lal3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of priest (1x/100%)

~


lal [SMALL]

(9977 instances)

lal [SMALL] (9977x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. lal; lal2 "(to be) small, little; minus sign; (to be) insignificant, low-value; dimunition" Akk. maţû; tamţâtu

[1]cuneiform LALlal (la2)
[2]cuneiform LAL₂lal2
+-0 (9975x/100%); - (1x/0%); -la (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]18103390711
[2]13

107 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) small, little (5305x/53%)

~ LEX/ED IIIb/Nippur 3(u@c) la2 2(aš@c) gešpeš3 TMH 5, 141 3; 1(geš2@c) 1(u@c) la2 1(aš@c) x [x] TMH 5, 141 1; 3(u@c) la2 1(aš@c) IB gal-gal TMH 5, 141 2. LEX/Old Babylonian/Nippur [[la2]] = = = ma-ţu3-u2-[um] MSL 14, 108 15; i3-nun la2 N 3957 r ii 4; na4na la2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 151a; [[lal]] = = = ma#-ţu3-[u2-um] OB Aa 74:5. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 igi du8 la2-a = ša# i#-na#-šu# ma#-ţu3#-[a] lu2-azlag B and C Seg.2, 114. LEX/unknown/unknown zid2# x# ĜIŠ la2 SLT 033 r ii 8. ELA/ED IIIb/Girsu šu-nigin2 3(diš) ma-na# 1(u@c)# 5(aš@c)# [x] gin2# la2# [igi x] gal2# AoF 22,110f. o ii 4; 3(aš@c) gin2# la2 igi# 3(diš)# gal2 AoF 22,110f. r iii 7; 3(gešʾu@c) la2 1(geš2@c) ku6 a-de2 VS 14, 158 o iii 1. ELA/ED IIIb/Nippur mu-ni-lal2 TMH 5, 011 r i 2; iti 1(u@c)? la2 1(aš@c) TMH 5, 031 r ii 2; 2(barig@c) la2 1(aš@c) x TMH 5, 036 o i 3. ELA/ED IIIb/Umma 1(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 RGK 20050520l o i 1; [...] 2(eše3@c)# la2 1(iku@c) 1/4(iku@c) kar#-NI-UD RGK 20050520n o i 10; 3(bur3@c) la2 1(iku@c) 1/2(iku@c) dur2-še3 RGK 20050520n o ii 2. ELA/ED IIIb/Ur šu#-nigin2 4(u@c) la2 2(aš@c) maš2 UET 2 supp 13 r ii 1; 1(u@c) la2 1(aš@c) udu hi-a UET 2 supp 46 r ii 6. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) la2 1(diš) 1(diš) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) Nik 1, 002 r iv 16; še-bi 2(aš@c) la2 2(diš) en-kisal-si Nik 1, 002 o ii 12; še-bi 2(aš@c) la2 1(barig@c) lugal-sipa Nik 1, 002 o vi 5. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš) la2 1(aš@c) 5(aš@c) sila3 še gur si-sa2 Adab 0624 10; [1(u)] 2(u) 8(aš@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) la2 1/2(diš) sila3 [še gur si-sa2] Adab 0624 1; ŠU+LAGAB 4(u) 8(aš@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) la2 1/2(diš) sila3 še gur si-sa2 Adab 0624 8. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2) 3(u) la2 1(diš) sar sahar ITT 5, 06865 1; dagal 1(u) la2 1(aš@c) kuš3 e2 RTC 145 o v 2; a-ša3-bi 1(iku) GAN2 3(u) la2 2(aš@c) sar RTC 148 o i 5. ELA/Old Akkadian/Isin ŠU+LAGAB 1(u) la2 1(aš) 2(barig) 4(ban2) še gur-sag-gal2 MC 4, 46 13. ELA/Old Akkadian/Lagash 4(u) la2 3(aš@c) guruš 2(aš@c) sila3 zi3-ta BM 026272 7; 1(aš@c) ib2-la2 [x] x BM 026371 4; 1(barig@c) 3(ban2@c) la2 3(aš@c) sila3 še BM 026794 1; 1(u) la2 1(aš@c) ziz2 [gur] BM 028713 o ii 3; 1(u) [la2 1(diš)] 2(diš) u4 BM 028724 5; ŠU+LAGAB 5(u) la2 3(aš@c) u4 BM 028724 1. ELA/Old Akkadian/Nippur še-bi 3(aš@c) la2 2(ban2@c) lid2-ga TMH 5, 028 1; [ŠU+LAGAB x] la2 2(aš@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) TMH 5, 029 13; 3(aš@c) la2 igi 6(diš) gin2 TMH 5, 052 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Umma kin ak 1(aš@c) iti 2(u@c) la2 1(aš@c) u4-a-ka BIN 08, 309 5; e-ne-la2 BIN 08, 332 7; 1(u) la2 [...] CT 50, 052 37. ELA/Old Akkadian/Ur [šu]-nigin2 [x] 1(geš2@c)!? la2 4(aš@c) udu nita UET 2 supp 03 r iii 1'; [x] 1(geš2@c)!? 3(u@c) la2 1(aš@c) maš2# sila4 UET 2 supp 09 o i 1'; 1(u@c) la2# 1(barig@c) [...] gur UET 2 supp 24 o i 1'. ELA/Old Akkadian/unclear 1(u) la2 1(diš) engar 1(diš) lu2 šu-nir DCS 83 4; 3(iku@c) GAN2 la2 2(u) 5(diš) sar 1(aš) 3(ban2) gur-sag MC 4, 56 4; 1(u) la2 [1(diš)?] gin2 ku3-babbar MC 4, 59 1. ELA/Old Akkadian/unknown maš-bi 3(aš@c) la2 1/3(diš)ša tur 2(aš@c) 1/2(diš) še gin2 ku3-babbar JESHO 24, 129 3; ŠU+LAGAB 1(geš2) 3(u) la2 2(aš@c) šah2 OIP 014, 193 9; ŠU+LAGAB 1(geš2) 3(u) la2 2(aš@c) šah2 OIP 014, 193 9. ELA/Lagash II/Girsu [...] 1(diš) tug2 gu2-la2 us2 MVN 06, 327 9; 1(diš) tug2 gu2-la2# [...] MVN 07, 396 2. ELA/Ur III/Drehem [u4] 3(u) [la2 1(diš)?]-kam AAS 212 7; u4 1(u) la2 1(diš)-kam Aegyptus 29, 105, no. 31 3; u4 1(u) la2 1(diš)-kam AfO 40-41, 54, 2 16. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu iti u4 3(u) la2 1(diš) ba-zal Ripon College 1999=EC.74.2 3. ELA/Ur III/Girsu ki-[la2]-bi 1(aš) gu2 la2 5(diš) gin2 AAS 194 2; u4 3(u) la2 3(diš)-kam ABTR 14 12; ki-la2-bi 2(diš) 2/3(diš) ma-na la2 3(diš) gin2 Amherst 025 2. ELA/Ur III/Nippur i3-la2-e BAOM 2, 38 107 7; [...] sila3 2(diš) sila3# x [...] x ba-ab-de3? bur2 [...] ma-na la2 2(diš) gin2 BE 03/1, 166 o i 1; ku3-bi 1(diš) gin2 la2 igi 6(diš) gal2 MVN 02, 024 6. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umma 6(geš2) sar la2 2(diš) gin2 gab2-ra ak AAS 019 3; ku3-bi 1(diš) gin2 la2 1(diš) še AAS 065 7; 2(diš) 2/3(diš) ma-na 2(diš) gin2 la2 igi 6(diš) gal2 ku3 AAS 067 1. ELA/Ur III/Ur a2 u4 2(u) la2 1(diš)-kam BCT 1, 133 4; tukum-bi nu-la2 MVN 03, 317 2; mu sa2-du11 dsuen-du2-ri2-šu an-ta-mu-na-ag2-ka i3-la2-a-še3 UET 3, 0012 4. ELA/Ur III/unclear [...] la2!?-de3 ASJ 06, 127 1 4; 1(diš) tug2 gu2-la2 tur-tur šar3 AUCT 2, 010 1; 2(aš@c) gu2 la2 1(u) 4(diš) ma-na JCS 24, 088 66 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown iti ziz2-a u4 3(u) la2 1(aš@t)-kam BIN 09, 028 4; u4 2(u) la2 1(aš@t)-kam BIN 09, 030 1; u4 2(u) la2 1(aš@t)-kam BIN 09, 035 3. ELA/Old Babylonian/Umma ku3 gin2 1(diš)-ta-am3 la2-e-de3 AUCT 3, 412 3. unknown/Old Babylonian/Sippar [[lal]] = = = şe#-eh-rum MSL 14, 127-131 10 i 33. unknown/Old Babylonian/unknown [[lal]] = = LAL = şe-eh-rum MSL 09, 124-137 i 62; [[lal]] = = = şe-he-rum MSL 09, 124-137 i 63. unknown/ED IIIa/unknown 1(u@c) 5(aš@c) še gur-sag-gal2 1(u@c) la2 1(diš) siki ma-na OIP 104, 021 6'; [x] kaš KUR? la2 [x] sag [x] NE [x] OIP 104, 021 8'. unknown/ED IIIb/Adab 1(u@c) la2 1(aš@c) lu2 BIN 08, 007 o i 1; SIG? 2(u@c) la2 3(aš@c) BIN 08, 007 r i 3; 2(u@c) la2 1(u@c) u4 3(aš@45)-kam OIP 014, 058 o i 6; 1(u@c) la2 1(aš@c) ir11 ARAD2 OIP 014, 058 o ii 2; 1(u@c) la2 1(aš@c) ARAD2 OIP 014, 060 o i 2; 3(u@c) la2 1(aš@c) ha-bu3-da urudu OIP 014, 060 o ii 1; 4(geš2@c) la2 1(u@c) 4(aš@c) ninda OIP 014, 064 o i 1. unknown/ED IIIb/Girsu 6(geš2@c) la2 7(aš@c) še gur-sag-gal2 DP 039 o i 1; šu-nigin2 1(gešʾu@c) 1(u@c) la2 1(aš@c) gur-sag-gal2 DP 039 o ii 2; 2(u@c) la2 3(diš) sa lusar DP 042 r iv 8. unknown/ED IIIb/Isin 3(aš@c) la2 1(barig@c) še gur BIN 08, 039 o ii 4; 1(u@c) la2 2(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 017 r i 6; 4(u@c) la2 3(aš@c) ur-den-lil2 MVN 03, 067 o ii 3. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) mu x ša3# la2!? BiMes 03, 12 o ii 2; 3(u@c) la2 2(aš@c) ab2 tur-tur-a BiMes 03, 18 o i 1; še-bi 2(u) 1(aš@c) la2 1(barig@c) gur-SAG+IG BiMes 03, 18 o ii 3; šu-nigin2 1(geš2@c) 3(u@c) la2 1(barig@c) še-ku5-a gal2-la-am6 BiMes 03, 19 r i 1; ku6-bi nig2-sag la2 BiMes 03, 26 v 5; dingir-bi lugal e2-a la2 x BiMes 03, 26 vi 5. unknown/ED IIIb/Nippur ŠU+LAGAB 1(u@c) 1(aš@c) 1/2(aš@c) la2 sa10 1(u@c) 5(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 175 o ii 11; 1(u@c) la2 1(aš@c) nig2-du3 nam-gibil OSP 1, 051 2; 1(geš2@c) 5(aš@c) 1/2(aš@c) ma-na la2 1(aš@c) gin2 urudu igi-giš-gid2#-da# OSP 1, 097 1. unknown/ED IIIb/Umma 1(iku@c) la2 1/8(iku@c) GAN2 3(aš@c) še MC 4, 03 o ii 2; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 4(aš@c) la2 1(barig@c) še MC 4, 03 o i 3. unknown/ED IIIb/Zabalam 3(u@c) la2 3(barig@c) AŠ@c× še gur BIN 08, 073 1; 2(u@c) la2 2(aš@c) 2(barig@c) še gur diri BIN 08, 073 2; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 2(aš@c) la2 4(ban2@c) BIN 08, 075 o i 1. unknown/ED IIIb/unclear 2(u@c) la2 3(aš@c) NI tug2 [x?] BIN 08, 030 o i 3; dub gibil [x?] 4(u@c) la2 2(aš@c) IL BIN 08, 030 o i 6; 1(aš@45) 2(barig) la2 3(ban2) tir ku3 tir BIN 08, 109 4; 1(u@c) la2 3(iku@c) GAN2 BIN 08, 011 o i 1; 1(barig@c) la2 3(aš@c) gin2 ku3 ma:na BIN 08, 011 o ii 1. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 2(aš@c) la2 1(aš@c@90) lugal KA BIN 08, 048 o i 1; 1(iku@c) 1/2(iku@c) <<GAN2>> 4(aš@c) la2 1(barig@c) še ŠU NI AN BIN 08, 060 o i 1; 1(u@c) la2 1(diš) urudu šen-nu ma-na BIN 08, 101 3. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš) la2* 2(ban2) 1(aš@c) lugal-x [x] OIP 014, 078 o iii 8; 1(ban2@c) la2 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 084 1; 1(u@c) la2 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 088 1. unknown/Old Akkadian/Girsu [ŠU+LAGAB] 1(u@c) la2 1(aš@c) gu4 su-su ITT 2, 03160 r iii 7'; [še?] i3-na-la2 ba-ug7-a-še3 ITT 2, 03160 o i 26; gu4-apin-bi 2(u) la2 2(diš) ITT 2, 03160 r vi 7'. unknown/Old Akkadian/Nippur u4 2(u@c) la2 1(aš@c) OSP 1, 054 r ii 2; [u4] 2(u@c) la2 3(aš@c) OSP 1, 055 r ii 3; ŠU+LAGAB-be6 2(u) la2 3(aš@c) kaš OSP 1, 057 r ii 1. unknown/Old Akkadian/Susa 1(aš@c) ma-na la2 1(aš@c) gin2 MDP 14, 23 3. unknown/Old Akkadian/unclear [5(diš)] udu 1(u) la2 1(diš) <dug> kaš SANTAG 7, 194 8; lu2-i3!-du-ga2 gu2-e ki ha-la2 OrNS 54, 057 14. unknown/Old Akkadian/unknown 4(bur3@c) la2 2(iku@c) KAR NA4 BIN 08, 056 3; 3(geš2) 1(u) la2 1(aš@c) ur-dlum-ma BIN 08, 100 o i 3; 3(geš2) 1(u) la2 1(aš@c) geš-ša3 BIN 08, 100 o i 4. unknown/Ur III/Drehem u4 3(u) la2 1(diš)-kam Aleppo 006 2; u4 1(u) la2 1(diš)-še3 Aleppo 199 3; u4 2(u) la2 1(diš)-am3 Aleppo 274 2. unknown/Ur III/Girsu 2(bur3) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(diš)-ta ASJ 11, 142 app 22; 9(bur3) 2(iku) GAN2 1(u) la2 1(diš)-ta ASJ 11, 142 app 23; zi-ga u4 3(u) la2 1(diš)-kam ASJ 14, 336 04 2. unknown/Ur III/Lagash SI-A-a i3-la2 Rochester 227 7. unknown/Ur III/Nippur ku3-bi 5(diš) gin2 la2!(LAL2) igi 6(diš) gal2 1(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 14; ku3-bi 4(diš) gin2 la2!(LAL2) 7(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 17; ku3-bi 1(diš) gin2 la2!(LAL2) 2(u) 2(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 24; ku3-bi 1(diš) gin2 la2!(LAL2) 1(u) 8(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 29; [x] la2 1/2(diš) sila3 a-li-a-hi# BBVO 11, 295, 6N-T632 1; 2(diš) 1/3(diš)!? ma#-na [x] la2# 1(diš)!? gin2 ku3-babbar BBVO 11, 299, 6N-T785 1; ku3 he2-na-la2-en-ne TCS 1, 030 2. unknown/Ur III/Umma 3(u) la2 <x> gešu3 AR RIM 07 08 o i 10; 2/3(diš) ma-na la2 1(u) še ku3 zu2-lum ArOr 62, 243 I 873 1; ensi2-ke4 in-la2 ASJ 16, 109 15 4. unknown/Ur III/Ur 2(šar2) 4(gešʾu) 4(geš2) 5(u) la2# [x] a2 x [...] SNAT 534 14. unknown/Ur III/unclear igi 4(diš) gal2 la2 5(diš) še dnin-ki-sur-ra DoCu 251 4; [x] la2 1(diš) geme2 2(diš) MVN 18, 713 2; siki-bi x la2 1(diš) ma-na OMRO 66, 50 17 r i 3; u4 1(u) la2 1(diš)-kam AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-142 1.

2. minus sign (4672x/47%)

~ELA/Lagash II/Girsu 3(u) la2 2(diš) gada gen!? DCS 49 3; [...] 4(u) la2 2(diš) ba-us2 ITT 5, 06821 2; 2(u) la2 3(diš) sag gada us2 ITT 5, 06851 2. ELA/Ur III/Adab a-ra2 1(u) la2 1(diš)-kam ba-hul MVN 03, 204 3; mu si-mu-ru-umki lu-lu-bu-umki a-ra2 1(u) la2 1(diš)-kam ba-hul MVN 03, 205 1. ELA/Ur III/Drehem iti u4 2(u) la2 1(diš) ba-zal Aegyptus 17, 53, 070 4; 1(geš2) la2 1(diš) udu Aegyptus 17, 59, 156 1; 1(geš2) 4(u) la2 1(diš) maš2 gub Aegyptus 17, 59, 156 1. ELA/Ur III/Girsu 4(ban2) la2 1(diš) sila3 en-nu AAS 167 1; 4(ban2) la2 1(diš) sila3 en-nu AAS 168 1; 4(ban2) la2 1(diš) sila3 en-nu AAS 170 1. ELA/Ur III/Nippur 2(u) la2 2(diš) dug za3-še3-la2 5(diš) sila3-ta AS 17, 34 25 8; 2(geš2) 1(u) 5(aš) la2 2(ban2) 5(diš) sila3 gur sila3 1(geš2) 1(u) 5(diš)-ta BE 03/1, 067 1; 1(u) la2 1(diš) x x x BE 03/1, 071 1. ELA/Ur III/Umma mu si-mu-ru-umki lu-lu-buki a-ra2 1(u) la2 1(diš)-kam-aš ba-hul AAS 014 2; 2(geš2) 3(u) la2 1(diš) guruš u4 1(diš)-še3 AAS 028 o ii 3; ŠU+LAGAB 1(gešʾu) 3(geš2) 2(u) [la2 3(diš)] geme2 3(ban2) AAS 035 16. ELA/Ur III/Ur ŠU+LAGAB 3(u)* la2* 1(diš)* sar al ak BCT 1, 133 3; 4(u) la2 1(diš) ma-na siki tug2 us2 Fs. Hilprecht, 138 1 7; 1(gešʾu) 4(geš2) 5(u) la2 1(diš) sa gu Fs. Hilprecht, 139 3 3'. ELA/Ur III/unclear 5(geš2) la2? 1(diš)? ma-na lugal-ma2? Atiqot 4, pl. 12 73 5; 4(ban2) la2 1(diš) sila3 zi3 2(diš) 1(u) 1(diš) 2(u) [...] Atiqot 4, pl. 12 75 3; ku3#-bi 1/2(diš) gin2 2(u) la2 2(diš) še AUCT 1, 293 2. unknown/Ur III/Drehem 1(gešʾu) 1(geš2) 2(u) la2 1(diš) udu Aleppo 001 2; 9(diš) la2 1(diš) maš2 Aleppo 001 3; iti u4 <1(u)> la2 2(diš) [ba-ra-zal] Aleppo 002 1. unknown/Ur III/Girsu 1(geš2) 1(u) la2 1(diš) guruš u4 1(diš)-še3 ASJ 10, 088 2 o ii 9; ab-sin2-bi 1(diš) ninda 1(u) la2 1(diš)-ta [...] ASJ 11, 130 60 10; še-bi 1(u) la2 1(barig) gur ASJ 11, 138 66 o ii 13. unknown/Ur III/Nippur 1(ban2) 1(diš) la2 1(diš) sila3 dumu ur-dsuen# BBVO 11, 295, 6N-T632 1; [...] 2(diš) la2 2(diš) sila3 geme2 [...] BBVO 11, 295, 6N-T632 7; 1(ban2)# 4(diš) la2 1(diš) sila3 nin-ra-ni BBVO 11, 295, 6N-T632 3; 5(u) la2 1(diš) guruš al 1(u) [sar] SNAT 229 3; 1(geš2) 4(u) la2 1(diš) guruš SNAT 233 8. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) 2(u) la2 1(diš) guruš u4 1(diš)-še3 Aleppo 231 1; 3(u) la2 3(diš) gešu3 AR RIM 07 08 o ii 3; 1(u) la2 1(diš) geša-ra AR RIM 07 08 r i 1. unknown/Ur III/unclear 4(aš) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-dAB×X x-nin? x DoCu 406 o i 5'; 2(u) la2 1(diš) tug2nig2-lam2 4(diš)-kam us2 MVN 18, 648 4'; 1(u) la2 1(diš) guruš a2 1/2(diš) OMRO 66, 50 17 r iii 14.

3. (to be) insignificant, low-value

4. dimunition

Akk. maţû "to be(come) little"; tamţâtu "to reduce, curtail".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 45.

[1984] P. Steinkeller, AuOr 2 139 n12.


lal [STRAP]

(3 instances)

lal [STRAP] (3x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. lal "strap" Akk. kurussu

[1]cuneiform LALlal
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. strap (3x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/Sippar [[lal]] = [la]-al# = LA2 = za-ru-um MSL 14, 127-131 10 i 31. unknown/Old Babylonian/unknown [[lal]] = = LAL = şa-ma-du-um MSL 09, 124-137 i 60. unknown/Old Akkadian/unknown [...] x lal# ITT 2, 04690 o i 8.

Akk. kurussu "strap".


lal [SWEET]

(1 instances)

lal [SWEET] (1x: Old Babylonian) wr. lal3 "(to be) sweet; (to be) good"

[1]cuneiform |TA×HI|lal3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. (to be) sweet (1x/100%)

See:endu kag lal.

2. (to be) good


lal [SYRUP]

(241 instances)

lal [SYRUP] (241x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. lal3 "syrup; honey" Akk. dišpu; matqu; ţābu

[1]cuneiform |TA×HI|lal3
+-0 (239x/99%); -la (2x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11141204

14 distinct forms attested; click to view forms table.

1. syrup (125x/52%)

~ LEX/unknown/unknown [...] lal3 MSL 11, 112 D1 o i 2'. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) lal3 nig2-banda3da TMH 5, 140 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Adab lal3#-la Adab 0632 o i 2; [1(diš)?] lal3-la Adab 0965+1016 4. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) dug lal3 RTC 246 1. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) sila3 lal3 BM 026368 2; 6(diš) sila3 lal3 BM 026927 1; 1(aš@c) sila3 lal3 BM 028550 5; 3(aš@c) [sila3] lal3 BM 028891 3; 1(aš@c) sila3 lal3 BM 028891 2. ELA/Old Akkadian/Nippur ŠU+LAGAB# 3(u@c) 5(aš@c) dug# lal3!? OSP 2, 001 1; [1(u@c)] 2(u@c) dug lal3 OSP 2, 001 2; 5(aš@c) dug lal3# OSP 2, 001 9. ELA/Lagash II/Girsu 1/2(diš) sila3 lal3 MVN 07, 085 2. ELA/Ur III/Drehem lal3 i3-nun BIN 03, 380 2; 2(diš) 1/2(diš) sila3 lal3 MCS 2, 69, BM 105442 7; 8(aš) 2(barig) ziz2 3(u) lal3-ta TCL 2, 5512 3. ELA/Ur III/Girsu 1/3(diš) sila3 lal3 ASJ 09, 325 01 i 14; 1/3(diš) sila3 lal3 ASJ 09, 325 01 i 25; [...] 2(diš) [x] gin2 lal3 ASJ 09, 325 01 ii 8. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) sila3 lal3 BE 03/1, 055 5; 5/6(diš) sila3 lal3 MVN 02, 024 1; [x] sila3 lal3# NATN 617 r ii 10; 1(barig) 3(ban2) lal3? 3(ban2) šita!?-nun NATN 964 r i 9; i-lal3-[la?] NRVN 1, 268 1. ELA/Ur III/Umma 5(diš) gin2 lal3# [...] AnOr 07, 371 3; 2(diš) sila3 lal3 BIN 05, 076 1; 4(diš) sila3 1(u) gin2 lal3 JCS 23, 068 1 11. ELA/Ur III/Ur 3(diš) sila3 lal3? UET 3, 0209 1; 1(u) 5(diš) gin2 lal3 UET 3, 0282 5; 1(u) 5(diš) gin2 lal3 UET 3, 0282 9; 2(u) ma-na lal3? UET 3, 0284 2; 2(diš) sila3 lal3 UET 3, 1060 o ii 17; sa10-a lal3? nibruki-še3 de6-a UET 3, 1387 o ii 7. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 2(diš) 1/2(diš) sila3 lal3 TSU 108 r ii 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) kuš udu ka-tab dug i3 lal3? i3-nun BIN 09, 036 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[lal3]] = = LAL3 = daš-pu-um RA 09, 77-78 ii 29. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) x-ab lal3 OIP 014, 178 8. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) sila3 lal3 RTC 218 8; 1(aš@c) sila3 lal3 RTC 218 8; 1(aš@c) sila3 lal3 RTC 219 4; 1/3(diš) sila3 lal3!? RTC 220 10; 1/2(diš) sila3 lal3 RTC 220 3. unknown/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) sila3 lal3 MCS 9, 247 4. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) sila3 lal3 MVN 03, 032 1; 1(u) gin2 lal3 MVN 03, 082 1. unknown/Ur III/Drehem sa10 lal3 SAT 3, 1379 2. unknown/Ur III/Girsu [...] x lal3-ta Georgica 4.03 o i 12; ab2 u4-da lal3? x-dba-ba6!? šu# ba#-ti MVN 19, 130 3; 3(diš) sila3 lal3 SAT 1, 092 2; 1(diš) sila3 lal3 SAT 1, 380 1; 7(diš) sila3 lal3 SAT 1, 410 1; 3(diš) sila3 lal3 TCTI 2, 02716 1. unknown/Ur III/Nippur [...] sila3 lal3 BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 11; 2(diš) sila3 lal3 BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 30; ŠU+LAGAB [x] sila3# lal3# BBVO 11, 257, 4N-T197 r ii 17; diri 6(diš) sila3 lal3 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 11; ŠU+LAGAB 5(diš) sila3 lal3 BBVO 11, 266, 5N-T464 r ii 3. unknown/Ur III/Umma 1(u) gikaskal lal3 i3-nun esir2 su-ba MVN 16, 1496 1; lal3 i3-nun esir2 su-ba MVN 16, 1560 2; [...] 2(ban2) 1/2(diš) sila3 lal3 NABU 1992:042 14.

See:gurgur lal;ninda i de lal;sab lal;tu lal.

2. honey (116x/48%)

~

Akk. dišpu "honey, syrup"; matqu "sweet"; ţābu "good; sweet".

[2003] M. Powell, RlA 10 17.

[1995] M. Powell, Origins and Ancient History of Wine 103; 105.

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 99.

[1987] M. Powell, BSA 3 148.


lala [PLENTY]

(53 instances)

lala [PLENTY] (53x: Old Babylonian) wr. la-la; a-la; la "plenty, happiness, lust" Akk. lalû

[1]cuneiform LA.LAla-la
[2]cuneiform A.LAa-la
[3]cuneiform LAla
+-0 (53x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]33
[2]17
[3]2

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. plenty, happiness, lust (53x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown [[la-la]] = la-la-a = LA-LA# = la#-[lu-u2]-um# RA 21, 178 iii 36.

Akk. lalû "plenty, exuberance".


lalaĝal [CHARMING]

(4 instances)

lalaĝal [CHARMING] (4x: Old Babylonian) wr. la-la-ĝal2 "charming"

[1]cuneiform LA.LA.IGla-la-ĝal2
+-la (2x/50%); -0 (2x/50%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. charming (4x/100%)

~


lalamu [BUTTOCKS]

(66 instances)

lalamu [BUTTOCKS] (66x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. la; la-la; a-la; la-la-mu "a stand, buttocks" Akk. šuhhu

[1]cuneiform LAla
[2]cuneiform LA.LAla-la
[3]cuneiform A.LAa-la
[4]cuneiform LA.LA.MUla-la-mu
+-0 (66x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5535
[2]2
[3]1
[4]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a stand, buttocks (66x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Nippur gi šu nigin2 gu la x TMH 5, 080 o ii 2. ELA/ED IIIb/Umma x la hi-sar RGK 20050520n r iv 10. ELA/Old Akkadian/Lagash la-ka BM 026606 6. ELA/Old Akkadian/Umma la gilim Nik 2, 012 3. ELA/Old Akkadian/unknown lu2 lu2 la ba-gi4-gi4-da JCS 20, 126 5; [x] x [x x] la? JCS 35, 169, 3 10. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) udu niga ma? ba e ra? AD KU? la TUM? BCT 1, 098 6; 1(diš) AB za la x SumTemDocs 22 5. ELA/Ur III/Girsu la-a ITT 3, 05108 1; la-a sukkal MVN 05, 259 3; [...]-gi-na [...] la? MVN 09, 151 o i 8. ELA/Ur III/Nippur x e2 la!? [...] Iraq 22, pl. 18 6 NT 147 3; la# i-im-tu-x NATN 715 1; [x] la x [...] gurx(ŠE.KIN) [...] NATN 822 8; in#-du3 la? NE me NE NRVN 1, 066 1; iti sig4*-ga* u4* la*? [...] NRVN 1, 175 2; u4 2(diš) ezem la TMH NF 1-2, 286 3. ELA/Ur III/Umma la? 2(u) gu2? la2 e2 PU3.ŠA-da-gan-še3 AnOr 01, 168 2; SIG7-a la-a ir3 du-du CST 728 o i 38; 1(diš) dug la? ku3-babbar MVN 11, 171 6. ELA/Ur III/Ur 1(diš) guruš la er2-du8 UET 3, 1053 3; ma al [ha?] KA# NE TAG# u3 ri [la] UET 3, 1498 o i 29; [...] na4 la UET 9, 1203 x. ELA/Ur III/unclear [...] la [...]-ta MVN 02, 368 o i 1'; la-a ra-ga-mu RA 32, 190 6; la tu3-ša-ba-lam TCS 1, 370 3; [la] tu#-ma-su4 TCS 1, 371 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) kuš udu babbar la-ar ma-gid2-še3 BIN 09, 187 6; la-ar geš-hum BIN 09, 196 3; 1/2(diš) kuš udu babbar la-ar geš sa2-bi2-tum BIN 09, 253 4. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) la-mu-um BIN 08, 011 o iii 2; 1(aš@c) la-mu-um BIN 08, 011 o i 9. unknown/Ur III/Drehem DUB? šu šu mu la? ASJ 11, 326 17 4. unknown/Ur III/Girsu 1(gešʾu) 7(geš2) 2(u) 5(aš) 4(barig) 2(ban2) 5(diš) sila3 dabin gur 1(u) 1(aš) <gur> la? TCTI 2, 02813 10; la-a lu2 geštukul TCTI 2, 04708 10. unknown/Ur III/Umma 3(u) 2(diš) guruš la Georgica 3.09 5; [...] la a ba [...] MVN 16, 0698 3; 1(u) 6(diš) guruš la UTI 3, 2159 3. unknown/Ur III/unclear la i3-tu-ra-am ASJ 12, 054 4. unknown/Old Babylonian/unknown ki a-la-a dam šu-mi-a-hi-ia UET 5, 150 4.

Akk. šuhhu "buttock".


lalanu [DESTITUTE]

lalanu [DESTITUTE] wr. la-la-nu-u "destitute person" Akk. lalānu

[1]cuneiform LA.LA.NU.Ula-la-nu-u

1. destitute person

Akk. lalānu "indigent, powerless".


lalari [OWL]

lalari [OWL] wr. la-la-rimušen "owl" Akk. qadû

[1]cuneiform LA.LA.RI.HUla-la-rimušen

1. owl

Akk. qadû "owl".


laldar [POMEGRANATE]

laldar [POMEGRANATE] wr. ĝešlal3-dar "pomegranate" Akk. nurmû

[1]cuneiform GIŠ.|TA×HI|.DARĝešlal3-dar (gešlal3-dar)

1. pomegranate

Akk. nurmû "pomegranate".

[1992] M. van de Mieroop, BSA 6 159.


LALDU [WEED]

LALDU [WEED] wr. u2LAL2.DU "a weed"

[1]cuneiform U₂.LAL₂.DUu2LAL2.DU

1. a weed

[2004] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, JNES 63 11-12.


lalešaga [PRIEST]

(1 instances)

lalešaga [PRIEST] (1x: Old Babylonian) wr. lal3-e-šag4-ga "a priest or cultic functionary"

[1]cuneiform |TA×HI|.E.ŠA₃.GAlal3-e-šag4-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a priest or cultic functionary (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lal3-e#-šag4#-ga OB Nippur Lu 228.


lalHAR [WATERS]

(1 instances)

lalHAR [WATERS] (1x: Old Babylonian) wr. lal3-|HI×AŠ2|; lal3-gar "subterranean waters"

[1]cuneiform |TA×HI|.|HI×AŠ₂|lal3-|HI×AŠ2|
[2]cuneiform |TA×HI|.GARlal3-gar (lal3-ĝar)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. subterranean waters (1x/100%)

~


lalHAR [WAX]

(4 instances)

lalHAR [WAX] (4x: Old Babylonian) wr. lal3-|HI×AŠ2| "wax" Akk. iškūru

[1]cuneiform |TA×HI|.|HI×AŠ₂|lal3-|HI×AŠ2|
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wax (4x/100%)

~

Akk. iškūru "wax".

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 74-75.


lalla [INSECT]

(1 instances)

lalla [INSECT] (1x: unknown) wr. lal3-la2 "an insect" Akk. lallartu

[1]cuneiform |TA×HI|.LALlal3-la2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an insect (1x/100%)

See:zid lalla.

Akk. lallartu "female mourner, bird, insect".


lam [CUTTING]

lam [CUTTING] wr. gilam "cutting" Akk. hisru?

[1]cuneiform GI.LAMgilam

1. cutting

Akk. hisru?.


lam [FLOURISH]

(47 instances)

lam [FLOURISH] (47x: ED IIIa, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. lam; lamx(LUM) "to flourish; to make grow luxuriantly" Akk. ešēbu; uššubu

[1]cuneiform LAMlam
[2]cuneiform LUMlamx(LUM)
+-0 (37x/79%); -ma (10x/21%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13010
[2]

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to flourish (47x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lam amaš saĝ KU ED Plants 65. LEX/Old Babylonian/Nippur e2 mes lam OB Kagal 221. LEX/unknown/unknown lam-[...] CBS 01862 r i 34'. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2) 2(u) lam x STTI 029 6; 2(ban2@c) lam tur-tur STTI 044 1. ELA/Old Akkadian/Nippur ga-lam-ba-še3 OSP 2, 167 3. ELA/Lagash II/Girsu [...] lam [...] MVN 06, 388 1. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) udu ba-uš2 sipa ur-x ki UD lam [x] AUCT 2, 381 10; [x] banšur lam zabar gar-ra BIN 03, 482 1. ELA/Ur III/Girsu 1(u) gešbanšur lam Berens 089 o ii 4; 2(diš) gešan-za-am lam Berens 089 o ii 14; 2(diš) gešgu-za ŠU+LAGAB lam zabar gar Berens 089 o i 4. ELA/Ur III/Nippur 1(geš2) 2(diš) geš na-ba-tum lam BE 03/1, 077 3. ELA/Ur III/Umma 4(diš) gešgu-za lam al-zi-ra MCS 1, 37, BM 106055 o iii 1. ELA/Ur III/Ur gu2 ga-lam du11-ga UET 3, 0356 3; 6(diš) lagab geš-zi gu-za lam UET 3, 0831 o i 5; e2? ga-lam [...] UET 3, 1188 11; [x] gešbanšur lam UET 3, 1770 2. unknown/Old Akkadian/unclear gešbala-bi lam a2 sa6-ga-mu ha-am3 OrNS 54, 057 8. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) geškun5 ga-lam 1(u) la2? 1(diš) ASJ 18, 166 8 ii 12; [...] 1(diš) geškun5 ga-lam 5(diš) ASJ 18, 166 8 ii 13; 1(diš) gešbanšur# uruda lam ASJ 18, 167 9 r i 13; 1(diš) gešbanšur uruda lam ASJ 18, 167 9 r i 20. unknown/Ur III/Umma lam 1(geš2) 1(u)-ta AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-194 3; 1(geš2) 1(u) lam-ta AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-197 3; 1(diš) gin2 ku3 lam geškiri6 du6 ur-na-a-ka sa10-a SANTAG 6, 052 1.

2. to make grow luxuriantly

Akk. ešēbu; uššubu "to flourish".


lam [SAPLING]

(1 instances)

lam [SAPLING] (1x: ED IIIb) wr. ĝešlam "sapling; a tree" Akk. lammu

[1]cuneiform GIŠ.LAMĝešlam (gešlam)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. sapling (1x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[lam]] = LAM Ebla Sign List 134.

2. a tree

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišlam OB Nippur Ura 1 23. ELA/Old Akkadian/Nippur [ŠU+LAGAB] 4(u@c) 5(aš@c) gurdub2 geš#lam# OSP 2, 001 3; 2(u@c)# gurdub2# geš#lam# OSP 2, 001 4. ELA/Ur III/Umma 1(diš) gešlam? AR RIM 04 35 5; 2(diš) gešgu-za kaskal gešlam MCS 1, 37, BM 106055 o iii 2; 4(diš) umbin gešgu-za gešlam MCS 1, 37, BM 106055 o iii 3.

Akk. lammu "a tree".


lam [TREE]

(12 instances)

lam [TREE] (12x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ĝešlam; ĝešlam7 "a nut-bearing tree" Akk. lammu; lūku; šiqdu

[1]cuneiform GIŠ.LAMĝešlam (gešlam)
[2]cuneiform GIŠ.|LAM×KUR|ĝešlam7 (gešlam7)
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]111
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a nut-bearing tree

Akk. lammu "a tree"; lūku "(a tree)"; šiqdu "almond (tree)".

[1997] N. Veldhuis, EEN 168.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 58-60.

[1987] M. Powell, BSA 3 147.


lamahuš [GARMENT]

lamahuš [GARMENT] wr. lamahuš "a garment; clothing" Akk. lamahuššû; lubuštum; raqqatu

[1]cuneiform |ZI&ZI.LAGAB|lamahuš

1. a garment

2. clothing

Akk. lamahuššû "a ceremonial garment"; lubuštum "clothing, garment"; raqqatu "a fine garment".


lamdre [VAT]

(16 instances)

lamdre [VAT] (16x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. lam-re; duglam-di-re; lam-re6; lam-di; gilam-di; ĝešlam-re; lam-di-re "brewing vat"

[1]cuneiform LAM.RIlam-re
[2]cuneiform DUG.LAM.DI.RIduglam-di-re (duglam-sa2-re)
[3]cuneiform LAM.DUlam-re6
[4]cuneiform LAM.DIlam-di
[5]cuneiform GI.LAM.DIgilam-di
[6]cuneiform GIŠ.LAM.RIĝešlam-re (gešlam-re)
[7]cuneiform LAM.DI.RIlam-di-re (lam-sa2-re)
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]17
[2]3
[3]2
[4]1
[5]1
[6]
[7]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. brewing vat (16x/100%)

~ ELA/ED IIIb/unknown 2(aš@c) lam-re Nik 1, 264 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(diš) dug lam-ri ITT 5, 06862 o i 11; 1(diš) dug lam-ri ITT 5, 06862 o ii 7; 3(diš) dug lam-ri ITT 5, 06862 r ii 3. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) dug lam-ri ITT 2, 00734 r iii 6; 2(diš) dug lam-ri ITT 2, 00892 r iii 2; 3(diš) dug lam-ri RTC 307 r iii 6; [...] dug lam-ri TƒL 312 o i 6. ELA/Ur III/Umma 1(u) dug lam-re6 Princeton 1, 243 4. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) dug lam-re6 UTI 3, 2075 6.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 84f..


lamgal [NUT]

(1 instances)

lamgal [NUT] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešlam-gal; lam-gal; lam-gal-gal; ĝešlam-hal; lam-hal "a nut" Akk. buţumtu; lapānu

[1]cuneiform GIŠ.LAM.GALĝešlam-gal (gešlam-gal)
[2]cuneiform LAM.GALlam-gal
[3]cuneiform LAM.GAL.GALlam-gal-gal
[4]cuneiform GIŠ.LAM.HALĝešlam-hal (gešlam-hal)
[5]cuneiform LAM.HALlam-hal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]
[4]
[5]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a nut (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišlam-gal OB Nippur Ura 1 31.

Akk. buţumtu "terebinth"; lapānu.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 58-60.

[1992] M. van de Mieroop, BSA 6 159.


lamhu [NETHERWORLD]

lamhu [NETHERWORLD] wr. lamhu "netherworld" Akk. irkallu

[1]cuneiform |KUR@KUR|lamhu

1. netherworld

Akk. irkallu "underworld".


lammar [DEITY](/lammadr?/)

(220 instances)

lammar [DEITY] (220x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. dlamma; dlammazabar; lamma "(female) tutelary deity; ~ figurine" Akk. lamassu

[1]cuneiform KALdlamma
[2]cuneiform KAL.|UD.KA.BAR|dlammazabar
[3]cuneiform KALlamma
+-0 (219x/100%); -re (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]239397
[2]1
[3]

20 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (female) tutelary deity (217x/99%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 dlamma] tuku = ša la-ma-as-sa3 i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 64. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš dlamma tar-sir2-sir2-ra VS 14, 005 r iv 2; dlamma VS 14, 005 o iv 6; dlamma VS 14, 074 o iv 2; ki dlamma VS 14, 093 r ii 5; [ki] dlamma VS 14, 093 r iii 8; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 dlamma VS 14, 116 o iii 5; 1(aš@c) ku6 keš2 dlamma VS 14, 119 o iii 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 dlamma Nik 1, 024 o iii 4; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 dlamma Nik 1, 026 o iii 3; dlamma Nik 1, 029 o iv 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 dlamma lugal AUCT 1, 434 12; 1(diš) sila4 dlamma lugal AUCT 1, 479 1; 1(diš) sila4 dlamma lugal BIN 03, 004 6. ELA/Ur III/Girsu nibruki-še3 dlamma ASJ 03, 169 157 11; dlamma e2 gu-la ASJ 09, 327 03 4; 1(barig) dlamma hur-sag CTMMA 1, 040 16. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) [...] maš2 dlamma ki-mah NATN 852 16; 2(ban2) dlamma TMH NF 1-2, 149 7. ELA/Ur III/Umma <...> dlamma AnOr 07, 295 r i 17; us2*#-sa dlamma CHEU 100 o i 13; dlamma dšul-gi-ra CST 782 o ii 9. ELA/Ur III/unclear e2 dlamma sukkal x-ne SAKF 111 4; [...] dlamma Oshima 1 o i 11. ELA/Early Old Babylonian/unknown dlamma ša3 e2-duru5 ASJ 18, 092 30 2. unknown/ED IIIb/Girsu dlamma! DP 044 o v 8; dlamma DP 049 o iii 2; 1(aš@c) maš dlamma tar-sir2-sir2 DP 054 o iii 3; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 dlamma DP 054 o iv 10; ki dlamma dba-ba6 DP 062 o iii 6; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) ku6 keš2 dlamma DP 066 o ii 7. unknown/ED IIIb/Lagash i7-bi dlamma igi bar BiMes 03, 26 v 2; dingir-bi dlamma ša6-ga BiMes 03, 26 v 3. unknown/ED IIIb/unknown dlamma TSA 51 o iii 9. unknown/Old Akkadian/Girsu dlamma ITT 2, 05727 2; lu2 dlamma? ITT 5, 09220 2. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 dlamma lugal Hirose 020 4; 1(diš) sila4 dlamma lugal Ontario 1, 039 1. unknown/Ur III/Girsu u4 2(u)-še3 ur-mes gudu4 dlamma lu2 gu2 ne-sag-ka-še3 ASJ 10, 088 2 r i 5. unknown/Ur III/Umma ki# dlamma-mu-ta AR RIM 07 08 r i 3; dlamma dšu-dsuen ak ASJ 19, 217 50 2; 1/2(diš) sila3 [...] dlamma-me ASJ 19, 223 69 7.

~ igi[eye]LEX/Old Babylonian/unknown dlamma igi-ĝu10 Ugumu 63.

2. ~ figurine (3x/1%)

~LEX/Old Babylonian/Nippur dlammazabar OB Nippur Ura 2 580.

~ kugbabbar[silver]LEX/Old Babylonian/Nippur dlamma kug-babbar OB Nippur Ura 2 604.

~ zagin[lapis]LEX/Old Babylonian/Nippur na4dlamma za-gin3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 32.

Akk. lamassu "(female) tutelary deity".


lamtur [NUT]

(2 instances)

lamtur [NUT] (2x: Old Babylonian) wr. ĝešlam-tur; lam-tur-tur "a nut" Akk. šer'azu

[1]cuneiform GIŠ.LAM.TURĝešlam-tur (gešlam-tur)
[2]cuneiform LAM.TUR.TURlam-tur-tur
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a nut (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišlam-tur OB Nippur Ura 1 32. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gešbanšur lam-tur ku3-babbar gar-ra AUCT 1, 007 1.

Akk. šer'azu.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 58-60.

[1992] M. van de Mieroop, BSA 6 159.


larah [HOE]

larah [HOE] wr. la-ra-ah "hoe; harness" Akk. abšānu

[1]cuneiform LA.RA.|HI×NUN|la-ra-ah

1. hoe

2. harness

Akk. abšānu "yoke, harness".


larah [STRAITS]

(3 instances)

larah [STRAITS] (3x: Old Babylonian) wr. la-ra-ah "dire straits, especially in childbirth" Akk. pušqu

[1]cuneiform LA.RA.|HI×NUN|la-ra-ah
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. dire straits, especially in childbirth (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur la-ra-ah OB Nippur Lu 750.

Akk. pušqu "narrowness; hardship, dire straits".


la'u [ARREARS]

la'u [ARREARS] wr. la'u; la'u3; la'u4; la'u5; la'ux(|LAL2.U|); la2-a; la2-ux(NI); la2-u5 "arrears; surplus" Akk. ribbatu

[1]cuneiform LAL₂la'u
[2]cuneiform |LAL₂.NI|la'u3
[3]cuneiform |LAL₂.KAK|la'u4
[4]cuneiform |LAL₂.A|la'u5
[5]cuneiform |LAL₂.U|la'ux(|LAL2.U|)
[6]cuneiform LAL.Ala2-a
[7]cuneiform LAL.NIla2-ux(NI) (la2-ia3)
[8]cuneiform LAL.|HU.SI|la2-u5

1. arrears

See:e la'u.

2. surplus

Akk. ribbatu "arrears, backlog of payments".

[2004] E. Dimenstein, NABU 2004/17.

[1995] W. Sallaberger, BiOr 52 445.

[1993] J. Hoyrup, ZA 83 55-58.

[1990] R. Englund, Ur III-Fischerei 26-28 wn94; 33-48.

[1986] D. Snell, ASJ 8 139.

[1985] K. Maekawa, BSA 2 103-104.

[1984] P. Steinkeller, AuOr 2 137-139.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 24-28.


le'um [BOARD]

le'um [BOARD] wr. le-um; ĝešle-um; ĝešle; ĝešle-u5; ĝešle-u5-um "writing board; board (of a plow)" Akk. le'u

[1]cuneiform LI.UMle-um
[2]cuneiform GIŠ.LI.UMĝešle-um (gešle-um)
[3]cuneiform GIŠ.LIĝešle (gešle)
[4]cuneiform GIŠ.LI.|HU.SI|ĝešle-u5 (gešle-u5)
[5]cuneiform GIŠ.LI.|HU.SI|.UMĝešle-u5-um (gešle-u5-um)

1. writing board

See:ig le'um.

2. board (of a plow)

Akk. le'u.


li [BRANCH]

(49 instances)

li [BRANCH] (49x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. li "branch, twig" Akk. larû

[1]cuneiform LIli
+-0 (49x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]472

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. branch, twig (49x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu [...] li [...] ITT 5, 06712 1; 2(aš@c) sila3 li STTI 061 4. ELA/Ur III/Drehem mu dgu-za den-[lil2-la2] ba-dim2 le MVN 13, 073 6; ša3 uri5ki-ma le MVN 13, 118 17; mu [hu-uh2-nu]-riki [ba-hul] le MVN 13, 497 3; [x ... li A x] OIP 115, 015 1; 2(u) udu u2 li PDT 2, 1307 r i 1. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) sila3 li Berens 071 1; giri3 ba-zi li x HLC 384 (pl. 145) r i 13; 1(diš) sila3 li ITT 3, 05235 3. ELA/Ur III/Nippur x 1(diš)-kam le NATN 059 14; [...] li NATN 092 o i 3; [iti]-bi iti 1(u)-am3 le NATN 568 16; ur-me-me GAN2 in-gid2 le NRVN 1, 263 7. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) 9(diš) 5/6(diš) sila3 5(diš) gin2 še li AnOr 07, 311 r i 9; 1(ban2) 6(diš) sila3 pa li AnOr 07, 311 r i 13; kur li da ma KA MVN 05, 007 4. ELA/Ur III/Ur mu [dumu munus lugal] ensi2# [za-ab-ša-liki-ke4 ba-tuku] le MVN 13, 022 4; 4(ban2) li UET 3, 0209 2; 2(ban2) 4(diš) sila3 ŠIM li [...] UET 3, 0790 6; še-er-hu-num2 5(diš) li 4(u)-še3 UET 9, 0534 2. ELA/Ur III/unclear [...] x li!? [...] AfO 40-41, 61, 8 3'. ELA/Early Old Babylonian/unknown mu us2-sa bad3 li mu us2-sa-bi BIN 09, 058 5. unknown/Old Akkadian/unknown li-ur MVN 03, 082 4. unknown/Ur III/Girsu 1(barig) 3(ban2) nig2-ar3 li MVN 17, 134 11; x [x] x KA [...] x [...] li [...] x iri? MVN 19, 088 3; 2(ban2) li lugal SAT 1, 410 2. unknown/Ur III/Nippur 2(ban2) li BBVO 11, 256, 4N-T191 o iv 10. unknown/Ur III/Umma [iti] u3 ba NIG2 [x] li gal2-la Princeton 1, 256 8; 1(barig) 1(ban2) lu2-kal-la li? SNAT 453 o ii 5; [...] li SANTAG 7, 031 1'.

Akk. larû "branch, twig".


li [JUNIPER]

(11 instances)

li [JUNIPER] (11x: Old Babylonian) wr. ĝešli; liĝeš "juniper" Akk. burāšu

[1]cuneiform GIŠ.LIĝešli (gešli)
[2]cuneiform LI.GIŠliĝeš (ligeš)
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. juniper (11x/100%)

~

See:šim li.

Akk. burāšu "juniper".

[1992] M. van de Mieroop, BSA 6 159.


li [OIL]

li [OIL] wr. li2 "oil; fat; cream" Akk. šamnu

[1]cuneiform NIli2

1. oil

2. fat

3. cream

Akk. šamnu "oil".


li [PRESS]

(26 instances)

li [PRESS] (26x: Ur III, Old Babylonian) wr. li2; li9 "to press (oil)" Akk. ruqqû

[1]cuneiform NIli2
[2]cuneiform NEli9
+-0 (26x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]169
[2]1

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to press (oil) (26x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ša-i3-li2 lu2 kas4 DAS 169 6; 4(diš) ša-i3-li2 [...] ITT 2, 00728 r i 19; kišib3 da-i3-li2 dam-gar3 MVN 02, 025 1. ELA/Ur III/Umma 1(diš) a-li2-ma? MCS 2, 75, BM 105377 5; kišib3 bi2-li2-a RA 12, 164 o i 22. unknown/Ur III/Girsu ša-i3-li2 lu2 kas4 TCTI 2, 04158 8. unknown/Old Babylonian/unknown u3 i3-li2-ma-a-bi šeš-a-ne-ne na-ra-am-tum ama-ne-ne-ra BE 06/2, 48 18; dišdingir-šu-ib-ni-šu u3 i3-li2-ma-a-bi dumu-ne-ne-ra BE 06/2, 48 22; u3 i3-li2-ma-a-bi šeš-a-ne-ne diša-wi-li-ia-ke4 BE 06/2, 48 5; u3 i3-li2-ma-a-bi šeš-a-ne-ne BE 06/2, 48 8; dišu!-bar-dutu dumu be-li2-i YOS 08, 130 18.

Akk. ruqqû "to process oil".


lib [ABSENT]

(2 instances)

lib [ABSENT] (2x: Old Babylonian) wr. lib5 "(to be) absent"

[1]cuneiform |SAG×UM|lib5
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) absent (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 al-lib5-lib5 = la--[šu-u2] OB Lu-Azlag A 96.


lib [DAZED]

(8 instances)

lib [DAZED] (8x: Old Babylonian) wr. lib "dazed silence; (to be) dazed" Akk. šaqummatu

See igi lib[awake].

[1]cuneiform LULlib
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. dazed silence (8x/100%)

~

2. (to be) dazed

Akk. šaqummatu "(deathly) hush".

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 165.


lib [FAT]

(10 instances)

lib [FAT] (10x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. libx(|NI.LU|) "sheep fat"

[1]cuneiform |NI.LU|libx(|NI.LU|)
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sheep fat (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[libx(NI.UDU)]] = = NI.UDU = li-pu-um# OB Diri Nippur Seg.7, 33. LEX/Old Babylonian/unknown [[libx(NI.UDU)]] = = [NI].UDU = li-pu-u2-um OB Diri "Oxford" 502. ELA/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) gur4-gur4 i3-udu su3 VS 25, 075 o iii 6. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) dug i3-udu CT 50, 174 2; 1(aš@c) dug 5(aš@c) sila3 i3-udu du10-ga RTC 229 r ii 3; igi 3(diš) i3-udu STTI 026 o i 15. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) sila3 i3-udu BiMes 03, 15 o iv 4. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 i3-[udu] TCTI 2, 03791 2.

See:tu lib.

[1995] R. Englund, OrNS 64 398-399 n45.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 194.

[1987] M. Civil, AuOr 5 30.

[1987] R. Englund, AuOr 5 30.


lib [HEART]

(3 instances)

lib [HEART] (3x: ED IIIa) wr. lib "inner body; heart" Akk. libbu

[1]cuneiform LULlib
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. inner body (3x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ĝir2 lib ED Metals 75; AN ĝir2 lib ED Metals 76.

See:ĝešrin lib.

2. heart

Akk. libbu "inner body; heart".


lib [RICH]

(35 instances)

lib [RICH] (35x: ) "(to be) rich, well-off; high quality; (to be) happy" Akk. hadû; hidiātu; râšu; rāšû; rīšātu

+-0 (35x/100%).

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) rich, well-off (35x/100%)

~

2. high quality

3. (to be) happy

Akk. hadû "to be joyful, rejoice"; hidiātu "joy, rejoicing"; râšu; rāšû "rich"; rīšātu "rejoicing, celebration".

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 165.


libi [HICCUP]

(1 instances)

libi [HICCUP] (1x: Old Babylonian) wr. al-li-bi "to hiccup"

[1]cuneiform AL.LI.BIal-li-bi
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to hiccup (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown šag4 al-li-bi = i-sa3-u2 OB List of Diseases 175.


libin [DISEASE]

libin [DISEASE] wr. libin "a sheep disease, a diseased sheep" Akk. irdu

[1]cuneiform |EZEN×LI|libin

1. a sheep disease, a diseased sheep

Akk. irdu "an ovine disease".


libir [OLD]

(579 instances)

libir [OLD] (579x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. libir "(to be) old, long-lasting" Akk. labāru

[1]cuneiform |IGI.EŠ₂|libir
+-0 (552x/95%); -ra (26x/4%); -ra2 (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2537361

26 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) old, long-lasting (579x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[libir]] = = IGI.ŠE3 = la-bi-rum OB Diri Nippur 129. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) 1/2(aš@c) gu4 su nu-[su libir?] RTC 265 r i 2'; ŠU+LAGAB 2(aš@c) 1/2(aš@c) gu4 su nu-su libir RTC 265 r ii 4'; ŠU+LAGAB! 1/2(aš@c) anše su nu-su libir RTC 265 r ii 8'; ud5 udu libir-am3 CT 50, 169 o ii 14; ud5 libir-am3 CT 50, 169 r i 12; [x] libir-am3 CT 50, 169 o i 9; maš2 libir-am3 RTC 130 o i 3. ELA/Old Akkadian/Umma 5(aš@c) eme3 libir 1(aš@c) USP 75 4. ELA/Old Akkadian/unclear 1(aš) 2(u) sag# x libir Athene 19980924h 4; x x libir munu4 Athene 19980924j 3. ELA/Ur III/Drehem ba-uš2 ša3 libir? ASJ 09, 271 82 2; giri3 u2-ze2-nu-ru-um libir AUCT 1, 691 1; libir-am3 AUCT 2, 003 7. ELA/Ur III/Girsu libir-am3 Amherst 038 o i 10; libir-am3 Amherst 038 o i 24; libir-am3 Amherst 038 o ii 9. ELA/Ur III/Nippur libir-am3# NATN 462 3; 1(diš) maš2 e2-a gub-ba libir-ra TMH NF 1-2, 276 8; inim dub libir-ra ša3? ha-la-ba a-ab-ba-kal-la Hallo RAI 43 Prague Handout 14. ELA/Ur III/Umma libir-am3 AnOr 07, 301 r i 5; libir-am3 AnOr 07, 374 r i 10; iti še-KIN-ku5 libir-ta BRM 3, 054 3. ELA/Ur III/Ur libir-am3 UET 3, 1197 6; libir-me UET 3, 1415 24; la2-ia3 libir UET 3, 1552 1; še-ba libir UET 9, 0017 5; libir-am3 UET 9, 1071 o iii 18. ELA/Ur III/unclear libir gal-gal BRM 3, 111 2; libir-am3 SET 250 o iii 16; libir-am3 SET 250 r i 20; libir-am3 TIM 06, 19 r i 5; nig2-gal2-la libir-am3 TLB 3, 168 o i 10; še-ba libir!-ni TCS 1, 094 3. unknown/Old Akkadian/Girsu libir-am3 ITT 2, 03160 o i 17; [libir]-am3 ITT 2, 03160 o i 5; libir-am3 ITT 2, 03160 o ii 9. unknown/Old Akkadian/unknown geme2 zah3-a libir me PBS 09, 079 o ii 6. unknown/Ur III/Drehem ba-uš2 ša3 libir Hirose 208 2; 3(u) 7(diš) unu3 libir Ontario 1, 007 1; libir-a-ni AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2162 2; libir e2-a gal2-la SAT 2, 0526 9. unknown/Ur III/Girsu [...] x libir ASJ 19, 135 120 r vii 2; libir-am3 BM Messenger 286 1; libir-am3 MVN 17, 055 o i 11. unknown/Ur III/Nippur libir-a BBVO 11, 268, 5N-T633 9. unknown/Ur III/Umma libir-am3 CDLJ 2003/1, no. 1 o ii 5; še ur5-ra šu libir-ra2 LÕuomo 44 2; libir-am3 MVN 16, 0741 7. unknown/Ur III/unclear še-ba libir TCS 1, 016 5.

See:ab libir;amar anše libir;anše libir;anše libir amar;dur libir;dur libir amar;durah nita libir;e libir;eme libir amar;gud libir;kaš libir;kir ašur libir;mandum libir;maš gal niga libir;niĝ libir;sila libir;udu libir.

Akk. labāru "to be(come) old, long-lasting".

[1997-1998] R. de Maaijer and B. Jagersma, AfO 44-45 287.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 178-179.

[1986] D. Snell, ASJ 8 138.


liblib [PLUNDERER]

(11 instances)

liblib [PLUNDERER] (11x: Old Babylonian) wr. lib4-lib4 "plunderer"

[1]cuneiform IGI.IGIlib4-lib4
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. plunderer (11x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[lilib]] = [li?]-li#-ib# = IGI.IGI = sa3-a-ru-um OB Diri Nippur 114; [[lilib]] = = = ha-ab-ba-tum OB Diri Nippur 115; [[lilib]] = = = ša-ar-ra-qum OB Diri Nippur 116; [[lilib]] = = = mu-ta-ah-li-lu-um OB Diri Nippur 117. LEX/Old Babylonian/Sippar [[lib4-lib4]] = [...] = IGI#.IGI# = sa3-ar-rum OB Diri Sippar Seg.2.2, 22; [[lib4-lib4]] = = = ha-ab#-ba#-tum# OB Diri Sippar Seg.2.2, 23. LEX/Old Babylonian/unknown [[lib4-lib4]] = = = sa3-ar#-[ru-um] OB Diri "Oxford" 100; [[lib4-lib4]] = = = mu-ut-[ta-ah-li]-lum# OB Diri "Oxford" 101.

[2000] A. Cavigneaux and F. Alrawi, CM 19 38.


lidda [CONSTRICTION]

lidda [CONSTRICTION] wr. lidda2 "constriction" Akk. maštaqtu

[1]cuneiform |ŠA₃.DIŠ|lidda2

1. constriction

Akk. maštaqtu "constriction".


lidga [VESSEL]

(158 instances)

lidga [VESSEL] (158x: ED IIIb, Old Akkadian) wr. lid2-ga; lid2-da-ga; li-id-ga; lid2; lidda; lidda2 "measuring vessel; a unit of capacity" Akk. litiktu; namaddu; parsiktu

[1]cuneiform NI.GAlid2-ga
[2]cuneiform NI.DA.GAlid2-da-ga
[3]cuneiform LI.A₂.GAli-id-ga
[4]cuneiform NIlid2
[5]cuneiform ŠITAlidda
[6]cuneiform |ŠA₃.DIŠ|lidda2
+-0 (158x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6986
[2]1
[3]
[4]
[5]
[6]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. measuring vessel (158x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišlid2-ga OB Nippur Ura 1 515. ELA/ED IIIb/Nippur ŠU+LAGAB-be6 3(geš2@c) 2(u@c) še lid2-ga TMH 5, 059 r i 1; še-be6 1(geš2@c) lid2-ga TMH 5, 059 o i 2; še-be6 1(u@c) lid2-ga TMH 5, 069 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Nippur še-bi 3(aš@c) la2 2(ban2@c) lid2-ga TMH 5, 028 1; [še-bi x] 4(aš@c) 3(barig@c) [x lid2-ga] TMH 5, 029 16; še-bi 1(u) 5(aš) 3(barig) lid2-ga TMH 5, 034 r iii 12. unknown/ED IIIb/Isin 8(aš@c) še lid2-ga BIN 08, 037 r i 4; 1(aš@c) še lid2-ga BIN 08, 037 r ii 4. unknown/ED IIIb/Nippur 1(u@c) 2(aš@c) 1(barig@c) še lid2-ga BIN 08, 173 2; 4(u@c) ziz2 lid2-ga OSP 1, 071 1; 1(geš2@c) 1(u@c) 3(aš@c) 2(barig@c) ziz2 lid2-ga OSP 1, 072 1. unknown/Old Akkadian/Nippur 2(aš@c) 2(barig@c) zu2#-[lum] uš-bar# [lid2-ga] OSP 1, 083 o ii 5; 1(aš@c) zu2-lum uš-bar lid2-ga OSP 1, 083 r i 7; [x zu2]-lum# uš-bar [lid2]-ga OSP 1, 083 r ii 2. unknown/Old Akkadian/unknown 1(u) la2 1(aš@c) še lid2-ga PBS 09, 011 12; [šu?]-nigin2?-bi 1(geš2) 2(u) 2(diš) [še?] lid2-ga PBS 09, 025 15; še-bi 2(geš2) lid2-ga PBS 09, 025 2; 1(u) [x] 2(aš) 1(ban2) še lid2-ga PBS 09, 042 r ii 2; [...] 3(ban2@c) še lid2-ga PBS 09, 043 r ii 2; lid2-ga ba-[x x] PBS 09, 072 8.

2. a unit of capacity

Akk. litiktu "test, esp. (a measuring vessel)"; namaddu "measuring vessel"; parsiktu "bushel measure".

[2001] H. Maaartin, F. Pomponio, G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 35.

[2000] G. Visicato and A. Westenholz, St Cagni 1112.

[1997] N. Veldhuis, EEN 182.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 183.

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 495; 497.


lidim [GET]

lidim [GET] wr. lidim "to get" Akk. rašû

[1]cuneiform |AL×DIM₂|lidim

1. to get

Akk. rašû "to acquire, get".


ligi [PLANT]

(1 instances)

ligi [PLANT] (1x: Old Babylonian) wr. u2li-gi4 "a plant"

[1]cuneiform U₂.LI.GI₄u2li-gi4
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur u2li-gi4 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 208.


ligidba [PLANT]

(5 instances)

ligidba [PLANT] (5x: Old Babylonian, unknown) wr. ligidba "a medicinal plant" Akk. nikiptu

[1]cuneiform |ŠIM.AN.SAL.TUG₂.IB|ligidba
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a medicinal plant (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [[ligidba]] = = [ŠIM.AN.NIN].URTA# = ni-ki-ip-tum OB Diri "Oxford" 579. LEX/unknown/unknown DIĜIR.NIN.IB SLT 015 prism i 21.

See:i ligidba.

Akk. nikiptu "spurge, Euphorbia? (a shrub with male and female flowers, milky juice)".


ligiligi [GRASS]

(2 instances)

ligiligi [GRASS] (2x: Old Babylonian) wr. li-gi4-li-gi4 "a grass"

[1]cuneiform LI.GI₄.LI.GI₄li-gi4-li-gi4
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a grass (2x/100%)

~


ligima [SHOOT]

(7 instances)

ligima [SHOOT] (7x: Old Babylonian) wr. ĝešligima "shoot, sapling" Akk. ligimû; niplu; ziqpu

[1]cuneiform GIŠ.|IGI.TUR.TUR|ĝešligima (gešligima)
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. shoot, sapling (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišligima(IGI.TUR.TUR) OB Nippur Ura 1 544; ĝišligima(IGI.TUR.TUR) OB Nippur Ura 1 545; ĝišligima(IGI.TUR.TUR) OB Nippur Ura 1 546; [[gišligima]] = li-gi-ma = GIŠ.IGI.TUR.TUR = li-gi4-mu-u2 OB Diri Nippur 150; [[gišligima]] = = = zi-iq-pu-um OB Diri Nippur 151; [[gišligima]] = = = ni-ip-lum OB Diri Nippur 152.

Akk. ligimû "sprout"; niplu "shoot, sapling"; ziqpu "shoot".

[1997] N. Veldhuis, EEN 119.


ligin [TABLET]

(1 instances)

ligin [TABLET] (1x: Old Babylonian) wr. imli-gi4-in "tablet with excerpts, school text" Akk. liginnu

[1]cuneiform IM.LI.GI₄.INimli-gi4-in
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. tablet with excerpts, school text (1x/100%)

~

Akk. liginnu "(type of) tablet".


ligtum [SELECTION]

(5 instances)

ligtum [SELECTION] (5x: Ur III, Early Old Babylonian) wr. li2-ig-tum "selection, gathered material" Akk. liqtu

[1]cuneiform NI.IG.TUMli2-ig-tum
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]32

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. selection, gathered material (5x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu [...] 7(diš) sila3 li2-ig-tum ITT 5, 06996 1. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) 2(diš) sila3 li2-ig-tum YNER 8, 10 o iii 9. ELA/Early Old Babylonian/unknown 5(diš) ma-na a-al-la-ha-ru li2-ig-tum BIN 09, 083 1; 1(diš) sila3 a al-la-ha-[ru] li2-ig-tum BIN 10, 033 1. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) sila3 li2-ig-tum SAT 1, 412 2.

Akk. liqtu "gathered material; selection".


lil [FOOL]

(8 instances)

lil [FOOL] (8x: ED IIIa, ED IIIb, Old Babylonian) wr. lil; lu2lil2; lil3; lil5; lil8 "fool" Akk. lillu

[1]cuneiform LILlil
[2]cuneiform LU₂.KIDlu2lil2
[3]cuneiform |ŠU₂.U.U.U|lil3
[4]cuneiform |ŠU₂.NE|lil5
[5]cuneiform LU₂@tlil8
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1
[3]
[4]
[5]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fool (8x/100%)

~ LEX/ED IIIb/unknown LU2+LIL Early Dynastic Lu E 161. LEX/Old Babylonian/Nippur [[lil]] = [li-il] = LIL# = li#-[il]-lum# OB Aa 811:1.

See:e lil sukkal.

Akk. lillu "idiot".


lil [GHOST]

(92 instances)

lil [GHOST] (92x: Ur III, Old Babylonian) wr. lil2 "wind, breeze; ghost" Akk. zīqīqu

[1]cuneiform KIDlil2
+-0 (63x/68%); -la2 (26x/28%); -la (3x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]290

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wind, breeze (92x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2 = zi-qi4-qum OB Nippur Lu 825. LEX/Old Babylonian/unknown lu2# lil2#-la2# = a-wi-il zi-qi2-qi2-[im] lu2-azlag B and C Seg.2, 188; lu2# lil2#-la2# = su#-tu#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 189; lu2 lil2 = li-il-lum lu2-azlag B and C Seg.10, 14. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 gal niga lil2-la lu2 ma-ri2ki AnOr 07, 099 1; 1(diš) udu niga lil2-la lu2 ma-ri2ki MVN 05, 111 2.

~ bu[flit]LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2 BU#-BU OB Nippur Lu 828.

See:kisikil lil.

2. ghost

Akk. zīqīqu "wind, breeze; phantom".


lil [ILL]

(1 instances)

lil [ILL] (1x: Old Babylonian) wr. lil2 "(to be) ill"

[1]cuneiform KIDlil2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. (to be) ill (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown šag4-ĝu10 al-lil2 = ŠA3 sa3-li-IH OB List of Diseases 171.


LIL [KNOWLEDGE]

(1 instances)

LIL [KNOWLEDGE] (1x: Old Babylonian) wr. LIL2 "secret knowledge" Akk. kitimtu

[1]cuneiform KIDLIL2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. secret knowledge (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2 = ki-ti-im-tum OB Nippur Lu 826.

Akk. kitimtu.


LIL [PLAIN]

(1 instances)

LIL [PLAIN] (1x: Old Babylonian) wr. LIL2 "plain" Akk. şeru

[1]cuneiform KIDLIL2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. plain (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2 = şe-ru-um OB Nippur Lu 824.

Akk. şeru.


LIL [UNMNG]

(1 instances)

LIL [UNMNG] (1x: Old Babylonian) wr. LIL2 "unmng"

[1]cuneiform KIDLIL2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. unmng (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2 = ši-ti#-ip-tum OB Nippur Lu 827.


lila [UNMNG]

(2 instances)

lila [UNMNG] (2x: Ur III) wr. li-la "unmng"

[1]cuneiform LI.LAli-la
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. unmng (2x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma 3(u) kuše-sir2 šu li-la e2-ba-an TCL 5, 6046 r i 7; 5(diš) kuše-sir2 e-ba-an šu li-la? TCL 5, 6052 o i 16.


lilangi [PLANT]

(1 instances)

lilangi [PLANT] (1x: Old Babylonian) wr. u2li-la-an-gi4; ĝešla-la-an-gi4; li-la-gi; x-li-gi "a plant"

[1]cuneiform U₂.LI.LA.AN.GI₄u2li-la-an-gi4
[2]cuneiform GIŠ.LA.LA.AN.GI₄ĝešla-la-an-gi4 (gešla-la-an-gi4)
[3]cuneiform LI.LA.GIli-la-gi
[4]cuneiform LI.GIx-li-gi
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]
[4]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~

[1987] M. Civil, AOS 67 50-51 wn22.


lili [BIRD]

lili [BIRD] wr. li-limušen "a bird" Akk. liligû

[1]cuneiform LI.LI.HUli-limušen

1. a bird

Akk. liligû "a bird".


lili [PLANT]

(1 instances)

lili [PLANT] (1x: Old Babylonian) wr. u2li-li "a plant"

[1]cuneiform U₂.LI.LIu2li-li
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~


lilia [OFFSPRING]

(3 instances)

lilia [OFFSPRING] (3x: Old Babylonian) wr. li-li-a "offspring" Akk. nannābu[offspring]

[1]cuneiform LI.LI.Ali-li-a
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. offspring (3x/100%)

~

Akk. nannābu[offspring] "offspring".


lilibisig [STORK]

(2 instances)

lilibisig [STORK] (2x: Old Babylonian) wr. li-li-bi-sigmušen; lib-lib-bi-sigmušen; li-li-gi-sig7-sig7mušen "stork"

[1]cuneiform LI.LI.BI.SIG.HUli-li-bi-sigmušen
[2]cuneiform LUL.LUL.BI.SIG.HUlib-lib-bi-sigmušen
[3]cuneiform LI.LI.GI.IGI@g.IGI@g.HUli-li-gi-sig7-sig7mušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stork (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lib-lib-bi-sigmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 159'.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 265-266.


lilibizida [PLANT]

lilibizida [PLANT] wr. u2li-li-bi-zi-da "a thorny plant" Akk. dadaru

[1]cuneiform U₂.LI.LI.BI.ZI.DAu2li-li-bi-zi-da

1. a thorny plant

Akk. dadaru "(a foetid plant, phps.) centaury".


lilibu [OBJECT]

lilibu [OBJECT] wr. kušli-li-bu "a leather object" Akk. lilibu

[1]cuneiform SU.LI.LI.BUkušli-li-bu

1. a leather object

Akk. lilibu "a leather part of horse-trappings".


liligi [PLANT]

(4 instances)

liligi [PLANT] (4x: Old Babylonian) wr. li-li-gi; li-li-gi4; u2-li-gu2sar; u2li-li-ga "a cucumber-like plant" Akk. liligû

[1]cuneiform LI.LI.GIli-li-gi
[2]cuneiform LI.LI.GI₄li-li-gi4
[3]cuneiform U₂.LI.GU₂.SARu2-li-gu2sar
[4]cuneiform U₂.LI.LI.GAu2li-li-ga
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1
[3]1
[4]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cucumber-like plant (4x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown u2li-gu2sar ED Plants 92. LEX/Old Babylonian/Nippur u2li-li-gi4 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 209.

See:ukuš liligi.

Akk. liligû.


lilis [INSTRUMENT]

(8 instances)

lilis [INSTRUMENT] (8x: Old Babylonian) wr. li-li-is3; li-li-is3zabar; li-li-is2; liliz "a musical instrument, kettledrum" Akk. lilisu

[1]cuneiform LI.LI.ABli-li-is3
[2]cuneiform LI.LI.AB.|UD.KA.BAR|li-li-is3zabar
[3]cuneiform LI.LI.IŠli-li-is2
[4]cuneiform |AB₂×BALAG|liliz
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7
[2]1
[3]
[4]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a musical instrument, kettledrum (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur li-li-is3zabar OB Nippur Ura 2 567. ELA/Old Babylonian/Nippur balag# li-li-eš3 [zabar] OB Contracts, pl. A6 no. 5 10'.

Akk. lilisu "(bronze) kettledrum".


lillaen [DEMON]

(1 instances)

lillaen [DEMON] (1x: Old Babylonian) wr. lil2-la2-en "type of demon"

[1]cuneiform KID.LAL.ENlil2-la2-en
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of demon (1x/100%)

~


lillan [GRAIN]

(7 instances)

lillan [GRAIN] (7x: Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. lillan; šelillan "ripe grain" Akk. lilliannu

[1]cuneiform LUGALlillan
[2]cuneiform ŠE.LUGALšelillan
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]32
[2]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ripe grain (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[šelillan]] = = ŠE-LUGAL = li-li-a-[nu]-um# OB Diri Nippur Seg.5, 2. LEX/Old Babylonian/unknown [[šelillan]] = = ŠE-LUGAL# = li-il-li-a-an-nu-um OB Diri "Oxford" 415.

See:še lillan.

Akk. lilliannu "stalk with ripe ears".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 88.

[1984] M. Powell, BSA 1 64.


lillilgi [DEMON]

(1 instances)

lillilgi [DEMON] (1x: Old Babylonian) wr. |LIL2.LIL2|-gi4 "demon" Akk. lilû

[1]cuneiform LIL₂.LIL₂.GI₄|LIL2.LIL2|-gi4
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. demon (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2.LIL2-gi4 OB Nippur Lu 831.

Akk. lilû.


lillilgia [DEMON]

(1 instances)

lillilgia [DEMON] (1x: Old Babylonian) wr. |LIL2.LIL2|-gi4-a "demon" Akk. lilîtu

[1]cuneiform LIL₂.LIL₂.GI₄.A|LIL2.LIL2|-gi4-a
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. demon (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur LIL2.LIL2-gi4-a OB Nippur Lu 832.

Akk. lilîtu.


limmu [FOUR]

(1759 instances)

limmu [FOUR] (1759x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. limmu2; limmu5; limmu; limmu3; limmu4 "four"

[1]cuneiform LIMMU₂limmu2
[2]cuneiform 4(DIŠ)limmu5
[3]cuneiform LIMMUlimmu
[4]cuneiform 4(U)limmu3
[5]cuneiform 4(AŠ~a)limmu4
+-0 (1759x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1172121
[2]11
[3]13
[4]
[5]

16 distinct forms attested; click to view forms table.

1. four (1759x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[limmu]] = = LIMMU = er-be2-et MSL 14, 122-127 09 488. ELA/Ur III/Asmar [lugal an ub-da limmu2-ba] OIP 043, 142 2 i 4. ELA/Ur III/Drehem lugal an ub-da limmu2-ba AAS 053 i 4; [lugal an]-ub!-da limmu2-ba AJSL 29, 136, no. 7 i 4; lugal# an ub-da limmu2-ba-ke4 AnBiblica 12, 276 i 4. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu lugal an ub-da limmu2-ba Ripon College 1999=EC.74.1 4. ELA/Ur III/Eshnunna [lugal] an#-ub-[da] limmu2-ba-ke4 JCS 28, 179 i 4. ELA/Ur III/Girsu lugal an ub-da limmu2-ba AfO 24, pl. 17 Truro 1 r iv 12; lugal [an ub-da limmu2-ba] Amherst 022 env ii 1; lugal an ub-da limmu2-ba Amherst 044 env o i 4. ELA/Ur III/Nippur lugal an ub-da limmu2-ba BE 03/1, 065 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba Fs. Gordon 1, 131 1 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 JCS 19, 028 3 i 4. ELA/Ur III/Umma lugal an ub-da limmu2-ba AAS 038 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba AAS 056 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba AnOr 01, 059 i 4. ELA/Ur III/Ur lugal an ub-da limmu2-ba NYPL 263 env o i 4; lugal an ub-da limmu2-ba NYPL 264 env i 4; lugal an ub-da limmu2-ba UET 3, 0041 i 5. ELA/Ur III/Uruk lugal#-an#-ub#-[da limmu2-ba] BagM 23, 79, W 25045 i 5. ELA/Ur III/unclear lugal an ub-da limmu2-ba AR RIM 04 21 i 4; [lugal an]-ub-[da limmu2]-ba AUCT 3, 499 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba BRM 3, 052 i 4. ELA/Ur III/unknown lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 RA 73, 190 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba Christie's nr.81 i 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown lugal an ub-da limmu2-ba BIN 09, 125 i 3; lugal an ub-da limmu2-ba BIN 10, 124 i 14. unknown/Old Babylonian/unknown [[limmu2]] = = LIMMU2 = [er]-be2#-tum MSL 09, 124-137 vii 448. unknown/Old Akkadian/Girsu [lugal] an ub-da [limmu2]-ba-ke4 ITT 2, 03160 r vi 17'. unknown/Ur III/Drehem lugal an ub-da limmu2-ba Aleppo 052 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba Aleppo 167 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba Aleppo 168 i 4. unknown/Ur III/Girsu lugal an ub-da limmu2-ba kar2-harki <<a>> a-ra2 2(diš)-kam-aš mu-hul ASJ 17, 229 118 r iv 5; lugal an ub-da limmu2-ba MVN 17, 058 4; lugal an ub-da limmu2-ba SNAT 062 i 4. unknown/Ur III/Nippur lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 BBVO 11, 294, 6N-T618 17. unknown/Ur III/Umma lugal an ub-da limmu2-ba ArOr 62, 230 I 863 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba ASJ 19, 215 42 i 4; [lugal an ub-da limmu2-ba] DoCu 235 i 4. unknown/Ur III/Ur lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 SANTAG 7, 066 9. unknown/Ur III/unknown [lugal an ub-da limmu2-ba] MVN 15, 180 i 4; lugal an ub-da limmu2-ba MVN 15, 368 i 4.

See:ĝušur limmu.


limum [THOUSAND]

(1 instances)

limum [THOUSAND] (1x: Old Babylonian) wr. li-mu-um; li-im "one thousand" Akk. limu

[1]cuneiform LI.MU.UMli-mu-um
[2]cuneiform LI.IMli-im
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. one thousand (1x/100%)

See:ugula limum.

Akk. limu "thousand".


lipiš [INNARDS]

(40 instances)

lipiš [INNARDS] (40x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. lipiš; lipišx(|AB2.ŠA3|) "inner body; heart; anger, rage" Akk. libbu; uzzu; şurru

[1]cuneiform |AB₂׊A₃|lipiš
[2]cuneiform |AB₂.ŠA₃|lipišx(|AB2.ŠA3|)
+-0 (40x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]138
[2]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. inner body (40x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [[lipiš]] = = AB2.ŠA3 = li-ib-bu-[um] OB Diri "Oxford" 459; [[lipiš]] = = = şu2-ur-ru#-[um] OB Diri "Oxford" 460; [[lipiš]] = = = uz-zu-u2-um# OB Diri "Oxford" 461. LEX/Old Babylonian/unknown lipiš(AB2.ŠA3)-ĝu10 Ugumu 188; [x] lipiš-ĝu10 Ugumu 189. unknown/ED IIIb/Lagash i7-bi en libiš-še3!? nu-DU BiMes 03, 26 ii 4.

See:ĝešnimbar lipiš bur;maš lipiš;udu lipiš;uzu lipiš.

2. heart

3. anger, rage

Akk. libbu "inner body; heart"; uzzu "anger, rage"; şurru "interior, heart".


lipišbala [ANGER]

(1 instances)

lipišbala [ANGER] (1x: Old Babylonian) wr. lipiš-bala "anger" Akk. uggatu; uzzatu

[1]cuneiform |AB₂׊A₃|.BALlipiš-bala
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. anger (1x/100%)

~

Akk. uggatu "rage, fury"; uzzatu "rage, fury".


lipišgig [ILLNESS]

(1 instances)

lipišgig [ILLNESS] (1x: Old Babylonian) wr. lipiš-gig "an illness"

[1]cuneiform |AB₂׊A₃|.GIGlipiš-gig
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an illness (1x/100%)

~


lipištuku [FURIOUS]

(10 instances)

lipištuku [FURIOUS] (10x: Old Babylonian) wr. lipiš-tuku "furious"

[1]cuneiform |AB₂׊A₃|.TUKlipiš-tuku
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. furious (10x/100%)

~


liri [GRIP]

liri [GRIP] wr. liri4; liri5 "to grip, twist" Akk. šapāşu

[1]cuneiform |A₂.KAL|liri4
[2]cuneiform |A₂.AŠ|liri5

1. to grip, twist

Akk. šapāşu "to clasp, enfold".


lirum [STRENGTH]

(35 instances)

lirum [STRENGTH] (35x: Old Babylonian) wr. lirum; lirum3; lirum2; lirum6; lirum7; lirum8 "strength; force; (to be) strong, powerful, mighty, great; (to be) resistant, obstinate, combative, quarrelsome; a noble; (crook of the) arm; wrestler" Akk. abaru; dannu; emûqu; gāmiru; kamiru; kirimmu; umašu; šapşu; šitnunu; šitpuşu

[1]cuneiform |ŠU.KAL|lirum
[2]cuneiform |GIŠ%GIŠ|lirum3
[3]cuneiform AŠlirum2 (liru2)
[4]cuneiform |NUN%NUN|lirum6
[5]cuneiform |KAL%KAL|lirum7
[6]cuneiform |UR%UR|lirum8
+-0 (31x/89%); -ma (4x/11%).
350030002500200015001000(no date)
[1]26
[2]4
[3]
[4]
[5]
[6]

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. strength (35x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lirum(ŠU.KAL) = a-ba-rum Nigga 224; lirum(ŠU.KAL) = mu--ta-ap-şu Nigga 225; lirum(ŠU.KAL) = ki#-ri-mu Nigga 226; [[lirum]] = = ŠU.KAL = a-ba#-[ru]-um# OB Diri Nippur Seg.1, 5. LEX/Old Babylonian/Sippar [[lirum(<(ŠU)>.KAL)]] = = [KAL] = u2#-ma#-šum MSL 14, 122-127 09 1006. LEX/Old Babylonian/unknown [[lirum?]] = = ŠU.KAL = ša#-a#-su2#-kum!? OB Diri "Oxford" 307; [[lirum?]] = = = ki#-[ri]-im-mu# OB Diri "Oxford" 308; [[lirum?]] = = = ga-me#-[rum] OB Diri "Oxford" 309; [[lirum?]] = = = mu--tap-şu2-[(um)] OB Diri "Oxford" 310; [[lirum?]] = = = le-hu-um OB Diri "Oxford" 311. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 lirum] = [ša a]-ba-ri OB Lu-Azlag A 320; lu2# lirum# = ša a-ba!-ri-im lu2-azlag B and C Seg.5, 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[lirum]] = li-ru-um = ŠU.KAL = ga#-ma#-[ru-um] RA 21, 178 iii 3; [[lirum]] = = = a-ba-ru-um# RA 21, 178 iii 4.

See:amar lirum.

2. force

3. (to be) strong, powerful, mighty, great

4. (to be) resistant, obstinate, combative, quarrelsome

5. a noble

6. (crook of the) arm

7. wrestler

Akk. abaru "a kind of clamp; embrace, physical strength"; dannu "strong, powerful, mighty, great"; emûqu "strength"; gāmiru "strong, effective"; kamiru "a noble?"; kirimmu "(crook of) arm (as protection)"; umašu "strength"; šapşu "recalcitrant, obstinate"; šitnunu "combative"; šitpuşu "quarrelsome".

[1993] W. Sallaberger, Kalender 178 n838.


liš [CRUMB]

(2 instances)

liš [CRUMB] (2x: Ur III) wr. liš "crumb, scrap" Akk. kusāpu

[1]cuneiform LIŠliš
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. crumb, scrap (2x/100%)

~ ELA/Ur III/Ur 3(ban2) x-ku3- [x] x liš geštukul UET 3, 0264 3; 1(diš) liš geš sig simug zabar UET 3, 0752 o ii 6.

Akk. kusāpu "crumb, scrap".


lu [ABUNDANT]

(185 instances)

lu [ABUNDANT] (185x: Lagash II, Old Babylonian) wr. lu "(to be) abundant; to heap up" Akk. dêšu; kamāru

[1]cuneiform LUlu
+-0 (185x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1134

57 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) abundant (185x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[lu]] = = = de-e-šu-u2-um MSL 14, 122-127 09 283. unknown/Old Babylonian/unknown [[lu]] = lu-u2 = LU = de-e-šu-u2-um JCS 04, 75-76 40; [[lu]] = = = du--šu-u2-um JCS 04, 75-76 44; [[lu]] = = = ma-a-du-u2-um JCS 04, 75-76 46; [[lu]] = = = ka-ma-rum JCS 04, 75-76 48; [[lu]] = = = de#-šu-u2 MSL 09, 124-137 iii 197; [[lu]] = = = di-e-šum MSL 09, 124-137 iii 199.

2. to heap up

Akk. dêšu "to sprout"; kamāru "to pile up, accumulate".

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 27.


lu [FISH]

(1 instances)

lu [FISH] (1x: ED IIIa) wr. lu2ku6 "a fish"

[1]cuneiform LU₂.HAlu2ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lu2ku6 Early Dynastic Fish 50.


lu [FLARE]

(2 instances)

lu [FLARE] (2x: Old Babylonian) wr. lu9 "to flare up" Akk. napāhu

[1]cuneiform PAlu9
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to flare up (2x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/Sippar [[lu9]] = = = i-ta-an-bu#-[ţu3]-um# MSL 14, 127-131 10 r i 5; [[lu9]] = = = i-ta-[an-pu-hu-um] MSL 14, 127-131 10 r i 4.

Akk. napāhu "to blow; light up; rise".


lu [MIX]

(130 instances)

lu [MIX] (130x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. lu; lu3 "to disturb, stir up; to cover completely; to mix" Akk. balālu; dalāhu; katāmu

[1]cuneiform LUlu
[2]cuneiform LU₃lu3
+-0 (130x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2826
[2]1683

40 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to disturb, stir up (130x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown gaʾar(LAK490) lu3-lu3 ED Vessels 73; lu3-lu3 ED Metals 61. LEX/Old Babylonian/Sippar [[lu]] = = = i-tak2-tu-mu-um MSL 14, 122-127 09 285. ELA/ED IIIb/Nippur lu giš-kam OSP 1, 094 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Adab 3(aš@c) i3-lu-lu!? Adab 0890 4; 1(aš@c)# gu2 lu-a Adab 0905 7. ELA/Old Akkadian/Girsu [1(aš@c)] i3-lu-lu CT 50, 106 r i 8; lu gu3-de2-a ITT 1, 01427 3; lu lugal-ša3 ITT 1, 01427 7. ELA/Old Akkadian/Lagash lu2 lu-a-bi BM 026907 4. ELA/Old Akkadian/Sagub 2 edin-bi-še3 dumu me-lu MC 4, 45 24. ELA/Old Akkadian/Umma ugarx(SIG7) a-lu3-za MAD 4, 062 6; a-lu3-za-ka ba-ur4 MAD 4, 075 10; lu2 i3-lu-da sukkal-e Nik 2, 013 1. ELA/Old Akkadian/unknown tug2-tag a-lu3-za MAD 4, 045 3; a-lu3-za MAD 4, 045 7; ugarx(SIG7) a-lu3-za MAD 4, 067 4. ELA/Ur III/Drehem 7(diš) udu lu [...] AUCT 2, 024 19; [...] x lu!? gu-za-ni [...] MVN 08, 201 14; dumu lu [x] x MVN 08, 224 2; [1(diš) ...] DU lu OIP 115, 262 4; 1(geš2) 2(u) ku6 gu4? ba-lu-a RA 19, 193 08 2; 1(diš) sila4 ha-lu RA 49, 86 03 4. ELA/Ur III/Girsu elam lu sa-bu-umki-da gen-na-me MVN 02, 222 13; KU NE-ri lu! MVN 05, 203 r i 5; [KU] NE ri# lu MVN 05, 204 o i 7. ELA/Ur III/Nippur lu zi3 gu-še3 ASJ 04, 068 18 1; [x] guruš# u4 1(diš)-še3 im ti-um u3 im šur2-ra lu-a NATN 620 r i 1; sig4 ga-lu-ra NRVN 1, 197 3; [lu] inim-ma-bi-me NRVN 1, 237 9; lu x te x TIM 02, 091 1. ELA/Ur III/Umma 1(barig) 3(ban2) e2 geš ha-lu ŠIM? JCS 31, 238 09 2; 1(aš) gu2 5(diš) ma-na lu? MVN 01, 240 o ii 1; ki ur-zu lu ensi2 ummaki-ka-ta MVN 13, 033 4. ELA/Ur III/Ur e3 lu [...] UET 3, 0070 3; 4(geš2) 3(u) 3(diš) im-ši-lu ku3-sig17 UET 3, 0720 1; 3(diš) im-ši-lu ku3-babbar UET 3, 0720 2. ELA/Ur III/unclear [x] x lu DCS 71 2; [x] GAG# lu A MVN 13, 911 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown x x gaba-ri! x lu min BIN 10, 196 3. ELA/Old Babylonian/Nippur da e2 dumu lu-zu OB Contracts. pl. D7 no. 29 10'; lu3-ta sa10-am3 ki KA-ku3-ga-ni#-[ta] ARN 176 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[lu]] = = = ba-la-lum JCS 04, 75-76 45. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 me-lu-lu DP 593 o vi 4. unknown/ED IIIb/Lagash ku6-bi lu3 muš-bi x BiMes 03, 26 vi 3. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) lu mar2-da#[ki] PAP OSP 1, 038 o iii 1. unknown/Old Akkadian/unknown i3-lu-da sukkal BIN 08, 331 3. unknown/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 3(ban2) še KA x lu ASJ 15, 123 94 r v 8; [...] lu ASJ 17, 217 110 r i 8; uz lu e2?-udu RA 80, 15 12 r i 15; ba-lu?-a dumu nu-banda3 TCTI 2, 03429 14; ki en-ni-lu-ta TCTI 2, 03858 3. unknown/Ur III/Umma da-du peš2!?-a mu-ni-lu DoCu 261 4; nig2-ka9# [ak x x] ša3 e2-[...] lu MVN 15, 131 23; 1(u) sila3? lu lal2 MVN 16, 1413 1.

See:dida lu;ga'ar lu;im lu;kaš lu;kaš lu u.

2. to cover completely

3. to mix

Akk. balālu "to mix (up)"; dalāhu "to disturb, stir up"; katāmu "to cover".

[2000] C. Huber, St Cagni 1 481-482.


lu [PERSON]

(12429 instances)

lu [PERSON] (12429x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain, unknown) wr. lu2; mu-lu; mu-lu2; lu10; lu6 "who(m), which; man; (s)he who, that which; of; ruler; person" Akk. amēlu; ša

[1]cuneiform LU₂lu2
[2]cuneiform MU.LUmu-lu (ES)
[3]cuneiform MU.LU₂mu-lu2 (ES)
[4]cuneiform |DAG.KISIM₅×X|lu10
[5]cuneiform URlu6
+-0 (12429x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]25557051261540
[2]92
[3]7
[4]
[5]

106 distinct forms attested; click to view forms table.

1. who(m), which (12428x/100%)

~ LEX/ED IIIa/Fara lu2 saĝ-ĝa2 SF 070 r i 3. LEX/ED IIIb/Ebla [[lu2 gidim]] = GIDIM = nu-ga-ti#-mu#-um# Ebla Sign List 97. LEX/ED IIIb/unknown lu2 ša3 gešKUR.MA MS 1902 2. LEX/Ur III/unknown lu2 dara3 maš-da3 SAL Prima del'alfabeto 07 cylinder ii 2. LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 tug2-tug2 bal = ka-pi-šum PBS 05, 149 [OBGT XIII] A22=B13=22; munus lu2 tug2-tug2 bal = ka-pi--tum PBS 05, 149 [OBGT XIII] A23=B14=23; lu2 nu lu2 kur2 bar-bar = şi-id-du-um u3 bi-ir-tum PBS 05, 140 [OBGT XII] 1/2; lu2 nu lu2 kur2 bar-bar = şi-id-du-um u3 bi-ir-tum PBS 05, 140 [OBGT XII] 1/2; lu2 OB Nippur Lu 1; lu2 niĝ2-me#-[ĝar] OB Nippur Lu 528; lu2 saĝ KU-[...] OB Nippur Lu 530; lu2 den-lil2? bahar# OB Nippur Lu 666; lu2 a gir5 OB Kagal 262; [[nu]] = = = ša-a OB Aa 450:2. LEX/Old Babylonian/Sippar [[nu]] = = = a-[wi]-lum# MSL 14, 122-127 09 726. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 tug2 šu bur2-ra] = [mu-pa-še-e]-rum OB Lu-Azlag A 8; lu2 gurud-da = [na]-du-u2 OB Lu-Azlag A 107; lu2 šub-ba = na-du-u2 OB Lu-Azlag A 108; lu2 niĝ2-gi-na = ša ki-it-tim OB Lu-Azlag A 109; lu2 niĝ2-gal-gal = ša na-ar-bu-i OB Lu-Azlag A 110; lu2 niĝ2-gal-gal# = ša ra-bi-a-tim OB Lu-Azlag A 111; lu2 niĝ2-a2-zi# = ša şe2-nim# OB Lu-Azlag A 112; lu2 saĝ# [ĝiš] ra = ša ne-er-tim OB Lu-Azlag A 114; lu2 niĝ2#-kur2#-ra = ša ša-ni-a-tim OB Lu-Azlag A 116; [lu2 tug2 mu]-dur7-ra = ša wa-ra-še-e OB Lu-Azlag A 18; lu2 niĝ2#-kur2-ra = ša na-ak-ra-tim OB Lu-Azlag A 117; lu2 niĝ2-kur2 dug4-dug4 = mu-ta-wi ša-ni-a-tim OB Lu-Azlag A 118; lu2 niĝ2-kur2 di = qa2-bi-i ša-ni-i-tim OB Lu-Azlag A 119; lu2 niĝ2-nu-ĝar-ra = ša la ki-na-tim OB Lu-Azlag A 120; lu2 niĝ2-nu-ĝar-ra = ša nu-ul-li2-a-tim OB Lu-Azlag A 121; lu2 niĝ2-bal-bal = ša na-al-ba-ka3-tim OB Lu-Azlag A 122; lu2# KA-e2-gal-la = ša ta--ši-tim OB Lu-Azlag A 123; [lu2] niĝ2-gu-la = ša ra-bi-a-tim OB Lu-Azlag A 124; [lu2] dug3-dug3-ur-hi = na-mu-šu-šum OB Lu-Azlag A 125; lu2 [er2-ra] = ša bi#-i#-ki#-[tim] OB Lu-Azlag A 127; lu2 [a-nir-ra] = ša ta-ni-hi-im OB Lu-Azlag A 128; lu2 er2 [dug4]-dug4 = ba-ka-a-a-u2 OB Lu-Azlag A 129; lu2 ti-ri2-da-nu dehi = ša mu-us2-ku la ţe3-hu-šu OB Lu-Azlag A 130; lu2 šer10 nu-tuku = ša ki--dam la i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 131; lu2 ku3 kalag-ga ak-ak = e-pi- mu-su-ki-e OB Lu-Azlag A 132; lu2 gu3 ra-ah = pi-ri-kum OB Lu-Azlag A 133; lu2 igi su4-su4 = za-ri-qum OB Lu-Azlag A 136; lu2 henzer = la-a-a-u2 OB Lu-Azlag A 137; lu2 ze2-za = ha-šu-u2 OB Lu-Azlag A 138; lu2 gu3 de2#-de2 = ša-as2-sa3!-a-u2 OB Lu-Azlag A 139; lu2 saĝ-kal = a-ša-re-du-um OB Lu-Azlag A 140; lu2 aš-[DU] = a-ša-re-du-um OB Lu-Azlag A 141; lu2 ur-[saĝ] = [qar]-ra-du-um OB Lu-Azlag A 142; lu2 tab-[ba] = [ta-ap]-pu#-u2-um OB Lu-Azlag A 144; lu2 tab-[ba] = [...]-um OB Lu-Azlag A 145; lu2 gu-[la] = [ra-bu-um] OB Lu-Azlag A 147; lu2 kal#-la = [wa-aq-rum] OB Lu-Azlag A 148; lu2 [zu-a] = [mu-du]-u2-um OB Lu-Azlag A 149; lu2 [uguugu4-bi] = [pa-gu]-u2-um OB Lu-Azlag A 150; lu2 si#-[sa2] = [i]-ša#-rum OB Lu-Azlag A 151; lu2 si# [sa2] = [pa]-tu#-u2-um OB Lu-Azlag A 152; lu2 ni2 [te] = [pa]-ar#-du-um OB Lu-Azlag A 153; lu2 ni2 [te] = [pa]-al#-hum OB Lu-Azlag A 154; lu2 ni2 te#-[te] = [pa-al-la]-hu-u2-um OB Lu-Azlag A 155; lu2 a naĝ#-[naĝ] = [ša]-tu#-u2-um OB Lu-Azlag A 157; [lu2 niĝ2-gu7 gu7] = ak#-ki-lum OB Lu-Azlag A 158; [lu2 kaš si3-si3-ke] = ša#-ka-ru-u2 OB Lu-Azlag A 159; [lu2 nu2-a] = ni-i-lum OB Lu-Azlag A 160; [lu2 nu2-nu2-a] = na-a-a-lum OB Lu-Azlag A 161; [lu2 sig-ga] = en-šum OB Lu-Azlag A 162; [lu2 kalag-ga] = da-an-nu-um OB Lu-Azlag A 163; [lu2 inim bal-bal] = mu-ta-wu-u2 OB Lu-Azlag A 164; [lu2 inim sa6-ga] = mu#--te-mi-qum OB Lu-Azlag A 165; lu2 e-ne# [dug4-dug4] = [mu-um-mi-lum] OB Lu-Azlag A 166; lu2 gub-ba = mu-uh2-hu-um OB Lu-Azlag A 23; lu2 ma2-lal = [ša ma-la-li-im] OB Lu-Azlag A 167; lu2 ma2-da-la2 = [ša ti-la-tim] OB Lu-Azlag A 168; lu2 a gir5-gir5 = ţe3-[e-bu]-um OB Lu-Azlag A 169; lu2 a-igi-du8 = se2-[ki]-rum OB Lu-Azlag A 170; lu2 a la2 = [ša ma]-al-tak2-tim OB Lu-Azlag A 171; lu2 a la2-e# = ša#-i-ţu3-um OB Lu-Azlag A 172; lu2 a kum2-ma = ša e-mi-i OB Lu-Azlag A 173; lu2 a šed7-da = ša ka-şi2-i OB Lu-Azlag A 174; lu2 saĝ gir5-gir5 = ţe3-e-bu-u2 OB Lu-Azlag A 175; lu2 ĝišal ak = ra-pi-qum OB Lu-Azlag A 176; MUNUS lu2 gub-ba = mu-hu-tum# OB Lu-Azlag A 24; lu2 DU3-ŠU ak = ra-ki-i-nu-u2 OB Lu-Azlag A 177; lu2 uru4-a = e-re-šum OB Lu-Azlag A 179; lu2 lag ri-ri-ga = la-qi4-it kir-ba-ni OB Lu-Azlag A 180; lu2 še ur4-ur4 = ha-mi-mu-u2 OB Lu-Azlag A 182; lu2 še ku5-ra2 = e-şi-du-um OB Lu-Azlag A 183; lu2 še ri-ri-ga = la-qi4-tum OB Lu-Azlag A 184; lu2 še gur10-gur10 = e-şi-du-um OB Lu-Azlag A 185; lu2 še bal = mu--tab-la-ki-tum OB Lu-Azlag A 186; lu2 tilla2 = wa-şu2-u2# OB Lu-Azlag A 25; lu2 še bal KIN = ša a-na x-KI-il x-x-ri la-x-tu OB Lu-Azlag A 187; lu2 še si-par3 = ša a-ma-an-de-en-nim OB Lu-Azlag A 188; lu2 še si-par3 gal = ša a-ma-an-di-ni ra-bi#-tim OB Lu-Azlag A 189; lu2 še hum-ma = ha-mi-šum OB Lu-Azlag A 190; lu2 še zar tab-ba = ša sa3-ar-ri-im OB Lu-Azlag A 192; lu2 še-zar keš2-da = ša ku#-ru#-ul#-lim# OB Lu-Azlag A 194; lu2 garadin du6-ul-du6-ul = mu-pa-hi-ir ku-ru#-[lim] OB Lu-Azlag A 195; MUNUS# lu2 tilla2 = wa-şi-i-tum# OB Lu-Azlag A 26; lu2 še la2-a = za-a-ru-u2 OB Lu-Azlag A 197; lu2 še la2 ki-ta = ša ša-pi-il-tim OB Lu-Azlag A 198; lu2 še bad-ra2 = ba-e-i-šum# OB Lu-Azlag A 199; lu2 še bir ak = mu-qa2-li-pu-u2 OB Lu-Azlag A 201; lu2 še du3-du3 = mu-za-qi4-[pu] OB Lu-Azlag A 205; lu2 in-nu-ri = ša mu-ša-am#-[qi4-tim] OB Lu-Azlag A 206; [lu2 tug2 KA sur-ra] = [mu-pa-at-ti]-lum OB Lu-Azlag A 9; lu2 in-nu šu saga11-a = ša mu-pa-x#-[...] OB Lu-Azlag A 207; lu2 e si#-[ga] = [ša-pi-ik i-ki-im] OB Lu-Azlag A 218; lu2 pa5 ba-al = [he-ri pa-al-gi-im] OB Lu-Azlag A 219; lu2 id2 ba-al = he#-[ri na-ri-im] OB Lu-Azlag A 220; lu2 du6 ba-al = na-pi-[lum] OB Lu-Azlag A 221; lu2 ki ba-al = mu-na-pi-[lum] OB Lu-Azlag A 222; lu2 šu-a ak = mu-ša-li-lum OB Lu-Azlag A 223; lu2 šu-a ra-ah = ša pu--[...] OB Lu-Azlag A 224; [lu2] mur7 ba-nu2-a = ša i-na ta-[ba--ta-ni-šu bu-ul-lu-lu] OB Lu-Azlag A 225; [lu2] e2-ĝar8-da šub-a = ša ra-[...] OB Lu-Azlag A 226; lu2 šu-nir ak-ak = mu-ha-mi-[šu-ri-ni] OB Lu-Azlag A 228; lu2 dam# ĝuruš# nu2-a = ša# []-ša#-at# [a-wi-li] OB Lu-Azlag A 229; [lu2] izi = ša i#-ša#-a#-tim# OB Lu-Azlag A 231; [lu2 izi (x)]-x#-ma = ša x#-x#-x#-[...] OB Lu-Azlag A 232; [lu2] izi# x-KU-SI-A = ša# ak-x#-[...] OB Lu-Azlag A 233; lu2# izi-da gur-ra = ša -tu i-ša#-[tim i-tu-ra-am] OB Lu-Azlag A 234; lu2 azag gu7-gu7 = ak-lam a-sa-ki-[im] OB Lu-Azlag A 235; lu2 an-zil gu7-gu7 = ak-lam an-zi-li#-[im] OB Lu-Azlag A 236; lu2 pa ku5-ku5 = ha-ru#-[...] OB Lu-Azlag A 241; lu2 gi-di = ša šu-[ul-pi-im] OB Lu-Azlag A 244; lu2 i-lu di = mu-na-[bu-u2] OB Lu-Azlag A 245; lu2 i-lu di = ša şi-[ir-hi-im] OB Lu-Azlag A 246; lu2 kuša2-la2 = ša a-li-[e] OB Lu-Azlag A 247; lu2 balaĝ = [ša ba-la-an-gi] OB Lu-Azlag A 249; lu2 balaĝ-di-da ša = ti#-[im-bu-ut-tim] OB Lu-Azlag A 250; lu2 balaĝ balaĝ-di = ša [te-li-tim] OB Lu-Azlag A 251; lu2 balaĝ?-di = şa-ri#-[hum] OB Lu-Azlag A 252; lu2 balaĝ-di = mu-na#-[bu-u2] OB Lu-Azlag A 253; lu2 hub2 = ša hu-[up-pi-im] OB Lu-Azlag A 254; lu2 šir3-saĝ = ša# šer-ša#-ni#-[im] OB Lu-Azlag A 255; lu2 šir3-saĝ = ša şi-ir-hi-[im] OB Lu-Azlag A 256; lu2 dim3 tur-tur = ša ma-la-la-[tim] OB Lu-Azlag A 258; lu2 e2 bur3 = mu-pa-li- bi-[(ta)-tim] OB Lu-Azlag A 259; [lu2] e2#-ri-a = ša na-me-e OB Lu-Azlag A 263; lu2 a-nag = ša ma--qi4-i-tim OB Lu-Azlag A 264; lu2 e2 ku5-da = ša bi-ti pa-ar-si OB Lu-Azlag A 265; lu2 e2 ti = ša bi-ti şi-li OB Lu-Azlag A 266; lu2 e2-sikil = ša e2-si-ki-li OB Lu-Azlag A 268; lu2 na-kam-tum = ša na-ka-am-tum OB Lu-Azlag A 269; lu2 ab-lal3 = ša ta-ka-pi OB Lu-Azlag A 270; lu2 en-nu-uĝ3 = ša şi-bi-tim OB Lu-Azlag A 272; lu2 ki en-nu-uĝ3 = ša ma-şa-ar-tim OB Lu-Azlag A 273; lu2 bar-ra = a-hu-u2 OB Lu-Azlag A 277; lu2 bar-ra = ša ka-a-wa-tim OB Lu-Azlag A 278; lu2 šu-du8-a = ša qa2-ta-tim OB Lu-Azlag A 279; lu2 DUN-a = a-wi-il qa2-ta-tim OB Lu-Azlag A 280; lu2 ni2-zuh = ša-ra-qum OB Lu-Azlag A 281; lu2 lu2-IM = su2-ra-ta-nu-u2 OB Lu-Azlag A 34; lu2# tug2#-tug2 bal = ka-pi-šum OB Lu-Azlag A 284; lu2 hal-la#-tuš-a = ša ha-la-tuš-še-e OB Lu-Azlag A 285; lu2 igi bal = e-et-[x]-ru OB Lu-Azlag A 287; lu2 igi bal = mu-[te-er i-nim] OB Lu-Azlag A 288; lu2 igi niĝin2-na = mu-te-er# [i-nim] OB Lu-Azlag A 289; lu2 2-a = mi-[i-tum] OB Lu-Azlag A 290; lu2 ug5-ga = mi-i-[tum] OB Lu-Azlag A 291; lu2 ki nu-tum2-ma = la qe4-e-eb-rum OB Lu-Azlag A 292; lu2 ki ba-lah2 = ša a-ša-ar-šu ša-bu-lu OB Lu-Azlag A 293; lu2 ki ri-a = ša na-si-ka-tim OB Lu-Azlag A 294; lu2 hal-hal-la = ša-ah-ša-ah-hum OB Lu-Azlag A 295; lu2 gu3-ri-a = ša ta-nu-qa2-tim OB Lu-Azlag A 296; lu2 7 zu = ša ru-uh2-tatam i-du-<u2> OB Lu-Azlag A 298; lu2 7 zu = ka-ša-pu-um OB Lu-Azlag A 299; lu2 ma2-gid2 = ša ma-ki-it-tum OB Lu-Azlag A 300; lu2 ma2-lah4 = ma-la-hum OB Lu-Azlag A 301; lu2 ma2-addir = ša ne2-e-bi-ri-im OB Lu-Azlag A 302; lu2 ma2 dirig-ga = ša mu-qi3-el-pi-tim OB Lu-Azlag A 303; lu2 ma2 ru-gu2 = ša ma-hi-ir-tim OB Lu-Azlag A 304; lu2 ha-lam-ma = ša le-mu-ut-tim OB Lu-Azlag A 36; lu2 da-ra-an-šub = ba--lulum OB Lu-Azlag A 305; lu2 al-še-ba-e-de3 = e-gu-u2 OB Lu-Azlag A 306; lu2 mun ša = ţa-ab-tim OB Lu-Azlag A 307; [lu2 niĝ2]-al#-di = ša e-ri--tim OB Lu-Azlag A 309; lu2 e3 = ša wa-şa-tim OB Lu-Azlag A 310; lu2 e3# = ša#-ki-kum OB Lu-Azlag A 311; [lu2 uš-bar] = ša -duh-i OB Lu-Azlag A 313; [lu2 tug2 šu ur3-ur3] = [ma-a-še]-rum OB Lu-Azlag A 10; lu2 hul = lem-nu-u2 OB Lu-Azlag A 37; [lu2 gešpu2 bad] = [ša] qa2-su2 pa-ti-a-at OB Lu-Azlag A 317; [lu2 du14 sar-sar] = [şa]-al-tum OB Lu-Azlag A 318; [lu2 gešpu2] = [ša u2]-ma-ši OB Lu-Azlag A 319; [lu2 lirum] = [ša a]-ba-ri OB Lu-Azlag A 320; [lu2 šu kar-re] = [ma]-ši#-hu OB Lu-Azlag A 322; [lu2 gab2-kar-re] = [ek-ke-mu]-um OB Lu-Azlag A 324; [lu2] hul# = a-a-bu#-u2 OB Lu-Azlag A 38; [lu2] sar!?-da = ma-ag-ru#-um OB Lu-Azlag A 331; lu2 šu kar2-ga = mu-ţa-pi-lum OB Lu-Azlag A 333; lu2 11-zag-ga = al-li-a-a OB Lu-Azlag A 334; lu2 [eme-zag]-ga-bar-bar = al-li-a-a OB Lu-Azlag A 335; lu2 šu# [ur3-ur3] = -šu-šum OB Lu-Azlag A 336; lu2 pe#-el#-la2 = qa2#-lu-u2 OB Lu-Azlag A 337; lu2 šu pe-el-la2 = mu-qa2-li-lum OB Lu-Azlag A 339; [lu2 hul] gig# = zi-i-rum OB Lu-Azlag A 39; lu2 ĝal2 tak4-a = pe-e-tu-u2 OB Lu-Azlag A 340; lu2 nundum pe-el-la2 = ša ša-ba-šu qa2-al-la OB Lu-Azlag A 341; lu2 gu3-mur-ak = qar-du-um OB Lu-Azlag A 342; lu2 gu3 di-di# = mu-na-pe-e-hum OB Lu-Azlag A 344; lu2 bun2 dug4-dug4 = mu-na-pe-e-hum OB Lu-Azlag A 345; lu2 ka-ta sa2-a ša = pi-i-šu qa2--du OB Lu-Azlag A 346; lu2 silim dug4-dug4 = mu--ta-ri-hum OB Lu-Azlag A 347; lu2 silim dug4 ak = mu--ta-ri-hum OB Lu-Azlag A 348; lu2 igi-bar-ra = mu#-ut-ta-ap-li-su OB Lu-Azlag A 349; lu2 ša3 hul gig-ga-ak = ša le-mu-ut-tam e-ep-šu OB Lu-Azlag A 40; lu2 ša3-ta-ha-ar = ša li-ib-ba-šu e-em-ru OB Lu-Azlag A 351; lu2 ša3 gig-ga = ša li-<ib>-ba mar-[şu2] OB Lu-Azlag A 352; lu2 ša3-šu-an-e3 = ša ir-ru-<šu> i-ša-[ru] OB Lu-Azlag A 353; lu2 ze2-a-al-ri = şa-ar-šum# OB Lu-Azlag A 354; lu2 eme-sig-gu7-gu7 = a-ki-il ka-ar-şi2 OB Lu-Azlag A 355; lu2 gidim-ma# = ša e#-ţe4#-mi OB Lu-Azlag A 356; lu2 ĝissu e3#-[de3] = [mu-še-li şi-il]-li# OB Lu-Azlag A 359; lu2 inim#-[ma] = [ša a-wa-tim] OB Lu-Azlag A 360; lu2 ban3-da = şe2-eh#-[ru-um] OB Lu-Azlag A 369; lu2 ban3-da = ek-[du-um] OB Lu-Azlag A 371; lu2 ĝarza2 = be-el pa-ar-şi2 OB Lu-Azlag A 374; lu2 ĝarza = ša bi-e-lu-di-e OB Lu-Azlag A 375; lu2 saĝ gi4-a = sa3-ak-pu# OB Lu-Azlag A 376; lu2 dab-ba = şa-ab-tum OB Lu-Azlag A 377; lu2 dab-ba = ka-mu-u2 OB Lu-Azlag A 378; lu2 diĝir gur-ra = sa3-ak-ba i3-li2 OB Lu-Azlag A 379; lu2 diĝir zag tag-ga = ša DIĜIR is3-ki-pu-šu# OB Lu-Azlag A 380; lu2 zag KIN-a = sa3-ak-pu# OB Lu-Azlag A 381; lu2 gašam = ma-ri um-me-a-ni OB Lu-Azlag A 382; lu2 gašam = be-el pa-ar-şi2 OB Lu-Azlag A 383; lu2 dug3 la2 = tu-bu-kum OB Lu-Azlag A 385; lu2 a2 zi-da = im-nu-u2 OB Lu-Azlag A 386; lu2 a2 gub3-bu = šu-me-lu-u2 OB Lu-Azlag A 387; lu2 suhur = ša qi4-ma-tim OB Lu-Azlag A 388; lu2 suhur la2 = ke-ez-rum OB Lu-Azlag A 389; lu2 ke-ze2-er ak = ke-ez-rum OB Lu-Azlag A 390; lu2 šu saĝ dug4-ga = uz-zu-bu-u2 OB Lu-Azlag A 391; lu2 gana2 gig dug4-ga = uz-zu-bu-u2 OB Lu-Azlag A 392; lu2 šu zi dug4-ga = uz-zu-bu-u2 OB Lu-Azlag A 393; lu2 ugu ze2-ze2 = bu-ru-su2 OB Lu-Azlag A 396; lu2 gig hab2 = ša ga-ra-bi OB Lu-Azlag A 397; lu2 gig-peš = ša gu-ra-ri-im OB Lu-Azlag A 398; lu2 gig-ĝar = ša ma-an-gi4 OB Lu-Azlag A 399; lu2 niĝ2-gilim-ma = ša gir-gi--ši OB Lu-Azlag A 400; lu2 NE-a-ša3-ga = ša gir-gi--ši OB Lu-Azlag A 401; lu2 a-tu5-a = ša ri-im-ki OB Lu-Azlag A 402; lu2 kaš4-e = mar ši-ip-ri-im OB Lu-Azlag A 45; [lu2 saĝ sar]-ra# = gu-lu-bu OB Lu-Azlag A 409; lu2 šu-[gi4] = [ši]-i#-bu-um OB Lu-Azlag A 411; lu2 šu bar tag#-ga# = na-ka#-rum OB Lu-Azlag A 412; lu2 dug3-tuku = be-el bi-ir-ki-im OB Lu-Azlag A 46; lu2 sa2#-dug4 = ša ša-tu-uk-ki OB Lu-Azlag A 416; lu2 muš3-me = be-el zi-mi OB Lu-Azlag A 417; lu2 tu6-dug4 = ša ši-ip2-tim OB Lu-Azlag A 418; lu2 ka! tu6 ĝal2 = wa-ši!-pu-u2 OB Lu-Azlag A 419; lu2 siskur-re = ša ni-qi4-im OB Lu-Azlag A 420; lu2 šu12-de3 = ša ik-ri-bi OB Lu-Azlag A 421; lu2 ar3-ar3 = ţe3-i3-nu-u2 OB Lu-Azlag A 422; lu2 EZEN-HAR = sa3-mi-du-u2 OB Lu-Azlag A 423; [lu2 tug2 šu dub2-da] = [ka]-mi#-du-um OB Lu-Azlag A 11; lu2 usu-tuku = ša e-mu-qa2 i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 47; lu2 gurušda = ša nam-ri-a-tim OB Lu-Azlag A 424; lu2 gurušda = ša ku-ru--ti-e OB Lu-Azlag A 425; lu2 kin-gi4-a = mar ši-ip-ri OB Lu-Azlag A 426; lu2 niĝ2-dab#-ba = ša nig2-da-ab-bi OB Lu-Azlag A 427; lu2 saĝ-dun3 = ša ša-zu-gu OB Lu-Azlag A 428; lu2 sa = ša še-e-tim OB Lu-Azlag A 429; lu2 sa gal = ša ra-bi-tim OB Lu-Azlag A 430; lu2 sa sig = ša qa2-ta-an-tim OB Lu-Azlag A 431; lu2 sa-šu2-uš-gal = ša šu2--ga-lim OB Lu-Azlag A 432; lu2 sa ur3-ra = ša te-e-še-e OB Lu-Azlag A 433; lu2 usu-tuku = be-el e-mu-qi4-im OB Lu-Azlag A 48; lu2 sa ĝišgi = ša sa3-sa3-ni-im OB Lu-Azlag A 434; lu2 [sa]-du3 = ša ši-ki-in-ni OB Lu-Azlag A 437; [lu2 sa-NI] = [ša si]-si-im-ti OB Lu-Azlag A 438; [lu2 sa-hir] = [ša ša]-ha#-ar-ri OB Lu-Azlag A 439; lu2# [ĝiše2-ban] = [ša bi]-it# qa2--tim OB Lu-Azlag A 455; lu2 a2-tuku = ša i-dam i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 49; lu2 mir#-[ra] = [ša ši]-ib-bi-e OB Lu-Azlag A 458; lu2 ĝiš-[hur] = [ša] u2#-şu2-ra-tim# OB Lu-Azlag A 461; lu2 pa mušen#-[na] = [ša] ga#-pi#-[x] OB Lu-Azlag A 462; lu2 ĝiš#-dub-dim2 = ša# da#-ab-di-mi OB Lu-Azlag A 465; lu2 na4na = ša# [na-a]-e OB Lu-Azlag A 466; lu2 ka2-na = ša ba-[bi-im] OB Lu-Azlag A 469; lu2 bar-hu-da = ša bar-[hu-di-im] OB Lu-Azlag A 470; lu2 gi-zi = ša ki#-[i-si] OB Lu-Azlag A 471; lu2 ku3 bal#-še3 ak = [x]-e-rum OB Lu-Azlag A 474; lu2 keš2-da = [ša] #-ša-ri-im OB Lu-Azlag A 475; lu2 nam-[ra-(ak)] = ša# ša-la-a-tim OB Lu-Azlag A 476; lu2 nam-tag = ša an-[ni]-im OB Lu-Azlag A 481; lu2 šer7-da = ša še-er-tim OB Lu-Azlag A 482; lu2 nam tar-ra = ša ši-ma-tim ši-a-mi OB Lu-Azlag A 484; lu2 nam-tar gig-ga = ša ši-ma-tu-šu mar-şa OB Lu-Azlag A 485; lu2 nam ku5-ra2 = er-re-ru-u2 OB Lu-Azlag A 486; lu2 nam ku5-ra2 = ta-ma-mu-u2 OB Lu-Azlag A 487; lu2 niĝ2-tuku-tuku = ga#-#-ru-u2 OB Lu-Azlag A 52; lu2 šu gi4-a ak = mu-te-er gi4-mi-li-im OB Lu-Azlag A 488; lu2 = a-wi-lum OB Lu-Azlag A 492; lu2 = ša-a OB Lu-Azlag A 493; lu2 = a-wi-il-tum OB Lu-Azlag A 494; lu2 ni2-tuku = na-ah-du OB Lu-Azlag A 53; lu2 ni2 tuku = ša pu-lu-uh2-tam i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 54; lu2 ku3-tuku = ša ka-as3-pa2 i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 56; [lu2 tug2 pa ku5-ru] = [qa2]-ti#-pu-um OB Lu-Azlag A 12; lu2 še tuku = ša e2-a-am i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 57; lu2 niĝ2-gur11 tuku = ša ma-ku-ra i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 58; lu2 ĝiš tuku = še-mu-u2 OB Lu-Azlag A 59; lu2# ĝiš# tuku-tuku = še-mu-e-e2-u2-um# OB Lu-Azlag A 60; [lu2 diĝir tuku] = ša i-lam i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 61; [lu2 diĝir nu]-tuku# = ša i-lam la i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 62; [lu2 dlamma] tuku = ša la-ma-as-sa3 i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 64; [lu2 teš2] tuku = ša bu--tam i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 65; [lu2 teš2] nu#-tuku = ša bu-!-tam la i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 66; [lu2 tug2-šu-kar2-ak] = [pa]-ri#-ku-um OB Lu-Azlag A 13; [lu2 teš2 tuku]-tuku = ba-a-a-šu-u2 OB Lu-Azlag A 67; lu2 teš2 nu-zu = ša bu--tam la i-du!-u2 OB Lu-Azlag A 68; lu2 dug3 bad = pe-e-ti bi-ir-ki-im OB Lu-Azlag A 69; lu2 dug3 lah4-lah4-e = mu-ba-bi-i-lum OB Lu-Azlag A 70; lu2 dug3-a-ak = kal-şum# OB Lu-Azlag A 71; lu2 ĝiš3-bir2 maš-ku5 = ša ra-qa2-tam e-ep-šu OB Lu-Azlag A 73; lu2 ĝiš3-bir2-ra = kal-şum OB Lu-Azlag A 74; lu2 al di dug4-ga = ša er-še-e-tim OB Lu-Azlag A 75; lu2 KA.DI dug4-dug4 = mu--ta-ri-hum OB Lu-Azlag A 76; [lu2 tug2-gilim-ma] = [ra]-hi-şu2-um OB Lu-Azlag A 14; lu2 ka tar-ri-a = nu-tu-rum OB Lu-Azlag A 78; lu2 dug3-sa-dar-a = u4-gu-rum OB Lu-Azlag A 79; lu2 ma-an-zi-le = ša la-ar-si-na#-tim# OB Lu-Azlag A 80; lu2 2-a = ša er-re-tim OB Lu-Azlag A 83; lu2 al-sig-sig = qu3-tu-nu-u2 OB Lu-Azlag A 85; lu2 al-sig-ga = qa2-at-nu-u2 OB Lu-Azlag A 86; [lu2 tug2-šukur-ra] = pa#-li-ku-um OB Lu-Azlag A 15; lu2 al-sul-sul = mu-ru-uh2 OB Lu-Azlag A 87; lu2 al-hu-nu-a = en-šum OB Lu-Azlag A 88; lu2 al-hu-hu-nu = ha--ša-a-u2 OB Lu-Azlag A 89; lu2 al-hu-nu = ra-mu-u2 OB Lu-Azlag A 90; lu2 al-mah-mah = tu-lu?-UG OB Lu-Azlag A 91; lu2 al-sun5-na = ša-al-ţu3 OB Lu-Azlag A 93; lu2 al-bur2-ra = ba-ab-[lum] OB Lu-Azlag A 94; lu2 al-sun5-na = wa--[rum] OB Lu-Azlag A 95; lu2 al-lib5-lib5 = la--[šu-u2] OB Lu-Azlag A 96; [lu2 tug2-šukur-ur3-ra] = e#-şi-rum OB Lu-Azlag A 16; lu2 su-ul-su#-[ul] = [...] OB Lu-Azlag A 101; lu2 u4-šu2-a = [bi-ru-u2] OB Lu-Azlag A 104; lu2 šub-šub-ba = [ma]-aq-[tum] OB Lu-Azlag A 106; [lu2 tug2 šu] ur3#-ur3# = ma-a-še-e-rum# lu2-azlag B and C Seg.1, 10; lu2 al#-sul#-sul# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 11; lu2 al#-hu#-nu = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 12; lu2 al-hu-nu = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 13; lu2 al#-hu-hu#-nu# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 14; lu2 al-dub2?-dub2!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 17; lu2 al-mah = [şi-ru-u2] lu2-azlag B and C Seg.2, 19; lu2 al-sun5-na = ša#-[al-ţum] lu2-azlag B and C Seg.2, 20; lu2# al-sun5-na# = wa--[rum] lu2-azlag B and C Seg.2, 21; lu2# al#-bur2#-ra# = WA-x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 22; lu2# al#-BU#-BU# = mu#-ut#-[ta-ah-li-lum] lu2-azlag B and C Seg.2, 25; [lu2 tug2 pa] kud#-ru = qa2-ti-pu#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 12; lu2# al#-BU#-BU# = mu-bu#-[u2-um] lu2-azlag B and C Seg.2, 26; lu2# al#-gur4#-ra# = ka#-[ab-rum] lu2-azlag B and C Seg.2, 27; lu2# al#-gu-la = ra#-[bu-u2] lu2-azlag B and C Seg.2, 28; [lu2 tug2-gilim]-ma!? = ra-hi-şu2 lu2-azlag B and C Seg.1, 13; lu2 gaba us2-a = pa-at-nu-um lu2-azlag B and C Seg.2, 36; lu2 gaba ĝal2 = ra-ap-ša-am i-ir-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 37; lu2 gaba ĝal2 = ša i-ir-tam ma-lu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 38; lu2 diĝir ni2 tuku = pa-li-ih i-lim lu2-azlag B and C Seg.2, 39; lu2 a-a ni2 te-ĝa2 = pa-li-ih a-bi lu2-azlag B and C Seg.2, 40; lu2 ama zi-zi = a-di-ir um-mi-im lu2-azlag B and C Seg.2, 41; lu2 ir-us2-sa# = la--šum lu2-azlag B and C Seg.2, 42; lu2 ir-us2-sa = la-ab-şum lu2-azlag B and C Seg.2, 43; lu2# ir# gig# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 44; [lu2 tug2-šu-kar2-ak] = [pa]-ri#-ku#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 14; lu2 saĝ ĝar-ra = ţa-wu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.2, 47; lu2 saĝ gid2-gid2-i = ša-ar-ri-rum lu2-azlag B and C Seg.2, 48; lu2# u2-la2 = mu-uq-qu2-um = lu2 u2-la2 = mu-uq#-[qu2-um] lu2-azlag B and C Seg.2, 49; lu2# u2-la2 = mu-uq-qu2-um = lu2 u2-la2 = mu-uq#-[qu2-um] lu2-azlag B and C Seg.2, 49; lu2 šub-šub-ba = ra-ab-şum lu2-azlag B and C Seg.2, 52; lu2 šub-šub#-ba = mu-uq-qu3-tum lu2-azlag B and C Seg.2, 53; lu2 gurud-da = ma-aq-tum lu2-azlag B and C Seg.2, 54; lu2 šub-ba = na-du-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 55; [lu2 tug2-šukur-ra] = pa#-li#-ku#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 15; lu2 niĝ2-gi-na = ša ki-na-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 56; lu2 niĝ2-gal-gal = ša ra-bi-a-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 57; lu2 niĝ2-gal#-gal = ša na-ar-bi-i lu2-azlag B and C Seg.2, 58; lu2 niĝ2-a2-zi = ša şi2-i-nim lu2-azlag B and C Seg.2, 59; lu2 niĝ2-dim2-dim2-ma = ša up-ša-še-e lu2-azlag B and C Seg.2, 61; lu2 niĝ2-kur2-ra = ša na-ki-ir-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 62; lu2 niĝ2-kur2 di = qa2-bi ša-a-ni-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 63; lu2 niĝ2-kur2 dug4-dug4 = mu-ta-wi ša-ni-a-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 64; lu2 niĝ2-nu-ĝar-ra = ša nu-li-a-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 65; [lu2 tug2-šukur-ur3]-ra!? = e#-şi#-x-ru#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 16; lu2 niĝ2-nu-ĝar-ra = ša la ki-na-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 66; [lu2] niĝ2#-gu-la# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 71; [lu2] niĝ2#-gu-la# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 72; [lu2] šu# du10-du10-ur-hi = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 73; [lu2] er2#-ra = ša# [bi-ki-tim] lu2-azlag B and C Seg.2, 75; [lu2 tug2 sa] gi4#-a = ša# er#-si#-i#-im# lu2-azlag B and C Seg.1, 17; [lu2] a#-nir#-ra# = ša# [ta-ni-hi-im] lu2-azlag B and C Seg.2, 76; [lu2] er2# dug4-dug4 = ša# [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 77; [lu2 šer10] nu-tuku = ša# [ki--dam la i-šu-u2] lu2-azlag B and C Seg.2, 79; [lu2 kug kalag-ga] ak#-ak = e#-pi#-[ mu-su-ki-e] lu2-azlag B and C Seg.2, 80; [lu2 tug2 a] gi4!?-a# = ša# ši#-ni#-ti# lu2-azlag B and C Seg.1, 18; lu2# e2# bur3#-bur3# = pa#-[al-li-šu] lu2-azlag B and C Seg.2, 87; lu2 šu-nir ak-ak = mu-ha-mi- šu-ri-ni lu2-azlag B and C Seg.2, 89; lu2 an-zil gu7-gu7 = ak-lam# an-zi-lim lu2-azlag B and C Seg.2, 90; lu2 azag gu7-gu7 = ak-lam a-sa-ak-ki lu2-azlag B and C Seg.2, 91; lu2 izi tag-ga = la-ap-tam šu-uh2-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 92; lu2 izi gu7-a = ak-lam i-ša-tim lu2-azlag B and C Seg.2, 93; lu2 izi kur-ku = ša i-ša-tam ka-ab-bu lu2-azlag B and C Seg.2, 94; [lu2 dam] ĝuruš na2# = ša -ša-at a-wi-li# lu2-azlag B and C Seg.2, 95; [lu2 tug2 mu]-dur7#-ra# = ša# wa#-ra#-še#-e# lu2-azlag B and C Seg.1, 19; lu2 SIG7-a = si2-in-nu-ur-bu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 97; lu2 igi SIG7-a-bal = ši-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 98; lu2 igi ši-ši = ši-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 99; lu2 igi nim-bar-hu-uz = i-in qu3-qa2-[nim] lu2-azlag B and C Seg.2, 100; lu2 igi gu-la2 = i-in qu3-qa2-nim lu2-azlag B and C Seg.2, 101; lu2 igi ša-at-ki-il = i-in bu-da-qi4 lu2-azlag B and C Seg.2, 102; lu2 igi du3-du3 = ša i-na-šu na-as2-ha lu2-azlag B and C Seg.2, 103; [lu2] igi# DUB-DUB = [ša] i#-na#-šu# hu#-mu-şa lu2-azlag B and C Seg.2, 104; lu2# igi# bal!?-bal!?-ta!? = ša!? [i]-na#-šu# bu#-ur#-ru#-da# lu2-azlag B and C Seg.2, 105; lu2 igi tal2-tal2 = ša i-na-šu pa#-al#-şu2#-a# lu2-azlag B and C Seg.2, 106; lu2 igi tal2-tal2 = [ša i-na-šu] x#-x#-ša# lu2-azlag B and C Seg.2, 107; lu2 igi ĝissu la2-a = ša i-na-šu şi-li-a lu2-azlag B and C Seg.2, 108; lu2 igi 2-a ba = ša i-na-šu da-ma ma-li-a lu2-azlag B and C Seg.2, 109; lu2 igi nu-ĝal2# = hu-up-pu-du lu2-azlag B and C Seg.2, 110; lu2 igi suh = su-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 111; lu2 igi zaĝ3 = şa-ap-rum lu2-azlag B and C Seg.2, 112; lu2 igi KU-KU = ša i-na-šu šu-ta-as3#-ra!?-[ha] lu2-azlag B and C Seg.2, 113; lu2 igi du8 la2-a = ša# i#-na#-šu# ma#-ţu3#-[a] lu2-azlag B and C Seg.2, 114; lu2# igi# su4#-su4# = za#-ar#-ri#-qum# lu2-azlag B and C Seg.2, 115; lu2 ze2-za = ha-su-[u2] lu2-azlag B and C Seg.2, 116; lu2 gu3 de2-de2 = ša-as2-sa-[a-u2] lu2-azlag B and C Seg.2, 117; lu2 gu3 de2 = na-ag2-[gi-gu] lu2-azlag B and C Seg.2, 118; lu2 gu3-ĝiškiri6 [...] = ša a-na ta-[nu-qa2-tim ...] lu2-azlag B and C Seg.2, 119; lu2 gu3-ĝiškiri6 dug4-dug4 = ša a-na ta-nu-qa2-[tim ...] lu2-azlag B and C Seg.2, 120; lu2 saĝ-kal = a-ša-re#-[du-um] lu2-azlag B and C Seg.2, 121; lu2 ur-saĝ = qar-ra-du lu2-azlag B and C Seg.2, 125; lu2 tab-ba = ta-ap-pu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.2, 127; lu2 zu-a = mu-du-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 128; [lu2] kal#-la# = wa#-aq#-ru# lu2-azlag B and C Seg.2, 129; lu2# ma2#-da#-la2# = ša# ti#-la#-tim# lu2-azlag B and C Seg.2, 130; lu2# gu#-la# = ra#-bu#-um# lu2-azlag B and C Seg.2, 131; lu2# gur4#-ra# = ka#-ab#-tum# lu2-azlag B and C Seg.2, 132; lu2# dugud = ka#-ab#-tum# lu2-azlag B and C Seg.2, 133; lu2# igi# du8# lugal#-a#-na# = na#-ţi#-il# pa#-ni# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 134; lu2# šu#-kiĝ2#-ĝa2# lugal#-a#-na# = še#-mi# pi#-ri#-#-ti# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 135; [lu2] a uri3# lugal-a-na = na#-şi#-ir# wu#-ur#-ti# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 136; [lu2 ša3-tam] = qi2-i-pu lu2-azlag B and C Seg.2, 140; [lu2 ša3 tam] = eb-bu-um# lu2-azlag B and C Seg.2, 141; [lu2 šag4 gi-na] = ša li-ib-ba ki-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 142; [lu2 igi hul] = ša i-na-am li-im-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 143; lu2 gub-ba = mu-uh2!?-<hu>-u2-um lu2-azlag B and C Seg.1, 24; [lu2 še-ba]-e-de3 = e-gu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 148; lu2 uguugu4-bi = pa-gu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 150; lu2 si-sa2 = i-ša-ru lu2-azlag B and C Seg.2, 151; lu2 si sa2 = pa#-tu#-u2# lu2-azlag B and C Seg.2, 152; lu2 niĝ2-hul nu-zu = ša li-mu-tam la i-du-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 153; lu2# ni2 te = pa-ar-du lu2-azlag B and C Seg.2, 154; lu2 ni2 te = pa-al-hu lu2-azlag B and C Seg.2, 155; MUNUS lu2 gub-ba = mu-uh2-hu-tum lu2-azlag B and C Seg.1, 25; lu2 ni2 te-te = pa-al-la-hu lu2-azlag B and C Seg.2, 156; lu2 šag4 dar = ša li-ib-ba-šu he-pu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 157; lu2 šag4 ti-ki-il = ša li-ib-ba-šu ed-du lu2-azlag B and C Seg.2, 158; lu2 šag4-ta-ha-ar = ša li-ib-ba-šu em-ru lu2-azlag B and C Seg.2, 159; lu2 šag4 2 lugud de2-a = ša li-ib-ba-šu da-ma u3 ša-ar-ka ma-lu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 160; lu2 šag4 PA?-TAG = ša li-ib-ba-šu na-ak-su lu2-azlag B and C Seg.2, 162; [lu2] šag4 zarah = ša li-ib-ba-šu na-as-šu lu2-azlag B and C Seg.2, 163; lu2 šag4 kalag-ga = ša li-ib-ba-šu da-an-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 164; lu2 šag4 sig-ga = ša li-ib-ba-[šu en]-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 165; lu2 šag4 šu gul ak = ša li-ib-ba-šu [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 166; lu2 šag4 gar3 ak = ša li-ib-ba-šu qar-du lu2-azlag B and C Seg.2, 167; lu2 šag4 la2-la2 = ša# ka#-ar-ša na-du-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 168; lu2 šag4 dun-dun = ša li-ib-bu-šu [...]-lu-lu lu2-azlag B and C Seg.2, 169; lu2 šag4 bar-ra = ša li-ib-ba-šu şa-al-pu lu2-azlag B and C Seg.2, 170; lu2# šag4# dirig#-ga# = ša# li#-[ib-ba-šu wa-at-ru] lu2-azlag B and C Seg.2, 171; lu2# šag4# sig3# = ša# li#-ib#-[ba-šu şa-ar-pu] lu2-azlag B and C Seg.2, 172; lu2# šag4# gig#-ga# = ša# li#-ib#-bi# x# [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 173; lu2# šag4# HAR#-ra# = ša# li#-ib#-ba#-šu# x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 175; lu2# šag4# hul2# šu2#-šu2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 176; lu2# šag4# gu3# de2# = ša# li#-ib#-ba#-šu# x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 177; lu2 šag4 la2-mar-SI-A = ša# li#-ib#-ba#-šu# x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 178; lu2# šag4# si#-a# = še#-e#-bu#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 179; lu2# šag4# ĝar# tuku# = em#-[şum] lu2-azlag B and C Seg.2, 180; lu2# šag4# su3!?-a# = ša# e#-ru#-[tim] lu2-azlag B and C Seg.2, 181; lu2# šag4# šu2!?-x# = ša# li#-ib#-ba#-šu# ed#-du!? lu2-azlag B and C Seg.2, 182; lu2# šag4# šu#-dur# = ed#-ru#-um# lu2-azlag B and C Seg.2, 183; lu2# zah2!? = ha#-al#-qum# lu2-azlag B and C Seg.2, 184; lu2# zah2!? = mu#-na#-ab#-tum# lu2-azlag B and C Seg.2, 185; lu2# zah2!? = na#-du#-um# lu2-azlag B and C Seg.2, 186; lu2# lil2#-la2# = a-wi-il zi-qi2-qi2-[im] lu2-azlag B and C Seg.2, 188; lu2# lil2#-la2# = su#-tu#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 189; lu2# za#-lam#-ĝar# = su#-tu#-[um2] lu2-azlag B and C Seg.2, 190; lu2# mar#-tu# = a#-mu#-ur#-ru#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 191; lu2# su#-bir4#ki# = šu#-ba#-ru#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 193; lu2# hur#-saĝ# = ša#-ad#-du#-u2#-[a] lu2-azlag B and C Seg.2, 194; lu2# elam#-ma# = e#-la#-mu#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 195; lu2# kiĝ2#-gi4#-a# = mar# ši#-[ip-ri-im] lu2-azlag B and C Seg.2, 196; [lu2] a2#-aš2# = a#-wi#-il# şi#-bu#-[tim] lu2-azlag B and C Seg.2, 197; [lu2] niĝ2#-gu7# = ak#-ki#-[lum] lu2-azlag B and C Seg.2, 198; lu2# kaš# si3#-si3#-[ke] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 204; lu2# kaš# naĝ#-naĝ# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 205; lu2# kaš# šam2#-šam2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 206; lu2# kug#-ta# šam2!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 208; lu2# kug#-ta# gub#-bu# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 209; [lu2] kug# la2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 211; [lu2] še bad-ra2 = bi#-e#-i#-šum# lu2-azlag B and C Seg.3, 1; [lu2] še bir ak = ša qu3-li-ip-ti lu2-azlag B and C Seg.3, 3; [lu2] še sa-sa = mu-qa2-al-lu-u2 lu2-azlag B and C Seg.3, 4; [lu2 še] x#-HA = ša a-ba-ah-ši-in-ni lu2-azlag B and C Seg.3, 5; [lu2 a-igi]-du8# = se#-ki-rum lu2-azlag B and C Seg.4, 5; [lu2] ĝešpu2# bad# = pe-tu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.5, 2; [lu2] ĝešpu2# bad = ga-a-mi-rum lu2-azlag B and C Seg.5, 3; lu2# lirum# = ša a-ba!-ri-im lu2-azlag B and C Seg.5, 4; lu2 zapah = u2-ta-nu-um lu2-azlag B and C Seg.5, 6; lu2 šu kar-re = ma--ši-hu lu2-azlag B and C Seg.5, 8; lu2 gab2-kar-re = ek-ke-mu-um lu2-azlag B and C Seg.5, 9; lu2 sikil-du3-a = ma-ag-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.5, 10; lu2 is-hab2 = -ha-ap-pu-um lu2-azlag B and C Seg.5, 11; lu2 na-ĝa2-ah = be-ri-u2-um lu2-azlag B and C Seg.5, 12; lu2 mu2-da = šar-bu-um lu2-azlag B and C Seg.5, 13; lu2 mu2-da = ma-hu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.5, 14; lu2 šu kar2-ga = mu-ţa-ap-pi-[lum] lu2-azlag B and C Seg.5, 16; [lu2] šu# ur3-ur3 = lu--šu-[x] lu2-azlag B and C Seg.5, 17; lu2 nam-ta ed2-a = ša ši-im-[...] lu2-azlag B and C Seg.6, 1; lu2# ze2#-a# al#-ra# = şa-ar#-[šum] lu2-azlag B and C Seg.6, 2; lu2# gidim#-ma# = ša# i#-ţi-im-mi# lu2-azlag B and C Seg.6, 3; lu2# ĝissu# ed2#-de3# = mu-še-li şi-il-li lu2-azlag B and C Seg.6, 6; lu2 inim-ma = ša a-wa-tim lu2-azlag B and C Seg.6, 7; lu2 inim dug4-dug4 = mu-ta-wu-u2 lu2-azlag B and C Seg.6, 8; lu2 ki-inim-ma = ši-i-bu lu2-azlag B and C Seg.6, 9; lu2 ab-ba = ši-i-bu lu2-azlag B and C Seg.6, 10; [lu2 lu2]-IM# = su2#-ur#-ra#-ta#-nu#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 35; lu2 saĝ DU-a = mah-şa-am i-lim lu2-azlag B and C Seg.6, 11; lu2 saĝ DU-a = mu-uh2-hu-um ma-ah-şu2 lu2-azlag B and C Seg.6, 12; lu2# saĝ# giri16 = mu-uh2-hu-um na-as-su lu2-azlag B and C Seg.6, 13; lu2 maš2-saĝ# = [...] lu2-azlag B and C Seg.7, 1; lu2 uz-ga# = [...] lu2-azlag B and C Seg.7, 2; lu2 gudu4 zi-ni#-še3# kur9#-ra = lu-um-ma#-[ak-ku] lu2-azlag B and C Seg.7, 3; lu2 dab5-ba# = şa-ab-tum# lu2-azlag B and C Seg.7, 6; [lu2] dab5#-ba# = ka#-mu#-um# lu2-azlag B and C Seg.7, 7; [lu2 diĝir] gur!?-ra# = sa3-ak#-pa-am i#-lim# lu2-azlag B and C Seg.7, 8; [lu2] zag# tag-ga = sa3-ak#-pu lu2-azlag B and C Seg.7, 9; [lu2] zag# KIN = sa3#-ak#-pu lu2-azlag B and C Seg.7, 10; lu2# inim dirig dug4-dug4 = wa-at#-ru#-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 11; lu2 hal#-hal-la = ša-ah#-ša#-ah-hu lu2-azlag B and C Seg.7, 12; lu2# gab2-zu-zu = ta-al#-[mi-du] lu2-azlag B and C Seg.7, 14; [lu2] ha#-lam#-ma# = ša le#-mu#-tim lu2-azlag B and C Seg.1, 37; [lu2] a2 [zid-da] = [im-nu]-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 15; [lu2] a2!? gub3#-bu# = šu-me#-lu#-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 16; lu2 a2 gub3 zid-da si3-ke = ri-it#-pu#-hu lu2-azlag B and C Seg.7, 17; lu2 a2 kud = a2-ku-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 18; lu2 suhur = ša qi4-im-ma-tim lu2-azlag B and C Seg.7, 19; lu2 suhur# la2 = ke-ez-rum lu2-azlag B and C Seg.7, 20; lu2 ke-ze2-er ak = ke-ez-rum lu2-azlag B and C Seg.7, 21; lu2 sig2 guz-za = ha-ap-pa-ar-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 22; lu2 šu dug4-dug4-ga = šu-hu-ru-um lu2-azlag B and C Seg.7, 23; lu2 mu-dur7 dug4-ga = u4-ur-ru-šum lu2-azlag B and C Seg.7, 24; lu2# hul = li-im#-nu# lu2-azlag B and C Seg.1, 38; lu2 šu zig3-ga dug4-ga = uz-zu-bu lu2-azlag B and C Seg.7, 25; lu2 ze2-ze2 = ba-aq-mu# lu2-azlag B and C Seg.7, 26; lu2 bar ĝar-ra = ha-am-şum lu2-azlag B and C Seg.7, 27; lu2 ugu ze2-ze2 = ba-ar-šum lu2-azlag B and C Seg.7, 28; lu2 a-tu5-a = ra-am-kum lu2-azlag B and C Seg.7, 29; lu2 susbu = ra-am-kum lu2-azlag B and C Seg.7, 30; lu2# hul = ma#-as2-kum# lu2-azlag B and C Seg.1, 39; [lu2] [lu2 im-ri-a] = be-el ki-im-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 5; [lu2] [lu2 im-ri-a] = be-el ki-im-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 5; [lu2] [lu2 erin2-na] = be-el um-ma-ti lu2-azlag B and C Seg.8, 6; [lu2] [lu2 erin2-na] = be-el um-ma-ti lu2-azlag B and C Seg.8, 6; [lu2] [lu2 zu2 keš2-da] = be-el ki--ri lu2-azlag B and C Seg.8, 7; [lu2] [lu2 zu2 keš2-da] = be-el ki--ri lu2-azlag B and C Seg.8, 7; [lu2 sa] = ša!? še-e-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 8; lu2 sa gal = [ša] ra#-bi-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 9; lu2 sa sig = [ša qa2]-ta#-an-tim# lu2-azlag B and C Seg.8, 10; [lu2] hul#-dim2#-ma = ma#-as2-kum# lu2-azlag B and C Seg.1, 40; [lu2] sa ur3-ra = ša še-e-še-e lu2-azlag B and C Seg.8, 12; lu2 sa ĝišgi = ša sa3-sa3-an-[nim] lu2-azlag B and C Seg.8, 14; lu2 gilim DIM4-DIM4 = ša me-şe-er-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 16; lu2 sa-du3 = ša ši-ki-in-nim lu2-azlag B and C Seg.8, 17; [lu2 hul]-dim2#-ma = ša le#-e#-mu!?-[ut]-tim!? lu2-azlag B and C Seg.1, 41; lu2 sa KEŠ2 = ša sa-ag-ri-ik-ki lu2-azlag B and C Seg.8, 24; [lu2 bar-hu]-da# = ša# par2#-hu#-di#-im# lu2-azlag B and C Seg.9, 1; [lu2 nam]-ra!? = ša# x#-x#-lum# lu2-azlag B and C Seg.9, 3; lu2 hul gig = ze2-e-rum lu2-azlag B and C Seg.1, 42; lu2# nam#-tag# = ša# ar!?-[ni?] lu2-azlag B and C Seg.9, 7; lu2# nam#-tag# = ša# [še-er-tim] lu2-azlag B and C Seg.9, 8; lu2 nir-da# = ša še-[er-tim] lu2-azlag B and C Seg.9, 9; lu2 nam-ra-ak = ša# [ša-la-a-tim] lu2-azlag B and C Seg.9, 10; lu2 nam-tar-ra = ša nam-ta-ri-e lu2-azlag B and C Seg.9, 12; lu2 nam-tar gig-gig? = ša ši-ma-[tu-šu mar-şa] lu2-azlag B and C Seg.9, 13; lu2 nam-tar du7-du7 = ša ši-ma-[tu-šu ...] lu2-azlag B and C Seg.9, 14; lu2 šag4 hul gig ab-šeš4-a = ša li-ib-ba-šu ze2-ru-tam pa--šu lu2-azlag B and C Seg.1, 43; lu2 nam kud-ra2 = er-re-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.9, 15; lu2 nam kud-ra2 = ta-am-ma-mu-u2 lu2-azlag B and C Seg.9, 16; lu2 ka-mud-ĝal2 = mu-ta-al-ku lu2-azlag B and C Seg.9, 18; lu2 2 bal-bal = er-re-ru-u2 lu2-azlag B and C Seg.9, 19; lu2 hul2-hul2 = zi-ni-e-u2 lu2-azlag B and C Seg.9, 20; lu2 šu A ak = mu-[...] lu2-azlag B and C Seg.9, 22; lu2 bar x#-[...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.9, 23; lu2 šag4 hul ak = na-an-ze2-rum lu2-azlag B and C Seg.1, 44; lu2# e2-gar8-da šub-ba = ma-ah-şa-am be-el u2-ri-im lu2-azlag B and C Seg.10, 4; lu2 mur7 ba-nu2-a = ša i-na ta-ba--ta-ni-šu bu-ul-lu-lu lu2-azlag B and C Seg.10, 5; lu2 šu la2-a = 4-şu2-lum lu2-azlag B and C Seg.10, 6; lu2 šu kud-kud-ra2 = ku--şu2-şu2-um lu2-azlag B and C Seg.10, 7; lu2 šu ra-ah-a = ra-ap-du lu2-azlag B and C Seg.10, 8; lu2 kud-kud-ra2 = hu-um-mu-rum lu2-azlag B and C Seg.10, 9; lu2 ad4 = hu-um-mu-ru-um lu2-azlag B and C Seg.10, 10; lu2 ku5-ku5-ra2 = hu-um-mu-ru-um lu2-azlag B and C Seg.10, 11; lu2 dub3 la2 = tu-ub-bu-kum lu2-azlag B and C Seg.10, 12; lu2# dub3 dab = şu2-ub-bu-tum lu2-azlag B and C Seg.10, 13; lu2 lil2 = li-il-lum lu2-azlag B and C Seg.10, 14; lu2 eme-zag-ga-bar-bar = al-li-a-a lu2-azlag B and C Seg.10, 15; [lu2] 11-bi sur-sur = ša ru-pu--ta-šu i-şa-ru-ru lu2-azlag B and C Seg.10, 16; lu2 bun2 dug4-dug4 = mu-na-ap-pi-hu lu2-azlag B and C Seg.10, 17; lu2 lul si3-si3-ke = mu-di--şu2 lu2-azlag B and C Seg.10, 18; lu2 u4-da#-tuš# = a#-lu#-zi-in#-nu# lu2-azlag B and C Seg.11, 8; lu2# šudum#-ma# = [ša mi-nu-u2-ti] lu2-azlag B and C Seg.13, 1; lu2# eme# sig# = ša# [ka-ar-şi] lu2-azlag B and C Seg.13, 3; lu2# dun!?-a# = ha-[i-ţu3] lu2-azlag B and C Seg.13, 4; lu2 im2-ma = ša-a-nu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 48; lu2# šid#-du3# = pa-qi2!?-[du] lu2-azlag B and C Seg.13, 5; lu2# dub3-tuku = be2-el2 bi-ir-ki lu2-azlag B and C Seg.1, 49; lu2 usu-tuku = be-el e-mu-qi2-im lu2-azlag B and C Seg.1, 50; lu2 niĝ2-tuku-tuku = ra-a-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 53; lu2 ni2-tuku# = na-ah-du lu2-azlag B and C Seg.1, 54; lu2 kug-tuku = ša ka-as2-pa-am i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 56; lu2 še tuku = ša a-am i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 57; lu2 [niĝ2]-gur11 tuku = ša ma-ak-ku-ra-am i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 58; lu2 ĝiš!? tuku = še#-e#-mu#-u2#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 59; lu2# ĝiš# tuku-tuku = še#-im#-mi#-u2#-um lu2-azlag B and C Seg.1, 60; lu2# ĝeštug2# šu2 tuku = ša lu-[...] i-še-mu-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 61; lu2 diĝir tuku = ša# i#-la-[am i-šu-u2] lu2-azlag B and C Seg.1, 62; lu2 diĝir nu-tuku = ša i-lam la# i#-šu#-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 65; lu2# ki#-ti#-il#-la# = a-wi-il la-ma-si2 lu2-azlag B and C Seg.1, 66; lu2 teš2 tuku = ša bu--tam i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 67; lu2 teš2 nu-tuku = ša bu--tam la i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 68; lu2# teš2# tuku-tuku = ba-a-a#-šu-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 69; [lu2 tug2] bal# = na-hi-i-şu2-u2-um lu2-azlag B and C Seg.1, 7; lu2 teš2 nu-zu = ša# [bu-]-tam# la# i#-du#-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 70; lu2# hul# nu#-tuku = ša i-na [lu-um-nim la i-ba--šum] lu2-azlag B and C Seg.1, 71; lu2 teš2 šu KA-ra = ša bu--tam ha-al#-pu# lu2-azlag B and C Seg.1, 72; lu2 dub3 gam = ka-mi-şum lu2-azlag B and C Seg.1, 73; lu2 dub3 gam = wa-ši-bu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.1, 74; lu2 dub3 lah4#-lah4#-e# = mu-ba-ab-bi#-lum# lu2-azlag B and C Seg.1, 75; lu2 dub3-a-ak# = ka#-al#-şum# lu2-azlag B and C Seg.1, 76; lu2 ĝiš3-bir2 [an-kud] = ša# ra#-qa2#-tam# ep#-šu# lu2-azlag B and C Seg.1, 78; lu2# ĝiš3#-bir2#-ra# = ka#-al#-şum# lu2-azlag B and C Seg.1, 79; [lu2 tug2 šu bur]-ra# = mu#-pa-še-e#-rum lu2-azlag B and C Seg.1, 8; [lu2 ma-an]-zi#-le# = ša# la#-ar#-si#-na#-tim# lu2-azlag B and C Seg.1, 81; lu2# al-mud# = ga#-al!?-tum# lu2-azlag B and C Seg.1, 87; lu2 al-hi-li#-a# = [mu-ma-nu-u2]-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 88; [lu2 tug2 KA] sur#-ra = mu-pa-at-ti#-lum# lu2-azlag B and C Seg.1, 9; lu2# al#-sa2#-dug4#-dug4# = mu#-[-ta]-ri#-[hu] lu2-azlag B and C Seg.1, 90. LEX/unknown/Nippur lu2-u3-ne i3-me-am3 = šu-nu-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 23=398; lu2-ne-da = it-ti an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 7=307; ki lu2-ne-ta = it-ti an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 8=308; lu2-ne-da-meš = it-ti an-nu-u2-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 9=309; lu2-ne i3-me-a-da = it-ti an-ni-i-im-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 12=312; lu2-ne-da i3-me-a = it-ti an-ni-i-im-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 13=313; ki lu2-ne-ta-am3 = it-ti an-ni-i-im-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 14=314; lu2-ne-da-meš-am3 = it-ti an-nu-tim-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 15=315; lu2-ne-meš-da i3-me-a = it-ti an-nu-tim-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 16=316; lu2-ne-ra = a-na an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 17=317; lu2-ne-er = a-na an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 18=318; lu2-ne-a = a-na an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 19=319; lu2-ne-še3 = a-na an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 20=320; lu2-ne-meš-ra = a-na an-nu-u2-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 21=321; lu2-ne-še3-am3 = a-na an-ni-i-im-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 22=322; lu2-ne-meš-še3-am3 = a-na an-nu-u2-tim-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 23=323; lu2-ne-a = an-ni-a-am PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 24=324; lu2-ne-er = an-ni-a-am PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 25=325; lu2-e-ra = an-ni-a-am PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 26=326; lu2-e-meš-a = an-nu-u2-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 27=327; lu2-ne-meš-ra = an-nu-u2-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 28=328; lu2-ne-er i3-me-a = an-ni-a-am-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 29=329; lu2-e-meš-ra i3-me-a = an-nu-tim-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 30=330; lu2-ne-er = e-li an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 31=331; lu2-ne-er an-dirig = e-li an-ni-i-im ra-bi PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 32=332; lu2-ne-ra = e-li an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 33=333; dirig lu2-ne-a = e-li# an-ni#-i#-im# PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 34=334; lu2-ne-meš-ra = [e-li an]-nu-u2-tim# PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 35=335; [ki lu2]-ne-še3 = a-na şe-e-er an-ni-i-<im> PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 36=336; [ki lu2]-ne-meš-še3 = a-na şe-e-er a-nu-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 37=337; [ki lu2]-ne-še3 = a-na şe-e-er a-ni-<mi>-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 38=338; [ki lu2-ne]-meš#-še3 = a-na şe-e-er a-nu-um-mu-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 39=339; [ugu lu2-ne-še3] = a-na şe-e-er an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 40=340; [ugu lu2-ne-še3] = [a]-na# şe-e-er an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 41=341; [ugu lu2-ne-ne-še3] = [a-na şe-e]-er an-nu-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 43=343; lu2-u3-ne = šu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 6=381; lu2-bi-ne = šu-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 7=382; lu2-u3-ne-am3 = šu-nu-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 16=391; lu2-bi-ne-am3 = šu-nu-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 17=392. LEX/unknown/unknown lu2-še-gin7 = [ki-ma a-nu-um-mi-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 5'; lu2-ri-gin7# = [ki-ma ul-li-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 6'; lu2-ne-meš-gin7# = <(ki-ma an-nu-tim)> MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 10'=2'; lu2-še#-meš-gin7# = <(ki-ma a-nu-um-mu-tim)> MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 11'=3'; lu2-ne na-am3 = an-na-šu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 13'=5'; lu2-še na-am3 = a-na-ma-šu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 14'=6'; lu2-ri na-am3 = ul-la-šu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 15'=7'; lu2-a-li-meš = an-na-šu-nu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 16'=8'; lu2-a-li-meš-; den-lil2# he2-a = an-na-šu-nu-; den-[lil2] lu-u2 MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] ii 17'/18'=9'/10'; [me-a] lu2-me-en-de3-en = a-li2 ni-šu-ni MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 21'=660b; [me-a lu2]-za-en-ze2-en = a-li2 ni-šu-ku-nu MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 22'=660sz; [ki] lu2-ta# = <(...)> MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 26; [ki] lu2-ne-ta = it#-ti# [an-ni-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 27; [ki] lu2-še-ta = [it-ti a-nu-um-mi-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 28; [ki] lu2-ri-ta = [it-ti ul-li-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 29; ki# lu2-ne-meš#-[ta] = [it-ti an-nu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 33; ki# lu2-še-meš#-[ta] = [it-ti a-nu-um-mu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 34; [ki lu2-ri]-meš#-[ta] = [it-ti ul-lu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 35. ELA/ED IIIb/Girsu lu2 dba-ba6-ke4-ne VS 14, 029 o ii 4; lu2 gu4 du7-ra2-ke4 VS 14, 032 o ii 2; lu2 amar-ki VS 14, 039 o i 3. ELA/ED IIIb/Nippur lu2 šuruppakki TMH 5, 008 r ii 1; lu2 lugal-ša3 TMH 5, 017 o ii 3; lu2 ur-abzu TMH 5, 017 o i 2. ELA/ED IIIb/Umma lu2 2 gid2 Babyloniaca 8, HG 12 6'; lu2 2 gid2 Babyloniaca 8, HG 12 6'; lu2 nig2-gu7 RGK 20050520l o iii 6; 3(iku@c) lu2 hur-sag RGK 20050520n o i 12; 2(iku@c) hu-ga!? lu2 tir RGK 20050520n r iv 7; amar-a-ha nimgir lu2 ki-inim-ma# RGK 20050523t r i 3. ELA/ED IIIb/unknown lu2 [e2]-nig2-ka-me Nik 1, 002 o vii 14; lu2 e2-ša3-ga-me Nik 1, 002 o viii 2; šu-[nigin2] 1(diš) [lu2 2(barig@c)] Nik 1, 002 o ix 8. ELA/Old Akkadian/Adab ŠU+LAGAB 2(u) 5(diš) lu2 gub-ba 3(ban2)-ta Adab 0667 12; [x x] lu2 ad-kup4 Adab 0719+1016+0762+1053 r i 4; 1(barig@c) lu2 e2-dam pap Adab 0842 3. ELA/Old Akkadian/Girsu !? lu2 hun-ga2 ITT 5, 06865 6; nu-banda3 lu2-ba CT 50, 088 3; lu2 ur-nu sanga-kam CT 50, 088 4. ELA/Old Akkadian/Isin lu2 da-ba dingir-ga2-ke4 MVN 03, 052 o i 10. ELA/Old Akkadian/Lagash lu2 eb-laki BM 026272 10; 1(aš@c) lu2-ni BM 026331 3; 1(aš@c) lu2 nam-ha-ni BM 026331 4. ELA/Old Akkadian/Nippur [ŠU+LAGAB x] la2 2(aš@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) TMH 5, 029 13; [x] lu2# 1(barig@c) TMH 5, 029 14; [x] lu2# 2(ban2@c) [x] TMH 5, 029 15. ELA/Old Akkadian/Umma lu2 hun-ga2 gu4-e us2?-[sa] AAS 001 r i 7; lu2 ma-an-šum2 FAOS 19, p. 63ff 8; lu2 ša3-tam šeš ensi2-ka-ke4 Nik 2, 010 5. ELA/Old Akkadian/Ur lu2 i-bi2-a UET 2 supp 28 o i 3. ELA/Old Akkadian/unclear ŠU+LAGAB 1(u) 3(diš) lu2 zi-ga DCS 83 4; 2(diš) 2(aš) 2(u) 6(diš) lu2 gub-ba-me DCS 83 3; 1(u) la2 1(diš) engar 1(diš) lu2 šu-nir DCS 83 4. ELA/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) lu2 adabki OIP 014, 193 6; 2(aš@c) lu2 adabki OIP 014, 193 6; lu2 me-luh-ha-ke4 CT 50, 076 6. ELA/Lagash II/Girsu ur-nig2 lu2 kas4-kam ITT 5, 06752 6; lu2 lugal-an-dul3 MVN 07, 100 1; lu2 kin-gi4-a lugal MVN 07, 157 5. ELA/Lagash II/unclear lu2 dab5-ba-me DCS 59 3. ELA/Ur III/Drehem ra-ši lu2 zi-da-num2ki Aegyptus 17, 58, 119 2; giri3 la-muš-ta lu2 kas4 Amorites 12 (pl.5) 9; kur-bi-la-ak lu2 ba-šim-eki Amorites 12 (pl.5) 7. ELA/Ur III/Eshnunna ti-iš-a-tal lu2 ni-nu-aki JCS 28, 179 2; 1(geš2) 4(u) [...] lu2 us2-sa-ni x zi3-ta JCS 28, 179 3. ELA/Ur III/Girsu 1(ban2) 2(diš) gin2# lu2 lugal-ma2-gur8-re AAS 167 10; 4(diš) sila3 2(diš) gin2 lu2 šu-da-da AAS 167 2; e-la-nu-id lu2 kas4 AAS 169 4'. ELA/Ur III/Lagash suhuš-ki-ni lu2 kas4 Rochester 152 11; šu-ddumu-zi lu2 zah3 dab5-de3 gen-na Rochester 152 2; da-a-num2 lu2 geštukul gu-la Rochester 152 7; a-ki-a lu2 zi-mu-darki Rochester 231 2; 2(barig) zi3 su-su lu2 ki-maški Rochester 231 3. ELA/Ur III/Mazyad a2 lu2 gala!? ASJ 11, 337 12 2. ELA/Ur III/Nippur la2-ia3 a2 lu2 hun-ga2-ka AS 17, 35 28 2; lu2 didli AUCT 1, 228 2; [lu2 lu2]-ra nu-gi4-gi4-de3 AUCT 2, 164 9. ELA/Ur III/Nuzi 2(geš2) ur-nig2 lu2 azlag2 HSS 10, 228 3. ELA/Ur III/Susa a-da-lal3 lu2 kin-gi4-a lugal MDP 10, 73 125 4; x dug dida du a-na ma2 GIN2 lu2 u3-ru-az MDP 22, 156 144 10; lu2 nin RA 13, 021 6 i 2. ELA/Ur III/Umm al-Hafriyat lu2 kin-gi4-a ni-ab-ra-at šimaški2ki-me Ontario 2, 354 3; lu2 kin-gi4-a ki-ir-na-mi šimaški2ki Ontario 2, 354 6. ELA/Ur III/Umma 1(barig) ur-dba-ba6 lu2 gir2-suki AAS 017 3; 1(barig) ur-den-ki lu2 uri2ki-ma AAS 017 4; lu2 didli dab5-dab5-ba-me AAS 017 5. ELA/Ur III/Ur igi ku5-ku5-da-a lu2 kin-gi4-a lugal AUCT 2, 131 1; lu2 geštukul lugal-ke4 geštukul bi2-se3-ga-še3 BCT 1, 139 6; lu2 muhaldim MVN 02, 267 3. ELA/Ur III/Wilayah 3(diš) a2 lu2 hun-ga2 JCS 38, 062 26 2. ELA/Ur III/unclear [...] 2(u)# 5(aš) 1(barig) 5(ban2) še lu2# gur# AAS 200 o iii 6; lu2 geš!? i3 x AAS 200 o iv 2; 1(ban2) 4(diš) sila3 a2 lu2 hun-ga2 AUCT 1, 863 5. ELA/Ur III/unknown lu2-ba MVN 13, 877 4; giri3 a-mur-i-lu-zu lu2 kas4 Rochester 243 8. ELA/Early Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3 SAOC 44, 16 14; u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3 SAOC 44, 16 14; u4# [kur2-še3] lu2 lu2-ra# PBS 08/1, 008 1'. ELA/Early Old Babylonian/unknown lu2 kin-gi4-a u2-si-um mar-tu-me BIN 09, 039 6; giri3 nu-uh-dingir lu2 kas4 BIN 09, 039 1; giri3 a-hu-du10 lu2 še-gin2 BIN 09, 103 2. ELA/Old Babylonian/Nippur lu2 ki-uri-ke4 [ib-ta]-bal-bal-[e-eš-a] SAOC 44, 81 26; u4# [kur2-še3] lu2 lu2-ra nu-[...] CBS 02230 8'; u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3 CBS 02295 7'. ELA/Old Babylonian/Umma igi lu2-ša-lim lu2 kin-gi4-a AUCT 3, 412 5. ELA/uncertain/Nippur u4 kur2-še3 lu2 lu2-ra nu-gi4-gi4-de3 SAOC 44, 12 16; u4 kur2-še3 lu2 lu2-ra nu-gi4-gi4-de3 SAOC 44, 12 16. unknown/ED IIIb/Adab lu2 dug NE BIN 08, 211 r i 9; 1(u@c) lu2-še3 GAN2 gid2 BIN 08, 008 o iii 4; lu2 ki NE x BIN 08, 026 r iii 5. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 2 gid2 DP 059 o ix 14; dam lu2 2 gid2-ka DP 078 r i 4; dam lu2 2 gid2 DP 086 o i 3. unknown/ED IIIb/Isin lu2 ki inim-ma ME BIN 08, 080 r ii 1; ur-gu lu2 UN?-da BIN 08, 034 o i 4; lu2 ki inim-ma-be6-me MVN 03, 036 5; lu2 ur-IM-ke4 MVN 03, 053 o ii 5; lu2 [ki] inim-ma-bi MVN 03, 053 o iv 4; lu2 iri eriš2ki MVN 03, 067 o iii 1. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) 4(ban2)# i3-nun lu2 BiMes 03, 12 o iii 1; i7-bi i7 dumu lu2 BiMes 03, 26 v 7; 1(aš@c) lu2 zi-de3 BiMes 03, 27 r ii 3; 1(aš@c) lu2 zi-<de3> BiMes 03, 28 r ii 4; lu2 u3 da ki!? mu ni mun? da e BiMes 03, 31 r iii 2. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 lu2-pa3-da BIN 08, 166 4; lu2 i-di3-na-bu3-kam BIN 08, 166 6; lu2 ur-mes BIN 08, 166 8. unknown/ED IIIb/Zabalam 2(eše3@c) e2 lu2 BIN 08, 074 5; 1(bur3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) KAR NA4 e2 lu2 BIN 08, 074 1; 1/2(iku@c) lugal# ud5!? lu2 še3#-bu# BIN 08, 076 o ii 3; 1(iku@c) e2# lu2# BIN 08, 076 o i 2. unknown/ED IIIb/unclear 2(u@c) lu2 siki ma-na 2(aš@45) MVN 03, 012 o i 1; lu2 hug-ga2 MVN 03, 012 o ii 4; ki-tuš lu2 SANTAG 7, 195 6. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@45) lu2# pa3# BIN 08, 107 o ii 1; 1(aš@45) lu2 ku3 dim2!-gal! BIN 08, 107 o ii 3; 1(aš@c) lu2 geš BIN 08, 111 o ii 5. unknown/Old Akkadian/Adab lu2# šabra e2 OIP 014, 102 1; 2(aš@c) sila3 lu2 GAN2# gid2-me OIP 014, 109 3; lu2 a-bul5-la me OIP 014, 143 4; 1(ban2@c) lu2 dingir-su-dan-me OIP 014, 179 3. unknown/Old Akkadian/Girsu lu2 dam ensi2 ITT 2, 05734 4; [x] lu2 4(diš)-ta ITT 5, 06696 o ii 3; lu2-ba min ITT 5, 09279 4. unknown/Old Akkadian/Nippur 1(geš2) 3(u) lu2 ummaki OSP 1, 052 2; 1(aš@c) lu2 adabki OSP 1, 055 o ii 4. unknown/Old Akkadian/unclear lu2 ki inim-ma-bi SANTAG 7, 194 9; ze2-hi-bi lu2 kin-gi4-a-kam OrNS 54, 057 6. unknown/Old Akkadian/unknown lu2 dun-a BIN 08, 153 3; lu2 di-da BIN 08, 153 5; lu2 nibruki me BIN 08, 157 1. unknown/Ur III/Drehem lu2 ki-maški-me ša3 unuki Aleppo 015 4; lu2 ki-tuš-lu2-ra Aleppo 047 2; lu2 ki-maški Aleppo 072 3. unknown/Ur III/Fara lu2 kin-gi4-a XXX 9. unknown/Ur III/Girsu u4 2(u)-še3 ur-mes gudu4 dlamma lu2 gu2 ne-sag-ka-še3 ASJ 10, 088 2 r i 5; [...] ur#-mes lu2 gu2 ne-sag ASJ 10, 088 2 r i 11; na-na lu2 geštukul ASJ 10, 257 11 3. unknown/Ur III/Lagash iš-me-a lu2 kas4 Rochester 151 8; giri3 iš-me-a lu2 kas4 Rochester 151 12; šu-ga-ti lu2 geštukul gu-la Rochester 151 7; lu2 nig2-dab5-ba Rochester 213 7; mu lu2 hun-ga2-ne-še3 Rochester 228 2; kišib3# šu!?-bi!?-DUB!? lu2 kin-gi4-a lugal tum3-da Rochester 239 2. unknown/Ur III/Nippur a2 lu2 hun-ga2 ASJ 11, 323 07 4; a2# lu2 hun-ga2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r i 13; 1(geš2) 3(u) gur a2 lu2 [hun-ga2] BBVO 11, 264, 4N-T218 r i 5. unknown/Ur III/Umma ki lu2 al-kal-la-ta AR RIM 07 15 2; a2 lu2 hun-ga2 5(diš) sila3-ta# ArOr 62, 233 I 865 o ii 5'; lu2 kin-gi4-a u3 a-pi4-sal4ki ArOr 62, 247 I 879 5. unknown/Ur III/Ur a2 lu2 hun-ga2 ASJ 11, 328 26 3; giri3 ur-zikum lu2 na4 gešban-na SAT 3, 2009 3; dnanna-hi-li lu2 azlag2 SAT 3, 2017 4; lu2 ba-ra-za lu2 gir2-suki-me TCS 1, 005 o i 10; lu2 ba-ra-za lu2 gir2-suki-me TCS 1, 005 o i 10; lu2 e2#-dnanna SANTAG 7, 065 3. unknown/Ur III/unclear u4 kas4 lu2 mar-ha-šiki-ke4 iri mu-nigin2-na-a Hirose 403 2; lu2 nig2-dab5 geškiri6 3 didli u3 lu2 didli LÕuomo 68 3; lu2 nig2-dab5 geškiri6 3 didli u3 lu2 didli LÕuomo 68 3. unknown/Ur III/unknown a2 lu2 hun-ga2 MVN 15, 130 2; 2(geš2) ur-nig2 lu2 azlag2 MVN 15, 234 3; 1(u) lu2 azlag2 MVN 15, 387 7; 1(geš2) 3(diš) geme2 3(diš) lu2 azlag2# MVN 15, 387 9. unknown/Old Babylonian/Nippur u4# [kur2-še3 lu2] lu2#-ra SAOC 44, 26 12; u4# [kur2-še3 lu2] lu2#-ra SAOC 44, 26 12; u4 kur2-še3 lu2 lu2#-[u3-ra] SAOC 44, 35 12. unknown/Old Babylonian/unknown lu2# [mah dnin]-in-si-na TIM 04, 18 27; u4# kur2#-še3 lu2 lu2-u3 nu-gi4#-[gi4-ne] SAOC 44, 86 5'; u4# kur2#-še3 lu2 lu2-u3 nu-gi4#-[gi4-ne] SAOC 44, 86 5'.

~ uLEX/ED IIIb/unknown lu2 [...] Early Dynastic Lu E 145; lu2# [...] Early Dynastic Lu E 221; lu2# [...] Early Dynastic Lu E 223; lu2# [...] Early Dynastic Lu E 224. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 [x] = [x]-x#-nu-u2 OB Lu-Azlag A 156; lu2 x-[x-x] = [...] OB Lu-Azlag A 209; lu2 bulug-[x-x] = [...] OB Lu-Azlag A 217; lu2 šu#-x#-sum-ma = ša a-ga-x#-[...] OB Lu-Azlag A 227; lu2 x#-a-si3-si3-ke = ša x#-x#-a mu-[...] OB Lu-Azlag A 239; lu2 TUG2-ĝišx#-e11-de3 = mu-x#-ki-x#-[...] OB Lu-Azlag A 240; lu2 [e2]-x# = [x-x]-x#-x#-[...] OB Lu-Azlag A 260; [lu2 e2-x]-ga = [...] OB Lu-Azlag A 261; [lu2 ...] = ša mu-za-ni-bu OB Lu-Azlag A 314; [lu2 ...] = en-šum OB Lu-Azlag A 315; [lu2 ...] = ša# zi-ba-ti OB Lu-Azlag A 316; [lu2 ...] = [...]-x# OB Lu-Azlag A 325; lu2 [...] = [...] OB Lu-Azlag A 365; lu2 KIN-x# = [...] OB Lu-Azlag A 366; lu2 x#-KU = [...] OB Lu-Azlag A 367; [lu2 ...] = mu-ka#-x#-u2 OB Lu-Azlag A 410; lu2 [sa-(x) gub]-bu = ša i-x-x i-šu i-za-az-zu OB Lu-Azlag A 436; [lu2 ...] = [...]-x#-x# OB Lu-Azlag A 440; lu2 x#-[...] = [(x) x]-pa-du OB Lu-Azlag A 456; lu2 ĝiš#[...] = [x]-x# ir-tim OB Lu-Azlag A 457; lu2 [...] = [ša x]-ša-nim OB Lu-Azlag A 459; lu2 x#-bal# = [mu--ta]-ab-la-ki-tum OB Lu-Azlag A 460; lu2 al-[...] = [...] OB Lu-Azlag A 99; lu2 al-x-[...] = [...] OB Lu-Azlag A 100; lu2# [...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 6; lu2 al-x-x# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 8; [lu2 ...] = UD.DU# ka#-mi-du lu2-azlag B and C Seg.1, 11; lu2 al-x#-[...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 16; lu2# x# [...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 32; lu2# ud!? = [...] [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 33; lu2# x# = x# x# [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 34; [lu2] x#-[x-x-(x)] = [...]-i!?-nu# lu2-azlag B and C Seg.2, 138; [lu2 ...] = [...]-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 139; lu2# [...] = [...]-ap#-[...] lu2-azlag B and C Seg.2, 201; lu2# kiĝ2!?-[...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 202; lu2# x#-[x] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 203; [lu2 x]-x#-x#-[x] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 212; [lu2 ...] = [...]-x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.3, 7; [lu2] [...] = [...]-tum lu2-azlag B and C Seg.8, 1; [lu2] [...] = [...]-lum lu2-azlag B and C Seg.8, 2; [lu2] [...] = [...]-x#-tum lu2-azlag B and C Seg.8, 3; [lu2] [...] = [...]-mu-x#-u2 lu2-azlag B and C Seg.8, 4; lu2 ĝiš-[...] = ša tu-um-ša-a-[...] lu2-azlag B and C Seg.8, 25; [lu2 ...] = mi#-şi#-ru#-[um] lu2-azlag B and C Seg.8, 26; lu2# DU#-x# = ša x#-x#-lum# lu2-azlag B and C Seg.9, 4; lu2 hap2!?-pa#-x# = [...] lu2-azlag B and C Seg.9, 24; lu2# [...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.11, 1; lu2 KAL#-x#-x#-gi = mu--te!?-[...] lu2-azlag B and C Seg.11, 4; lu2 x#-x#-x#-gi = mu#-si#-il#-lu-u2 lu2-azlag B and C Seg.11, 6; [lu2 ...]-dug4# = e#-pi#-# na-mu#-tim# lu2-azlag B and C Seg.11, 10; [lu2 ...]-la# = lu#-lu#-u2#-um lu2-azlag B and C Seg.11, 11; [lu2 ...] = [mu]-şi-ih-hu-um lu2-azlag B and C Seg.11, 12; [lu2] IM#-bur2#-[x] = [...] lu2-azlag B and C Seg.12, 1; lu2# UR#-[...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.13, 7; lu2# [sa? dih] = la-ah-bu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 82; lu2# al#-[...] = [...]-x# da!?-am-šum# lu2-azlag B and C Seg.1, 83; lu2# al#-x#-dug4!?-ga# = bi#-ir#-[tam la-wi]-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 89; lu2# al-[...] = [GA-şum] lu2-azlag B and C Seg.1, 91; lu2# [...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 4; lu2# [...] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 5. LEX/unknown/unknown lu2 x# CBS 01862 r i 44'; lu2 x# CBS 01862 r i 45'; lu2 x# CBS 01862 r i 46'. ELA/ED IIIb/Girsu lu2 lungax(BI×NIG2)-ra VS 14, 001 o ii 1; lu2 lungax(BI×NIG2) me VS 14, 009 o iii 9; lu2 lungax(BI×NIG2)-ka-kam 5(×DIŠ@t) VS 14, 021 r i 2. ELA/ED IIIb/Nippur [x] lu2? TMH 5, 045 4; [x] lu2 TMH 5, 067 o v 8; lu2 a-su-x [...] TMH 5, 171 5; [x] 1(aš@c)!? lu2 [x] TMH 5, 200 o ii 1; lu2 [...] OSP 1, 048 o ii 6. ELA/ED IIIb/Umma lu2 lungax(BI×NIG2) Babyloniaca 8, HG 12 r v 3; lu2 lungax(BI×NIG2) Babyloniaca 8, HG 12 r v 3; 1(aš@c) lu2 KISAL×PAP-si RGK 20050520n o ii 9. ELA/ED IIIb/Ur 1(aš@c) lu2 [...] UET 2 supp 04 o i 3; lu2 [...] UET 2 supp 04 o iii 1. ELA/ED IIIb/unknown lu2 [...]-ba-[...] Nik 1, 003 o viii 5; lu2 lungax(BI×NIG2)-me Nik 1, 006 r iii 15; lu2 lungax(BI×NIG2)-me Nik 1, 013 r iii 13. ELA/Old Akkadian/Adab lu2!? al#-[...] Adab 0707 8; inim#-ma lu2 bad-x Adab 0802 7. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) lu2 CT 50, 098 o ii 18; lu2# [...] x-me CT 50, 106 o i 15; lu2 geš-[...-me] CT 50, 106 o ii 17. ELA/Old Akkadian/Lagash lu2 ha-[na-x] BM 026760 1. ELA/Old Akkadian/Nippur [še-ba lu2] gešban2-e-ne-[x] TMH 5, 029 1; [x] lu2 [x]-du-gi OSP 1, 059 r i 4; lu2 [...] OSP 2, 093 o ii 10; lu2 [...] OSP 2, 095 r i 6; [lu2?] e3-ţib-[me]-er OSP 2, 124 r i 2. ELA/Old Akkadian/Umma lu2 da-x AAS 007 3; lu2 da-x AAS 008 3. ELA/Old Akkadian/unclear 2(diš) lu2 x-x-u-si-da-um? DCS 83 5. ELA/Old Akkadian/unknown lu2#-bi CT 50, 068 1. ELA/Lagash II/Girsu 1(barig) lu2 SAR ITT 5, 06933 2; lu2# [...] MVN 07, 417 1. ELA/Ur III/Drehem [...] lu2# AUCT 2, 106 2; [...] x lu2? HI AUCT 2, 283 1; lu2 [...] AUCT 3, 344 2. ELA/Ur III/Girsu lu2 HU GA2-me Amherst 018 2; lu2 [...] ASJ 02, 23 67 3; lu2 [...] ASJ 06, 097 r i 14. ELA/Ur III/Nippur lu2# [...] BE 03/1, 148 2; lu2# lu2# nu-gi4-gi4-[x] MVN 08, 152 1; [...] lu2# [...] NATN 018 r i 22. ELA/Ur III/Umma 3(u)? a-na lu2# [...] 1(eše3) GAN2 ur-dnin# [...] AAS 102+205 5; [...] lu2 AnOr 07, 352 9; lu2 [...] AnOr 07, 366 2. ELA/Ur III/Ur lu2 [...] UET 3, 0051 19; dumu lu2-ne UET 3, 0052 o i 12; x 2(aš) lu2 x-NE UET 3, 0090 2. ELA/Ur III/Urkesh lu2 [x? x] Ripon College 1999=EC.74.5 2. ELA/Ur III/unclear lu2 SAR [x] AAS 200 o iii 12; lu2 x [...] AUCT 1, 293 5; bi!?-ri-um lu2 x JANES 09, 22 06 4; sila3 dug sag10 lu2 [x] RO 05, 14 14 2'; 4(diš) sila3 kaš du lu2 [x] RO 05, 14 14 6'; 1(diš) kišib3 lu2-x-x lu2 MI SAKF 090 3. ELA/Early Old Babylonian/Nippur u4# [kur2-še3] lu2 lu2-ra# PBS 08/1, 008 1'. ELA/Early Old Babylonian/unknown lu2 [...] BIN 09, 118 ii 4. ELA/Old Babylonian/Nippur u4# [kur2-še3] lu2 lu2-ra nu-[...] CBS 02230 8'; [...] lu2 lu2-u3 [...] OB Contracts, pl.G7 no.68 6'. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 KA kar2-kar2 IM 070209 r ii 12; lu2 KA kar2-kar2# IM 070209 r ii 13. unknown/ED IIIa/unknown lu2 [x x] OIP 104, 021 3'. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 lungax(BI×NIG2) DP 092 o iii 3; lu2 lungax(BI×NIG2)-me DP 112 r i 10; lu2 lungax(BI×NIG2)-da DP 116 r iii 9. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) lu2!? [...] OSP 1, 025 r i 9; lu2 [x] lu2-[ra?] ti [x] ASJ 16, p. 43-46 prism x 2; lu2 x RU-a-zu ASJ 16, p. 43-46 prism x 5; lu2 x ki# [...] ASJ 16, p. 43-46 prism x 6; [x] lu2# [x] za ASJ 16, p. 43-46 prism xiii 10; lu2 GAB ku3 LAGAB-LAGAB-me ASJ 16, p. 43-46 prism xvi 6. unknown/ED IIIb/unclear lu2 ME gal-le2 BIN 08, 011 r i 5; lu2 NU NU BIN 08, 011 r i 7; lu2 [...] BIN 08, 011 r iii 3; lu2# KAR BIN 08, 042 o ii 6; x lu2# [x x?] geš# [x x?] da# BIN 08, 159 o ii 6'. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) GAN2 2(barig@c) še gur DI UD AN lu2 GAN!? BIN 08, 060 o i 5; lu2 X MU BIN 08, 107 o ii 2; lu2 lungax(BI×NIG2) me HSS 03, 05 iv 1. unknown/Old Akkadian/Girsu lu2 na-ni-[x]-ku4-ku4# ITT 2, 04523 6. unknown/Old Akkadian/Nippur [x] lu2 [...] OSP 1, 054 o ii 6; 1(aš@c) lu2 [x x]ki# OSP 1, 054 r i 1; 2(aš@c) lu2 [...] OSP 1, 057 o i 9; 2(u) 2(diš) lu2 [...] x OSP 1, 031 o iii 1. unknown/Old Akkadian/unknown lu2 gešgigir-x bi2-tuš-a BIN 08, 320 5; lu2# [...] JANES 12, p. 41 3; lu2# [...] PBS 09, 077 o iii 3. unknown/Ur III/Drehem [...] x lu2 [...]-DU sagi# MVN 15, 241 1; [...] lu2 [...] Ontario 1, 060 3; [...] lu2 [...] Ontario 1, 060 4; [...] lu2# [...] SANTAG 7, 113 4. unknown/Ur III/Girsu lu2-dgeš-bar-e3 lu2 SAR ASJ 15, 123 94 o ii 22; ka5-a-mu [x] lu2 x-[x] ASJ 17, 228 117 o i 2; 3(diš) 1/3(diš) lu2 SAR 1(barig) 3(ban2)-ta ASJ 17, 229 118 r ii 5. unknown/Ur III/Nippur 2(ban2) še ziz2 lu2 [...] BBVO 11, 257, 4N-T197 o v 5; 3(ban2) še ziz2 lu2 [...] BBVO 11, 257, 4N-T197 o v 6. unknown/Ur III/Umma lu2 azlag2-x-[x] DoCu 227 4; a2 lu2? [...] LÕuomo 50 o v 13; [la2]-ia3 su-ga lu2 [... nig2?]-dab5#-ba bala-a MVN 16, 0855 2. unknown/Ur III/unclear lu2 [...] TCS 1, 027 i 4; [x] lu2 SANTAG 7, 052 1.

~ u u uLEX/Old Babylonian/unknown [lu2 ...] x# [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 81. LEX/unknown/unknown lu2 x#-[...] CBS 01862 r i 47'. ELA/ED IIIb/Nippur 2(aš@c) lu2 x x x TMH 5, 040 r i 3. ELA/ED IIIb/Ur 2(aš@c) ninda lu2 MIN AB KI UET 2 supp 04 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu nu-banda3 lu2-ba ITT 2, 04656 9. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) lu2 x x x BM 028589 2. ELA/Old Akkadian/unknown [x] lu2 [...] WO 13, 14 o i 11. ELA/Ur III/Drehem na-[...] lu2 kin-gi4-a lu2 x x x x PDT 1, 594 3; x x x lu2 x# [...] SA 085 r i 2. ELA/Ur III/Girsu a-hu-ni lu2 x x x Atiqot 4, pl. 03 18 12; [...] lu2# Atiqot 4, pl. 13 78 o ii 2; u4-x lu2 [...] DAS 071 9. ELA/Ur III/Nippur lu2 [...] NATN 148 7. ELA/Ur III/Umma lu2 [x?] x [x x?] ASJ 18, 077 10 r ii 9; lu2 BI [...] BIN 05, 049 2; x lu2 x x CST 728 o i 1. ELA/Ur III/Ur lu2 [...] UET 3, 1386 12; [...] lu2 x [x] UET 9, 0037 2; 1/3(diš)!? šu [x] lu2!? UET 9, 1119 4. ELA/Ur III/unclear lu2# x x DCS 71 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown lu2 [...] x [...] BIN 10, 135 1. unknown/ED IIIb/Adab 1(iku@c) GAN2!? lu2!? x BIN 08, 008 r ii 8. unknown/ED IIIb/Girsu u4/iti# 8(diš) x lu2 [...] MVN 03, 112 r i 2. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 lu2-ra ASJ 16, p. 43-46 prism x 14. unknown/ED IIIb/unclear lu2 ZA LAGAB×DIŠ BIN 08, 011 r ii 2; lu2# GIGIR DA KU BIN 08, 042 o ii 7. unknown/ED IIIb/unknown 2(aš@c) lu2 BIN 08, 071 o i 5; lu2 A MU ITT 5, 09212 o ii 5; lu2 [x] x NFT p. 263, SR 118 v 5'. unknown/Old Akkadian/Girsu lu2# [...] ITT 5, 09220 3. unknown/Old Akkadian/unknown [1(diš)] lu2# [...] AAS 202 7; [...] lu2!?-ra AAS 204 3. unknown/Ur III/Drehem x lu2 x x DoCu 418 4. unknown/Ur III/Umma [...] lu2 [...] MVN 18, 614 o i 2; lu2*?# [...] x*# ba*#-an-[x]-eš SNAT 535 5; [...] lu2!? [...] ME? UTI 6, 3533 4; ki ensi2-x?-ta? gešimmar lu2? x x x SANTAG 6, 012 2. unknown/Old Babylonian/unknown 1(ban2) 5(diš) sila3 lu2 [...] TLB 5, 24 6.

~ u ninnu[fifty]unknown/Old Babylonian/unknown lu2 [x] ninnu IM 070209 r ii 8.

~ XLEX/ED IIIa/Fara lu2 ninda-kum4 SF 070 r ii 1. LEX/ED IIIa/unknown šur2 en lu2 ED Plants 52. LEX/ED IIIb/unknown lu2 gi-di Early Dynastic Lu E 102; lu2 GI×TAK4# Early Dynastic Lu E 103; lu2 GIŠ×TAK4 Early Dynastic Lu E 105; lu2 tu-šum2 Early Dynastic Lu E 109; lu2 maš2-šu-gid2 Early Dynastic Lu E 130; lu2 u2-DU.DU# Early Dynastic Lu E 205; lu2 ĝeš-ur2 Early Dynastic Lu E 97. LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš lu2 din SLT 12 o iii 3. LEX/Old Babylonian/Nippur saĝ lu2 nu-ti-la OB Nippur Lu 534. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 tug2 sa gi4]-a = ša# er-si-i-im OB Lu-Azlag A 17; lu2 niĝ2-[dim2]-ma = ša up-ša-še-e OB Lu-Azlag A 115; lu2 an-[ta] = [ta-ap-pu-u2-um] OB Lu-Azlag A 146; lu2 kaškurun2-na = sa3-bu-u2 OB Lu-Azlag A 21; MUNUS lu2 kaškurun2-na = sa3-bi-i-tum OB Lu-Azlag A 22; lu2 niĝ2-gul ak = he-e-pu-u2 OB Lu-Azlag A 178; lu2 gi ku5-ra2 = ka-si-mu OB Lu-Azlag A 181; lu2 še-E2?-a = ša x-x-ri-e OB Lu-Azlag A 200; lu2 šeha-ba-zi-in# = ša ha-ba-zi-in-[x] OB Lu-Azlag A 202; lu2 še-tum2-a = ba-bi#-lum OB Lu-Azlag A 203; lu2 še-ĝiš-ra = ša na#-ar#-pa#-as2#-tim# OB Lu-Azlag A 204; lu2 in e11-de3 = ša x#-[...] OB Lu-Azlag A 208; lu2# [kiri4 šu dug4-dug4] = mu#-na#-gi4#-rum OB Lu-Azlag A 230; lu2 al-ĝar-su-ra = mu-ki-il [a-li-e] OB Lu-Azlag A 248; lu2 dim3-gaz-gaz = ša mah-ra-at? a?-[...] OB Lu-Azlag A 257; [lu2 e2]-ri#-a = ša x#-x#-a-tim OB Lu-Azlag A 262; lu2 e2-du6-la2 = ša re-du-ti OB Lu-Azlag A 267; lu2# ur#-e = na-ak-rum OB Lu-Azlag A 276; lu2 la-ga = ha-ba-tum OB Lu-Azlag A 282; lu2 la-ga = sa3-ru-um OB Lu-Azlag A 283; [lu2] šu#-kam-ma = ša er-še-tim OB Lu-Azlag A 308; lu2# kar2-ga = ţa-ap-lum OB Lu-Azlag A 332; lu2 kiri4-ga-an-lah = hu-un-nu-nu-u2 OB Lu-Azlag A 343; lu2 ban3-da = la#-[ku-u2-um] OB Lu-Azlag A 368; lu2 ban3-da = ša# [...] OB Lu-Azlag A 370; lu2 nu-til-la = la ba#-al#-[ţum] OB Lu-Azlag A 372; lu2 zi-in-dar-ra = ša x#-x#-x# OB Lu-Azlag A 373; lu2 erim2-DU = sa3-ak-lum OB Lu-Azlag A 43; lu2 dug3 dub = şu2-bu-tu OB Lu-Azlag A 384; lu2 ze2-ze2 = ha-za-a-a-u2 OB Lu-Azlag A 394; lu2 uh ze2-ze2 = bu-qu2-mu OB Lu-Azlag A 395; lu2 susbubu = ra-am-kum OB Lu-Azlag A 403; lu2 2#-ĝar = ša hu-ur-ri-im OB Lu-Azlag A 415; lu2 [sa]-du-bu-ul = ti-bu-u2 OB Lu-Azlag A 435; [lu2 ban] = [ša qa2-]-tim# OB Lu-Azlag A 453; lu2# [ĝišti] = [ša u2]-şi OB Lu-Azlag A 454; lu2 šumun!-gi4 = [ša šu]-ma-ki-i OB Lu-Azlag A 464; lu2 duglahtan = ša la-ah-[ta-ni-im] OB Lu-Azlag A 468; lu2 LU2 sar-sar = mu-[şa-lum] OB Lu-Azlag A 472; lu2 (X.KUŠ.LU.UB2)&(X.KUŠ.LU.UB2)-šir = ša# [ni-pi]-#-tim OB Lu-Azlag A 473; lu2 nam-erim2 = ša ma-mi-tim OB Lu-Azlag A 479; lu2 nam-erim2 ku5-de3 = ta-ma-mu-u2 OB Lu-Azlag A 480; lu2 nam-tar-ra = ša ši-ma-tim OB Lu-Azlag A 483; lu2 ig-tuku = ug-gu-gu-um OB Lu-Azlag A 55; [lu2 dšedu] tuku = ša še-e-dam i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 63; lu2 UD-a-ak = ka-du-u2 OB Lu-Azlag A 72; lu2 ka-tar-ri-a = ša da-li-lim OB Lu-Azlag A 77; lu2 al-aš2-a = ha-al-pu OB Lu-Azlag A 81; lu2 al-aš2-a = ud-du-rum OB Lu-Azlag A 82; lu2 al-peš-peš = u2-bu-ţu3-um OB Lu-Azlag A 84; lu2 mah2 al-AL = ša al-pe2 ma-nu-u2 OB Lu-Azlag A 92; lu2 al-BU-BU = ha-[(ab)-ba-tum] OB Lu-Azlag A 97; lu2 al-gu-ul#-[la] = [...] OB Lu-Azlag A 98; lu2 al-he-he-ze2-er = mu#-[un-zu-hu] OB Lu-Azlag A 102; lu2 al-kin-a = za-[aq-tum] OB Lu-Azlag A 103; lu2 u4-tab-ba# = [mu]-uh2#-hu#-[şum] OB Lu-Azlag A 105; lu2# al#-DUN#-DUN!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 9; lu2 al-DUN-DUN# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 10; lu2# HI#-HI#-[bi-ra] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 15; lu2 al-mah#-mah# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 18; lu2# al#-lib4#-lib4# = la#-#-[šum] lu2-azlag B and C Seg.2, 23; lu2# al#-BU#-BU# = ha#-[ab?-ba-tum] lu2-azlag B and C Seg.2, 24; lu2# al#-he#-he#-ze2#-er# = mu#-[un-zu-hu] lu2-azlag B and C Seg.2, 29; lu2# al#-kiĝ2-a = za#-[aq-tum] lu2-azlag B and C Seg.2, 30; lu2 [...]-a = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 31; lu2# ti# = ša!? [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 35; lu2# ir#-ĝar# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 45; lu2# ir#-šur!?-[šur?] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 46; lu2# kiri4 ur5-ra = gu-un-nu-şum lu2-azlag B and C Seg.2, 50; lu2 im-tag-ga = mu-ga-an-ni-şum lu2-azlag B and C Seg.2, 51; [lu2] ti#-ri2#-da nu-dehi = ša [mu-us2-ku la ţe-hu-šu] lu2-azlag B and C Seg.2, 78; lu2# saĝ#-bur#-kar#-kar#-re# = mu#-ha-am-mi- šu-ri-ni lu2-azlag B and C Seg.2, 88; lu2 IGI.DU = a-ša-re#-[du-um] lu2-azlag B and C Seg.2, 122; [lu2] kaš#kurun2#-na# = sa3#-bu#-u2#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 22; lu2 an-ta = ta-ap-pu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.2, 126; [MUNUS lu2] kaš#kurun2-na = sa3-bi#-[i]-tum# lu2-azlag B and C Seg.1, 23; lu2 [da-ra]-an-šub = ba--lu-um lu2-azlag B and C Seg.2, 149; lu2 šag4-bur-šu2-na2-a = e-ri-a-am mu-u2-ri lu2-azlag B and C Seg.2, 161; [lu2] tilla2([AN].#.AN)# = wa-şu2-[u2]-um lu2-azlag B and C Seg.1, 26; lu2# šag4#-šu#-an#-ed2# = ša# i#-ru# i#-ša#-ru# [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 174; [MUNUS lu2] tilla2([AN].#.AN#) = wa#-şi#-[i]-tum lu2-azlag B and C Seg.1, 27; lu2# ugu# ba#-an#-de2# = ha#-al#-qum# lu2-azlag B and C Seg.2, 187; lu2# KA# bal#-e# = a#-mu#-ur#-ru#-[um] lu2-azlag B and C Seg.2, 192; lu2# niĝ2#-kud#-ra2!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 207; lu2# niĝ2#-ĝiš#-zi#-ga# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 210; [lu2] še-ĝiš-ra = ra-pi2-su lu2-azlag B and C Seg.3, 2; [lu2 a-ba-ah-ši-in] = ša# a-ba-ah-ši-in-[ni] lu2-azlag B and C Seg.3, 6; lu2 kar-ra = ša zi-qa2-tim lu2-azlag B and C Seg.5, 7; lu2 kar2-ga = ţa-ap-lum lu2-azlag B and C Seg.5, 15; lu2 ĝarza2(PA.LUGAL#)# = be-el pa-ar#-[şi2] lu2-azlag B and C Seg.7, 4; lu2# ĝarza(PA.AN#)# = ša# be#-el#-lu#-di!?-[e] lu2-azlag B and C Seg.7, 5; lu2# gašam(NUN#.ME#.TAG)# = ma-ri# um#-mi#-a-ni lu2-azlag B and C Seg.7, 13; lu2 bala = ša pi-la-aq-qa2-ti lu2-azlag B and C Seg.7, 33; lu2 sa-šu-uš-gal = šu--ka-al-li lu2-azlag B and C Seg.8, 11; lu2 sa-al-hub2 = ša šu--ka-al-li lu2-azlag B and C Seg.8, 13; lu2 sa-du-bu-ul = ša še-e-še-[e] lu2-azlag B and C Seg.8, 15; lu2 sa-lam?-du = ša [li-it]-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 19; lu2 sa-hir = ša ša-ha-ar-ri lu2-azlag B and C Seg.8, 23; [lu2] KUŠ.LU.UB2&KUŠ.LU.UB2#-šir = ša ni-pi--tim lu2-azlag B and C Seg.9, 2; lu2# nam#-erim2# = ša# [...] lu2-azlag B and C Seg.9, 5; lu2# nam#-erim2# kud# = ta!?-[am-ma-mu]-u2# lu2-azlag B and C Seg.9, 6; lu2 nam-tar-ra = ša ši-ma-tim lu2-azlag B and C Seg.9, 11; lu2 kur-ku = mu-ta-al-ku lu2-azlag B and C Seg.9, 17; lu2 ti-ti = mu-di-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.9, 21; [lu2] TAR-HI-TAR-TAR = uq-qu-bu-u2-um lu2-azlag B and C Seg.10, 1; lu2 šag4#-an-zar!? = ha-a-šum lu2-azlag B and C Seg.10, 2; lu2# hum-hum = lu-up-pu-nu-um lu2-azlag B and C Seg.10, 3; lu2 KA šu du3-du3 = mu-na-an-gi4-ru-um# lu2-azlag B and C Seg.10, 19; lu2 bar-DU = za-i-rum lu2-azlag B and C Seg.10, 20; lu2# erim2#-DU# = a-a-bu#-um# = lu2# erim2#-DU = a-a-bu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 46; lu2# erim2#-DU# = a-a-bu#-um# = lu2# erim2#-DU = a-a-bu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 46; lu2# rib#-ba# = [šu-tu-qu] lu2-azlag B and C Seg.11, 2; lu2 rib#-ba# = wa#-[at-ru-u2] lu2-azlag B and C Seg.11, 3; lu2 HI#-UD# ak# = mu-si-ip#-pu#-[u2] lu2-azlag B and C Seg.11, 5; lu2 UD ak#-ak# = mu-um#-mi#-du lu2-azlag B and C Seg.11, 7; [lu2 ...]-du3 = a#-lu-zi#-in-nu# lu2-azlag B and C Seg.11, 9; lu2# lugud2(LAGAB)-da = ku-ru!?-[u2] lu2-azlag B and C Seg.12, 2; lu2 dim3-dim3 = e-pi- x#-[...] lu2-azlag B and C Seg.12, 3; lu2 šita2(SILA3.ĜIŠ) = di-ir-ku-um# lu2-azlag B and C Seg.12, 4; lu2 UR@180 = ša [...] lu2-azlag B and C Seg.13, 6; lu2# ig-tuku = ug-gu-gu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 55; lu2 dšedu tuku = ša še-e-dam# i#-šu#-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 63; lu2 dlama tuku = ša la-ma-sa3-am# i#-šu#-u2# lu2-azlag B and C Seg.1, 64; lu2 UD-a-ak# = ka-a-du-u2#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 77; lu2 gar3-sa-sa = du#-[...]-x#-u2#-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 86; lu2# al-[kud-x] = [ba-at-qum] lu2-azlag B and C Seg.1, 92; [lu2 al-aš2-a] = [ra-šu-u2] lu2-azlag B and C Seg.1, 93; [lu2 al-aš2-a] = [bi-el şi-bu!-tim] lu2-azlag B and C Seg.1, 94. LEX/unknown/Nippur lu2-u3-ne na-nam = šu-nu-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] vi 32=407. ELA/ED IIIb/Girsu lu2 u2-du-me VS 14, 095 r i 2; lu2 ŠUL-a VS 14, 170 o iii 7; lu2 ub5 ku3-ga VS 14, 180 o iv 7. ELA/ED IIIb/Nippur lu2 ŠUL-a TMH 5, 012 3; lu2 ŠUL-a TMH 5, 012 6; 1(u@c) 6(aš@c) lu2 TMH 5, 018 1. ELA/ED IIIb/unknown lu2 ŠUL-a Nik 1, 015 o ii 5; lu2 ŠUL-a Nik 1, 015 o iii 9; lu2 ŠUL-a Nik 1, 015 o i 6. ELA/Old Akkadian/Girsu lu2 ur-da-me CT 50, 106 o i 10; lu2# [...]-me CT 50, 106 o ii 7; lu2 [...-me] CT 50, 106 r i 2. ELA/Old Akkadian/Lagash lu2 ha-na-ar3-raki BM 026272 4; 4(aš@c) lu2 2-da-ar BM 026331 1; lu2 aš-muš-hu-ha BM 026371 1. ELA/Old Akkadian/Nippur [...] lu2 OSP 1, 023 o xvi 7; 1(aš@c) lu2 šurupakki OSP 1, 060 o ii 6; lu2 lu2 nu-ba-gi4-gi4-da-a OSP 2, 050 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Umma ma2-gur8 lu2 e2-ur3!-ra-da BIN 08, 309 3. ELA/Old Akkadian/unclear lu2 geš-erin2 dab5-ba-am3 MC 4, 61 11. ELA/Old Akkadian/unknown u4 lu2 am6-ma-du3-da-a MAD 4, 153 o ii 4. ELA/Ur III/Adab ki lu2-na-ta MVN 03, 174 3; 1(u) zi3 sig15 lu2 še-ip-ri MVN 03, 356 1. ELA/Ur III/Drehem lu2 na*-hi-mu-um AnOr 07, 098 2; 1(diš) maš2 šu-ga-ga* lu2 nam-dumu*-dumu AnOr 07, 161 12; 1(diš) sila4 kal-i3-li2 lu2 bad3-an-na BIN 03, 053 4. ELA/Ur III/Girsu 1(u) lu2 geš-ur3*!?-ka-me ASJ 09, 126 57 o i 6; ŠU+LAGAB 4(burʾu) 1(bur3) GAN2 šuku dam lu2!? [x]-ne sag si-ga ASJ 14, 231 81 10; lu2 gu2-ne-sag-me CT 09, 36 BM 021399 12. ELA/Ur III/Nippur [a2] lu2 hun-ga2-bi# NATN 978 o ii 9; 2(barig) 5(ban2) 5(diš) sila3 a2 lu2 BE 03/1, 088 5; lu2 iri-ak-zi2-me NATN 048 1. ELA/Ur III/Umma lu2 mun-[ur4?] AAS 070 2; giri3 lu2-kal-la lu2 d#[...] AnOr 01, 302 3; lu2 [...]-še3 AnOr 07, 269 2. ELA/Ur III/Ur lu2 e2-sukud-ra2 TMH NF 1-2, 131 4; 1(diš) nam-ha-ni lu2 gešša3-TAR UET 3, 0015 8; igi dnanna-he2-gal2 lu2 e2-a-ni-gi UET 3, 0043 16. ELA/Ur III/unclear 5(ban2) lu2 ar-ap-hu-um MVN 15, 066 o i 6; 4(diš) sila3 lu2 x-x-um? MVN 15, 066 o i 8; x lu2 pa4-ulu3 OrAnt 16, 294 4 9. ELA/Ur III/unknown lu2# KA-[...] JAOS 097, 8A 5. ELA/Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra nu-gi4-gi4-de3 OB Contracts. pl. D7 no. 29 17'; lu2 lu2-u3-ra in-ši-in#-gar OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 12; lu2 lu2-u3-ra in-ši-in#-gar OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 12; u4#-[kur-še3] lu2 lu2-u3-ra [inim nu-ga2-ga2-a] OB Contracts, pl.D4 no.25 7'. ELA/uncertain/Nippur lu2 lu2-u3-ra in-ši-in-gar SAOC 44, 12 11. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 an-ur2!?-ta-a IM 070209 r ii 1; lu2 du3-luh-ha IM 070209 r ii 9. unknown/ED IIIb/Adab 1(u@c) la2 1(aš@c) lu2 BIN 08, 007 o i 1. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 am6-ma-du3-da TIM 09, 094 9'; lu2 a-en-ne2-ki-ag2-me DP 116 r v 1; še-bi 3(aš@c) 1(barig@c) 2(ban2) 1(barig) 2(ban2) lu2 a-en-ne2-ki-ag2-me DP 118 r v 7. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 ugula-uru OSP 1, 044 6; ŠU+LAGAB 2(geš2@c) 2(u@c) 6(aš@c) lu2 OSP 1, 036 o iii 1; lu2 nam-DU an# [x] ASJ 16, p. 43-46 prism xvii 5. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c) lugal lu2 sa6#-ga BIN 08, 104 o i 5; lu2 [am6]-ma-du3-[da] DP 031 1; lu2 šubur dba-ba6-ka me HSS 03, 25 o vii 11. unknown/Ebla/Ebla lu2 geštin MEE 03, 043 o vi 1b; lu2# iš-karki MEE 03, 043 o vi 8b; lu2 kunga MEE 03, 043 o iv 9b. unknown/Old Akkadian/Adab lu2# u-ba-ru-um OIP 014, 079 1; lu2 e-li-iš-ma-ni OIP 014, 102 5; lu2 i-ma-ru-um OIP 014, 149 3. unknown/Old Akkadian/Girsu lu2 gar3-de3-ne me RTC 224 5. unknown/Old Akkadian/Nippur lu2 ka-zal-lu2ki OSP 1, 053 r i 1. unknown/Old Akkadian/unknown lu2 di-da-gu10 me BIN 08, 155 7; lu2 di-da-gu10 me BIN 08, 157 2; lu2 lu2 nu-ba-gi4-gi4-da BIN 08, 162 6; 1(u) ma-na nig2-sahar-ra pap-pap? lu2 pap-hi-bar-du8-a-ke4 e-la2 CHEU 053 9; 2(u) 1(diš) 6(aš@c) lu2 MAD 4, 161 1. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) sila3 kaš 4(diš) sila3 ninda 4(diš) gin2 i3 lu2 nig2-buru14-še3 gen-na BM Messenger 019 3; da-a-a lu2 geštukul-gu#-[la] MVN 17, 131 11; bur-ma-am3 lu2 geštukul-gu#-[la] MVN 18, 389 4. unknown/Ur III/Umma a2 lu2 hun-ga2-bi a-ra2 2(diš)-še3 MVN 16, 0770 10; e2-duru5 lu2 ma2-ga-na-ta MVN 16, 0969 3; sa2-du11 lu2 ma-[...] MVN 18, 669 8. unknown/Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 lu2-u18 lu2-u18-ra SAOC 44, 21 10; u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra inim nu-gi4-gi4-de3 SAOC 44, 31 26. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 lu2-u3-ra in#-ši-[ba] SAOC 44, 86 4'; u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra <inim nu-um-gi4-gi4-de3> SAOC 44, 42 23; ibila lu2 nu-mu-na-ab-kal-la-ge BE 06/2, 28 26; u4 kur2-še3 lu2 lu2-u3-ra inim nu-um-ga2-ga2-a OECT 08, 17 47; lu2 i7-i-šar-tum OIC 22, 10 3; u4 kur2 lu2 lu2-u18 UET 5, 150 15.

~ X uLEX/ED IIIb/unknown lu2# IGI [...] Early Dynastic Lu E 222. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 sa NI = ša si-si-im-tim lu2-azlag B and C Seg.8, 18. ELA/ED IIIb/Nippur 1(u@c) 8(aš@c) lu2# TMH 5, 021 1. ELA/Old Akkadian/Adab lu2 gu4-mu2-da# Adab 0719+1016+0762+1053 o i 6. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) maš2 lu2 ur-d#[...] CT 50, 126 4; lu2# lugal-x RTC 094 4; lu2 da!?-[...] RTC 113 r i 8; lu2-ba ba-[...] STTI 027 6. ELA/Old Akkadian/Nippur [lu2] nig2-dag OSP 2, 140 3. ELA/Ur III/Drehem lu2 ar-pa2-ad [...] PDT 1, 529 r i 29. ELA/Ur III/Girsu kišib3 lu2 nig2-dab5-ba-bi-ne BI [...] ba-gid2 [...] ASJ 02, 19 56 6; [ŠU+LAGAB ...] 2(diš) geme2 lu2* HLC 374 (pl. 141) r ii 4; lu2 [...]-bi#-me MVN 05, 238 3; kin!? [...] lu2!? MVN 06, 139 5. ELA/Ur III/Nippur lu2 lugal-x TMH NF 1-2, 162 5. ELA/Ur III/Umma lu2 u2-x [...] AAS 034 10. ELA/Ur III/Ur a2 lu2 hun-ga2-bi? [...] še# [gur] UET 3, 1364 29. ELA/Ur III/unclear kišib3!?(UM) lu2 nig2-KID-e#-ne AUCT 2, 410 1. ELA/Old Babylonian/Nippur lu2 lu2-u3-ra# [...] CBS 02230 4'. unknown/ED IIIb/Adab lu2 ŠE.ŠE&ŠE KIN×A x BIN 08, 008 o iii 5. unknown/ED IIIb/Nippur lu2# sa6#-ga ASJ 16, p. 43-46 prism xii 8. unknown/ED IIIb/unknown [n(iku@c)] lu2# AN NI x SAR# BIN 08, 120 o i 6'. unknown/Ur III/Girsu 3(u) lu2 x-ta? City Life 2, 101-102 r ii 2.

~ a[water] il[raise]LEX/ED IIIb/unknown lu2 a il2 Early Dynastic Lu E 141.

~ abala[water drawer]LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 a-bal Nigga 352.

~ ala[manacles]LEX/ED IIIb/unknown lu2# a2#-la2 Early Dynastic Lu E 101. ELA/Ur III/Ur lu2 a2-la2-a UET 9, 0821 3.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 bal Nigga 353; lu2 bal Nigga 389. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 bala = lu2-bala-kum OB Lu-Azlag A 404; lu2 bala = ša na-ba-al-ka-tim OB Lu-Azlag A 405; lu2 bala = be-el ba-li-e OB Lu-Azlag A 406; lu2 bala = be-el pu-di-im OB Lu-Azlag A 407; lu2 bala = na-ak-rum OB Lu-Azlag A 408; lu2 bala = be-el pa-ar-şi2 lu2-azlag B and C Seg.7, 31; lu2 bala = be-el ma-an-za-2-ti lu2-azlag B and C Seg.7, 32; lu2 bala = lu2-bal-a-ku lu2-azlag B and C Seg.7, 34. ELA/Ur III/Drehem [x]-da lu2 šu-bala gal MVN 05, 096 3. ELA/Ur III/Nippur a2-ag2-ga2-bi lu2-bi nu-ma-bala TCS 1, 147 8.

~ buluĝ[grow]LEX/Old Babylonian/unknown lu2 al-buluĝ3#-ĝa2# = ka-ab2#-ru-um lu2-azlag B and C Seg.1, 84; lu2 al-buluĝ3#-ĝa2# = ša#-am#-hu# lu2-azlag B and C Seg.1, 85. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 buluĝ3-ĝa2 IM 070209 r ii 3.

~ burbalaĝ[musician]LEX/ED IIIb/unknown lu2 bur2-balaĝ Early Dynastic Lu E 104.

~ dili[single] dam[spouse] geme[worker]unknown/Old Babylonian/unknown lu2 dili dam-a-ni geme2-ni IM 070209 r iii 16.

~ dub[tablet]unknown/Ebla/Ebla lu2 dub MEE 03, 043 o ix 1b.

~ dubsadara[lame] uLEX/Old Babylonian/unknown [lu2 dub3-sa]-dar#-a [x]-qu3-rum lu2-azlag B and C Seg.1, 80.

~ e[house] ugu[cvne] de[pour]LEX/unknown/unknown lu2 e2-a-ne-ne u2-gu de2-a MSL 11, 111 J o i 3'.

~ eb[oval]LEX/ED IIIa/unknown lu2 IB Early Dynastic Lu C 72_(6).

~ eš[rope]unknown/Ebla/Ebla lu2 2 MEE 03, 043 o iv 6b.

~ garaš[leek] šum[garlic]LEX/ED IIIb/unknown lu2 garaš4 šum2 Early Dynastic Lu E 138.

~ gi[thicket]LEX/ED IIIb/unknown lu2 ĝiš-gi Early Dynastic Lu E 204a. ELA/Old Akkadian/Adab lu2!? geš-gi Adab 0646 r ii 7. ELA/Ur III/Nippur lu2 geš-gi NATN 684 3.

~ gin[establish]LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 gi-na] = ki#-i#-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 137. ELA/Ur III/Ur lu2 gi-na šu ba-an-ti UET 3, 0962 5. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 gi#-na IM 070209 r ii 4; lu2 nu-gi#-na IM 070209 r ii 5.

~ ĝanun[storehouse]LEX/ED IIIb/unknown lu2 ĝanun(GA2×NUN) Early Dynastic Lu E 183. ELA/Old Akkadian/Adab lu2 ganun-na Adab 0842 5.

~ ĝeštin[vine]LEX/Ur III/unknown lu2 ĝeštin Prima del'alfabeto 07 cylinder ii 6. ELA/Ur III/unclear lu2 geštin-a TCS 1, 086 3.

~ ĝiri[dagger] kud[fish] dar[split]LEX/ED IIIb/unknown lu2 ĝiri2 ku6 dar Early Dynastic Lu E 200.

~ ĝuruš[male]LEX/ED IIIa/Fara lu2 ĝuruš SF 070 r ii 3. ELA/Old Akkadian/Nippur lu2 guruš [...] OSP 2, 176 1. unknown/Ur III/Umma 1(diš) lu2 guruš-bi šeš tab-ba UTI 6, 3524 2.

~ igi[face] gi[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 igi gi4 OB Kagal 263.

~ imdug[shot]LEX/ED IIIb/unknown lu2 im-dug Early Dynastic Lu E 202.

~ kinkin[miller]LEX/ED IIIb/unknown lu2 kinkin Early Dynastic Lu E 178. unknown/Ur III/Umma 1/3(diš) sila3 ur-dšara2 lu2 kikken? ASJ 19, 223 69 14.

~ kugdim[smith]LEX/ED IIIb/unknown lu2 kug-dim2 Early Dynastic Lu E 203.

~ lag[clod] deg[collect]LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 lag ri-ri-ga OB Nippur Lu 444.

~ mun[salt] sam[price]LEX/ED IIIb/unknown lu2 mun šam2 Early Dynastic Lu E 179.

~ na[stone] lagab[block]LEX/ED IIIa/Fara lu2 na4(UD.NI) lagab SF 070 r iii 3.

~ naĝa[potash] sam[price]LEX/ED IIIb/unknown lu2 naĝa šam2 Early Dynastic Lu E 180.

~ niĝla[trap]LEX/ED IIIa/unknown lu2 gišnig2-la2 Early Dynastic Lu C 12_(60).

~ numun[seed] ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 numun ĝar OB Nippur Lu 443.

~ saĝAŠ[official]unknown/Old Babylonian/unknown lu2 saĝ- IM 070209 r ii 2.

~ sam[price]LEX/ED IIIb/unknown lu2 šam2 Early Dynastic Lu E 182. ELA/Old Akkadian/unknown lu2 sa10 ak-am3 MAD 4, 151 7; lu2 sa10 gu7-am3 MAD 4, 151 9; lu2 sa10 ak-am6 MAD 4, 153 r i 2. unknown/ED IIIb/Nippur lu2 sam2 gu7# BIN 08, 171 7.

~ sila[lamb]LEX/ED IIIb/unknown lu2 sila4!? Early Dynastic Lu E 142.

~ sipad[shepherd] anše[equid]LEX/ED IIIb/unknown lu2 sipad anše Early Dynastic Lu E 185. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) bar-dul5 1(diš) lu2 VS 27, 021 o iv 4.

~ sipad[shepherd] gud[ox]LEX/ED IIIb/unknown lu2 sipad gud Early Dynastic Lu E 186.

~ sipad[shepherd] udu[sheep]LEX/ED IIIb/unknown lu2 sipad udu Early Dynastic Lu E 184.

~ suhurla[hairstyle]unknown/Old Babylonian/unknown lu2 suhur-la2 IM 070209 r ii 11.

~ suluhu[fleece]LEX/ED IIIb/unknown lu2 tug2suluhu3 Early Dynastic Lu E 220.

~ sur[furious]unknown/Old Babylonian/unknown lu2 šur2#-ra IM 070209 r ii 7.

~ susig[flayer]LEX/Ur III/unknown lu2 su-a-si Prima del'alfabeto 07 cylinder iv 3. unknown/Ebla/Ebla lu2-lu2 su MEE 03, 043 o viii 6b.

~ šah[pig] ĝiri[dagger]LEX/ED IIIb/unknown lu2 šah2 ĝiri2 Early Dynastic Lu E 197.

~ šah[pig] šir[testicle] kud[cut]LEX/ED IIIb/unknown lu2 šah2 šir kud Early Dynastic Lu E 198.

~ še[barley] kinkin[miller]LEX/ED IIIb/unknown lu2 še kin2-kin2 Early Dynastic Lu E 206.

~ šembizida[kohl] sam[price]LEX/ED IIIb/unknown lu2 šembi(DUG×SIG7) šam2 Early Dynastic Lu E 181.

~ šir[song]LEX/ED IIIb/unknown lu2 šir3 Early Dynastic Lu E 107.

~ tur[ill]LEX/Old Babylonian/unknown [lu2] tu#-ra = ma-ar-şum OB Lu-Azlag A 126; [lu2] tu-ra = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 74. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(u@c) la2 1(aš@c) lu2 tu-ra ITT 1, 01418 2; ŠU+LAGAB 1(u@c) la2 1(aš@c) lu2 tu-ra ITT 1, 01418 5. ELA/Ur III/Girsu lu2 na-ni-tu-tu ITT 3, 06229 1; lu2 tu x MVN 09, 137 8; 1(diš) sila3 lu2 tu-ra Princeton 2, 238 5. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 tu#-ra IM 070209 r ii 6. unknown/Ur III/Umma lu2 tu-ra ša3 nig2-tuku-me UTI 3, 1883 2.

~ ummud[waterskin]LEX/ED IIIb/unknown lu2 kušummud Early Dynastic Lu E 61.

~ usan[whip]LEX/Old Babylonian/unknown [lu2] usan3# = ša qi2-in-na-zi OB Lu-Azlag A 312. unknown/Ebla/Ebla lu2 usan3 MEE 03, 043 o vi 4b.

See:e lu kurun;munus lu u;munus lu ĝešgisaĝkešed;munus lu lungak;ninda gur lu;sur lu.

2. man (1x/0%)

See:bir lu.

3. (s)he who, that which

4. of

5. ruler

6. person

Akk. amēlu "man"; ša "who(m), which".

[2000] G. Marchesi, St Cagni 673 n1.

[1982] T. Maeda, ASJ 4 70.


lu'ad [OFFICIAL]

lu'ad [OFFICIAL] wr. lu2-ad "an official"

[1]cuneiform LU₂.ADlu2-ad

1. an official

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 41-42.


lu'addir [WAGE-EARNER]

lu'addir [WAGE-EARNER] wr. lu2-addirx(|SI.GIŠ.PAD.DUG|) "wage-earner"

[1]cuneiform LU₂.|SI.GIŠ.PAD.DUG|lu2-addirx(|SI.GIŠ.PAD.DUG|)

1. wage-earner

[1993-1997] J. Krecher, RlA 8 157.


lu'alede [ECSTATIC]

lu'alede [ECSTATIC] wr. lu2-al-ed2-de3 "an ecstatic"

[1]cuneiform LU₂.AL.|UD.DU|.NElu2-al-ed2-de3

1. an ecstatic


lu'alhuhunu [CRIPPLE]

lu'alhuhunu [CRIPPLE] wr. lu2-al-hu-hu-nu "cripple" Akk. haššā'u

[1]cuneiform LU₂.AL.HU.HU.NUlu2-al-hu-hu-nu

1. cripple

Akk. haššā'u.


lub [BAG]

(25 instances)

lub [BAG] (25x: Old Babylonian) wr. lu-ub2 "a type of bag"

[1]cuneiform LU.EŠ₂lu-ub2
+-0 (25x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]222

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of bag (25x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kušlu-ub2 OB Nippur Ura 2 388; [[kušlu-ub2]] = lu-ub = KUŠ-LU-UB2 = lu-up-pu-um OB Diri Nippur Seg.9, 43. LEX/Old Babylonian/unknown [[kušlu-ub2]] = = KUŠ-LU-UB2 = lu-up-pu-um# OB Diri "Oxford" 582. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) geššu-nir# ma2? lu-ub2-ka# VS 27, 032 o iv 3. ELA/Ur III/unclear 2(diš) sila3 lu-ub2 x AUCT 1, 251 3; [...] sar ga-eš8 sar lu#-[ub2] ZA 55, 87 54358 9. unknown/ED IIIb/Girsu ma2 lu-ub2-ka DP 428 r i 3.

~ iĝeš[oil]LEX/Old Babylonian/Nippur kušlu-ub2 i3-ĝiš OB Nippur Ura 2 390.

~ sumun[vessel]LEX/Old Babylonian/Nippur kušlu-ub2 dugsumun2 OB Nippur Ura 2 389.

See:kugsig lub šar;uzu šag lub.

[1994] W. Sallaberger, ZA 84 147.

[1989] G. Selz, AWEL 367.


lub [FISH]

(1 instances)

lub [FISH] (1x: ED IIIa) wr. lu-ub2ku6 "a salt-water fish"

[1]cuneiform LU.EŠ₂.HAlu-ub2ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a salt-water fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lu-ub2ku6 Early Dynastic Fish 77.


lub [TURNIP]

(146 instances)

lub [TURNIP] (146x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III) wr. lusar; lu-ub2sar; lu-sarsar "turnip" Akk. laptu

[1]cuneiform LU.SARlusar
[2]cuneiform LU.EŠ₂.SARlu-ub2sar
[3]cuneiform LU.SAR.SARlu-sarsar
+-0 (146x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8038
[2]11122
[3]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. turnip (146x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LUsar ED Plants 90. LEX/Old Babylonian/unknown [[lu-ub2SAR]] = = LU.UB2-SAR# = la-ap-tu-um# OB Diri "Oxford" 581. ELA/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) [sa] lusar VS 14, 120 o iii 2; 1(u@c) sa lusar VS 14, 171 o i 11; 2(aš@c) sa lusar VS 14, 171 o ii 6. ELA/ED IIIb/Umma 5(diš) sa lusar Babyloniaca 8, HG 12 3'; 5(diš) sa lusar Babyloniaca 8, HG 12 3'; 1(u@c) sa lusar Babyloniaca 8, HG 12 2'; 1(u@c) sa lusar Babyloniaca 8, HG 12 2'. ELA/ED IIIb/unknown 1(geš2@c) sa lusar Nik 1, 146 o ii 2; 3(u@c) sa lusar Nik 1, 146 o ii 11; 1(geš2@c) sa* lusar Nik 1, 146 o iii 7; 1(geš2@c) lusar Nik 1, 146 r i 6; 3(geš2@c) lusar Nik 1, 146 r i 8. ELA/Old Akkadian/Adab [x] sa [lusar] Adab 0916 1; [x] 2(diš) sa lusar Adab 0916 3; [x] sa lusar Adab 0916 6; 1(aš@c) gu2 lusar nu-[x]-dar? Adab 1007 4; 3(aš@c) sa lu?sar 1(aš@c) sa še-lu2 Adab 1007 5. ELA/Old Akkadian/Girsu [...] x lusar ITT 1, 01225 2; 3(aš@c) sa lusar ITT 2, 04381 2. ELA/Old Akkadian/Isin 1(barig@c) lu-sar an-sa10 MC 4, 46 9. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) lusar gu2 OSP 2, 081 1; [x] lusar [gu2] OSP 2, 089 1; [ŠU+LAGAB] 7(geš2) 2(u) la2 3(aš@c) lusar gu2 OSP 2, 089 12. ELA/Ur III/Drehem maš2 lu-ub2sar ab-e3 PDT 1, 379 5. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) numun lu-ub2sar ITT 2, 00734 o iv 10; 3(diš) numun lusar ITT 2, 00892 o iv 11; [...] lusar ITT 5, 06857 o ii 2; 3(diš) numun lu-ub2sar RTC 307 o iv 10. ELA/Ur III/Nippur 1(geš2) 2(u) 6(diš)* gu2 lusar TMH NF 1-2, 162 1; 2(geš2) 4(u) gu2 lusar TMH NF 1-2, 162 8; 3(u) gu2 lusar gal TMH NF 1-2, 162 1. ELA/Ur III/Umma 2(u) sa lu-ub2sar SET 188 r ii 7; ŠU+LAGAB 2(u) sa [lu-ub2]sar SET 188 r ii 44; 2(u) sa lu-ub2sar SET 188 o ii 6; ŠU+LAGAB 2(u) sa [lu-ub2]sar SET 188 o iv 14. unknown/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) sa lusar DP 040 o iii 4; 3(aš@c) sa lusar DP 041 o ii 2; 2(aš@c) sa lusar DP 042 o i 8. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) sa lusar OIP 104, 022 o iii 25; 1(aš@c) sa lusar TSA 04 o ii 3; 3(u@c) sa lusar TSA 04 o iii 3; 1(geš2@c) sa lusar TSA 04 o iv 7; 1(aš@c) sa lusar TSA 04 o vi 8; 3(aš@c) sa lusar TSA 04 o vii 1. unknown/Ur III/Drehem maš2 lu-ub2sar ab-e3 MVN 20, 204 5. unknown/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(ban2) 5(diš) sila3 numun lu-ub2sar SANTAG 6, 340 o vi 4; ŠU+LAGAB 1(u) 3(diš) numun mug lusar SANTAG 6, 340 o vi 7; 1(ban2) 5(diš) sila3 numun# lu-ub2sar SANTAG 6, 340 o i 17; 1(u) 3(diš) numun mug lusar SANTAG 6, 340 o i 21; 1(ban2) 5(diš) sila3 numun lu-ub2sar SANTAG 6, 340 r vi 6; 1(u) 3(diš) numun mug lusar SANTAG 6, 340 r vi 9.

~ zi[cut]LEX/Old Babylonian/Nippur u2lu-ubsar ze2-ze2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 249.

See:tu lub;zagin lub.

Akk. laptu "turnip".

[2003] M. Powell, RlA 10 20.

[1994] W. Sallaberger, ZA 84 147.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 84.

[1989] G. Selz, AWEL 367.


lubalak [SPINNER]

(1 instances)

lubalak [SPINNER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-ĝešbal-a "spinner"

[1]cuneiform LU₂.GIŠ.BAL.Alu2-ĝešbal-a (lu2-gešbal-a)
+-kam (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. spinner (1x/100%)

~


lubappir [BREWER]

(13 instances)

lubappir [BREWER] (13x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-bappir; lu2-bappir3 "brewer"

[1]cuneiform LU₂.|ŠIM×GAR|lu2-bappir
[2]cuneiform LU₂.|BI×GAR|lu2-bappir3
+-0 (13x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]45
[2]31

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. brewer (13x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Adab lu2-bappir# Adab 0713 10. ELA/Old Akkadian/Umma 5(aš) ur-lu2 lu2-bappir MAD 4, 035 1. ELA/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) ur-temen lu2-bappir3 MAD 4, 036 4. ELA/Ur III/Umma lu2-[bappir] NYPL 356 2. ELA/Old Babylonian/Nippur igi i-bi-den-lil2 lu2-[bappir] OB Contracts, pl. C5 no. 19 19; dišdda-mu-i-din-nam lu2-bappir# OB Contracts, pl. C5 no. 19 6. unknown/Ur III/Umma 1(aš) 2(barig) 3(ban2) šeš-a-ni <lu2>-bappir SAT 2, 0036 4. unknown/Old Babylonian/unknown diša-at-ta-a lu2-bappir SAOC 44, 89 7; igi a-pil2-i3-li2-šu lu2-bappir x SAOC 44, 46 20; dišip-qu2-dnin-gal lu2-bappir UET 5, 191 45.


lubi [AX]

(5 instances)

lubi [AX] (5x: Old Babylonian) wr. urudlub-bi; ĝešlib-bi "an ax" Akk. šelliptu

[1]cuneiform URUDA.LUL.BIurudlub-bi (urudalub-bi)
[2]cuneiform GIŠ.LUL.BIĝešlib-bi (gešlib-bi)
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an ax (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišlib-bi-da OB Nippur Ura 1 562.

Akk. šelliptu "a metal implement".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 149-150.


lubi [DEAR]

(3 instances)

lubi [DEAR] (3x: Old Babylonian) wr. lu-bi "a term of endearment"

[1]cuneiform LU.BIlu-bi
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a term of endearment (3x/100%)

~


lubmartu [BAG]

lubmartu [BAG] wr. kušlu-ub2-mar-tuki "a bag" Akk. maškaru

[1]cuneiform SU.LU.EŠ₂.MAR.TU.KIkušlu-ub2-mar-tuki

1. a bag

Akk. maškaru.

[1995] M. Powell, Origins and Ancient History of Wine 116.


lubšir [BAG]

(11 instances)

lubšir [BAG] (11x: Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. lu-ub2-šir "a type of bag"

[1]cuneiform LU.EŠ₂.ŠIRlu-ub2-šir
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of bag (11x/100%)

~

See:tu lubšir.


lubun [CONSTRICTION]

lubun [CONSTRICTION] wr. lubun "constriction" Akk. hinqu

[1]cuneiform |EZEN×LU|lubun

1. constriction

Akk. hinqu "constriction".


lubunanzea [INSTIGATOR]

(1 instances)

lubunanzea [INSTIGATOR] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-bun2-an-ze2-a "instigator"

[1]cuneiform LU₂.|KA×IM|.AN.ZE₂.Alu2-bun2-an-ze2-a
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. instigator (1x/100%)


lubuštum [CLOTHING]

(1 instances)

lubuštum [CLOTHING] (1x: Old Babylonian) wr. lu-bu-uš-tum "clothing" Akk. lubuštu

[1]cuneiform LU.BU.UŠ.TUMlu-bu-uš-tum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. clothing (1x/100%)

~

Akk. lubuštu "clothing, garment".


lud [TABLEWARE]

(7 instances)

lud [TABLEWARE] (7x: Old Babylonian) wr. lud "an item of tableware, a cup or bowl; a metal tool" Akk. luţţu; nalpatu

[1]cuneiform DUGlud (ulud)
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an item of tableware, a cup or bowl (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur duglud(DUG) OB Nippur Ura 2 310; duglud(DUG) OB Nippur Ura 2 311; [[dug-lud]] = = [DUG]-DUG = u2-lu-[ut]-tum# OB Diri Nippur Seg.6, 3; [[dug-lud]] = = DUG#-DUG = na-al-[pa]-tum# OB Diri Nippur Seg.6, 5. LEX/Old Babylonian/Ur [[dug-lud]] = lu-ud = DUG-DUG = lu-ut-tu UET 7, 076 14; [[dug-lud]] = = = na-al-pa-tum UET 7, 076 15. LEX/Old Babylonian/unknown [[duglud]] = = = lu-ut-tum OB Diri "Oxford" 428.

2. a metal tool

Akk. luţţu "a cup or bowl"; nalpatu "a metal tool".


ludag [OFFICIAL]

ludag [OFFICIAL] wr. lu2-dag "an official"

[1]cuneiform LU₂.DAGlu2-dag

1. an official

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 36.


ludima [FOOL]

(3 instances)

ludima [FOOL] (3x: Old Babylonian) wr. lu2-dim3-ma "fool"

[1]cuneiform LU₂.LUGAL@s.MAlu2-dim3-ma
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fool (3x/100%)

~


ludubĝara [HUNTER]

(2 instances)

ludubĝara [HUNTER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-dub3-ĝar-ra "hunter"

[1]cuneiform LU₂.HI.GAR.RAlu2-dub3-ĝar-ra
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. hunter (2x/100%)

~


ludubšenak [OFFICIAL]

(2 instances)

ludubšenak [OFFICIAL] (2x: ED IIIb) wr. lu2-dub-šenurudu "an official"

[1]cuneiform LU₂.DUB.ŠEN.URUDAlu2-dub-šenurudu
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an official (2x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu lu2-dub-šenurudu VS 14, 180 o iii 6. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) 5(diš) sila3 lu2-dub-šen SAT 1, 436 o ii 8.

[1981] P. Steinkeller, OA 20 245-246.

[1972] J. Bauer, AWL 353.


ludumdamza [PROFESSION]

ludumdamza [PROFESSION] wr. lu2-dum-dam-za; lu2-dam-dam-sa2 "a profession"

[1]cuneiform LU₂.TUM.DAM.ZAlu2-dum-dam-za
[2]cuneiform LU₂.DAM.DAM.DIlu2-dam-dam-sa2

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 136-7.


luduna [WARD]

(4 instances)

luduna [WARD] (4x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-dun-a "ward, dependent" Akk. amēl qatāti

[1]cuneiform LU₂.DUN.Alu2-dun-a
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]211

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ward, dependent (4x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu lu2-dun-a VS 25, 010 o iv 3; lu2-dun-a VS 27, 055 o i 4. unknown/Ur III/Umma da-a-a aga3-us2 lu2-dun-a šeš-kal-la šagina-ke4 UTI 6, 3800 o ii 22.

Akk. amēl qatāti.


lu'ede [ECSTATIC]

lu'ede [ECSTATIC] wr. lu2-ed3-de3; lu2-al-ed2-de3 "ecstatic" Akk. mahhû

[1]cuneiform LU₂.|LAGAR@g.DU|.NElu2-ed3-de3
[2]cuneiform LU₂.AL.|UD.DU|.NElu2-al-ed2-de3

1. ecstatic

Akk. mahhû "ecstatic, prophet".


lu'eniĝakak [PROFESSION]

lu'eniĝakak [PROFESSION] wr. lu2-e2-niĝ2-ka "a profession"

[1]cuneiform LU₂.E₂.GAR.KAlu2-e2-niĝ2-ka

1. a profession

[1989] G. Selz, AWEL 73.


lu'ennuĝ [GUARD]

lu'ennuĝ [GUARD] wr. lu2-en-nu-uĝ3 "guard"

[1]cuneiform LU₂.EN.NU.UNlu2-en-nu-uĝ3 (lu2-en-nu-un)

1. guard


lu'ešgid [SURVEYOR]

lu'ešgid [SURVEYOR] wr. lu2-eš2-gid2 "surveyor"

[1]cuneiform LU₂.EŠ₂.BUlu2-eš2-gid2

1. surveyor


lug [DWELL]

(15 instances)

lug [DWELL] (15x: Old Babylonian) wr. lug; lugx(LUL) "to live, dwell (of animals), pasture"

[1]cuneiform LUlug
[2]cuneiform LULlugx(LUL)
+-0 (8x/53%); -ga (7x/47%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to live, dwell (of animals), pasture (15x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar [[lu]] = = LU = re-e-ia-u2-um MSL 14, 122-127 09 282; [[lu]] = = = ra-ba-şum MSL 14, 122-127 09 286. unknown/Old Babylonian/unknown [[lu]] = = = re-e-hu-um JCS 04, 75-76 41; [[lu]] = = = ra-ba-şum JCS 04, 75-76 43; [[lu]] = = LU = ri-e-u2 MSL 09, 124-137 iii 196; [[lu]] = = = ri#-i#-[tum] MSL 09, 124-137 iii 200.

[2004] J. Bauer, St Pettinato 3-4.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 25; 35.

[1980] J. Bauer, AoN 1980/13.


lug [POSITION]

(1 instances)

lug [POSITION] (1x: Old Babylonian) wr. ĝešlug "position" Akk. mazzāzu

[1]cuneiform GIŠ.LUĝešlug (gešlug)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. position (1x/100%)

~

Akk. mazzāzu "position".


lug [TWIST]

(5 instances)

lug [TWIST] (5x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. lu-gu2; lug; lum "to twist; (to be) crushed" Akk. zâru

[1]cuneiform LU.GU₂lu-gu2
[2]cuneiform LUlug
[3]cuneiform LUMlum
+-0 (4x/80%); -gu2 (1x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]1
[3]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to twist (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lu--gu2 OB Nippur Lu 459; lu-gu2 OB Nippur Lu 462c. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(aš@c) be-lu-gu2 ITT 1, 01472 r i 4.

2. (to be) crushed

Akk. zâru "to twist, turn (around)".

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 100.


luga [UNMNG]

(1 instances)

luga [UNMNG] (1x: Ur III) wr. lu2-ga "?"

[1]cuneiform LU₂.GAlu2-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ? (1x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma mu lu2-ga-mu-še3 BCT 2, 022 5.


lugag [PROFESSION]

lugag [PROFESSION] wr. lu2-ĝešgag "a profession"

[1]cuneiform LU₂.GIŠ.KAKlu2-ĝešgag

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 139.


lugal [KING]

(24522 instances)

lugal [KING] (24522x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain, unknown) wr. lugal; lu2-gal "lord; master; owner; king; a quality designation" Akk. bēlu; šarru

See mu lugalak pad[swear].

[1]cuneiform LUGALlugal
[2]cuneiform LU₂.GALlu2-gal
+-0 (24399x/99%); -la (113x/0%); -la2 (8x/0%); - (1x/0%); -le (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6772160222067
[2]5

121 distinct forms attested; click to view forms table.

1. lord (24519x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur aga-us2 lugal OB Nippur Lu 110; lugal OB Nippur Lu 2; lugal-a-ra us2-sa OB Nippur Lu 80; šu-i lugal OB Nippur Lu 84. LEX/Old Babylonian/Sippar-Amnanum lugal-a-ni MHET 1/2, 038 o ii 5. LEX/Old Babylonian/unknown lugal ni2# gi4 = ša-ar ha-mi#-e# OB Lu-Azlag A 490. LEX/unknown/unknown lugal#-a-ni CBS 01862 o ii 23'. ELA/ED IIIb/Girsu lugal VS 14, 002 r i 5; lugal VS 14, 005 r vi 7; lugal VS 14, 006 r ii 1. ELA/ED IIIb/Nippur lu2 lugal TMH 5, 032 o ii 6; tug2 lugal-ra TMH 5, 046 o iii 6; lugal TMH 5, 076 12; lugal unugki TMH 5, 140 o i 4; dumu lugal TMH 5, 140 r i 1; lugal TMH 5, 210 4. ELA/ED IIIb/Umma 3(bur3@c) 1(iku@c) a-ša3 lugal RGK 20050520n o iii 2; 2(u@c) 1(eše3@c) 1(iku@c) a-ša3 lugal RGK 20050520n o iii 10; lugal [...]-x-še3 RGK 20050520n r i 1. ELA/ED IIIb/Ur lugal-le UET 2 supp 15 o i 3; lugal# x x UET 2 supp 40 2; lugal# x x e3 UET 2 supp 41 5; lugal!? [...]-du10 UET 2 supp 46 r ii 7. ELA/ED IIIb/unknown [1(barig@c) lugal-ga2] Nik 1, 002 o vi 20; lugal Nik 1, 003 r viii 6; 1(barig@c) lugal-ga2 Nik 1, 009 o vi 3. ELA/Old Akkadian/Adab lugal-ni x OIP 014, 114 5; arad2 lugal Adab 0676 2; lugal!?-bi mu-DU Adab 0707 11; še-ba arad2 lugal# Adab 0806 2; lugal# urim5 [...] Adab 0806 1; 3(aš@c) lugal-[im] Adab 0890 5; lugal# Adab 0916 5. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(ban2) kaš sag10 lugal ITT 5, 06783 1; mu en dinanna unuki-a dumu ur-dnamma lugal-a maš-e ba-pa3-da-še3# RTC 264 r ii 6; mu lugal-ra a2-mah!? sum-ma RTC 268 8. ELA/Old Akkadian/Isin mu lugal-še3 WO 13, 05 1. ELA/Old Akkadian/Lagash e2#-muhaldim lugal BM 028550 4. ELA/Old Akkadian/Nippur [x] arad2 lugal OSP 2, 033 1; mu lugal-še3 OSP 2, 045 o iii 13; mu lugal-[še3] OSP 2, 050 o i 12. ELA/Old Akkadian/Sagub nu lugal-eš2 MC 4, 45 10. ELA/Old Akkadian/Umma lugal nibruki BRM 3, 026 4; nidba lugal CT 50, 052 33; nidba [dumu lugal] CT 50, 052 44. ELA/Old Akkadian/Ur [...] lugal UET 2 supp 25 o ii 1'; 2(ban2@c)# lugal x x UET 2 supp 48 o ii 4. ELA/Old Akkadian/unclear lugal-a MC 4, 64 6; 1(diš) udu lugal ummax? Athene 19980924l 3. ELA/Old Akkadian/unknown giri3-gen-na lugal OIP 014, 193 1; giri3-gen-na lugal OIP 014, 193 1; lugal a-ga-de3ki-ka MAD 4, 015 11; udu lugal-ka-kam MAD 4, 135 5; 1(aš@c) lugal-la2 ur-šul MAD 4, 151 4; mu lugal-še3 MAD 4, 158 2; mu# lugal-še3 MAD 4, 170 1. ELA/Lagash II/Girsu 4(aš) 1(barig) še gur lugal Amherst 016 1; 6(aš) še gur lugal ASJ 02, 07 10 1; 4(u) 3(aš) 3(barig) zi3 gu gur lugal DCS 58 1; 1(diš) gada ša3-ga-du3 lugal MVN 07, 157 2; lu2 kin-gi4-a lugal MVN 07, 157 5; mu lugal ba!-gara2 e2-a ba!-ku4 MVN 15, 125 3; 1(u) gin2 siki ŠID tug2 tab-ba dumu lugal NFT p. 185, AO 4308 3. ELA/Lagash II/unclear 2(aš) 2(barig) [x] x? gur lugal DCS 59 1. ELA/Ur III/Adab mu us2-sa dšu-dsuen# [lugal] uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3] MVN 03, 268 1; mu dšu-dsuen lugal uri5ki na-ru2-a mah mu-ne-du3 MVN 03, 271 1; lugal kal-ga MVN 03, 271 2. ELA/Ur III/Asmar lugal da-num2 OIP 043, 142 1 2; lugal uri5ki-[ma] OIP 043, 142 1 3; [lugal uri5ki-ma] OIP 043, 142 2 i 3; [lugal an ub-da limmu2-ba] OIP 043, 142 2 i 4. ELA/Ur III/Drehem lugal kal-ga AAS 053 i 2; lugal uri5ki-ma AAS 053 i 3; lugal an ub-da limmu2-ba AAS 053 i 4. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu lugal ku4-ra Ripon College 1999=EC.74.1 16'; lugal kal-ga Ripon College 1999=EC.74.1 2; lugal uri5ki-ma Ripon College 1999=EC.74.1 3; lugal an ub-da limmu2-ba Ripon College 1999=EC.74.1 4. ELA/Ur III/Eshnunna [lugal] uri5#[ki]-ma JCS 28, 179 i 3; [lugal] an#-ub-[da] limmu2-ba-ke4 JCS 28, 179 i 4. ELA/Ur III/Garshana mu damar-dsuen lugal-e ur-bi2-lumki mu-hul TJAMC JES 134 (pl.68) 2. ELA/Ur III/Girsu 3(aš) 4(barig) še gur# [lugal] AAS 164 1; mu us2-sa dšu-dsuen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3# AAS 164 3; 2(aš) 1(barig) 3(ban2) la2 1(diš) sila3 še gur lugal AAS 183 1. ELA/Ur III/Lagash ur-dnin-sun2 dumu lugal Rochester 152 18; 4(diš) sila3 kaš aga3-us2 lugal kaš-a gub-ba giri3 ur-nigargar Rochester 152 5; 2(barig) dabin lugal Rochester 231 1. ELA/Ur III/Mazyad igi ze2-la-šu aga3!-us2 lugal ASJ 11, 333 05 3; mu us2-sa di-bi-dsuen lugal ASJ 11, 333 07 2; mu di-bi2-dsuen lugal en unuki#-[ga] maš2-e i3-[pa3] ASJ 11, 345 22 4'. ELA/Ur III/Nippur mu di-bi2-dsuen lugal-e si-mu-ru-umki mu-hul ArOr 07, 8 3 6; mu di-bi2-dsuen lugal-e si-mu-ru-umki mu-hul ArOr 07, 8 4 5; mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma#-ke4 den-lil2 dnin-lil2 mu-ne-du3 ASJ 18, 092 29 4. ELA/Ur III/Nuzi 2(u) 4(aš) še gur lugal HSS 10, 228 1; ŠU+LAGAB [...] 2(u)# 2(ban2) še# gur# lugal HSS 10, 228 2. ELA/Ur III/Susa i-bi2-dištaran dumu lugal BCT 1, 078 7; [...] 2(u) zu2-lum gur lugal MDP 10, 22 3 19; a-da-lal3 lu2 kin-gi4-a lugal MDP 10, 73 125 4. ELA/Ur III/Umm al-Aqarib ELA/Ur III/Umm al-Hafriyat mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-ta Ontario 2, 355 4; mu us2-sa dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-še3 Ontario 2, 355 1. ELA/Ur III/Umma mu damar-dsuen lugal AAS 022 2; mu# us2-sa dšu-dsuen [lugal]-e bad3 mar-[tu ba]-du3 AAS 024 3'; mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 na-ru2-a mah den-lil2 dnin-lil2-la2-ra mu-ne-du3 AAS 026 10. ELA/Ur III/Ur zi-ga# siskur2# lugal# ASJ 18, 091 27 4; mu dumu munus lugal ensi2# za-ab-ša-liki-ke4# ba-an-tuku ASJ 18, 091 27 6; 1(u) še gur lugal AUCT 2, 131 1. ELA/Ur III/Uruk lugal kal#-ga# BagM 23, 79, W 25045 i 3; lugal uri5#ki-ma BagM 23, 79, W 25045 i 4. ELA/Ur III/Wilayah mu dšu-dsuen lugal# uri5ki-ma-ke4 JCS 38, 028 04 2; mu dšu-dsuen lugal# uri5ki-ma-ke4 JCS 38, 028 04 3; mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 ma2-gur8 mah den-lil2 dnin-lil2-ra mu-ne-dim2 JCS 38, 030 05 3. ELA/Ur III/unclear mu dšu#-dsuen# lugal uri5ki#-ma-ke4 ma2-dara3-abzu# den-ki-ka bi2-in-du8 AAS 199 2; mu damar-dsuen lugal-e ur-bi2-lumki mu-hul Aegyptus 26, 158 5 3; 3(barig) še lugal AfO 10, 362 1. ELA/Ur III/unknown lugal uri5ki-ma RA 73, 190 i 3; lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 RA 73, 190 i 4; 1(diš) dug HI lugal UCP 9-2-1, 062 1. ELA/Early Old Babylonian/Nippur dri-im-dsin lugal OB Contracts, pl. B3 no. 9 11; dri-im-dsin [lugal] UM 29-13-492 3'; mu dri-im-dsin lugal OB Contracts, pl. B1 no. 7 14; mu den-lil2-ba-ni lugal-e OB Contracts, pl. A3 no. 3 23; ri-im-dsin lugal-e SAOC 44, 11 27; mu bur-dsin lugal-e SAOC 44, 16 23; mu den-lil2-ba-ni lugal PBS 08/1, 008 16'. ELA/Early Old Babylonian/unknown mu diš-bi-er3-ra lugal-e šu-nir den-lil2 dnin-urta BIN 09, 013 3; [mu] šu-i3-li2-šu [lugal]-e nin dnin-urta mu-il2 BIN 09, 016 3; mu diš-bi#-[er3-ra] lugal-e šimaški2# u3 elam bi2-ra# BIN 09, 032 5. ELA/Old Babylonian/Nippur mu mu x bad3? gal? ki? lugal-e UCP 9-2-1, 069 10; iti gan-gan-e3 ša3 mu sa-am-su-i-lu-na lugal OB Contracts. pl. D7 no. 29 6'; mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e# OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 22. ELA/Old Babylonian/unclear iti lugal? BI? u4 1(u) 5(diš) SDSU 5 1; mu sa-am-su-i-lu-na lugal MC 3, 33 29; iti# še-gur10-ku5 mu sa-[am-su-i-lu-na lugal-e] MC 3, 37 21'; mu sa-am-su-i-lu-na lugal MC 3, 46 24; iti sig4-a mu sa-am-su-[i-lu-na lugal] MC 3, 51 50. ELA/Old Babylonian/unknown mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e CBS 07194 26. ELA/uncertain/Nippur mu i3-li2-ma-ilu lugal-e SAOC 44, 12 24. unknown/ED IIIa/unknown 1(aš@c) 1(barig@c) DA lugal OIP 104, 021 o i 5'. unknown/ED IIIb/Adab ur lugal BIN 08, 211 4; ur lugal BIN 08, 211 7; lugal numun zi-da TE BIN 08, 211 9. unknown/ED IIIb/Girsu lugal TIM 09, 094 5'; lugal DP 045 r iv 4; lugal DP 046 r ii 3. unknown/ED IIIb/Isin lugal [x] BIN 08, 080 o ii 9; 1(aš@c)# lugal# nimgir x BIN 08, 080 r i 5; 1(aš@c) lugal ŠA3 BIN 08, 080 r i 11; dumu lugal-la2 BIN 08, 034 o ii 1; lugal-la2 MVN 03, 067 o ii 6; udu lugal MVN 03, 067 o i 9. unknown/ED IIIb/Lagash lugal# ma-DU BiMes 03, 15 r iv 3; lugal an-na-DU BiMes 03, 20 tag i 5; lugal-ne AN-ta!? BiMes 03, 26 iii 1; dingir-bi lugal e2-a la2 x BiMes 03, 26 vi 5; [dingir]-bi# d117-gi4 lugal# ki# AB BiMes 03, 26 r v 6. unknown/ED IIIb/Nippur lugal-la2 BIN 08, 172 11. unknown/ED IIIb/Uruk lugal kal NE-ra AoF 21, p. 5ff. 2. unknown/ED IIIb/Zabalam lugal IGI NIM ŠE3? BIN 08, 075 o i 2; 3(iku@c) GAN2 1(u@c) ur-sag# lugal# pirig!? BIN 08, 075 o i 6; lugal ba-zi BIN 08, 031 4; 1/2(iku@c) lugal# ud5!? lu2 še3#-bu# BIN 08, 076 o ii 3; 1(iku@c) lugal KA SI# U2# LUM!? BIN 08, 076 o ii 1. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) 2(barig@c) lugal!? i3!?-zu [...] BIN 08, 027 o ii 4; 1(aš@c) 2(barig@c) lugal!? DAM? x BIN 08, 027 r i 1; dam ur lugal BIN 08, 028 o ii 1; lugal KA BIN 08, 159 r ii 1. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 2(aš@c) la2 1(aš@c@90) lugal KA BIN 08, 048 o i 1; 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 še lugal KA? BIN 08, 048 o i 3; lugal hur-sag BIN 08, 060 o i 3. unknown/Old Akkadian/Adab 1/2(diš) sila3 geštukul lugal uz-ga-ne OIP 014, 118 3; lugal OIP 014, 150 3. unknown/Old Akkadian/Girsu [lugal] uri2ki-ma ITT 2, 03160 r vi 16'; [lugal] an ub-da [limmu2]-ba-ke4 ITT 2, 03160 r vi 17'; lugal-gu10 <u3-na-du11> ITT 1, 01261 1. unknown/Old Akkadian/Lagash lugal ša3 BiMes 03, 24 4; lugal x BiMes 03, 24 2. unknown/Old Akkadian/Nippur ur-gidri nigir lugal BIN 08, 154 1. unknown/Old Akkadian/Umma lugal ki-en-gi-še3 MCS 9, 247 29. unknown/Old Akkadian/unknown [še?] geš-ra GAN2-gu4 lugal AAS 204 2; aga3-us2 lugal BIN 08, 162 9; lugal a-ga-de3ki BIN 08, 164 3. unknown/Ur III/Drehem mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 ma2#-gur8-mah [den]-lil2 dnin-lil2-ra Akkadica 78, 13 6; mu damar-dsuen lugal-e ur-bi2-lumki mu-hul Aleppo 006 3; mu damar-dsuen lugal-e gešgu-za den-lil2 in-dim2 Aleppo 007 4. unknown/Ur III/Fara mu us2-sa dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-a-bi XXX 4. unknown/Ur III/Girsu mu di-bi2-dsuen lugal AOAT 240, 76, 3 3; 4(u) 5(aš) 2(barig) 2(ban2) 4(diš) sila3 še gur lugal AR RIM 07 06 1; mu# di-bi2-dsuen lugal ArOr 62, 242 I 871 1. unknown/Ur III/Lagash 1(barig) kaš du lugal Rochester 151 1; 1(barig) ninda lugal 1(diš) udu Rochester 151 2; [...] še lugal Rochester 212 1. unknown/Ur III/Nippur mu us2-sa dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 ASJ 11, 311 r iii 4; siskur2 lugal BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 8; [mu ...] lugal BBVO 11, 264, 5N-T029 3. unknown/Ur III/Umma mu dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 AR RIM 07 13 6; 2(aš) 1(barig) 1(ban2) še gur lugal ArOr 62, 230 I 862 1; [lugal] kal-ga ArOr 62, 230 I 863 i 2. unknown/Ur III/Ur 3(aš) 4(barig) 5(diš) sila3 še gur lugal SAT 2, 0151 1; 4(diš) kaš du gur lugal SAT 2, 0154 1; 1(aš) 4(barig) še gur lugal SAT 2, 0162 1. unknown/Ur III/Uruk mu [d]i-bi2-dsuen lugal#-e BagM 23, 82, W 25046 3. unknown/Ur III/unclear aga3-us2 lugal ASJ 12, 054 2; mu dšu-dsuen lugal DoCu 170 1; 1(u) 5(aš) še gur lugal DoCu 272 1. unknown/Ur III/unknown 5(aš) še gur lugal MVN 15, 130 1; mu dšu-dsuen lugal MVN 15, 130 4; mu us2-sa dšu-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 MVN 15, 133 5. unknown/Old Babylonian/Nippur mu sa-am-su#-i#-lu-[na lugal] SAOC 44, 26 20; ha-am-mu-ra-bi lugal-e SAOC 44, 27 14; mu lugal teš2-bi in-pa3-de3-eš SAOC 44, 31 27. unknown/Old Babylonian/unknown mu# [d]da#-mi-iq-i3-li2-šu lugal-e TIM 04, 18 26; mu sa-[am-su-i-lu-na lugal-e] TIM 04, 54 22; mu ki 2(u) 3(diš)!?-[kam] [dri]-im#-dsin [lugal-e] [i3]-si#-inki ba-dab# 12N-676 8. unknown/unknown/Nippur iti šu-numun-a mu sa-am-su-i-lu-na lugal N 0968 6'; mu# lugal teš2-bi in-pa3-de3-eš N 0968 18; iti šu-numun-a mu sa-am-su-i-lu-na lugal N 0968 30.

See:abula lugal;abula lugal GN;ada lugal;aga'us lugal;agrig lugal;dar lugal;dubsar lugal;ga lugal u;gada lugal;gala lugal;gala mah lugal;illar šu lugal;kaš naĝ lugal;ki lugal gub;ma lugal;nar igi lugal;niĝGA lugal;ninda gur lugal;šagia lugal;šatam lugal;šu'i lugal;uzu šag lugal tuku.

2. master (3x/0%)

~LEX/Old Babylonian/unknown lu2# igi# du8# lugal#-a#-na# = na#-ţi#-il# pa#-ni# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 134; lu2# šu#-kiĝ2#-ĝa2# lugal#-a#-na# = še#-mi# pi#-ri#-#-ti# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 135; [lu2] a uri3# lugal-a-na = na#-şi#-ir# wu#-ur#-ti# be#-li2#-šu# lu2-azlag B and C Seg.2, 136.

3. owner

4. king

5. a quality designation

Akk. bēlu "lord; proprietor"; šarru "king".

[2005] G. Visicato and A. Westenholz, Kaskal 2 63-64; 67-68.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 129 n99.

[1993] W. Sallaberger, Kalender 95 wn410.

[1992] M. Sigrist, Drehem 189-190.

[1987] K. Maekawa, ASJ 9 99-101.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 86-87 n17.


lugal [PLANT]

(1 instances)

lugal [PLANT] (1x: Old Babylonian) wr. gilugal "a plant"

[1]cuneiform GI.LUGALgilugal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur gi-LUGAL OB Nippur Ura 2 215.


LUGAL.BI.GUB [STATION?]

(1 instances)

LUGAL.BI.GUB [STATION?] (1x: Old Babylonian) wr. LUGAL.BI.GUB "royal station?"

[1]cuneiform LUGAL.BI.DULUGAL.BI.GUB
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. royal station? (1x/100%)

~

[1989] P. Michalowski, LSUr 96.


luGAM [WEAK]

(1 instances)

luGAM [WEAK] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-GAM "weak" Akk. enšu

[1]cuneiform LU₂.GAMlu2-GAM (lu2-gam)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. weak (1x/100%)

~

Akk. enšu "weak".


luGIAN [PERSON]

(1 instances)

luGIAN [PERSON] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-GI.AN "type of person"

[1]cuneiform LU₂.GI.ANlu2-GI.AN
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of person (1x/100%)

~


luGIAN [UNMNG]

luGIAN [UNMNG] wr. lu2-GI.AN "?"

[1]cuneiform LU₂.GI.ANlu2-GI.AN

1. ?


lugididak [MUSICIAN]

(8 instances)

lugididak [MUSICIAN] (8x: Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-gi-di-da "a type of musician" Akk. ša malīlu

[1]cuneiform LU₂.GI.DI.DAlu2-gi-di-da
+-0 (7x/88%); -kam (1x/13%).
350030002500200015001000(no date)
[1]53

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of musician (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-gi-di#-da# = ša ma-[li-lim] OB Lu-Azlag A 242. ELA/Ur III/Girsu lu2-gi-di-da MVN 06, 300 o i 16. ELA/Ur III/Umma 3(u) ninda lu2-gi-di-da MVN 10, 096 o ii 20; 1/2(diš) si4-si4 lu2-gi-di-da TCL 5, 6038 o iv 11. ELA/Ur III/Ur še-ba ur-dlu2-x lu2-gi-di-da UET 3, 1070 2. unknown/Ur III/Umma 2(barig) du10-ga lu2-gi-di-da SNAT 533 4.

Akk. ša malīlu "pipe player".


lugidimak [NECROMANCER]

(1 instances)

lugidimak [NECROMANCER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-gidim-ma "necromancer"

[1]cuneiform LU₂.GIDIM.MAlu2-gidim-ma
+-ka (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. necromancer (1x/100%)

~


lugigidak [MUSICIAN]

(2 instances)

lugigidak [MUSICIAN] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-gi-gid2-a "type of musician"

[1]cuneiform LU₂.GI.BU.Alu2-gi-gid2-a
+-kam (1x/50%); -0 (1x/50%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. type of musician (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-gi-gid2 = ša en-[bu-bi-im] OB Lu-Azlag A 243.


lugize [REED-CUTTER]

(1 instances)

lugize [REED-CUTTER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-gi-ze "reed-cutter"

[1]cuneiform LU₂.GI.ZIlu2-gi-ze
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. reed-cutter (1x/100%)

~


luguba [ECSTATIC]

(4 instances)

luguba [ECSTATIC] (4x: Old Babylonian) wr. lu2-gub-ba "ecstatic" Akk. mahhû

[1]cuneiform LU₂.DU.BAlu2-gub-ba
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ecstatic (4x/100%)

~

See:munus luguba.

Akk. mahhû "ecstatic, prophet".


lugud [LOCUS]

lugud [LOCUS] wr. lugud4 "threshing floor" Akk. maškanu; rahīşu

[1]cuneiform |LAGAR׊E+SUM|lugud4

1. threshing floor

Akk. maškanu "place of putting; threshing floor; place"; rahīşu "threshing-floor".


lugud [PUS]

(8 instances)

lugud [PUS] (8x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. lugud "pus, suppuration" Akk. šarku

[1]cuneiform |BAD.UD|lugud
+-0 (7x/88%); -da (1x/13%).
350030002500200015001000(no date)
[1]17

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. pus, suppuration (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [[lugud]] = = [BAD].U4 = ša-ar-<<ku>>-kum OB Diri "Oxford" 570. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 šag4 2 lugud de2-a = ša li-ib-ba-šu da-ma u3 ša-ar-ka ma-lu-u2 lu2-azlag B and C Seg.2, 160; lugud = šar-kum OB List of Diseases 114; šag4 lugud de2-de2 = ŠA3 ša šar-kam şe-em-ra OB List of Diseases 179. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) iz-zi# lugud-da# Adab 0866 2.

Akk. šarku "pus, suppuration".


lugud [SHORT]

(115 instances)

lugud [SHORT] (115x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. lugud2; lugud3 "(to be) short; (to be) tight; (to be) short of breath" Akk. kurû

[1]cuneiform LAGABlugud2
[2]cuneiform |LUM&LUM.GAR&GAR|lugud3
+-da (111x/97%); -0 (4x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]56533
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) short (115x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[lugud]] = lu-gu-ud = LAGAB = ku-ru-u2-um OB Aa 32:1. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš lugud2-da VS 14, 159 o ii 14; 1(aš@c) maš lugud2-da VS 14, 159 o vi 6; 1(aš@c) maš lugud2-da VS 14, 031 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) maš lugud2-da an-ta-sur-ra Nik 1, 148 o i 3; 1(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 153 o i 1; 1(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 153 o i 3; 1(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 153 o i 6; 4(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 183 o i 2; 1(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 189 o i 5; 4(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 195 o i 2. ELA/Ur III/Girsu 1/2(aš@c) 2 lu2-dnin-šubur lugud2-da CT 05, 41 BM 017784 10; 5(geš2) 2(u) 6(diš) dug lugud2-da ITT 2, 00734 r ii 23; [...] 1(diš) gešasal2 lugud2-da ITT 3, 06375 2; 5(geš2) 2(u) 6(diš) dug lugud2-da RTC 307 r ii 23; [...] x [...] AN [...]-ta# [...] dug lugud2-da TƒL 312 o i 1; dabin iri lugud2-da TUT 128 r i 5. ELA/Ur III/Umma 7(geš2) 4(u) sa gu lugud2-da AnOr 01, 164 2; 4(u) dug lugud2-da JCS 23, 068 1 2; 2(u) 6(diš) x lugud2!?-da x MVN 14, 0451 1; 4(u) 6(diš) dug lugud2-da Syracuse 429 1. ELA/Ur III/unclear 1(u) dug lugud2-da TSU 108 o v 21; 1(geš2) 2(u) 2(diš) dug lugud2-da TSU 108 o vi 5; [...] dug lugud2-da TSU 108 o i 18; 7(diš) dug lugud2-da TSU 108 o viii 4. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) maš lugud2-da DP 042 o i 1; 1(aš@c) maš lugud2-da DP 042 o iii 11; 1(aš@c) maš lugud2-da DP 059 o iii 1. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c) maš lugud2-da Nik 1, 184 o i 2; 1(aš@c) maš lugud2-da a-gub2-ba-ni-du10 LB 0916 o ii 3; 2(aš@c) maš lugud2-da LB 0916 r i 3. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) 2(u) 2(diš) dug lugud2?-da NABU 1992:042 9; 1(diš) dug lugud2-da AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-165 2; 1(diš) dug lugud2-da SANTAG 7, 031 r ii 16'; 1(u) 5(diš) dug lugud2-da SANTAG 7, 031 14'.

See:bisaĝ lugud;gug lugud;maš lugud;udu lugud;udu nita lugud;uzu ĝiripadra lugud.

2. (to be) tight

3. (to be) short of breath

Akk. kurû "short (person), dwarf".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 45.

[1982] M. Civil, OA 21 10.


luguda [OBJECT]

luguda [OBJECT] wr. ĝešlugud2-da "a wooden object"

[1]cuneiform GIŠ.LAGAB.DAĝešlugud2-da

1. a wooden object


lugura [REAPER]

(1 instances)

lugura [REAPER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-urudgur10-a "reaper"

[1]cuneiform LU₂.URUDA.KIN.Alu2-urudgur10-a (lu2-urudagur10-a)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. reaper (1x/100%)

~


lugušudu [PROFESSION]

(1 instances)

lugušudu [PROFESSION] (1x: ED IIIa) wr. lu2-gu2-šu-du8 "a profession" Akk. ?

[1]cuneiform LU₂.GU₂.ŠU.GABAlu2-gu2-šu-du8
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown gu2-šu-du8 Early Dynastic Lu C 13_(61).

Akk. ?.


luĝa [DAMAGE]

(2 instances)

luĝa [DAMAGE] (2x: Old Babylonian) wr. luĝa; luĝ2 "damage; sin; shamelessness" Akk. hiţītu; šillatu

[1]cuneiform |PA.GA₂|luĝa (luga)
[2]cuneiform PAluĝ2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. damage (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[luĝa]] = = PA.GA2 = si#-il-li-tum OB Diri Nippur 366; [[luĝa]] = = = ha-ţu3#-um OB Diri Nippur 367.

2. sin

3. shamelessness

Akk. hiţītu "shortfall, loss"; šillatu "impudence, shamelessness".


luĝa [SUBMERGE]

luĝa [SUBMERGE] wr. luĝ2 "to submerge oneself in water" Akk. šalû ša mê

[1]cuneiform PAluĝ2

1. to submerge oneself in water

Akk. šalû ša mê "to submerge".


luĝarza [OFFICIAL]

(5 instances)

luĝarza [OFFICIAL] (5x: Old Babylonian) wr. lu2-ĝarza2 "an official"

[1]cuneiform LU₂.|PA.LUGAL|lu2-ĝarza2
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an official (5x/100%)

~

[1999] P. Steinkeller, AOAT 267 562-563 wn15.


luĝešed [DOORMAN]

(4 instances)

luĝešed [DOORMAN] (4x: Old Babylonian) wr. lu2-ĝeš-ed2; lu2-ĝeš-ed3 "doorman" Akk. ša namzaqi

[1]cuneiform LU₂.GIŠ.|UD.DU|lu2-ĝeš-ed2 (lu2-geš-ed2, lu2-giš-e3)
[2]cuneiform LU₂.GIŠ.|LAGAR@g.DU|lu2-ĝeš-ed3 (lu2-geš-ed3, lu2-giš-e11)
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. doorman (4x/100%)

~

Akk. ša namzaqi "a doorkeeper, person in charge of keys".


luĝešgisaĝkeš [PERFORMER](/ĝešgisaĝkešedr/)

(5 instances)

luĝešgisaĝkeš [PERFORMER] (5x: Old Babylonian) wr. lu2-ĝeš-gi-saĝ-keš2 "type of cult performer" Akk. nakmu

[1]cuneiform LU₂.GIŠ.GI.SAG.KEŠ₂lu2-ĝeš-gi-saĝ-keš2 (lu2-geš-gi-saĝ-keš2)
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of cult performer (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-ĝiš-gi-saĝ-keš2 = na-aq-mu# OB Lu-Azlag A 27; MUNUS lu2-ĝiš-gi-saĝ-keš2 = na-qi4-im-tum# OB Lu-Azlag A 28; [lu2-ĝiš-gi]-saĝ#-keš2# = na#-aq#-[mu]-um lu2-azlag B and C Seg.1, 28; [MUNUS lu2-ĝiš-gi]-saĝ#-keš2# = na#-qi4!?-[im]-tum# lu2-azlag B and C Seg.1, 29.

Akk. nakmu.


luĝešpu [WRESTLER]

(3 instances)

luĝešpu [WRESTLER] (3x: ED IIIa, Old Babylonian) wr. lu2-ĝešpu2 "wrestler"

[1]cuneiform LU₂.|ŠU.PAP.PAP|lu2-ĝešpu2 (lu2-gešpu2)
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wrestler (3x/100%)

~ LEX/ED IIIa/Fara lu2-ĝešpu2 SF 070 r ii 2.


luĝeštinsura [PROFESSION]

luĝeštinsura [PROFESSION] wr. lu2-ĝeštin-sur-ra "a profession" Akk. şāhit karāni

[1]cuneiform LU₂.GEŠTIN.SUR.RAlu2-ĝeštin-sur-ra

1. a profession

Akk. şāhit karāni.

[2001] H. Maaartin, F. Pomponio, G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 38.


luĝiadudu [NIGHT-WATCHMAN]

(1 instances)

luĝiadudu [NIGHT-WATCHMAN] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-ĝi6-a-du-du; lu2-ĝi6-du-du "night-watchman" Akk. hā'iţu

[1]cuneiform LU₂.MI.A.DU.DUlu2-ĝi6-a-du-du
[2]cuneiform LU₂.MI.DU.DUlu2-ĝi6-du-du
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. night-watchman (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2#-ĝi6#-a#-DU#-DU# = [ha-i-ţu3] lu2-azlag B and C Seg.13, 2.

Akk. hā'iţu.

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 124 wn4.


luh [CLEAN]

(164 instances)

luh [CLEAN] (164x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. luh "to clean, wash" Akk. mesû

[1]cuneiform LUHluh
+-ha (101x/62%); -0 (63x/38%).
350030002500200015001000(no date)
[1]575042

33 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to clean, wash (164x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur luh OB Nippur Lu 488; du6 niĝ2 luh u2-SAR OB Kagal 189; [[luh]] = [lu]-uh2 = LUH = me-e-su-um OB Aa 234:1; [[luh]] = = = na-pu-u2-um OB Aa 234:2. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga ku3 luh-ha VS 14, 013 o ii 1; 1(aš@c) gin2 la2 igi 4(diš) gal2 ku3 luh-ha VS 14, 065 o i 1; šu-nigin2 4(diš) gin2 ku3 luh-ha VS 14, 065 r ii 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) 2(aš@c) 1/2(aš@c) gin2 ku3 luh-ha Nik 1, 017 o i 6; 1(u@c) ma-na ku3 luh-ha ASJ 19, 054 o i 1; 1(aš@c)!? mud3 i3-luh gaz-za Nik 1, 264 o i 5. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(aš@c) ma-na ku3 luh-ha ITT 1, 01091 6; [...] luh [x] ITT 1, 01225 1. ELA/Ur III/Drehem igi e2-nun-[...] luh [x?] AUCT 1, 309 5. ELA/Ur III/Girsu 5(gešʾu) 2(geš2) 5(u) esir2 luh gur CT 07, 31 BM 018390 4; geme2 luh-luh HLC 030 (pl. 029) r iii 9; 3(diš) gešKU-KU i7 a luh-da ITT 2, 00734 r i 5. ELA/Ur III/Nippur e2 luh-dam JCS 32, 230 6 N-T 254 6'; igi nu-luh UDT 031 3. ELA/Ur III/Umma [...] luh [x] BE 03/1, 144 3; 2(ban2) kaš sag10 mar-tu igi lugal-še3 luh? CHEU 056 5; 6(diš) darmušen mu-luh-a 6(diš) gin2 gig-ta MVN 16, 1141 1; 1(diš) sa sum x [...] luh# Nik 2, 352 3. ELA/Ur III/Ur [...] luh-ha banšur? zabar gar-ra UET 3, 0756 4; 1(u) gu2 geš luh-de3 UET 3, 0787 2; 2(aš) esir2 luh gur UET 3, 0839 3; 2(u) 6(diš) lagab? geš [...]-tum ti!? [...] luh!? UET 3, 1498 r i 14; 3(u) 5(diš) ma-na geššu-ur2-me-nu luh-ha UET 3, 1777 6; 4(diš) [geš]šu-ur2-me-nu luh-ha UET 9, 0968 3. ELA/Ur III/unclear [...] x na [...] 6(diš) [...] luh# AAS 200 r iii 2; 2(diš) uruda PA luh-ha [...] RA 14, 180 10; 1(diš) uruda kur-mu-gam luh#-[ha] RA 14, 180 11; 1(diš) uruda sa-am-sa-tum luh-ha RA 14, 180 8. unknown/Old Babylonian/unknown [[luh]] = = LUH = me-su-u2 MSL 09, 124-137 x 687. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) menx(GA2×EN) ku3 luh-ha DP 072 o i 2; 1(aš@c) gu2-za LI-LI-da ku3 luh-ha GUL za-gin3-na du8-a DP 072 o i 3; 1(aš@c) zabar3 ku3 luh-ha dub E2?-kam? DP 072 o ii 3. unknown/ED IIIb/Lagash muš-bi TAR luh BiMes 03, 26 ii 3. unknown/ED IIIb/unknown nig2-sa10-bi 1/3(aš@c)ša ku3 luh-ha DP 032 o i 4'; [la2-a x gin2 ku3 luh]-ha# LB 0932 o i 1. unknown/Old Akkadian/unknown lu2-tukul ma2 me-luh-ha-ka BIN 08, 298 3. unknown/Ur III/Umma kar-ra luh du6-la UTI 3, 1975 2; ka-ma-ri2ki-ta ummaki-še3 luh? ma2-ta de6-a AAICAB 1/1, pl. 063-064, 1924-0665 r v 6; 1(u) 5(diš) guruš u4 2(diš)-še3 luh igi sag10 AAICAB 1/1, pl. 063-064, 1924-0665 r v 7. unknown/Old Babylonian/unknown giri3-ni luh-ha UET 5, 366 12.

~ igi[eye]LEX/Old Babylonian/unknown luh-ha igi-ĝu10 Ugumu 78a.

See:a kag luh;a niĝ luh;a šu luh;kisal luh;luhša kisal luh;munus kisal luh;šu luh;urud luh.

Akk. mesû "clean".


luharmušenak [BIRD-TRAPPER]

(2 instances)

luharmušenak [BIRD-TRAPPER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-har-mušen-na "bird-trapper"

[1]cuneiform LU₂.|HI×AŠ₂|.HU.NAlu2-har-mušen-na
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. bird-trapper (2x/100%)

~


LUHIA [TREE]

LUHIA [TREE] wr. ĝešLU.HI.A "a tree"

[1]cuneiform GIŠ.LU.HI.AĝešLU.HI.A (gešLU.HI.A)

1. a tree


luHIĝara [PROFESSION]

(1 instances)

luHIĝara [PROFESSION] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-HI-ĝar-ra "a profession"

[1]cuneiform LU₂.HI.GAR.RAlu2-HI-ĝar-ra
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2#-HI-ĝar-ra = ša sa-gu-li-e lu2-azlag B and C Seg.8, 22.


luhša [FUNCTIONARY]

(7 instances)

luhša [FUNCTIONARY] (7x: ED IIIa, ED IIIb, Old Babylonian, Middle Babylonian) wr. luhša "a temple functionary" Akk. luhšû

[1]cuneiform |HI×NUN.ME.U|luhša
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]331

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a temple functionary (7x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown luhša ED Officials 59. LEX/ED IIIb/Ebla [[luhša]] = LUHŠU(LAK442) = la-ha-šu-um Ebla Sign List 50. LEX/Old Babylonian/Nippur luhša OB Nippur Lu 215. unknown/Middle Babylonian/Ugarit [[luhšu]] = lu-uh-šu# = [UH.ME.U] = lu#-[uh]-šu# MSL 14, 143-144 22 ii 8'.

~ kisal[courtyard]LEX/ED IIIa/unknown luhša kisal ED Officials 60.

~ kisal[courtyard] luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur luhša kisal luh OB Nippur Lu 216.

See:ugula luhša.

Akk. luhšû "a temple functionary".


luhu [PROFESSION]

luhu [PROFESSION] wr. lu2-hux(SI); lu2-huhux(SI); lu2-hux(MA2)hu "a profession"

[1]cuneiform LU₂.SIlu2-hux(SI)
[2]cuneiform LU₂.HU.SIlu2-huhux(SI)
[3]cuneiform LU₂.MA₂.HUlu2-hux(MA2)hu

1. a profession

[1992] J. Bauer, AoN 1992/49.


luhuĝa [HIRELING]

luhuĝa [HIRELING] wr. lu2-huĝ-ga2 "hireling" Akk. agru

[1]cuneiform LU₂.EŠ₂.GA₂lu2-huĝ-ga2

1. hireling

Akk. agru.

[1993-1997] J. Krecher, RlA 8 159-160.


luhulĝal [EVILDOER]

(2 instances)

luhulĝal [EVILDOER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-hul-ĝal2 "evildoer; enemy" Akk. lemnu

[1]cuneiform LU₂.|IGI.UR|.IGlu2-hul-ĝal2 (lu2-hul-gal2)
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. evildoer (2x/100%)

~

2. enemy

Akk. lemnu "bad".


luhum [CHARCOAL]

luhum [CHARCOAL] wr. luhum "charcoal" Akk. upellû

[1]cuneiform |LUM.LUM|luhum

1. charcoal

Akk. upellû "charcoal".


luhum [MUD]

(3 instances)

luhum [MUD] (3x: Old Babylonian) wr. lu-hu-um "mud" Akk. luhummu

[1]cuneiform LU.HU.UMlu-hu-um
+-ma (2x/67%); -0 (1x/33%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mud (3x/100%)

~

Akk. luhummu "mud".


lu'igidu [LEADER]

lu'igidu [LEADER] wr. lu2-igi-du "leader" Akk. ašarēdu; ālik pāni

[1]cuneiform LU₂.IGI.DUlu2-igi-du

1. leader

Akk. ašarēdu; ālik pāni "first and foremost, pre-eminent".


luigizeze [PERSON]

(1 instances)

luigizeze [PERSON] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-igi-ze2-ze2 "partially-sighted person"

[1]cuneiform LU₂.IGI.ZE₂.ZE₂lu2-igi-ze2-ze2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. partially-sighted person (1x/100%)

~


lu'IM [CRIMINAL]

lu'IM [CRIMINAL] wr. lu2-IM "criminal; false, fraudulent" Akk. sarru

[1]cuneiform LU₂.IMlu2-IM

1. criminal

See:buniĝ lu'IM;ĝešnimbar lu'IM.

2. false, fraudulent

Akk. sarru "false; criminal".

[1997] N. Veldhuis, EEN 169.

[1973] A. Sjoberg, JCS 25 133.


lu'imnak [ACCOUNTANT]

lu'imnak [ACCOUNTANT] wr. lu2-im-na4na "an accountant"

[1]cuneiform LU₂.IM.|NI.UD|.NAlu2-im-na4na

1. an accountant

[1980] S. Lieberman, AJA 84 349.


lu'inimak [WITNESS]

lu'inimak [WITNESS] wr. lu2-inim; lu2-inim-ma "witness"

[1]cuneiform LU₂.KAlu2-inim
[2]cuneiform LU₂.KA.MAlu2-inim-ma

1. witness

[1989] P. Steinkeller, SDU 105-110.


lu'inimgina [GUARANTOR]

lu'inimgina [GUARANTOR] wr. lu2-inim-gi-na "guarantor" Akk. muqippu

[1]cuneiform LU₂.KA.GI.NAlu2-inim-gi-na

1. guarantor

Akk. muqippu "gurantor".

[1989] P. Steinkeller, SDU 82-83.


lu'itudak [WORKER]

lu'itudak [WORKER] wr. lu2-itud-da "a worker"

[1]cuneiform LU₂.|UD×U+U+U|.DAlu2-itud-da

1. a worker

[1982] T. Maeda, ASJ 4 70.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 105-106 wn38.


lukaba [PROFESSION]

lukaba [PROFESSION] wr. lu2-kabx(|SAG×A|)-ba "a profession"

[1]cuneiform LU₂.|SAG×A|.BAlu2-kabx(|SAG×A|)-ba

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 124.


luKA'inima [EXPERT]

luKA'inima [EXPERT] wr. lu2-KA-inim-ma "magical expert" Akk. āšipu

[1]cuneiform LU₂.KA.KA.MAlu2-KA-inim-ma

1. magical expert

Akk. āšipu "sorcerer, magician; incantation priest, exorcist".


lukara [FUGITIVE]

(11 instances)

lukara [FUGITIVE] (11x: Old Babylonian) wr. lu2-kar-ra "fugitive" Akk. munnarbu; munnabtu

[1]cuneiform LU₂.|TE.A|.RAlu2-kar-ra
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fugitive (11x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [lu2-kar-(re)] = [mu-na]-ar#-bu OB Lu-Azlag A 323.

Akk. munnarbu; munnabtu "fugitive, runaway".

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 127 wn6.


lukaš [RUNNER]

(10 instances)

lukaš [RUNNER] (10x: Old Babylonian) wr. lu2-kaš4 "runner" Akk. lāsimu

[1]cuneiform LU₂.DU@slu2-kaš4
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. runner (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-kaš4-e = la-si-mu-u2 OB Lu-Azlag A 44; lu2-kaš4-e = la-si-mu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 47.

See:sukkal lukaš.

Akk. lāsimu "swift; runner, courier".


LUKATAR [PROFESSION]

LUKATAR [PROFESSION] wr. LU2.KA.TAR "a profession"

[1]cuneiform LU₂.KA.TARLU2.KA.TAR

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 135-136.


lukešedtugra [PROFESSION]

lukešedtugra [PROFESSION] wr. lu2-keš2-tug2-ra "a profession"

[1]cuneiform LU₂.KEŠ₂.TUG₂.RAlu2-keš2-tug2-ra

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 128.


lukeškešda [TETHERER]

(1 instances)

lukeškešda [TETHERER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-keš2-keš2-da "tetherer"

[1]cuneiform LU₂.KEŠ₂.KEŠ₂.DAlu2-keš2-keš2-da
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. tetherer (1x/100%)

~


luKID [ROBBER]

(1 instances)

luKID [ROBBER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-KID2 "robber"

[1]cuneiform LU₂.TAK₄lu2-KID2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. robber (1x/100%)

~


lukiĝak [WORKER]

(1 instances)

lukiĝak [WORKER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-kiĝ2-ak "worker" Akk. ?

[1]cuneiform LU₂.KIN.AKlu2-kiĝ2-ak
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. worker (1x/100%)

~

Akk. ?.


luki'inimak [WITNESS]

luki'inimak [WITNESS] wr. lu2-ki-inim-ma "witness" Akk. šību

[1]cuneiform LU₂.KI.KA.MAlu2-ki-inim-ma

1. witness

Akk. šību "old (person); elder; witness".

[1989] P. Steinkeller, SDU 105-110.

[1980] S. Oh'e, ASJ 2 126-140.


lukinnatum [NEST-HUNTER]

(1 instances)

lukinnatum [NEST-HUNTER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-kin-na-tum "nest-hunter"

[1]cuneiform LU₂.KIN.NA.TUMlu2-kin-na-tum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. nest-hunter (1x/100%)

~


lukud [CRIPPLE]

(3 instances)

lukud [CRIPPLE] (3x: Old Babylonian) wr. lu2-kud "a cripple"

[1]cuneiform LU₂.TARlu2-kud
+-da (2x/67%); -0 (1x/33%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cripple (3x/100%)

~


lukur [PRIESTESS]

(172 instances)

lukur [PRIESTESS] (172x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. lukur "a priestess; (junior) wife of a deified king" Akk. nadītu; qadištu

[1]cuneiform |SAL.ME|lukur
+-0 (164x/95%); -ra (8x/5%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1812330

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a priestess (171x/99%)

~ LEX/ED IIIb/unknown lukur Early Dynastic Lu E 51. LEX/Old Babylonian/Nippur lukur(SAL.ME) OB Nippur Lu 257; lukur dnin-urta OB Nippur Lu 259; lukur = na-di-tum OB Nippur Lu 263; lukur = qa2-di--tum OB Nippur Lu 264; lukur = ba-tu-ul-tum OB Nippur Lu 265. ELA/ED IIIb/Girsu lukur VS 25, 034 o iii 6; lukur# VS 27, 075 o i 6; lukur Amherst 002 o i 6. ELA/ED IIIb/Nippur lukur TMH 5, 114 8; lukur OSP 1, 066 5. ELA/ED IIIb/unknown lukur*! Nik 1, 053 r iii 3. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) udu niga ki-a-nag ku-ba-tum lukur lugal AR RIM 02 03 15; 1(diš) udu za-ga-an-BI? lukur lugal ASJ 04, 141 06 1; lukur! ki-ag2 lugal AUCT 3, 321 3. ELA/Ur III/Girsu er3#-ra-lugal šeš lukur ABTR 13 4; 1(ban2) zi3 lu2-gu-la šeš lukur ABTR 13 9; giri3 lu2-gu-la šeš lukur ABTR 13 12. ELA/Ur III/Nippur ama-um-me lukur BE 03/1, 020 8; [...] lukur BE 03/1, 020 1; lukur dnin-urta NATN 859 1; lukur!? d[...] NATN 881 2; [abul?-mah ki lukur?] dnin-urta-ka#-[ka] NATN 920 1; lukur* dnin*-[...] TMH NF 1-2, 108 2. ELA/Ur III/Umma 1(aš) 1(barig) še-ba gur nin-en-sa6 lukur dah-hu AnOr 07, 219 5; lukur ki-ag2 lugal Buffalo SNS.11-2, 135 06 i 2; 1(geš2) 4(u) ninda lukur MVN 10, 096 o ii 5. ELA/Ur III/Ur lu2lunga lukur UET 3, 1001 11. ELA/Ur III/unclear lukur ki-ag2 lugal AUCT 3, 322 3; lukur-ra#-ni OrNS 16, 464 o ii 3. ELA/Ur III/unknown lukur kaskal-la-ka#-ni-ir RA 73, 190 ii 2. ELA/Early Old Babylonian/Nippur lukur PBS 08/1, 008 2. ELA/Old Babylonian/Nippur igi be-el-tum# lukur d[...] OB Contracts, pl. E7 no. 39 8'; lukur OB Contracts, pl. F1 no. 41 2; ku3#-[ta sa10]-am3# la-ma-za-ni [lukur dnin-urta] OB Contracts, pl.D4 no.25 2'; dišbe-el-ta-ni lukur dnin#-[urta] ARN 100 1; u3 il-la-ni lukur dnin-urta# ARN 100 2. unknown/ED IIIb/Girsu lukur DP 124 o i 6; lukur DP 125 o i 6; lukur DP 126 o i 6; lukur DP 181 o ii 5; lukur RTC 061 r iii 1; lukur RTC 061 o iii 12. unknown/ED IIIb/unknown lukur DP 031 o iii 13; 1(gešʾu@c) 3(geš2@c) 3(diš) lukur ITT 5, 09236 o i 1; lukur-kam ITT 5, 09236 o ii 1. unknown/Old Akkadian/unknown ši-NIGIN3 lukur BIN 08, 295 3. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 wi-ru-ru-ti lukur dnin-urta Ontario 1, 027 6; a-ru-a ku-ba-tum lukur lugal SAT 3, 1277 3. unknown/Ur III/Girsu nin#-e2-ku3-ta dumu lukur ensi2-ka ASJ 18, 163 6 15; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 ha-ti šeš lukur ki-maški-ta du-ni BM Messenger 157 2; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 e2-NI-bi šeš lukur šušinki-ta du-ni BM Messenger 171 11. unknown/Ur III/Umma i3-ba lukur-e-ne MVN 16, 1127 2; še-ba lukur-e-ne MVN 18, 605 17; 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 3(barig) tur-tur-ra lukur UTI 3, 2124 4. unknown/Ur III/unclear lukur ki-ag2 lugal TCS 1, 027 i 2. unknown/Ur III/unknown lukur ki-ag2 lugal MVN 15, 357 2. unknown/Old Babylonian/Nippur a#-ša3# la-ma-sa3-tum# lukur d#nin#-urta# SAOC 44, 92 4. unknown/Old Babylonian/unknown da e2 dumu lukur ur-dšu-bu-la TIM 04, 18 3; dišgeme2-e2-gu-la lukur dnin-urta TIM 04, 18 8; dišla-ma-[šum2 lukur dnin]-urta BE 06/2, 46 2.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur lukur gal OB Nippur Lu 258. ELA/Ur III/Drehem e2 lukur gal-ta OrSP 47-49, 161 2. ELA/Ur III/Girsu ki-tuš-lu2 dumu lukur gal ASJ 03, 166 146 2. ELA/Ur III/Nippur lukur gal dšu?-[dsuen?] NATN 768 3. ELA/Ur III/Umma lu2 lukur gal AUCT 2, 392 1; e2 lukur gal-ta CHEU 004 2; e2 lukur gal-ta CHEU 016 4; e2 lukur gal-ta JCS 23, 110 05 2; e2 lukur gal-ta JCS 46, 019 03 2. unknown/Ur III/Umma lukur gal i3-dab5 UTI 3, 1891 4; 2(diš) kuš u2-hab2 1/3(diš) ma-na še kur balag lukur gal si-ga UTI 4, 2849 6; e2 lukur gal-ta SAT 2, 0045 4; e2 lukur gal-ta SAT 2, 0048 3; e2 lukur gal-ta SAT 2, 0055 3; e2 lukur gal-ta SAT 2, 0069 2.

See:ama lukur;bisaĝ ninda lukur;e ki lukur;guza lukur;idu ki lukur;ugula lukur.

2. (junior) wife of a deified king (1x/1%)

~ kaskal[way]LEX/Old Babylonian/Nippur lukur# kaskal OB Nippur Lu 710a.

Akk. nadītu "celibate (priestess)"; qadištu "a priestess".

[1999] W. Sallaberger, Ur III-Zeit 182-184.

[1992] M. Sigrist, Drehem 215.

[1987] M. Civil, NABU 1987/9.


lukur [STRANGER]

(59 instances)

lukur [STRANGER] (59x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-kur2 "stranger, foreigner" Akk. nakru

[1]cuneiform LU₂.PAPlu2-kur2
+-0 (33x/56%); -ra (26x/44%).
350030002500200015001000(no date)
[1]349

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stranger, foreigner (59x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 2(barig@c) lu2-kur VS 25, 089 o v 4; 2(aš@c) lu2-kur VS 27, 096 o ii 1. ELA/Ur III/Girsu lu2-kur2 in-da-nu2-a ITT 3, 05286 o ii 22. ELA/Ur III/Nippur lu2-kur ba-a-du3 NRVN 1, 238 2. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) lu2-kur DP 638 o iii 4; lu2-kur DP 658 o i 2.

Akk. nakru "strange, foreign; hostile (person), enemy".


lukurkura [PERSON]

lukurkura [PERSON] wr. lu2-kur2-kur2-ra "very strange person"

[1]cuneiform LU₂.PAP.PAP.RAlu2-kur2-kur2-ra

1. very strange person


lukurumdaba [WORKER]

lukurumdaba [WORKER] wr. lu2-kurum6-dab-ba "a worker"

[1]cuneiform LU₂.PAD.DIB.BAlu2-kurum6-dab-ba

1. a worker

[1982] T. Maeda, ASJ 4 69-.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 88; 102-144.


lukurumnudaba [WORKER]

lukurumnudaba [WORKER] wr. lu2-kurum6-nu-dab-ba "a worker"

[1]cuneiform LU₂.PAD.NU.DIB.BAlu2-kurum6-nu-dab-ba

1. a worker

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 105-106 wn38.


lukurunak [BREWER]

(5 instances)

lukurunak [BREWER] (5x: Old Babylonian) wr. lu2-kurun-na; flu2-kurun-na; lu2-kurun "brewer" Akk. sābītu; sābû

[1]cuneiform LU₂.|BI.DIN|.NAlu2-kurun-na
[2]cuneiform SAL.LU₂.|BI.DIN|.NAflu2-kurun-na
[3]cuneiform LU₂.|BI.DIN|lu2-kurun
+-0 (4x/80%); -ka (1x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1
[3]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. brewer (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lu2-kaškurun2-na OB Nippur Lu 102.

See:munus lukurunak.

Akk. sābītu "female brewer"; sābû "brewer".


lukurunna [FEMALE]

lukurunna [FEMALE] wr. lu2-kurun-na "female innkeeper"

[1]cuneiform LU₂.|BI.DIN|.NAlu2-kurun-na

1. female innkeeper


lul [FALSE]

(133 instances)

lul [FALSE] (133x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lul "(to be) false; (to be) criminal" Akk. sarru

[1]cuneiform LULlul
+-0 (96x/72%); -la (36x/27%); -le (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11120

25 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) false (133x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 lul si3-si3-ke = mu-di--şu2 lu2-azlag B and C Seg.10, 18. ELA/Old Akkadian/Girsu lu2 lul-ni ITT 1, 01441 5; 1(aš@c) gu2 gi!? lul x STTI 100 1. ELA/Old Akkadian/Nippur dam dumu lul OSP 1, 023 o xiii 3. ELA/Old Akkadian/Umma [x] sila3 ab-lul-an CT 50, 054 4. ELA/Old Akkadian/Ur lul-le UET 2 supp 25 o ii 7'. ELA/Ur III/Girsu lul-zu lu2 kas4 MVN 07, 082 2; lul MVN 07, 209 1. ELA/Ur III/Ur 6(diš) 1/2(diš) gin2 uruda ×SA lul HA UET 3, 0699 1. unknown/Old Babylonian/unknown ka lul-la bal-bal = mu-ta-wi sa3#-ra#-ti MSLSSI, 17-27 iii 31. unknown/Old Akkadian/unknown 2(ban2@c) na!-ba!-lul PBS 09, 039 o ii 3. unknown/Ur III/Umma lul dal-la Hirose 316 1. unknown/Ur III/unclear [...] lul UR# SANTAG 7, 044 o i 1'.

2. (to be) criminal

Akk. sarru "false; criminal".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 45.


lulahtanak [FUNCTIONARY]

lulahtanak [FUNCTIONARY] wr. lu2-duglahtan "a functionary in a scribal school"

[1]cuneiform LU₂.DUG.|NUNUZ.AB₂×LA|lu2-duglahtan

1. a functionary in a scribal school

[1980] S. Lieberman, AJA 84 349.


lulal [DEAR]

(9 instances)

lulal [DEAR] (9x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. lu2-lal3 "a term of endearment"

[1]cuneiform LU₂.|TA×HI|lu2-lal3
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]234

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a term of endearment (9x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Adab lu2-lal3 dub-sar Adab 0726 4; dumu lu2-lal3 Adab 1209 o ii 4; lu2-lal3 Adab 1209 o ii 7. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) lu2-lal3 DP 135 o vii 14. unknown/ED IIIb/Nippur lu2-lal3 u4 2(aš@45) OSP 1, 042 o i 4.


lulgu [RESTITUTION]

(4 instances)

lulgu [RESTITUTION] (4x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lul-gu "restitution"

[1]cuneiform LUL.GUlul-gu
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. restitution (4x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Lagash lul-gu ak# BM 028784 1. unknown/Ur III/Umma 2(u) dug lul?-gu? x UTI 4, 2700 2.


lulim [STAG]

(182 instances)

lulim [STAG] (182x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium) wr. lulim; lu-lim "stag" Akk. aĝĝalu; lulīmu

[1]cuneiform |GIR₃×LU+IGI|lulim
[2]cuneiform LU.IGIlu-lim
+-0 (179x/98%); -ma (3x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]16141
[2]115

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stag (182x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lu-lim OB Nippur Ura 3 307. LEX/1st millennium/unknown lulim ED Animal List B 57. ELA/Old Akkadian/Girsu nig2-sa10 1(aš@c) lulim RTC 081 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lulim? 5(u) 4(diš) udu ArOr 25, 558 06 1; 1(diš) lulim munus niga AUCT 1, 295 1; 1(diš) lulim! munus AUCT 1, 778 3. ELA/Ur III/Girsu ša3-gal lulim ITT 3, 05036 6; ma2 lulim udu u2 ŠE3-NE ITT 5, 06911 2; 1(diš) lulim 5(diš) sila3 ITT 5, 09630 7; 5(diš) lulim 3(diš) sila3-ta ITT 5, 09630 8; ša3-gal lulim MVN 05, 164 1; [...] 3(ban2) [...] maš lulim MVN 13, 380 o i 4; ša3-gal lulim-še3 RTC 426 4. ELA/Ur III/Umma 5(ban2) ha-ar-bu lulim? AnOr 01, 280 17. ELA/Ur III/Ur kaš ninda u3 lulim UET 3, 0898 8. ELA/Ur III/unknown 5(u) kušummu3 lulim# YOS 15, 181 9. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) lulim munus ASJ 11, 327 22 1; 1(diš) lulim munus ASJ 19, 201 04 1; 1(diš) lulim munus Hirose 221 1. unknown/Ur III/Umma 3(diš) tu-di-da gug sag lulim-ma ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240 o ii 1.

~ niga[fattened]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lulim! niga AUCT 3, 102 1; 1(diš) lulim! niga AUCT 3, 102 5; 1(diš) lulim niga CT 32, 14 BM 103419 o i 2.

~ nita[male]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lulim nita2 Aegyptus 19, 237, 08 1; 1(diš) lulim? nita2 ArOr 25, 558 06 1; 2(diš) lulim nita2 AUCT 1, 186 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) lulim nita2 Hirose 053 1; 1(diš) lulim nita2 Hirose 088 1; 1(diš) lulim nita2 mu 3(diš) Hirose 225 1.

~ nita[male] niga[fattened]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lulim nita2 niga AUCT 2, 244 1; 1(diš) lulim! nita2 niga AUCT 3, 438 1; 1(diš) lulim nita niga BIN 03, 218 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) lulim nita niga DoCu 300 1.

~ šegbar[animal]ELA/Ur III/Drehem lulim šeg9?-bar Princeton 2, 166 5.

See:amar lulim;amar lulim nita;kuš lulim.

Akk. aĝĝalu "stag, deer"; lulīmu "red deer, stag".

[2005] C. Mittermayer, Tierkopfzeichen 49-52.

[2004] P. Steinkeller, ZA 94 .

[1979] K. Maekawa, ASJ 1 56-57.


lulirumak [WRESTLER]

(4 instances)

lulirumak [WRESTLER] (4x: Old Babylonian) wr. lu2-lirum; lu2-lirum-ma "wrestler" Akk. muštapşu

[1]cuneiform LU₂.|ŠU.KAL|lu2-lirum
[2]cuneiform LU₂.|ŠU.KAL|.MAlu2-lirum-ma
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wrestler (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [lu2-ŠU.KAL] = [mu]-#-ta-ap-şu OB Lu-Azlag A 321; lu2-lirum = mu--tap-şu2 lu2-azlag B and C Seg.5, 5.

Akk. muštapşu "wrestler".


LULLULna [~LEAD]

LULLULna [~LEAD] wr. LUL.LUL-na "a qualification of lead"

[1]cuneiform LUL.LUL.NALUL.LUL-na

1. a qualification of lead


lulu [BIRD]

(1 instances)

lulu [BIRD] (1x: ED IIIa) wr. lu7-lu7lu2mušen; lu7-lu2mušen "a bird" Akk. awīlānu

[1]cuneiform |URU×MIN|.|URU×MIN|.LU₂.HUlu7-lu7lu2mušen
[2]cuneiform |URU×MIN|.LU₂.HUlu7-lu2mušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lu7-lu7lu2-mušen ED Birds 69.

Akk. awīlānu "(a bird)".


lulu [MAN]

(100 instances)

lulu [MAN] (100x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-lu7; lu2-lu7lu "man; humanity" Akk. amēlu; lullû

[1]cuneiform LU₂.|URU×MIN|lu2-lu7 (lu2-ulu3)
[2]cuneiform LU₂.|URU×MIN|.LUlu2-lu7lu
+-0 (100x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1880
[2]10

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. man (100x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu dumu lu2-ulu3 CT 50, 098 r ii 9; 6(bur3@c) lu2-ulu3 DPA 33 3. ELA/Ur III/Adab 1(u) kišib3 lu2-ulu3 MVN 03, 369 5. ELA/Ur III/Girsu lu2-ulu3 lu2 geš DAS 105 6. ELA/Ur III/Umma muhaldim-me ugula lu2-ulu3 AnOr 07, 307 10; lu2-ulu3? i3-dab5 AR RIM 04 24 4; 1(diš) lu2-ulu3 MVN 03, 370 4; 3(u) gur lu2-ulu3 TCL 5, 6050 r i 6.

2. humanity

Akk. amēlu "man"; lullû "primeval man".

[2000] G. Marchesi, St Cagni 673 n2.


lulubuna [CLOAK]

lulubuna [CLOAK] wr. lu-lu-bu-na; li2-in-li2-bu-na; lu-lu-gu-na "a cloak"

[1]cuneiform LU.LU.BU.NAlu-lu-bu-na
[2]cuneiform NI.IN.NI.BU.NAli2-in-li2-bu-na
[3]cuneiform LU.LU.GU.NAlu-lu-gu-na

1. a cloak


lulubuna [OFFSPRING]

(6 instances)

lulubuna [OFFSPRING] (6x: Old Babylonian) wr. lu-lu-bu-na; lu-li-gu2-na; lu-lu-gu-na; li2-in-li2-bu-na "offspring"

[1]cuneiform LU.LU.BU.NAlu-lu-bu-na
[2]cuneiform LU.LI.GU₂.NAlu-li-gu2-na
[3]cuneiform LU.LU.GU.NAlu-lu-gu-na
[4]cuneiform NI.IN.NI.BU.NAli2-in-li2-bu-na
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]1
[3]1
[4]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. offspring (6x/100%)

~


lulul [LIAR]

(28 instances)

lulul [LIAR] (28x: Old Babylonian) wr. lu2-lul "liar" Akk. sarru

[1]cuneiform LU₂.LULlu2-lul
+-0 (16x/57%); -la (12x/43%).
350030002500200015001000(no date)
[1]27

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. liar (28x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [lu2]-lul# = sa3-ar-ru#-um lu2-azlag B and C Seg.1, 36.

Akk. sarru "false; criminal".


lulullul [LIAR]

lulullul [LIAR] wr. lu2-lul-lul "extreme liar"

[1]cuneiform LU₂.LUL.LULlu2-lul-lul

1. extreme liar


lum [ANIMAL]

(1 instances)

lum [ANIMAL] (1x: Old Babylonian) wr. lum3 "a spider or snail" Akk. lummû

[1]cuneiform DUGlum3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a spider or snail (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[lum]] = = = lum-mu-um OB Aa 347:3'.

Akk. lummû "a spider or snail".


lum [EXCREMENT]

lum [EXCREMENT] wr. lum "excrement" Akk. tabāštānu

[1]cuneiform LUMlum

1. excrement

Akk. tabāštānu.


LUM [FISH]

(1 instances)

LUM [FISH] (1x: ED IIIa) wr. LUMku6 "a fish"

[1]cuneiform LUM.HALUMku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown LUMku6 Early Dynastic Fish 104.


lum [FRUIT]

(107 instances)

lum [FRUIT] (107x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lum "(to be) full, replete, satisfied (with); (to be) grown (tall); to fruit; (to be) fructified; to shine" Akk. enēbu; unnubu; namāru; šebû; šihu

[1]cuneiform LUMlum
+-0 (81x/76%); -ma (25x/23%); -me (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]85610

57 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) full, replete, satisfied (with) (107x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[lum]] = [lu-um] = LUM = šu#-tu#-hu-[um?] OB Aa 347:1'. LEX/unknown/unknown lum-[...] CBS 01862 r i 33'. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) i*-ni-lum TMH 5, 015 o i 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) za lum šabra RTC 203 9; ha-bi2-lum RTC 246 9. ELA/Old Akkadian/Lagash šu-a-lum BM 025184 4. ELA/Old Akkadian/Nippur lum-lum TMH 5, 028 o ii 8; ga-ni-lum OSP 1, 139 o ii 4. ELA/Old Akkadian/Umma en-na-lum-e Nik 2, 079 2; en-na-lum ensi2-ke4 RA 08, p. 158, AO 5656 5. ELA/Ur III/Adab ha-ni-lum MVN 13 906 3. ELA/Ur III/Drehem [x] x lum [...] AUCT 1, 386 9; 1(diš) gešhar lum x šub-ba AUCT 2, 133 1; e-lum-me-a TRU 257 2. ELA/Ur III/Girsu 4(ban2) lu2-uš*-gi-na lum* HLC 267 (pl. 125) 12; 2(diš) dug ga-an-lum ITT 2, 00734 r iv 11; 3(u) ma-na ŠIM x x lum MVN 03, 160 5. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) kušna-ah-ba-tum geš? ga?-ga?-lum ku3-sig17 MVN 04, 143 5; 1(diš) ha-ba-lum NATN 183 1; engar šu-lum NATN 728 o ii 6; [...] x lum NATN 756 6. ELA/Ur III/Umma 3(aš) 1(ban2) še gur ša3 kišib3-ba i3-na-lum BE 03/1, 084 r ii 5; tug2 lum dub-še3 CTNMC 44 2; 2(u) 1(diš) x [...] x-ki x lum MVN 09, 215 2. ELA/Ur III/Ur 1(diš) gešudul2 lum HAR UET 3, 0566 5; kišib3 lum-ma-bi UET 3, 1190 2; a-ša3 ab-me-lum UET 3, 1357 8; mu gešig dab5 ma-lum-še3 UET 3, 1498 r i 32; 6(diš) a-ra-lum-ka alan UET 9, 0366 1; 5(diš) a-ra-lum-ka [alan] lugal an ub-da limmu2-ba [gub-ba?] zabar 8(diš)-la2 UET 9, 0366 5; lum? [...] UET 9, 1072 r i 3. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 en-e-lum-ma-bi RTC 068 o iii 1. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) kuš# maš NI lum BiMes 03, 15 r i 3. unknown/ED IIIb/Nippur dumu i-bi2-lum OSP 1, 113 o i 1. unknown/Old Akkadian/Adab siki lum-lum# OIP 014, 153 1. unknown/Old Akkadian/Girsu 2(aš@c) tug2 aktum2 lum tur RTC 197 5. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 4(diš) gin2 i3-geš šu-na-ab-lum sukkal BM Messenger 040 2; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 nu-ri2-lum sukkal BM Messenger 161 2; 1(diš) sila3 ša-ti-lum MVN 17, 133 4; šu2? sag? lum? ma2 lugal? MVN 19, 130 1. unknown/Ur III/Umma kaš ninda na-ab-ri2-lum-še3 ib2-IL2 MVN 21, 048 2. unknown/Ur III/unclear na-lum ASJ 11, 328 25 1.

2. (to be) grown (tall)

3. to fruit

4. (to be) fructified

5. to shine

Akk. enēbu; unnubu "fructified"; namāru "to be(come) bright, shine"; šebû "to be full"; šihu "grown (tall)".

[2000] G. Marchesi, St Cagni 673-677 .


lum [VESSEL]

(4 instances)

lum [VESSEL] (4x: Old Babylonian) wr. duglum3; lum3; duglum "a small drinking vessel" Akk. lummu

[1]cuneiform DUG.DUGduglum3
[2]cuneiform DUGlum3
[3]cuneiform DUG.LUMduglum
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a small drinking vessel (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur duglum3(DUG) OB Nippur Ura 2 309. LEX/Old Babylonian/Ur [[duglum3]] = lum = DUG-DUG = lum-mu-u2 UET 7, 076 16. LEX/Old Babylonian/unknown [[duglum3]] = = DUG-DUG = lum-mu OB Diri "Oxford" 425; [[duglum3]] = = = na--pa-kum OB Diri "Oxford" 426.

Akk. lummu "a small drinking-vessel".


luma [BOATMAN]

luma [BOATMAN] wr. lu2-ma2 "boatman"

[1]cuneiform LU₂.MA₂lu2-ma2

1. boatman

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131; 137-139.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 130-131; 138.


luma'addir [FERRYMAN]

luma'addir [FERRYMAN] wr. lu2-ma2-addir "ferryman" Akk. ša nēberi

[1]cuneiform LU₂.MA₂.|A.PA.GISAL.PAD.SI.A|lu2-ma2-addir

1. ferryman

Akk. ša nēberi "ferryman".

[1995] G. Selz, AoF 22 200 wn15.


lumagalgalak [BOATMAN]

lumagalgalak [BOATMAN] wr. lu2-ma2-gal-gal "a boatman"

[1]cuneiform LU₂.MA₂.GAL.GALlu2-ma2-gal-gal

1. a boatman

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.


lumagur [BOATMAN]

lumagur [BOATMAN] wr. lu2-ma2-gur8 "a boatman"

[1]cuneiform LU₂.MA₂.TE@glu2-ma2-gur8

1. a boatman

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 212 n39.


lumah [PRIEST]

(98 instances)

lumah [PRIEST] (98x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-mah "a priest"

[1]cuneiform LU₂.MAHlu2-mah
+-0 (98x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]38312

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a priest (98x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lu2-mah OB Nippur Lu 219. ELA/Old Akkadian/Adab e2-geš arad2 lu2-mah Adab 0675 7. ELA/Old Akkadian/Girsu lu2-mah dutu STTI 131 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 lu2-mah AN-geš ArOr 25, 558 06 3; 3(diš) gu4 lu2-mah dšara2 ASJ 03, 189 1 2; 1(diš) gu4 niga lu2-mah dnin-hur-sag CTMMA 1, 009 15. ELA/Ur III/Girsu igi 6(diš) gal2 dumu lu2-mah HLC 390 (pl. 148) 6; kišib3 lu2-mah ITT 2, 00755 5; u3 lu2-mah [sag]-ub3ki-ke4*# ITT 5, 06951 3. ELA/Ur III/Nippur gu4 lu2-mah dnin-hur-sag-ka AUCT 3, 403 3; ki lu2-mah-ta NATN 215 2; [mu] i-din-dda-gan lugal#-e lu2-mah [d]nin-isin2?si-na mu ug3-IL2 JANES 18 48 24 4; mu di-din-dda-gan lugal-e lu2-mah dnin-isin2?si-na mu ug3-IL2 JANES 18 49 25 3; mu di-din-dda-gan lugal-e lu2-mah dnin-isin2?si-na mu-il2 JANES 18 49 26 5'. ELA/Ur III/Umma inim lu2-mah-ta AnOr 07, 320 3; 3(aš) gur a-ha-ma-ti lu2 lu2-mah CHEU 041 3; 2(aš) gur a-ha-ma-ti lu2 lu2-mah CHEU 041 6. ELA/Ur III/unclear geškiri6 lu2-mah BCT 2, 119 1; lu2-mah JCS 16, 081 HSM 7500 7; di lu2-mah ZA 55, 87 54358 5. unknown/ED IIIb/Nippur [...] lu2!?-mah OSP 1, 039 r iii 1. unknown/Old Akkadian/Adab lu2-mah OIP 014, 182 2. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 mu-DU lu2-mah dšara2 Princeton 1, 081 6. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 zi3 1(diš) i3 id-gur2 a-da-lal3 lu2 kas4 lu2-mah dinanna-še3 gen-na BM Messenger 172 2; 2(diš) sila3 ninda 2(diš) sila3 tu7 lu2-mah MVN 17, 059 o iii 2; lu2-mah MVN 17, 059 o iii 6. unknown/Ur III/Nippur še-ba lu2-[mah?] BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 16; [... lu2]-mah# iri BBVO 11, 277, 6N-T226 o ii 16; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda lu2-mah# BBVO 11, 278, 6N-T364 15; 6(aš) 1(barig) 3(ban2) gur še-ba lu2-mah# BBVO 11, 291, 6N-T567 7. unknown/Ur III/Umma igi-kar2 lu2-mah Hirose 319 4; 2(geš2) 5(diš) geme2 u4 1(diš)-še3 e2-duru5 lu2-mah-ta JNES 50, 255-80 r i 20; lu2-mah i3-dab5 MVN 16, 0906 6.

[1972] H. Waetzoldt, UNT XXII.


lumarza [FUNCTIONARY]

lumarza [FUNCTIONARY] wr. lu2-mar-za "a functionary in a law court"

[1]cuneiform LU₂.MAR.ZAlu2-mar-za

1. a functionary in a law court

[1980] S. Oh'e, ASJ 2 126-140.


lumha [UNMNG]

lumha [UNMNG] wr. lumha ""

[1]cuneiform BALAGlumha

1.


lumud [BOLT-HANDLER]

(2 instances)

lumud [BOLT-HANDLER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-mud "bolt-handler"

[1]cuneiform LU₂.|HU.HI|lu2-mud
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bolt-handler (2x/100%)

~ ELA/Ur III/unclear 2(diš) lu2-mud AIPHOS 20, 390 r i 8.


lumumun [PRIEST]

(15 instances)

lumumun [PRIEST] (15x: Ur III) wr. lu2-mu13-mu13; mu13-mu13; lu2-mumun; mux(|KA×GAN2@t|)-mux(|KA×GAN2@t|) "incantation priest"

[1]cuneiform LU₂.|KA׊A|.|KA׊A|lu2-mu13-mu13
[2]cuneiform |KA׊A|.|KA׊A|mu13-mu13
[3]cuneiform LU₂.|KA×LI.KA×LI|lu2-mumun (lu2-mu7-mu7)
[4]cuneiform |KA×GAN₂@t|.|KA×GAN₂@t|mux(|KA×GAN2@t|)-mux(|KA×GAN2@t|)
+-0 (15x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8
[2]4
[3]11
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. incantation priest (15x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem giri3 SIG4-te!-li2 lu2-mu13-mu13 MVN 13, 500 4; mu13-mu13-še3 OIP 121, 035 2; ur-sa6-ga lu2-mu13-mu13 maškim PDT 2, 1050 24; ad-du-na lu2-mu13-mu13 maškim PDT 2, 1115 13; 1(u) 2(diš) maš2 gal mu13-mu13 SACT 1, 187 o iii 9'; bu-lu-lu lu2-mu13-mu13 maškim TCL 2, 5482 r ii 3; giri3 lu2-sukkal-an-ka lu2-mu13-mu13 Fs Levine 132-138 r v 19. ELA/Ur III/Girsu maš-tur lu2-mu13-mu13 ASJ 09, 126 57 r i 4. unknown/Ur III/Drehem lu2-dingir-ra lu2-mu13-mu13 Hirose 167 4; [1(diš)] sila4# kišib3 e2-ša3-na lu2-mu7-mu7 MVN 15, 241 11; udu mu13-mu13 Ontario 1, 053 9; 1(diš) maš2 gal mu13-mu13 Ontario 1, 065 8; 1(diš) sila4 ur-sa6-ga lu2-mu13-mu13 maškim Ontario 1, 095 3.

[1993] W. Sallaberger, Kalender 67 n295.


luname [SOMEONE]

(3 instances)

luname [SOMEONE] (3x: Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-na-me "someone, anyone" Akk. mammān

[1]cuneiform LU₂.NA.MElu2-na-me
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. someone, anyone (3x/100%)

~ ELA/Ur III/Ur lu2-na-me inim nu-um-ga2-ga2 UET 3, 0051 7. ELA/Ur III/unclear lu2-na-me na-na-ab-sum-e TCS 1, 068 3.

Akk. mammān "somebody, who(so)ever".


lunamra [CAPTIVE]

(1 instances)

lunamra [CAPTIVE] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-nam-ra "captive"

[1]cuneiform LU₂.NAM.RAlu2-nam-ra
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. captive (1x/100%)

~


luNERU [EVILDOER]

(44 instances)

luNERU [EVILDOER] (44x: Old Babylonian) wr. lu2-NE.DU; lu2-NE.RU "evildoer, enemy" Akk. raggu; ayyābu

[1]cuneiform LU₂.NE.DUlu2-NE.DU
[2]cuneiform LU₂.NE.RUlu2-NE.RU
+-0 (44x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. evildoer, enemy (44x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-erim2 = ra-ag-gu OB Lu-Azlag A 41; lu2-erim2 = a-a-bu-u2 OB Lu-Azlag A 42; lu2-erim2 = ra-ag-gum lu2-azlag B and C Seg.1, 45.

Akk. raggu "wicked, villainous"; ayyābu "wicked, villainous".


luNERUdu [ENEMY]

luNERUdu [ENEMY] wr. lu2-NE.RU-du "enemy; imbecile" Akk. ayyābu; saklu

[1]cuneiform LU₂.NE.RU.DUlu2-NE.RU-du

1. enemy

2. imbecile

Akk. ayyābu "enemy"; saklu "simple, imbecile".


lungak [BREWER]

(308 instances)

lungak [BREWER] (308x: Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2lunga; lunga; lu2lunga3; lunga3; lu2lunga2; lu2lungama "brewer" Akk. sīrāšû

[1]cuneiform LU₂.ŠIMlu2lunga
[2]cuneiform ŠIMlunga
[3]cuneiform LU₂.|ŠIM×GAR|lu2lunga3
[4]cuneiform |ŠIM×GAR|lunga3
[5]cuneiform LU₂.|ŠIM×A|lu2lunga2
[6]cuneiform LU₂.ŠIM.MAlu2lungama
+-0 (285x/93%); -ke4 (19x/6%); -ka (4x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2235
[2]7373
[3]1161
[4]151
[5]3
[6]

26 distinct forms attested; click to view forms table.

1. brewer (308x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown lunga ED Officials 77. LEX/Old Babylonian/Nippur lu2-lunga(ŠIM) OB Nippur Lu 101. LEX/Old Babylonian/unknown lu2lunga = si2-ra-šu-u2 OB Lu-Azlag A 20; [lu2]lunga# = si2#-i#-ra#-šu#-u2!?-um# lu2-azlag B and C Seg.1, 21. ELA/ED IIIb/Nippur lunga-ne TMH 5, 129 2; sa2-du11 lunga?-ne TMH 5, 135 2; šeš-dingir-mu lunga TMH 5, 178 2; lunga TMH 5, 211 o i 3; lunga3 OSP 1, 048 1. ELA/Old Akkadian/Nippur lunga me TMH 5, 028 o ii 12; geme2 lunga mu x TMH 5, 028 2; 2(geš2) nita-zi lunga3 OSP 2, 093 12; 1(geš2) ur-tur lunga3 OSP 2, 134 7. ELA/Lagash II/Girsu še ur5-ra mu lu2-dba-ba6 lu2lunga-še3 ASJ 02, 07 10 2; lu2lunga ASJ 02, 07 10 3. ELA/Ur III/Drehem ma2 zi3 munu4 lu2lunga-ke4-ne# ASJ 03, 076 o ii 4; lu2lunga i3-dab5 AUCT 3, 396 4; lu2lunga AUCT 3, 396 3. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) lu2lunga AAS 178 5; kišib3 ur-šu-ga-lam#-ma lu2lunga ASJ 02, 27 79 1; ki dnanše-kam lu2lunga-ka-ta ASJ 03, 160 128 o i 15. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) lu2-giri17-zal lunga MVN 03, 219 5; lu2lunga# MVN 03, 309 4; lu2lunga3 NATN 033 2. ELA/Ur III/Umma ur-ab-ba lunga? AAS 016 4; lugal-kur? lunga? AnOr 07, 301 o iii 1; kišib3 ur-gešgigir lu2lunga AR RIM 07 20 o ii 11. ELA/Ur III/Ur lunga dnin-hur-sag UET 3, 0874 3; lu2lunga lukur UET 3, 1001 11; lu2lunga da-a-a UET 3, 1001 7. unknown/Ur III/Umma 8(diš) lu2lunga SNAT 536 o i 1. unknown/ED IIIb/Nippur [x] 1(aš@c)!? x [...] lunga# OSP 1, 025 r i 1. unknown/ED IIIb/unknown 3(aš@c) lu2lunga3 BIN 08, 071 o i 3. unknown/Ur III/Drehem ki ur-den-ki lunga-ta Aleppo 444 3; sa2-du11 lu2lunga-ke4-ne SAT 3, 1845 2. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) lu2lunga 1(barig)-ta ASJ 13, 234 76 r i 9; x lu2lunga 1(barig)-ta ASJ 13, 234 76 r ii 3; 1(diš) nin-mu-še3-igi-mu lu2-lah5 lu2lunga SNAT 083 2. unknown/Ur III/Nippur lu2lunga sa2-du11 BBVO 11, 274, 6N-T195 o iii 12; [ki] nu#-ur2#-i3-li2 lu2lunga BBVO 11, 274, 6N-T195 o ii 2; 1(diš) sila3 kaš 1(diš) sila3 ninda lu2lunga BBVO 11, 278, 6N-T364 22. unknown/Ur III/Umma lu2lunga3-ka e2-gal-ka MVN 16, 0770 9; lu2lunga2 MVN 16, 1519 3; [ak] lu2#lunga-ka# MVN 18, 592 4. unknown/Ur III/unclear a-ša3 lu2lunga-ke4-ne-ka TCS 1, 049 4.

~ šu[hand] du[spread]LEX/ED IIIa/unknown lunga šu du8 ED Officials 78.

See:e lungak;ki lungak;munus lu lungak.

Akk. sīrāšû "brewer".

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 99.

[1989] P. Steinkeller, SDU 291.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 88.


luniĝazig [MURDERER]

(1 instances)

luniĝazig [MURDERER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-niĝ2-a2-zig3 "murderer" Akk. ša šagaštim

[1]cuneiform LU₂.GAR.A₂.ZIlu2-niĝ2-a2-zig3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. murderer (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-niĝ2-a2-zi = ša ša-ga--tim# OB Lu-Azlag A 113.

Akk. ša šagaštim "murderer".


luniĝkisiga [FUNERARY CARER]

luniĝkisiga [FUNERARY CARER] wr. lu2-niĝ2-ki-sig10-ga; lu2-niĝ2-sig10-ge5 "funerary carer"

[1]cuneiform LU₂.GAR.KI.SUM.GAlu2-niĝ2-ki-sig10-ga
[2]cuneiform LU₂.GAR.SUM.KIlu2-niĝ2-sig10-ge5

1. funerary carer


luniĝNERU [EVILDOER]

luniĝNERU [EVILDOER] wr. lu2-niĝ2-NE.RU "evildoer" Akk. raggu

[1]cuneiform LU₂.GAR.NE.RUlu2-niĝ2-NE.RU

1. evildoer

Akk. raggu "wicked, villainous".


luniĝnutuku [POOR]

(2 instances)

luniĝnutuku [POOR] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-niĝ2-nu-tuku "poor person"

[1]cuneiform LU₂.GAR.NU.TUKlu2-niĝ2-nu-tuku
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. poor person (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-niĝ2-nu-tuku = la-ap-nu-u2 OB Lu-Azlag A 51; [lu2-niĝ2-nu]-tuku = la-ap-nu-um lu2-azlag B and C Seg.1, 52.


luniĝsamak [BUYER]

luniĝsamak [BUYER] wr. lu2-niĝ2-sa10-ak "buyer"

[1]cuneiform LU₂.GAR.|NINDA₂׊E|.AKlu2-niĝ2-sa10-ak

1. buyer


luniĝsamgu [SELLER]

luniĝsamgu [SELLER] wr. lu2-niĝ2-sa10-gu7 "seller"

[1]cuneiform LU₂.GAR.|NINDA₂׊E|.|KA×GAR|lu2-niĝ2-sa10-gu7

1. seller


luniĝtuku [RICH]

(3 instances)

luniĝtuku [RICH] (3x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. lu2-niĝ2-tuku "rich man" Akk. šarû

[1]cuneiform LU₂.GAR.TUKlu2-niĝ2-tuku (lu2-niĝ2-tuk)
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. rich man (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-niĝ2-tuku = ša-ru-u2 OB Lu-Azlag A 50; lu2-niĝ2-tuku = ša-a-ru-um lu2-azlag B and C Seg.1, 51. ELA/ED IIIb/unknown lu2-nig2-tuku-ni-me Nik 1, 017 o iii 6.

Akk. šarû "rich, wealthy, copious".


luniĝzuha [THIEF]

luniĝzuha [THIEF] wr. lu2-niĝ2-zuh-a "thief" Akk. šarrāqu

[1]cuneiform LU₂.GAR.KA.Alu2-niĝ2-zuh-a

1. thief

Akk. šarrāqu "thief".


lunindaba [FUNCTIONARY]

lunindaba [FUNCTIONARY] wr. lu2-nindaba; lu2-niĝ2-dab-ba "a cultic functionary"

[1]cuneiform LU₂.|PAD.AN.MUŠ₃|lu2-nindaba
[2]cuneiform LU₂.GAR.DIB.BAlu2-niĝ2-dab-ba

1. a cultic functionary


lunisub [ECSTATIC]

(4 instances)

lunisub [ECSTATIC] (4x: Old Babylonian) wr. lu2-ni2-su-ub "an ecstatic" Akk. mahhû; zabbu

[1]cuneiform LU₂.NI₂.SU.UBlu2-ni2-su-ub
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an ecstatic (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-ni2-su-ub-ba = za-ab-bu-u2 OB Lu-Azlag A 29; MUNUS# lu2-ni2-su-ub-ba = za-ba-a-tum OB Lu-Azlag A 30.

Akk. mahhû "ecstatic, prophet"; zabbu "ecstatic, prophet".


luPADdaba [WORKER]

luPADdaba [WORKER] wr. lu2-PAD-dab5-ba "a worker"

[1]cuneiform LU₂.PAD.KU.BAlu2-PAD-dab5-ba

1. a worker

[1976] K. Maekawa, RA 70 43; 36.


lupela [CAULKER]

(1 instances)

lupela [CAULKER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-pe-el-la2 "caulker"

[1]cuneiform LU₂.PI.EL.LALlu2-pe-el-la2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. caulker (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-pe#-el#-la2 = pe-e-hu-u2 OB Lu-Azlag A 338.


lusagaz [BRIGAND]

(8 instances)

lusagaz [BRIGAND] (8x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. lu2-sa-gaz "brigand" Akk. habbātu

[1]cuneiform LU₂.SA.|GUM׊E|lu2-sa-gaz
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. brigand (8x/100%)

~ LEX/ED IIIb/unknown lu2-sa-gaz!(KUM) Early Dynastic Lu E 153.

Akk. habbātu "plunderer, bandit".


lusagsag [PROFESSION]

lusagsag [PROFESSION] wr. lu2-sag3-sag3 "a profession"

[1]cuneiform LU₂.PA.PAlu2-sag3-sag3

1. a profession

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 136-7.


lusagula [PROFESSION]

(1 instances)

lusagula [PROFESSION] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-sa-gu2-la2 "a profession"

[1]cuneiform LU₂.SA.GU₂.LALlu2-sa-gu2-la2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2#-sa-gu2-la2 = ša sa-gu-li-e lu2-azlag B and C Seg.8, 21.


lusaĝbuluga [NECROMANCER]

(2 instances)

lusaĝbuluga [NECROMANCER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-saĝ-bulug-ga "necromancer"

[1]cuneiform LU₂.SAG.BULUG.GAlu2-saĝ-bulug-ga
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. necromancer (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-saĝ-bulug-ga# = mu-še-li# e#-[ţe4]-mi# OB Lu-Azlag A 357; lu2#-saĝ#-bulug!?-ga!? = mu-še-li e-ţi-mi# lu2-azlag B and C Seg.6, 4.


lusaĝDUa [STATUS]

(1 instances)

lusaĝDUa [STATUS] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-saĝ-DU-a "a divinely punished person" Akk. mahşam ilim

[1]cuneiform LU₂.SAG.DU.Alu2-saĝ-DU-a
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a divinely punished person (1x/100%)

~

Akk. mahşam ilim.


lusaĝkiĝ [BUILDER?]

(2 instances)

lusaĝkiĝ [BUILDER?] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-saĝ-kiĝ2 "master builder?"

[1]cuneiform LU₂.SAG.KINlu2-saĝ-kiĝ2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. master builder? (2x/100%)

~


lusaĝlugal [OFFICER]

(1 instances)

lusaĝlugal [OFFICER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-saĝ-lugal "a royal officer"

[1]cuneiform LU₂.SAG.LUGALlu2-saĝ-lugal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a royal officer (1x/100%)

~


lusaĝšenua [INTERPRETER]

(2 instances)

lusaĝšenua [INTERPRETER] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-saĝ-še3-nu2-a "interpreter"

[1]cuneiform LU₂.SAG.EŠ₂.NA₂.Alu2-saĝ-še3-nu2-a
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. interpreter (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-saĝ-še3-nu2-a = [mu-pa]-še#-er# [šu]-na#-tim OB Lu-Azlag A 358; lu2-saĝ#-še3#-nu2#-a# = mu#-pa#-še-er šu-na-tim lu2-azlag B and C Seg.6, 5.


lusaharšuba [LEPER]

(4 instances)

lusaharšuba [LEPER] (4x: Old Babylonian) wr. lu2-sahar-šub-ba "leper" Akk. ša epqam malû

[1]cuneiform LU₂.IŠ.RU.BAlu2-sahar-šub-ba
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. leper (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-sahar-šub-ba = ša e-ep-qa2-am ma-lu-u2 OB Lu-Azlag A 274.

Akk. ša epqam malû.


lusiga [WEAK]

(1 instances)

lusiga [WEAK] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-sig-ga "weak person" Akk. enšu

[1]cuneiform LU₂.SIG.GAlu2-sig-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. weak person (1x/100%)

~

Akk. enšu "weak".


lusilaĝa [BAKER]

(1 instances)

lusilaĝa [BAKER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-silaĝ-ĝa2 "a baker"

[1]cuneiform LU₂.ŠID.GA₂lu2-silaĝ-ĝa2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a baker (1x/100%)

~


lusura [PROFESSION]

lusura [PROFESSION] wr. lu2-sur-ra "a profession"

[1]cuneiform LU₂.SUR.RAlu2-sur-ra

1. a profession

[2001] H. Maaartin, F. Pomponio, G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 38.


lusura [SPINNER]

lusura [SPINNER] wr. lu2-sur-ra "spinner"

[1]cuneiform LU₂.SUR.RAlu2-sur-ra

1. spinner

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 130.


lušahšum [PIG-BUTCHER]

(1 instances)

lušahšum [PIG-BUTCHER] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-šah2-šum "pig-butcher"

[1]cuneiform LU₂.DUN.TAGlu2-šah2-šum
+-ma (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. pig-butcher (1x/100%)

~


luŠATARa [UNMNG]

luŠATARa [UNMNG] wr. lu2-|ŠA3×TAR|-a "?"

[1]cuneiform LU₂.|ŠA₃×TAR|.Alu2-|ŠA3×TAR|-a

1. ?


luŠEDIN [PROFESSION]

luŠEDIN [PROFESSION] wr. lu2-ŠE+DIN "a profession"

[1]cuneiform LU₂.ŠE.DINlu2-ŠE+DIN

1. a profession

[2001] G. Visicato, Fara Tablets 59.


luše'ilkešed [SURVEYOR]

luše'ilkešed [SURVEYOR] wr. lu2-še-il2-keš2 "surveyor"

[1]cuneiform LU₂.ŠE.IL₂.KEŠ₂lu2-še-il2-keš2

1. surveyor


lušesaĝĝarak [PROFESSION]

(1 instances)

lušesaĝĝarak [PROFESSION] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-še-saĝ-ĝar-ak "a profession"

[1]cuneiform LU₂.ŠE.SAG.GAR.AKlu2-še-saĝ-ĝar-ak
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-še-saĝ-ĝar-ak = ša-mi-ţu3-u2 OB Lu-Azlag A 191.


lušezarsala [PROFESSION]

(1 instances)

lušezarsala [PROFESSION] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-še-zar-sal-la "a profession"

[1]cuneiform LU₂.ŠE.|LAGAB×SUM|.SAL.LAlu2-še-zar-sal-la
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-še-zar-sal-la# = ša sa3-ar-ma-ši#-[im] OB Lu-Azlag A 193.


lušira [SINGER]

lušira [SINGER] wr. lu2-šir3-ra "a singer" Akk. ?

[1]cuneiform LU₂.EZEN.RAlu2-šir3-ra

1. a singer

Akk. ?.


lušudua [CAPTIVE]

lušudua [CAPTIVE] wr. lu2-šu-du8-a "captive" Akk. ?

[1]cuneiform LU₂.ŠU.GABA.Alu2-šu-du8-a

1. captive

Akk. ?.


lušumsikil.SAL.a [PROFESSION]

(1 instances)

lušumsikil.SAL.a [PROFESSION] (1x: Old Babylonian) wr. lu2-sum-sikil-SAL-la "a profession"

[1]cuneiform LU₂.SUM.EL.SAL.LAlu2-sum-sikil-SAL-la
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-sum#-sikil-SAL-la = ša--ki-lu-lu OB Lu-Azlag A 489.


lušutaga [PROFESSION]

(2 instances)

lušutaga [PROFESSION] (2x: Old Babylonian) wr. lu2-šu-tag-ga; lu2-šu-tag "a profession"

[1]cuneiform LU₂.ŠU.TAG.GAlu2-šu-tag-ga
[2]cuneiform LU₂.ŠU.TAGlu2-šu-tag
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a profession (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-šu-tag-ga = ša ih-zu#-tim OB Lu-Azlag A 413; lu2-šu-tag-ga = zu-hu-nu OB Lu-Azlag A 414.


lutugzukešed [PROFESSION]

lutugzukešed [PROFESSION] wr. lu2-tug2-zu2-keš2 "a profession" Akk. kāşiru

[1]cuneiform LU₂.TUG₂.KA.KEŠ₂lu2-tug2-zu2-keš2

1. a profession

Akk. kāşiru.

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 128.


lutur [CHILD]

(35 instances)

lutur [CHILD] (35x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. lu2-tur "child; youth"

[1]cuneiform LU₂.TURlu2-tur
+-0 (31x/89%); -ra (2x/6%); -re (2x/6%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2231

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. child (35x/100%)

~ ELA/Ur III/Nippur ud5 an#-ta# lu2-tur NATN 007 4. ELA/Ur III/unclear nig2#-ka9 e2 lu2-tur-ka ZA 55, 81 1105384 3'. unknown/ED IIIb/Girsu [lu2]-tur-ra-še3 RTC 066 r i 6; lu2-tur-kam DCS 06 9'.

2. youth


lu'uge [MURDERER]

lu'uge [MURDERER] wr. lu2-ug5-ge "murderer"

[1]cuneiform LU₂.|EZEN×BAD|.GIlu2-ug5-ge

1. murderer


lu'ulu.ĜA [FISH]

lu'ulu.ĜA [FISH] wr. lu2-ulu3-ĜA2ku6 "a fish"

[1]cuneiform LU₂.|URU×MIN|.GA₂.HAlu2-ulu3-ĜA2ku6

1. a fish


lu'umumak [PROFESSION]

lu'umumak [PROFESSION] wr. lu2-umum-ma "a profession" Akk. mummu

[1]cuneiform LU₂.UMUM.MAlu2-umum-ma

1. a profession

Akk. mummu "life-giving force? destination, use, purpose?".

[1989] G. Selz, AWEL 97.


lu'ura [ECSTATIC]

lu'ura [ECSTATIC] wr. lu2-ur-ra "ecstatic"

[1]cuneiform LU₂.UR.RAlu2-ur-ra

1. ecstatic


lu'urak [PROFESSION]

lu'urak [PROFESSION] wr. lu2-ur3-ra "type of profession, spice miller"

[1]cuneiform LU₂.|GA₂×NUN&NUN|.RAlu2-ur3-ra

1. type of profession, spice miller

See:e lu'urak;munus lu'urak.

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 130-131.


lu'ušria [BEWITCHER]

lu'ušria [BEWITCHER] wr. lu2-uš7-ri-a "bewitcher"

[1]cuneiform LU₂.|KA×LI|.RI.Alu2-uš7-ri-a

1. bewitcher


luzah [FUGITIVE]

luzah [FUGITIVE] wr. lu2-zah3 "fugitive"

[1]cuneiform LU₂.|A×HA|lu2-zah3

1. fugitive

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 95.


luzanaru [MUSICIAN]

luzanaru [MUSICIAN] wr. lu2-za-na-ru; lu2-za-na-ru12; lu2-za-ra-lu2 "a musician"

[1]cuneiform LU₂.ZA.NA.RUlu2-za-na-ru
[2]cuneiform LU₂.ZA.NA.ENlu2-za-na-ru12
[3]cuneiform LU₂.ZA.RA.LU₂lu2-za-ra-lu2

1. a musician

[1992] J. Bauer, AoN 1992/51.


luzuha [THIEF]

(14 instances)

luzuha [THIEF] (14x: Old Babylonian) wr. lu2-zuh-a; lu2-zuh "thief" Akk. šarrāqu

[1]cuneiform LU₂.KA.Alu2-zuh-a
[2]cuneiform LU₂.KAlu2-zuh
+-0 (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10
[2]3

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. thief (14x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2-zuh-a = ša-ra-qum OB Lu-Azlag A 134; lu2#-zuh#-a# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 86.

Akk. šarrāqu "thief".



ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.