ePSD Browsable HTML

K

KA [CVVE]

(9 instances)

KA [CVVE] (9x: Ur III) wr. KA "(compound verb verbal element)"

See KA dub[unmng].

[1]cuneiform KAKA
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (compound verb verbal element) (9x/100%)

~ ELA/Ur III/Nippur [...] x U IG? 3(diš) sila3 in-na-KA NATN 511 8; [...] ugu2 na-KA [...] NATN 563 7; lu2# na-an-KA# NATN 773 4; ur#-dun# x-x an-na-si x an-KA NATN 913 4; ki a-da-KA-ta NRVN 1, 015 2. ELA/Ur III/Umma [x] sila3# ba-ni-KA MVN 01, 099 3; ki a-KA-ta# MVN 10, 185 3; ki a-KA-ta MVN 10, 187 4; [x] a#-ša3 gu2-KA TSU 048 8.

KA dub [UNMNG]

KA dub [UNMNG] wr. KA dub "?" Akk. ?

(KA[cvve] + dub[heap])

[1]cuneiform KA DUBKA dub

1. ?

Akk. ?.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 129.

ka'a [FOX]

ka'a [FOX] wr. ka5-a; ka5 "fox" Akk. šēlebu

[1]cuneiform LUL.Aka5-a (ka10)
[2]cuneiform LULka5

1. fox

See:e ka'a;ĝeštin ka'a;kuš ka'a.

Akk. šēlebu "fox".

[2005] C. Mittermayer, Tierkopfzeichen 70-74.

See ETCSL: ka5-a=fox.

ka'aDU [AGRICULTURE]

ka'aDU [AGRICULTURE] wr. ka-a-DU "an agricultural classification"

[1]cuneiform KA.A.DUka-a-DU

1. an agricultural classification

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 131.

kab [BIT PART]

(8 instances)

kab [BIT PART] (8x: Ur III, Old Babylonian) wr. kab "wing of a horse bit; noserope" Akk. kappu; şerretu

[1]cuneiform KABkab
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]52

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wing of a horse bit (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kab]] = ka#-ab = KAB = ka-ap-pu#-um# OB Aa 464:1. LEX/Old Babylonian/Sippar [[kab]] = = KAB = ka-ap-pu#-um# MSL 14, 122-127 09 807. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) lagab 1(u) sag nam-en-tuku gin2 ar-ma-num2 kab ku3-sig17 šub?-ba BIN 03, 344 1. ELA/Ur III/Umma kab [x-x?]-ga SACT 2, 116 2; ensi2-ke4 e2-gal-la di-da kab in-na-an-du11 YOS 04, 001 2. ELA/Ur III/unclear 1(diš) na4 sag10 NIG2 kab? x [...] TLB 3, 168 r i 19. unknown/Ur III/Ur kab du11-ga geškiri6 SAT 2, 0192 2.

2. noserope

Akk. kappu "part of harness"; şerretu "nose-rope, leading rope".

See ETCSL: kab=nose rope.

kab [BLOW AWAY]

kab [BLOW AWAY] wr. kab2 "to blow away" Akk. edēpu

[1]cuneiform |KA×A|kab2

1. to blow away

Akk. edēpu "to blow (away)".

kab [TEST]

(45 instances)

kab [TEST] (45x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. kab2; kabx(|SAG×A|) "to test; test" Akk. latāku; litiktu

[1]cuneiform |KA×A|kab2
[2]cuneiform |SAG×A|kabx(|SAG×A|)
+-0 (45x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]319
[2]1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to test (45x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem dug-bi kab2 di-dam AUCT 1, 458 2; šagan-bi kab2 di-dam AUCT 2, 055 5; kab2 di-de3 MVN 11, 186 10; i3-bi kab2 ba-ab-du11 MVN 13, 579 2; 2(geš2) 2(u) 3(diš) geškin2 kab2 PDT 2, 0918 r ii 2. ELA/Ur III/Girsu GAN2 kab2# du11#-ga# AnOr 45, 406 71 r ii 2; ba-ri2-ga 1(diš)-am3 kab2 ba-ab-du11 ITT 3, 05206 3; še-bi kab2 di-dam MCS 8, 65 AO 8091 5; še-bi kab2 nu!-du11 MCS 8, 65 AO 8091 6; kab2 nu-du11-ga MVN 09, 060 4; diri la2-ia3 kab2-ni MVN 17, 083 16; kab2 ba-ab-du11 TƒL 028 2. ELA/Ur III/Nippur kab2!? nu-du11-ga JAOS 098, C 8; gur-bi kab2 di-dam NATN 381 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš)-am3 kab2 ba-du11 BE 03/1, 100 o ii 12; e2* še kab2* du11-ga* diri* CHEU 041 7; še-bi 1(diš) sila3-am3 kab2 ba-ab-du11 NATN 372 19; zu2-lum kab2 du11-ga SA 051 r iii 2; la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga SA 052 3; kab2 di-dam YOS 04, 070 3. ELA/Ur III/Ur 1(diš) dug kur-ku-du3 kaš dida du kab2 nu-du11-ga UET 3, 0879 3. ELA/Ur III/unclear la2*-NI* kab2* du11*-ga* TLB 3, 042 3. unknown/Old Babylonian/Adab [[kabx(SAG×A)]] = [ga/ka]-ab# = SAG×A = la-ta-ku#-[um] MSL 02, 152-154 Anhang 3 13'. unknown/Old Akkadian/Adab še kab2 du11-ga OIP 014, 163 4. unknown/Old Akkadian/unknown a-ša3 kab2 du11#-ga# MCS 9, 276 10. unknown/Ur III/Umma kab2 ba-ab-du11 MVN 21, 284 2; kab2 ba-ab-du11 MVN 21, 284 7; 5(diš) sila3 še kab2 ba-ab-du11 še-duru5 MVN 21, 284 10; gur-ba kab2 di i3-gal2 iti min-eš3 SNAT 429 21; du8-a-še3 kaš kab2 SAT 2, 0482 3; kab2 di-dam SAT 2, 1124 1. unknown/Ur III/unknown kab2 [du11-ga] MVN 15, 181 o v 3'.

2. test

Akk. latāku "test"; litiktu "test, esp. (a measuring vessel)".

See ETCSL: kab2=gauge.

kababum [SHIELD]

(2 instances)

kababum [SHIELD] (2x: Old Babylonian) wr. kuška-ba-bu-um "shield" Akk. kabābu

[1]cuneiform SU.KA.BA.BU.UMkuška-ba-bu-um
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. shield (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kuška-ba-bu-um OB Nippur Ura 2 437.

See:e kababum.

Akk. kabābu "shield".

kabduga [CHECKED]

(114 instances)

kabduga [CHECKED] (114x: Ur III, Old Babylonian) wr. kab2-dug4-ga "checked"

[1]cuneiform |KA×A|.KA.GAkab2-dug4-ga (kab2-du11-ga)
+-0 (114x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1131

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. checked (114x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; ziz2-a kab2-du11-ga-bi igi 3(diš) gal2-am3 in-til MVN 09, 093 3; 1(diš) udu niga sag10 kab2-du11-ga OIP 121, 019 1. ELA/Ur III/Girsu GAN2# kab2-du11-ga AnOr 45, 290 46 r ii 10; a-ša3 kab2-du11-ga AnOr 45, 398 69 r ii 15; GAN2 kab2-du11-ga ASJ 04, 114 16 r iv 1'. ELA/Ur III/Nippur kab2-du11-[ga ...] BE 03/1, 137 13; gu2-gar-ra geškiri6 kab2-du11-ga geškiri6 TMH NF 1-2, 316 4. ELA/Ur III/Umma la2-ia3 GAN2# kab2-du11#-ga AAS 094 2; zu2-lum kab2-du11-ga Aegyptus 08, 268, 07 17; la2-ia3 GAN2 kab2-du11-[ga ...] lugal!? še AnOr 07, 265 2. ELA/Ur III/Ur kab2-du11-ga UET 3, 1086 13; geškiri6 kab2-du11-ga# UET 3, 1087 9; kaš-bi kab2-du11-ga UET 3, 1114 3. unknown/Old Babylonian/unknown kab2-du11-[ga] = [...] MSLSSI, 17-27 iii 60. unknown/Ur III/Girsu geškiri6 kab2-du11-ga BM Messenger 265 2; geškiri6 kab2-du11-ga Georgica 8.5.1 30; la2-ia3 a-ša3 kab2-du11-ga MVN 17, 060 o i 6; geškiri6 kab2-du11-ga nin-dba-ba6 SAT 1, 173 1; la2-ia3 kab2-du11-ga SAT 1, 224 4. unknown/Ur III/Nippur geškiri6 kab2-du11-ga BBVO 11, 281, 6N-T426 4. unknown/Ur III/Umma sum kab2-du11-ga šid-da MVN 16, 0734 3; geškiri6 kab2-du11-ga MVN 16, 0962 13; im zu2-lum kab2-du11-ga ba-an-ga2-ar MVN 16, 1169 3. unknown/Ur III/unknown kab2-du11-ga MVN 15, 181 o iii 11'; kab2-du11-[ga] MVN 15, 181 o iv 3'.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 194.

kabduga [MEASURE]

(2 instances)

kabduga [MEASURE] (2x: Ur III, Old Babylonian) wr. kab-dug4-ga "capacity measure (container)"

[1]cuneiform KAB.KA.GAkab-dug4-ga
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. capacity measure (container) (2x/100%)

~ ELA/Ur III/Umma kab-du11-ga še-a-ak Ontario 2, 110 2.

See ETCSL: kab-dug4-ga=capacity measure (container).

kabkab [BIRD]

(1 instances)

kabkab [BIRD] (1x: ED IIIa) wr. kab-kabmušen "a bird" Akk. kapkappu

[1]cuneiform KAB.KAB.HUkab-kabmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kab-kabmušen ED Birds 35.

Akk. kapkappu.

kabkul [CONTAINER]

(34 instances)

kabkul [CONTAINER] (34x: Old Akkadian, Ur III) wr. ĝeškab2-kul; ĝeškab2-ku; kab2-ku; kuškab2-kul; kab2-kulx(BAL); ĝeškab2-kulx(BAL); ĝeškab2-ku5 "a container" Akk. kabkūru

[1]cuneiform GIŠ.|KA×A|.KULĝeškab2-kul (geškab2-kul, gešnag-kul)
[2]cuneiform GIŠ.|KA×A|.KUĝeškab2-ku (geškab2-ku)
[3]cuneiform |KA×A|.KUkab2-ku
[4]cuneiform SU.|KA×A|.KULkuškab2-kul
[5]cuneiform |KA×A|.BALkab2-kulx(BAL)
[6]cuneiform GIŠ.|KA×A|.BALĝeškab2-kulx(BAL) (geškab2-kulx(BAL))
[7]cuneiform GIŠ.|KA×A|.TARĝeškab2-ku5 (geškab2-ku5)
+-0 (34x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21
[2]12
[3]1
[4]
[5]
[6]
[7]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a container (34x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 4(u@c) 6(aš@c) geškab2-ku gešhašhur VS 14, 057 o i 1; 3(u@c) 5(aš@c) kab2-ku gešhašhur VS 14, 157 o i 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(geš2@c) 1(aš@c) geškab2-ku gešildag4 Nik 1, 282 o i 3; 4(geš2@c) geškab2-ku gešhašhur Nik 1, 282 o ii 1; 1(u@c) 6(aš@c) geškab2-ku Nik 1, 283 o iii 1. ELA/Old Akkadian/Lagash 8(diš) geškab2-kul še-du10 BM 029719 1. ELA/Ur III/Girsu 3(u) 5(diš) geškab2-kul MVN 17, 061 r i 4. ELA/Ur III/Nippur 8(geš2) 2(u) geškab2-kul rig2-ti-a-lum TMH NF 1-2, 313 2. ELA/Ur III/Umma 1(u) 2(diš) geškab2-kul AAS 065 16; 2(diš) geškab2-kul MVN 01, 230 1; [x geš]kab2-kul x-DI ensi2 MVN 01, 230 3. unknown/ED IIIb/Girsu 4(u@c) 6(aš@c) geškab2-ku gešhašhur DP 418 o i 1; 2(geš2@c) 2(u@c) 4(diš) geškab2-ku DP 432 o iii 7; 6(aš@c) geškab2-ku DP 433 o iii 2; 1(geš2@c) 3(u@c) 2(diš) geškab2-ku DP 446 o i 5; 1(u@c) 6(aš@c) geškab2-ku DP 473 o ii 1; 1(u@c) geškab2-ku! DP 486 o ii 2; 3(u@c) geškab2-ku DP 489 o i 2. unknown/ED IIIb/unknown 2(u@c) 5(aš@c) geškab2-[ku] TSA 26 o iii 4. unknown/Ur III/Umma 1(u) 3(diš) geškab2-kul MVN 16, 1120 1; 1(geš2) x geškab2-kul gešhašhur gid2 1(diš) 1/2(diš) kuš3-ta UTI 5, 3495 o ii 8; 1(u) 2(diš) geškab2-kul AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-489 2; 1(diš) gin2 ku3 sa10-am3 geškab2-kul AAICAB 1/1, pl. 067-068, 1924-0667 r ii 18; 1(diš) geškab2-kul SAT 2, 1154 1.

Akk. kabkūru "(a container)".

[1991] P. Steinkeller, NABU 1991/4.

kabsu [UNMNG]

kabsu [UNMNG] wr. kab-su8 "?"

[1]cuneiform KAB.|DU&DU|kab-su8

1. ?

kad [FISH]

(1 instances)

kad [FISH] (1x: ED IIIa) wr. kad4ku6 "a fish"

[1]cuneiform KAD₄.HAkad4ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kad4ku6 Early Dynastic Fish 70.

kad [OPEN]

(6 instances)

kad [OPEN] (6x: Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kad-kad-ni "open"

[1]cuneiform GAD.GAD.NIkad-kad-ni
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. open (6x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur [kad-kad]-ni = pi-qa-a-tim pu-ut-ti PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] ii 26=106; [ga-ab-kad]-kad# = lu-pe-ti PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] ii 27=107; [ga-kad-kad-e] = li#-pe-[ti] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] ii 28=108. LEX/Old Babylonian/Nippur kad-kad-ni = pu-ut#-[ti] OBGT IIIB iii 3=106; ga-ab-kad-kad = lu-pe-[et-ti] OBGT IIIB iii 4=107; ha!-kad-kad-e = li-pe-et-[ti] OBGT IIIB iii 5=108.

kad [TIE]

(20 instances)

kad [TIE] (20x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. kad5; kad4; kad6; kad8 "to tie, gather; to itch, scratch; to weave a mat?" Akk. harādu; harāsu; kaşāru

[1]cuneiform KAD₅kad5
[2]cuneiform KAD₄kad4
[3]cuneiform |AŠ@z&AŠ@z&AŠ@z&AŠ@z|kad6
[4]cuneiform |AŠ&AŠ&AŠ%AŠ&AŠ&AŠ|kad8
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]28
[2]45
[3]
[4]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to tie, gather (20x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kad4]] = KAD4 Ebla Sign List 112a. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2) 1(u) 1(diš) urudu kad5 še3 dim2 bar ne STTI 132 3. unknown/Ur III/Umma ki-la2-bi 1(aš) gu2 5(u) 7(diš) ma-na siki šu-kad5-a SAT 2, 0555 1.

See:siki kad;siki šu kad;tug kad.

2. to itch, scratch

3. to weave a mat?

Akk. harādu "to fit together, fabricate?"; harāsu "to itch, scratch"; kaşāru "to tie, knot".

See ETCSL: kad4=to bind together.

kadkud [FISH]

kadkud [FISH] wr. kad5-ku6 "a baked fish" Akk. nūn temri

[1]cuneiform KAD₅.HAkad5-ku6

1. a baked fish

Akk. nūn temri.

kadra [GIFT]

(44 instances)

kadra [GIFT] (44x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. kadra "bribe; greeting gift, presents" Akk. irbu; kadrû; ţātu

[1]cuneiform |GAR.ŠA₃.A|kadra
+-0 (44x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]337

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bribe (44x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kadra(NIĜ2.ŠAG4.A) Nigga 50; [[kadra]] = = [NIG2.ŠA3.A] = ţa#-[a]-tum? OB Diri Nippur Seg.4, 1; [[kadra]] = = = [ka]-ad#-ru-u2 OB Diri Nippur Seg.4, 2. LEX/Old Babylonian/unknown [[kadra]] = = NIG2.ŠA3.A = ţa-a-tum# OB Diri "Oxford" 384. ELA/Lagash II/Girsu kadra nam-maškim#-[bi-še3] ITT 5, 06753 5. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 niga kadra?-še3 Syracuse 210 3. unknown/Old Babylonian/unknown [[kadra!(<NIG2>.ŠA3.A)]] = x#-x# = <NIG2>.ŠA3.A = ir-bu#-um# RA 21, 178 iii 32. unknown/Old Akkadian/Girsu kadra ib2-ši-ak RTC 083 4.

See:na kadra;udu kadra.

2. greeting gift, presents

Akk. irbu "income; entry fee? to temple"; kadrû "present, greeting gift"; ţātu "bribe, baksheesh".

See ETCSL: kadra=greeting gift.

kadu [COVER]

(11 instances)

kadu [COVER] (11x: Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ka-du3 "cover" Akk. ermu

[1]cuneiform KA.KAKka-du3
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. cover (11x/100%)

~ ELA/Early Old Babylonian/unknown ba-a-si u3 ka-du3-bi BIN 09, 234 6; ku3-sig17 banšur-ka ba-a-si u3 ka-du3-bi BIN 09, 234 8; ka-du3 u3 bu-zi-ru#-[um]-bi-še3 BIN 09, 334 2; kuš udu babbar-bi 1(diš) ka-du3-bi-še3 BIN 09, 334 4; kuš udu babbar-bi 1(diš) ka-du3-bi-še3 BIN 09, 334 9; ka#-du3-bi BIN 10, 159 9.

~ XLEX/Old Babylonian/Nippur ka-du3 GARim OB Nippur Ura 2 326a; kuška-dug3 OB Nippur Ura 2 402. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka-du3 a2-an kušga-ba-bu-um BIN 09, 330 2.

~ niĝna[bag]LEX/Old Babylonian/Nippur kuška-dug3 niĝ2-na4 OB Nippur Ura 2 401.

Akk. ermu "cover".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 73.

See ETCSL: ka-du3=wrapping.

KADUBŠEŠ [~BIRD]

(1 instances)

KADUBŠEŠ [~BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. KA.DUB.ŠEŠ "designation of bird"

[1]cuneiform KA.DUB.ŠEŠKA.DUB.ŠEŠ
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. designation of bird (1x/100%)

~

See ETCSL: KA.DUB.ŠEŠ=designation of bird.

KAegal [SLANDER]

(2 instances)

KAegal [SLANDER] (2x: Old Babylonian) wr. KA-e2-gal "slander"

[1]cuneiform KA.E₂.GALKA-e2-gal
+-la (1x/50%); -0 (1x/50%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. slander (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2# KA-e2-gal-la = ša ta-aš-ši-tim OB Lu-Azlag A 123.

See ETCSL: KA-e2-gal=slander.

kag [MOUTH]

(1329 instances)

kag [MOUTH] (1329x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ka "mouth" Akk. pû

See kag bad[talk], kag bal[talk], kag duh[open the mouth], kag tum[bring news].

[1]cuneiform KAka (kag2)
+-0 (1262x/95%); -ga14 (42x/3%); -ge (21x/2%); -ga (3x/0%); -ge5 (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]407404991

60 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mouth (1329x/100%)

~ LEX/Ur III/Nippur ka teš2 sig10-ga = sa-li-mu-um PBS 05, 136 [OBGT XI] v 21'. LEX/Old Babylonian/Nippur ka-ĝu10 šu am3-bar = pi-ia wu-uš-šu-ur PBS 05, 140 [OBGT XII] 13; ka-ĝu10 ab-sag9-ge = pi-ia ţa-a-ab PBS 05, 140 [OBGT XII] 14/15; ka-ĝu10 ab#-[sag9]-sag9 = [...]-im PBS 05, 140 [OBGT XII] 16/17; a ka ĝiš-keš2-da OB Kagal 330'. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ka-ta sa2-a ša = pi-i-šu qa2-aš-du OB Lu-Azlag A 346; lu2 ka! tu6 ĝal2 = wa-ši!-pu-u2 OB Lu-Azlag A 419; lu2 ka tar-ri-a = nu-tu-rum OB Lu-Azlag A 78; ka-ĝu10 Ugumu 101. ELA/ED IIIb/Girsu ziz2-numun GAN2 ka gal-kam VS 14, 042 o ii 3; ku6 GAN2 ka gal-kam VS 14, 132 o ii 3; ka-kam VS 25, 028 o i 4; GAN2 ka gal VS 25, 041 r vi 6; 5(aš@c)-ne-ne-kam ka-ka VS 27, 085 o iv 3. ELA/ED IIIb/Nippur ka-ba-ke4 TMH 5, 027 1; 1(u@c) 1(aš) 1/2(aš@c) ka-ba TMH 5, 056 o ii 2; 3(bur3@c) 2(eše3@c) 1(iku@c) <GAN2> ka-ba TMH 5, 066 o i 3. ELA/ED IIIb/Umma [...] ka x zi RGK 20050520n o i 8. ELA/ED IIIb/unknown ka e2-gidri-ka-ta Nik 1, 023 o ii 10; ka gurum2-ka e-ta-zi 1(AŠ×DIŠ@t) Nik 1, 160 r ii 3; ka gurum2-ma-ka šu-a bi2-gi4 1(AŠ×DIŠ@t) Nik 1, 250 r i 3. ELA/Old Akkadian/Adab ka-bi 1(aš@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) gur si-sa2 Adab 0624 5; ka-bi 3(ban2@c) Adab 0624 7. ELA/Old Akkadian/Girsu x ka [...] CT 50, 126 1; [x] ka [...] ITT 1, 01070 1; ka giri16-geš ITT 1, 01102 4. ELA/Old Akkadian/Isin izi# ka!?-ba si-ga WO 13, 05 4. ELA/Old Akkadian/Nippur ka did2-ensi2-ta OSP 1, 131 r i 3; ka ganun-na-ka OSP 2, 050 o i 10; ka geš-dusu-[x] OSP 2, 053 6; ka-ka OSP 2, 095 o ii 1; 3(geš2) ka-ka 1(ban2@c) igi 3(diš) OSP 2, 104 r i 3; aga3-us2 ka-ba OSP 2, 124 o ii 12; 2(barig@c) ka-ba OSP 2, 142 9. ELA/Old Akkadian/Umma 5(aš) ka-še3 MAD 4, 035 7; 1(ban2@c) ka dug-ka si-si-ga USP 02 2. ELA/Old Akkadian/unknown ku3 ka gul-la-kam CT 50, 076 2; in-da-pa kur2 ka nin-ra MAD 4, 014 2; 1(u) ka-še3 MAD 4, 025 4; ka ur-dinanna MAD 4, 080 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 ka ge6-par3-ra AnOr 07, 056 3; 1(diš) maš2 er2-nigin2-na ka ge6-par4-ra AnOr 07, 058 4; ka ge6-par3 AnOr 07, 069 2. ELA/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 2(aš) še amar ab2 ka <šu> du8-a AAS 186 r iii 12; ša3-gal erin2 ka e2-gal gub-ba-še3 ASJ 03, 165 140 2; ša3-gal erin2 ka e2-gal gub-ba ASJ 03, 174 172 2. ELA/Ur III/Nippur ganun ka i7-tum-al-ta BE 03/1, 129 3; ka ambar? banda3da BE 03/1, 152 4; dumu ka-da NATN 004 2. ELA/Ur III/Umma u3 ka i7-geš-gi-gal-ta AfO 18, 105, NBC 02863 5; ka-bi gu2? ba ka-aš-ra keš2 AnOr 01, 145 4; [ka] e2-šah2 gub-ba AnOr 07, 217 2. ELA/Ur III/Ur ka i7-i3-si-inki# MVN 02, 167 3; ka e2-gal-ka MVN 10, 120 r ii 6; ka-a-aš ba-gi UET 3, 0038 2. ELA/Ur III/unclear ka? i7 x-pirig? DCS 86 6; ka gal2-la JCS 07, 001 1; ka!?-ba uruda? gar-ra OrNS 40, 390 4 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka-bi? ku3-babbar ba-an-gar BIN 09, 304 2; ka-tab-bi ka lugal-še3 BIN 10, 153 1; še geš-i3 ka-ba ga2-de3 BIN 10, 163 2. unknown/Old Babylonian/unknown ka = pu-u2 MSLSSI, 17-27 iii 13; ka tar-re-a = pu-u2 wa-at-rum MSLSSI, 17-27 iii 14; ka teš2-a si3-ke = šu-te-eš-mu-u2 MSLSSI, 17-27 iii 15. unknown/ED IIIb/Girsu gag-bi ka giri17 TIM 09, 094 10'; ka e2-gidri-ka-ta DP 043 o ii 4; inim ka-ka-na si be2-sa2-a DP 050 r iv 5. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ka-ba OSP 1, 039 o ii 2. unknown/ED IIIb/unknown ka-ka:na? DP 031 3. unknown/Old Akkadian/Adab ka-ka OIP 014, 127 1. unknown/Old Akkadian/Girsu e2 pa ka ba x ITT 2, 05759 3. unknown/Old Akkadian/Umma [x] ma2#-bi* ka* ku3*-ga* [x] x-bi BIN 08, 392 7. unknown/Old Akkadian/unknown 5(aš) ka-ba Bridges p. 450 6; ka sa3-bum2-ma-ka CST 008 r ii 4; ka ma-an-iš-tu-suki PBS 09, 025 23; ka id2e-eren-na-ka PBS 09, 025 27. unknown/Ur III/Drehem ka i7-da-ta Aleppo 172 2; ka i7-da-ummaki Aleppo 199 4; ka us2-sa gar-ra Aleppo 229 5. unknown/Ur III/Girsu ka ga-lam-ma-še3 ASJ 14, 227 78 17; x x x [...] x NI? ka ASJ 16, 113 22 2; 1(u) nig2-gu3-de2-a ka e2-gal gub-ba ASJ 18, 223 HSM 6425 7. unknown/Ur III/Umma kab2-ku5 gu4-suhub2-ka ka e2-dun-da si-ga CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 11; 1(u)# guruš u4 1(diš)-še3 kuša-ga2-la2 keš2#-ra2 ma2-da-ga ma2-a gar [a]-pi4#-sal4ki-ta ka gir13-geš-še3 ma2# gid2-da u3 ma2 gur-ra CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 18; ka i7-da PU3.ŠA-ma-ma-še3 u2har-an ga6-ga2 CDLJ 2003/1, no. 1 o v 4. unknown/Ur III/unclear nimgir-e ka x [...] DoCu 318 6; [...] GAN2# šuku dub-sar ka e2-gal-ka MVN 18, 637 1.

~ bala[turn] sag[good]unknown/Old Babylonian/unknown ka bal nu-sag9 MSLSSI, 17-27 iii 29.

~ daĝal[wide]LEX/Old Babylonian/Nippur dugka daĝal OB Nippur Ura 2 254. ELA/Ur III/Umma 6(geš2) 2(u) dug ninda ka dagal 3(diš) MVN 01, 231 o ii 5; 5(u) 4(diš) dug ninda ka dagal 2(ban2) 5(diš) sila3 MVN 01, 231 o ii 22; [ŠU+LAGAB] 5(geš2) 2(u) dug ninda ka dagal 3(ban2) MVN 01, 231 r ii 1; ŠU+LAGAB 5(u) 4(diš) dug ninda ka dagal 2(ban2) 5(diš) sila3 MVN 01, 231 r ii 3. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) dug ka dagal DP 507 o iii 2.

~ kešed[bind]ELA/ED IIIb/Girsu bir3 ka keš2-ra2 e-dab5 VS 14, 130 o iii 2. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) gešgu-za ka keš2-ra2 Adab 0700 4; ama-ga bad3 ka ib2-keš2-am3 Adab 0988 2. ELA/Ur III/Girsu im ka keš2-ra2 nu-mu-gal2 CT 05, 17 BM 012231 o v 26; u8 udu gi udu gukkal udu* ka keš2-ra2 ITT 2, 03772 2; inim nam-dam ka nu-u3-ši-keš2-[a] ITT 5, 06832 5. ELA/Ur III/Umma amar gu4-lah4 gu4 gešapin ka keš2-ra2 AAS 063 9; ka keš2-ra2 AnOr 01, 076 5; amar gu4 anše lah5 apin-še3 ka keš2-ra2 AnOr 07, 264 o iv 3. unknown/Old Babylonian/unknown ka-ba keš2-keš2 MSLSSI, 17-27 iii 19. unknown/ED IIIb/Girsu egir4-bi bir3 ka keš2-ra2 e-dab5 DP 622 r iii 4. unknown/Ur III/Drehem nam-en-na ka ba-ab-keš2 Aleppo 359 1. unknown/Ur III/Umma 1(diš) amar gu4 lah5 apin-še3 ka keš2-ra2 MVN 16, 0639 5; gu4-suhub2 ka keš2-ra2 MVN 18, 650 3; ka keš2-du3-še3 UTI 4, 2450 2; ka keš2-re6-de3 SAT 2, 0199 4; ka keš2 i3 SAT 2, 0547 3.

~ kišer[limit] tuku[acquire]unknown/Old Babylonian/unknown ka šer11 nu-tuku MSLSSI, 17-27 iii 32.

See:a kag luh;endu kag lal;gigur kag u;guza kag X du;inim kag šub;ninda kag u;piriĝ kag duh;šu kag sa.

Akk. pû "mouth".

[1991] P. Steinkeller, AuOr 9 227 n2.

See ETCSL: ka=mouth.

kag bad [TALK]

(3 instances)

kag bad [TALK] (3x: Old Babylonian) wr. ka bad; ka ba; ka bar "to open the mouth; to talk" Akk. petû ša pī; pûm ša ana atwî

(kag[mouth] + bad[open])

[1]cuneiform KA BADka bad
[2]cuneiform KA BAka ba
[3]cuneiform KA BARka bar
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to open the mouth

~ unknown/Old Babylonian/unknown ka ba = i-pi-iš pi-i MSLSSI, 17-27 iii 34.

2. to talk

Akk. petû ša pī "to talk"; pûm ša ana atwî "to talk".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 128.

[1981] M. Cohen, Ershemmas 91-92, 173.

kag bal [TALK]

(6 instances)

kag bal [TALK] (6x: Old Babylonian) wr. ka bala "to talk" Akk. pûm ša ana atwî

(kag[mouth] + bala[turn])

[1]cuneiform KA BALka bala
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to talk

~ unknown/Old Babylonian/unknown ka bal-e = mu-ta-wi x#-[x]-tum!? MSLSSI, 17-27 iii 27; ka bal nu-du7 = pu-u2 ša a-na [...] MSLSSI, 17-27 iii 28; ka bal nu-tum2 = la šu-lu-ku MSLSSI, 17-27 iii 30.

Akk. pûm ša ana atwî "to talk".

kag duh [OPEN THE MOUTH]

(10 instances)

kag duh [OPEN THE MOUTH] (10x: Ur III, Old Babylonian) wr. ka duh "'to open the mouth'" Akk. pû petû

(kag[mouth] + duh[loosen])

[1]cuneiform KA GABAka duh (ka du8)
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]82

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. 'to open the mouth'

~ ELA/Ur III/Girsu dlugal-ku4-ra2 ka! du8-ha Berens 071 2; dlugal-kur-dub2 ka du8-ha CT 07, 16 BM 017765 o i 6; dgu3-de2-a ka du8-a ITT 3, 05271 9. unknown/Old Babylonian/unknown ka du8-a = pu-u2 pe-tu-u2 MSLSSI, 17-27 iii 44.

Akk. pû petû "'to open the mouth'".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 128-129.

kag tum [BRING NEWS]

kag tum [BRING NEWS] wr. ka tum2 "to bring news" Akk. bussuru

(kag[mouth] + tum[bring])

[1]cuneiform KA DUka tum2

1. to bring news

Akk. bussuru "to bring, send a message".

KAGABA [CONTAINER]

KAGABA [CONTAINER] wr. KA.GABA "a container"

[1]cuneiform KA.GABAKA.GABA

1. a container

[2001] G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 92.

kagina [STONE]

(8 instances)

kagina [STONE] (8x: Old Babylonian) wr. na4ka-gin6-na "a stone"

[1]cuneiform |NI.UD|.KA.GI.NAna4ka-gin6-na
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a stone (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4ka-gi-na OB Nippur Ura 4 Seg.1, 1.

See:kišib kagina;lagab kagina.

See ETCSL: ka-gen6-na=type of stone.

KAgir [MAT]

KAgir [MAT] wr. KA-gir3; KA-gir; KA-gir4 "a reed mat"

[1]cuneiform KA.GIR₃KA-gir3
[2]cuneiform KA.HA@gKA-gir
[3]cuneiform KA.|U.AD|KA-gir4

1. a reed mat

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 142.

kagsilim [GLORIFICATION]

(1 instances)

kagsilim [GLORIFICATION] (1x: Old Babylonian) wr. kag2-silim "glorification" Akk. tašrihtu

[1]cuneiform KA.DIkag2-silim
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. glorification (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 KA.DI dug4-dug4 = mu-uš-ta-ri-hum OB Lu-Azlag A 76.

Akk. tašrihtu "glorification, boastfulness".

[1993] P. Attinger, dug4 568-569.

kagu [BREAD]

(106 instances)

kagu [BREAD] (106x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. ka-gu7 "a type of bread" Akk. ?

[1]cuneiform KA.|KA×GAR|ka-gu7
+-0 (106x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1051

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of bread (106x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 2(aš@c) ninda KA-gu7 ba-an 1(u@c) du8 VS 14, 090 o i 1; 4(u@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 5(u@c) du8 VS 14, 090 o i 2; 1(u@c) 5(aš@c) ninda KA-gu7 VS 14, 120 o i 3. ELA/ED IIIb/Nippur 2(geš2@c) KA-gu7 TMH 5, 157 o ii 3. ELA/ED IIIb/Umma 1(u@c) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 2'; 1(u@c) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 2'; 5(diš) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 3'; 5(diš) ninda KA-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 3'; 1(u@c) ninda [KA-gu7] Babyloniaca 8, HG 12 r i 5; 1(u@c) ninda [KA-gu7] Babyloniaca 8, HG 12 r i 5. ELA/ED IIIb/unknown 2(aš@c) ninda KA-gu7 Nik 1, 025 o ii 4; 2(aš@c) ninda KA-gu7 Nik 1, 025 o ii 8; 2(aš@c) ninda KA-gu7 Nik 1, 025 o i 6. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 3(u@c) du8 DP 040 o ii 7; 1(u@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 3(u@c) du8 DP 040 o i 2; 1(aš@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 3(u@c) du8 DP 040 o iv 3. unknown/ED IIIb/unknown 1(u@c) ninda KA-gu7 TSA 03 o ii 7; 2(u@c) ninda KA-gu7 TSA 03 r ii 2; 1(u@c) ninda KA-gu7 TSA 03 o i 7; 1(u@c) ninda KA-gu7 TSA 04 o ii 9; 1(u@c) ninda KA-gu7 TSA 04 o vi 2; 1(u@c) 5(aš@c) ninda KA-gu7 TSA 04 o i 8.

Akk. ?.

See ETCSL: ka-gu7=type of bread.

kaguruk [SUPERVISOR]

(489 instances)

kaguruk [SUPERVISOR] (489x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. ka-guru7 "granary supervisor" Akk. kagurrû

[1]cuneiform KA.GUR₇ka-guru7
+-0 (457x/93%); -ka (19x/4%); -ke4 (13x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11478

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. granary supervisor (489x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu ka-guru7 VS 14, 171 r i 6; dam ka-guru7 VS 14, 173 o iii 5. ELA/Old Akkadian/Adab ka#-guru7 Adab 0719+1016+0762+1053 o i 9. ELA/Old Akkadian/Girsu an!?-ne2 ka-guru7!? RTC 268 7. ELA/Ur III/Drehem mu-DU ur-nigar[gar] ka-guru7 AnOr 07, 111 7; ur-[nigar]gar ka-guru7 BCT 1, 003 10; 1(diš) maš2 ka-guru7 BIN 03, 351 6. ELA/Ur III/Girsu ka-guru7-ka Amherst 048 4; ki ur-dnin-geš-zi-da ka-guru7-ta ASJ 02, 15 38 2; kišib3 ur-dlamma ka-guru7 ASJ 02, 19 56 8. ELA/Ur III/Nippur 2(barig) 2(ban2) la2-ia3 še zi-ga# dumu ka-guru7-ta NATN 286 2; lu2-uru11ki ka-guru7-ke4 NATN 911 3; ka-guru7-ka* NRVN 1, 025 4; šar-ru-um-i3-li2 ka!?-[guru7] TMH NF 1-2, 255 4'; šar-ru-um-i3-li2 ka!?-[guru7] TMH NF 1-2, 257 4'. ELA/Ur III/Umma 1(diš) ka-guru7 AAS 051 11; ugu2 ka-guru7 ba-[a-gar] AAS 081 9; ki ka-guru7-ta AnOr 01, 302 2. ELA/Ur III/Ur a-a-kal-la ka-guru7 UET 3, 0012 1; šeš-kal-la ka-guru7 UET 3, 0048 6; giri3 a-a-kal-la ka-guru7-ka UET 3, 0067 3; ka-guru7 e2 d[...] UET 3, 1027 9; ka-guru7 ambar-mah-ta UET 3, 1107 6; a-a-kal-la ka-guru7 UET 3, 1328 3; ma2-dnanna ka-guru7-ka UET 3, 1781 4. ELA/Ur III/unclear ki ka-guru7 Hirose 406 2; ugu2 ga2-ga2 ka-guru7 Kyoto 49 1; ki ka-guru7-ta YNER 8, 15 3; ki ka-guru7-ta Orient 16, 109 180 8; ka-guru7 RA 13, 018 1 i 3; ka-guru7-ka ZapKlass 4, 1 4; ka-guru7-ke4 he2-mu-gi4-gi4 TCS 1, 361 2. unknown/ED IIIb/Girsu ka-guru7 DP 059 o vi 3; ka-guru7 DP 131 r i 5; dam ka-guru7 DP 132 o iii 9; dam ka-guru7 DP 133 o iv 12; ka-guru7 DP 211 o ii 3; dam ka-guru7 DP 226 o iii 6; ka-guru7-ke4 DP 566 r i 2. unknown/ED IIIb/unknown ka-guru7 TSA 02 r i 5. unknown/Old Akkadian/Girsu ka#-guru7 [...] ITT 1, 01196 3. unknown/Old Akkadian/unknown dam ur2-bi ka-guru7 Fs. Sjoberg, 12 3; ka-guru7 MCS 9, 263 5. unknown/Ur III/Drehem ur-nigargar ka-guru7 Ontario 1, 022 3; ur-nigargar ka-guru7 Princeton 1, 124 5; ki ka-guru7-ta SAT 2, 1089 4. unknown/Ur III/Girsu ki ka-guru7-ta# ASJ 11, 142 app 7; ka-guru7 ASJ 18, 166 8 r ii 3; igi-zu-bar-ra ka-guru7 ASJ 19, 138 122 r iv 1. unknown/Ur III/Lagash ugu2 ka-guru7 ba-a-gar Rochester 223 1. unknown/Ur III/Umma ki ka-guru7-ta ASJ 19, 220 56 1; ki ka-guru7-ta ASJ 19, 220 58 4; ur-dli9-si4 ka-guru7-ke4 DoCu 236 3.

Akk. kagurrû "granary supervisor".

[1989] P. Steinkeller, SDU 199-200.

kaĝeškarak [TABLE]

kaĝeškarak [TABLE] wr. kaĝeškarax(|GIŠ.KA.KAD4|); kaĝeškarax(|GIŠ.KA.KAD5|) "a table" Akk. kannaškarakku

[1]cuneiform |GIŠ.KA.KAD₄|kaĝeškarax(|GIŠ.KA.KAD4|) (kageškarax(|GIŠ.KA.KAD4|))
[2]cuneiform GIŠ.KA.KAD₅kaĝeškarax(|GIŠ.KA.KAD5|) (kageškarax(|GIŠ.KA.KAD5|))

1. a table

Akk. kannaškarakku "a table".

[1993-1997] W. R"ollig and H. Waetzoldt, RlA 8 329-330.

ka'inima [FORMULA]

ka'inima [FORMULA] wr. ka-inim-ma "incantation formula" Akk. ?

[1]cuneiform KA.KA.MAka-inim-ma

1. incantation formula

Akk. ?.

See ETCSL: ka-inim-ma=eloquence; ka-inim-ma=incantation formula.

KA'izi [BURNING]

KA'izi [BURNING] wr. KA-izi "burning; roasted meat" Akk. hamāţu; šumû

[1]cuneiform KA.NEKA-izi

1. burning

2. roasted meat

Akk. hamāţu; šumû "roast meat".

[1992] M. Sigrist, Drehem 144.

kak [WEAPON]

(2 instances)

kak [WEAPON] (2x: Old Babylonian) wr. ka-akkak; kak "weapon"

[1]cuneiform KA.AK.KAKka-akkak
[2]cuneiform KAKkak
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. weapon (2x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown zu2 [ka]-akkak = ka-ak-kum MSLSSI, 17-27 iv 24; egir zu2 kak = ka-ak-kum MSLSSI, 17-27 vi gamma1.

KAKA [AXLE]

KAKA [AXLE] wr. ĝešKAK.A "axle" Akk. qarnu; zarû; mazzāzu

[1]cuneiform GIŠ.KAK.AĝešKAK.A (gešKAK.A)

1. axle

Akk. qarnu "horn"; zarû "to winnow; scatter"; mazzāzu "position".

[1968] M. Civil, JAOS 88 8.

kakaku [PROFESSION]

(75 instances)

kakaku [PROFESSION] (75x: Ur III) wr. kak-a-ku5; lu2kak-a-ku5 "a professional term" Akk. mupettû

[1]cuneiform KAK.A.TARkak-a-ku5
[2]cuneiform LU₂.KAK.A.TARlu2kak-a-ku5
+-0 (75x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]74
[2]1

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a professional term (75x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2kak#-a-ku5 = mu-pe#-e-tu#-[u2] OB Lu-Azlag A 238. ELA/Ur III/Drehem [...] du3-a-ku5 nin-me PDT 2, 0911 r ii 18. ELA/Ur III/Girsu a-bala du3-a-ku5-me Amherst 024 5; še-ba a-bala du3-a-ku5 Amherst 024 5; še-ba du3-a-ku5-e-ne Amherst 054 13. ELA/Ur III/Nippur 3(u) 3(diš) gur du3-a-ku5 [...] NATN 130 2; 6(diš) guruš du3-a-ku5 [...] NATN 130 5; du3-a-ku5-me TMH NF 1-2, 298 4; du3-a-ku5-me TMH NF 1-2, 299 4. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 5(diš) guruš du3-a:ku5 3(ban2)-ta AnOr 01, 280 20; ur-zabala3ki du3-a-ku5 geškiri6 du6-ku3-ga-x BCT 2, 265 2; du3-a-ku5-me CST 263 r iii 4. ELA/Ur III/Ur še-ba nu-geškiri6 SIG7-a du3-a-ku5 u3 lu2 didli MVN 10, 120 r ii 2; ŠU+LAGAB 1(diš) guruš du3-a-ku5 2(ban2) UET 3, 1019 8; ugula guruš du3-a-ku5 dumu um-mi-a UET 3, 1019 6; [x] du3-a-ku5 u3 geme2 kikken2# giri3-se3-ga geškiri6 UET 3, 1139 1. ELA/Ur III/unclear 1(diš) PU3.ŠA-dsuen du3-a-ku5 MVN 11, 218 4; [x-d]šara2 a du3-a-ku5-me SET 250 r ii 1; 1(diš) guruš SIG7-a u3 du3-a-ku5 Tavolette 364 4. unknown/Ur III/Girsu a-bala du3-a-ku5 TCTI 2, 03324 4. unknown/Ur III/Umma 1(diš) dšara2-gal-zu du3-a-ku5? MVN 16, 0902 4; [...]-gu# du3-a-ku5 MVN 18, 535 3; du3-a-ku5-me SNAT 487 r i 1; du3-a-ku5-še3 UTI 4, 2724 2.

Akk. mupettû.

[1989/90] J. Bauer, AfO 36/37 81.

[1989] G. Selz, AWEL 72.

kakik [REGISTRAR]

(6 instances)

kakik [REGISTRAR] (6x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ka-ki "registrar for houses" Akk. kakkiku

[1]cuneiform KA.KIka-ki
+-0 (5x/83%); -kam (1x/17%).
350030002500200015001000(no date)
[1]51

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. registrar for houses (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ka-ki OB Nippur Lu 420a. ELA/Old Akkadian/Girsu dumu x ka-ki CT 50, 168 6; ka-ki DPA 17 4; dumu ka-ki STTI 062 3. ELA/Old Akkadian/Umma ka-ki-kam USP 54 8. ELA/Ur III/Nippur ša3 e2-duru5 ka-ki ka-ku3-iri? dinanna NATN 465 1.

Akk. kakkiku "recorder".

[1989] P. Steinkeller, SDU 200; 102-103.

kakkala [~PLANT]

(4 instances)

kakkala [~PLANT] (4x: ED IIIa, ED IIIb) wr. kakkala(KU7); kakkala "a designation of plants"

[1]cuneiform KU₇kakkala(KU7)
[2]cuneiform KU₇kakkala
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a designation of plants (4x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kakkala]] = KU7 = ga-ga-lum Ebla Sign List 36.

See:šum X kakkala;šum kakkala;šum kakkala WN.

kakpana [ARROW]

(5 instances)

kakpana [ARROW] (5x: Old Babylonian) wr. ĝeškak-pana "arrow; arrow head" Akk. sikkat išpati

[1]cuneiform GIŠ.KAK.PANĝeškak-pana (geškak-pana)
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. arrow (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišgag-pan OB Nippur Ura 1 557.

2. arrow head

Akk. sikkat išpati "'nail of the quiver', arrow".

[2003] M. Civil, JCS 55 52.

[1997] N. Veldhuis, EEN 184.

See ETCSL: gag-pan=type of arrow.

kaku [RUN]

(1 instances)

kaku [RUN] (1x: Old Babylonian) wr. kaku "to run" Akk. lasāmu

[1]cuneiform DU@skaku
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to run (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/Ur [[kaku]] = ka-ku = DU@s = la-sa3-mu-um UET 6/2, 379 12'.

Akk. lasāmu "to run".

kal [RARE]

(389 instances)

kal [RARE] (389x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kal "(to be) rare, valuable" Akk. aqāru

See saĝ kal[appreciate].

[1]cuneiform KALkal
+-0 (287x/74%); -la (90x/23%); -le (12x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]622098

99 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) rare, valuable (389x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kal-la OB Nippur Lu 783. LEX/Old Babylonian/Sippar [[kal]] = = [KAL] = wa#-aq-rum MSL 14, 122-127 09 1009. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 kal#-la = [wa-aq-rum] OB Lu-Azlag A 148; [lu2] kal#-la# = wa#-aq#-ru# lu2-azlag B and C Seg.2, 129. ELA/Old Akkadian/Girsu [...] kal ITT 1, 01472 o i 8. ELA/Old Akkadian/unknown [...] kal JCS 35, 169, 3 8; 2(aš) 1(ban2) i3-kal sila3 MAD 4, 070 1. ELA/Lagash II/Girsu [...] lu2-du10-ga dumu [...] kal MVN 06, 144 10. ELA/Ur III/Drehem [...] kal# x AUCT 2, 401 5; kal i3-li2 siskur in-na-a-du11 Nik 2, 471 5; [... kal] lugal OIP 115, 220 8. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) ab-kal-la CT 05, 42 BM 017758 r ii 22; šu 2(ban2) ma-kal CTNMC 54 r iv 35; kal-kal-a lu2 geštukul# DAS 114 4. ELA/Ur III/Nippur 2(barig) 2(ban2) ninda kal MVN 03, 255 1; 5(aš) gur a-da-kal-la NATN 113 5; a2 kal x [x] TMH NF 1-2, 058 3; igi gu2-i3-na-kal TMH NF 1-2, 250 l.e. i 2; 3(diš) ninda kal JANES 18 44 06 1. ELA/Ur III/Umma 1(u) 1(diš) tug2 u2 kal AfO 40-41, 55, 3 1; 1(u) 8(diš) tug2 u2 kal AfO 40-41, 55, 3 4; 1(u) 5(aš) 3(barig) 5(ban2) 5(diš) sila3 kal AnOr 01, 279 5. ELA/Ur III/Ur 1(diš) x x UD kal gada mah MVN 13, 042 3; [...] kal uruda ha-bu3-da UET 3, 0732 13; [...] x kal u4 1(diš)-še3 UET 3, 0864 11; 6(bur3) GAN2 i3-kal-kal-la UET 3, 1357 14; 1(diš) guruš gi-GAN2-la e2 dnin-ku3-nun-na kal-kal-e UET 3, 1502 9; ziz2? [...] kal# NI UET 9, 0963 2. ELA/Ur III/unclear [...] x [...] a!?-kal!? [...] x? [...] a AAS 200 o ii 2'; a-kal?-le ugula ME# Aegyptus 26, 158 5 1; 4(diš) tug2 u2 kal AUCT 1, 105 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown kal-ba-ba gešpan-[dim2] BIN 09, 124 4; kal-ba-ba BIN 09, 124 1; ba-an-[...] x x dim2# [...] x kal um geme2? BIN 10, 162 4. unknown/ED IIIb/Umma 1(iku@c) 1/2(iku@c) a2 kal-le BIN 08, 112 o i 7. unknown/ED IIIb/Uruk lugal kal NE-ra AoF 21, p. 5ff. 2. unknown/ED IIIb/unknown 3(iku@c) a2 kal-le BIN 08, 058 o i 3; 4(iku@c) a2 kal-le BIN 08, 055 o i 2; 1(iku@c)# a2 kal-le BIN 08, 120 o i 7'; [...] kal!?-le!? [...] ITT 5, 09224 3. unknown/Old Akkadian/Girsu [...] kal ITT 2, 03160 r vi 12'. unknown/Ur III/Drehem x AB x kal šabra DoCu 256 4. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) kaš 1(ban2) ninda kal-ad-da BM Messenger 025 2; [...] kal MVN 19, 144 o i 4; kal-ad-da elam TCTI 2, 03740 3; mu a-kal-la-ka-še3 TCTI 2, 03957 1. unknown/Ur III/Umma ki lu2 al-kal-la-ta AR RIM 07 15 2; 1(u) 8(diš) tug2mug kal? ASJ 16, 109 15 1; 1(u) 7(diš) tug2 u2 kal# MVN 16, 0625 7. unknown/Ur III/unclear 1(diš) tug2 u2 kal UD@g Princeton 1, 553 1; ŠU+LAGAB 8(diš) sila3 kal AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-142 6. unknown/Old Babylonian/unknown še-ba i3-ba u3 siki-ba in-na-an#-[kal] TIM 04, 13 23; mu a2-ta in-na-an-kal TIM 04, 13 4.

See:a kal tur;ba kal;ki kal;munus kal.

Akk. aqāru "to be(come) rare, precious".

See ETCSL: kal=to be rare.

kala'a [REMAINDER]

kala'a [REMAINDER] wr. ka-la2-a "remainder"

[1]cuneiform KA.LAL.Aka-la2-a

1. remainder

See:niĝŠID kala'a.

kalag [STRONG]

(2398 instances)

kalag [STRONG] (2398x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kal-ga; kalag; kal-la "(to be) strong, powerful, mighty; to reinforce; to provide for" Akk. dannu; kubbû

[1]cuneiform KAL.GAkal-ga
[2]cuneiform KALkalag
[3]cuneiform KAL.LAkal-la
+-0 (2312x/96%); -ga (70x/3%); -ge (16x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]101970300
[2]2496
[3]11

73 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) strong, powerful, mighty (2398x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur a#-ga kalag#-ga# OB Nippur Lu 632; kalag-ga OB Nippur Lu 771. LEX/Old Babylonian/Sippar [[kalag]] = = [KAL] = da#-an-nu-um MSL 14, 122-127 09 1011. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 kalag-ga] = da-an-nu-um OB Lu-Azlag A 163; lu2 šag4 kalag-ga = ša li-ib-ba-šu da-an-nu lu2-azlag B and C Seg.2, 164. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kal-ga-ni Nik 1, 003 o viii 9; 1(aš@c) dingir kal-ga Nik 1, 007 o ii 1; 1(barig) dingir kal-ga Nik 1, 016 o i 9; dingir kal-ga-ka-ra Nik 1, 295 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Adab he2-ši-kalag Adab 0942 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) gešgu-za kalag ku3-sig17 gar-ra# RTC 227 o i 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) an-kal-ga OSP 1, 059 r i 5. ELA/Ur III/Adab lugal kal-ga MVN 03, 271 2. ELA/Ur III/Asmar [nita] kal-ga OIP 043, 142 2 i 2. ELA/Ur III/Drehem lugal kal-ga AAS 053 i 2; lugal [kal-ga] AJSL 29, 136, no. 7 i 2; lugal kal-ga AnBiblica 12, 276 i 2. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu lugal kal-ga Ripon College 1999=EC.74.1 2. ELA/Ur III/Eshnunna [nita] kal-ga JCS 28, 179 i 2. ELA/Ur III/Girsu nita kal-ga AfO 24, pl. 17 Truro 1 r iv 10; nita kal-ga Amherst 022 env i 2; nita kal-ga Amherst 044 env o i 2. ELA/Ur III/Nippur lugal kal-ga BE 03/1, 065 i 2; lugal kal-ga Fs. Gordon 1, 131 1 i 3; lugal kal-ga JCS 19, 028 3 i 2. ELA/Ur III/Susa lugal kal-ga MDP 28, 505 i 2. ELA/Ur III/Umma nita kal-ga AAS 038 i 2; nita kal-ga AAS 056 i 2; nita kal-ga AnOr 01, 059 i 2. ELA/Ur III/Ur lugal kal-ga NYPL 263 env o i 2; lugal kal-ga NYPL 264 env i 2; nita kal-ga UET 3, 0009 i 2. ELA/Ur III/Uruk lugal kal#-ga# BagM 23, 79, W 25045 i 3. ELA/Ur III/unclear nita kal-ga AR RIM 04 21 i 2; lugal kal-ga AUCT 3, 323 i 3; [lugal kal]-ga AUCT 3, 499 i 2. ELA/Ur III/unknown nita kal-ga RA 73, 190 i 2; nita kal-ga Christie's nr.81 i 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown lugal kal-ga BIN 09, 108 i 3; lugal kal-ga BIN 09, 109 i 3; lugal kal-ga BIN 09, 111 i 3; lugal kal-ga BIN 09, 125 i 2; lugal kal-ga BIN 10, 110 i 2; lugal kal-ga BIN 10, 147 i 5; lugal kal-ga BIN 10, 152 i 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(barig) dingir kal-ga DP 116 o i 3; 1(barig) dingir kal-ga DP 117 o i 11; 1(barig) dingir kal-ga CT 50, 035 7'. unknown/ED IIIb/Uruk kal-ga dumu dnin-sun2-ka-ra AoF 21, p. 5ff. 6. unknown/ED IIIb/unknown iti x-SAG kal-ga MS 2181/40 o ii 2; iti ŠE-SAG kal-ga MS 2181/41 o ii 2; iti še sag kal#-ga MS 2181/43 o ii 2. unknown/Old Akkadian/unknown e2 an me me kal-ga PBS 09, 011 19. unknown/Ur III/Drehem nita kal-ga Aleppo 011 4; nita kal-ga Aleppo 012 4; nita kal-ga Aleppo 052 i 2. unknown/Ur III/Girsu dšul-gi nita kal-ga lugal uri5ki-ma ASJ 17, 229 118 r iv 4; nita kal-ga MVN 17, 036 2; nita kal-ga MVN 17, 058 2. unknown/Ur III/Nippur lugal kal-ga BBVO 11, 280, 6N-T405 i 2; lugal kal-ga BBVO 11, 294, 6N-T618 15. unknown/Ur III/Umma [lugal] kal-ga ArOr 62, 230 I 863 i 2; nita kal-ga ASJ 19, 215 42 i 2; [lugal kal-ga] DoCu 235 i 2. unknown/Ur III/Ur lugal kal-ga SANTAG 7, 066 7. unknown/Ur III/unknown nita kal-ga MVN 15, 180 i 2; lugal kal-ga MVN 15, 368 i 2. unknown/Old Babylonian/unknown diši-[pi2]-iq-den-lil2-ra in-na-ab-kala-ge TIM 04, 13 12; in-na-ab-kal-la-ge-ne BE 06/2, 28 25; dišna-ra-am-tum ama-ne-ne-ra in-na#-ab-kala-ge-ne BE 06/2, 48 30; ibila še-ba i3-ba u3 siki-ba nu-mu-na-ab-kala-ge BE 06/2, 48 31.

See:a kalag;gi kalag;im kalag;inim kalag;kugbabbar kalag;manu kalag;saKU kalag;šakanka kalag.

2. to reinforce

3. to provide for

Akk. dannu "strong, powerful, mighty, great"; kubbû.

See ETCSL: kalag=to be strong.

kalag [~SILVER]

(2 instances)

kalag [~SILVER] (2x: Old Babylonian) wr. kalag-ga "a process involving silver"

[1]cuneiform KAL.GAkalag-ga
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a process involving silver (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3 kalag-ga ak-ak = e-pi-iš mu-su-ki-e OB Lu-Azlag A 132; [lu2 kug kalag-ga] ak#-ak = e#-pi#-[iš mu-su-ki-e] lu2-azlag B and C Seg.2, 80.

kalaga [STONE]

(1 instances)

kalaga [STONE] (1x: Old Babylonian) wr. na4kalag-ga "type of stone"

[1]cuneiform |NI.UD|.KAL.GAna4kalag-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of stone (1x/100%)

~

See ETCSL: kalag-ga=type of stone.

kalak [TRENCH]

(7 instances)

kalak [TRENCH] (7x: Lagash II, Old Babylonian) wr. gala3; gala4; gala5; kala3; ki-la2 "excavation, trench; storeroom" Akk. kalakku

[1]cuneiform |LAGAB×U|gala3
[2]cuneiform |LAGAB×AL|gala4 (kala4)
[3]cuneiform |LAGAB×KI|gala5
[4]cuneiform |LAGAB×U|kala3
[5]cuneiform KI.LALki-la2
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. excavation, trench (7x/100%)

~

2. storeroom

Akk. kalakku "excavation, trench".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 36; 44.

See ETCSL: ka-al=pit (spoil).

kalam [LAND]

(704 instances)

kalam [LAND] (704x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kalam; ka-na-aĝ2; ka-naĝ "the Land (of Sumer)" Akk. mātu

[1]cuneiform UNkalam
[2]cuneiform KA.NA.|NINDA₂×NE|ka-na-aĝ2 (ES)
[3]cuneiform KA.|KA×A|ka-naĝ (ES)
+-ma (553x/79%); -0 (151x/21%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1761609
[2]14
[3]

44 distinct forms attested; click to view forms table.

1. the Land (of Sumer) (704x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kalam]] = KALAM = gi-li9-mu-um Ebla Sign List 45. ELA/Old Akkadian/Adab eren2 kalam-ma Adab 0874 3. ELA/Ur III/Drehem dingir kalam-ma-na BIN 03, 585 i 2; dingir kalam-ma-na PDT 2, 0916 i 2. ELA/Ur III/Girsu e2 den-ki kalam MVN 06, 301 o ii 11; la2-ia3 1(ban2) den-ki kalam MVN 09, 116 1; kalam-ma lu2 zadim!? RTC 293 33. ELA/Ur III/Nippur dutu kalam-ma-na OrNS 40, 394 9 2; dingir kalam-ma RA 71, 126 i 2; dingir kalam-ma TMH NF 1-2, 351 i 2. ELA/Ur III/Susa si-sa2 kalam dšul-gi MDP 22, 156 144 5. ELA/Ur III/Umma [...]-ka kalam-ma AnOr 01, 289 9; mu dšul-gi dingir kalam-ma-ke4 ša-aš-ru-um mu-hul BIN 03, 487 2; e2-udu kalam-ma-še3 BIN 05, 244 2; kalam-ma e2 kikken#-ta SET 195 3; mu dšul-gi dingir kalam-ma-ke4 ša-šu2-ru-umki mu-hul YOS 04, 092 2; 1(diš) kalam-za MVN 22, 199 5. ELA/Ur III/Ur damar-dsuen [...] kalam#-[ma] Fs.Jones, 039 4 2'; dingir kalam-ma-na UET 3, 0041 i 2; dingir kalam-ma-na UET 3, 0045 i 2. ELA/Ur III/Uruk dingir kalam-ma-na# BagM 23, 79, W 25045 i 2. ELA/Ur III/unclear dingir kalam-ma-na AUCT 3, 323 i 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown dingir kalam-ma-na BIN 09, 108 i 2; dingir kalam-ma-na BIN 09, 109 i 2; dingir kalam-ma-na BIN 09, 111 i 2. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 kalam-ma DP 573 o iv 6. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c)# nita-e kalam-ma BiMes 03, 27 r iv 3. unknown/Ur III/Drehem mu dšul-gi dingir kalam-ma-ke4 ša-aš-ru-um mu-hul Aleppo 497 2.

~ šu[hand] du[spread]LEX/ED IIIa/unknown kalam šu du8 ED Officials 98.

See:e dikud kalam;e hursaĝ kalam;e igi kalam;en amar kalam;kan hursaĝ kalam;sipad kalam;ziz kalam mušen X.

Akk. mātu "land, country".

See ETCSL: kalam=the Land.

kalĝar [VESSEL]

kalĝar [VESSEL] wr. dugka-al-gar "a vessel"

[1]cuneiform DUG.KA.AL.GARdugka-al-gar

1. a vessel

kallu [BOWL]

kallu [BOWL] wr. ka-al-lu5; ka-lu5 "a bowl"

[1]cuneiform KA.AL.LULka-al-lu5
[2]cuneiform KA.LULka-lu5

1. a bowl

KAlub [FISH]

(9 instances)

KAlub [FISH] (9x: ED IIIb) wr. KA-lu-ub2ku6 "a fish"

[1]cuneiform KA.LU.EŠ₂.HAKA-lu-ub2ku6
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (9x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 4(u@c) la2 1(diš) KA-lu-ub2ku6 VS 14, 025 r ii 2; 4(u@c) la2 1(diš) KA-lu-ub2ku6 VS 14, 025 o ii 1; 3(geš2@c) 3(u@c) KA-lu-ub2ku6 VS 25, 053 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown 4(u@c) la2 1(diš) KA-lu-ub2ku6 Nik 1, 266 o ii 3; 2(u@c) 5(aš@c) KA-lu-ub2ku6 Nik 1, 270 r i 2; 5(u@c) KA-lu-ub2ku6 Nik 1, 273 o iii 2. unknown/ED IIIb/Girsu 2(u@c) KA-lu-ub2ku6 DP 320 o iii 4; 2(geš2@c) 1(u@c) 4(diš) KA-lu-ub2ku6 DP 342 o i 3. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) KA-lu-ub2ku6 LB 0919 o ii 4.

kaluh [CLEANSING]

(2 instances)

kaluh [CLEANSING] (2x: Old Babylonian) wr. ka-luh "ritual cleansing"

[1]cuneiform KA.LUHka-luh
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ritual cleansing (2x/100%)

~

See ETCSL: ka-luh=ritual cleansing.

kalum [UNMNG]

kalum [UNMNG] wr. ka-lum "?" Akk. ?

[1]cuneiform KA.LUMka-lum

1. ?

Akk. ?.

kam [ALTER]

(14 instances)

kam [ALTER] (14x: Old Babylonian) wr. kam3 "to alter"

[1]cuneiform KAD₄kam3
+-me (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to alter (14x/100%)

~

See ETCSL: kam3=to alter.

kam [BOARD]

kam [BOARD] wr. kam3 "board, plaque" Akk. kammu

[1]cuneiform KAD₄kam3

1. board, plaque

Akk. kammu "board, plaque".

kam [TUNE?]

(184 instances)

kam [TUNE?] (184x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kam "to tune?"

[1]cuneiform |HI×BAD|kam
+-0 (183x/99%); -ma (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3314531

29 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to tune? (184x/100%)

~ LEX/unknown/Nippur me-da-kam = ma-ti-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 13'=722. ELA/ED IIIb/Girsu GAN2!? x [... kam] VS 25, 033 o iii 4; i3-u5-a-kam VS 27, 035 r i 4; maš dab5-ba mu-[a-kam] Fs. Matous 2, 154 o ii 3. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ku3 ma-na-kam TMH 5, 149 o i 4; ŠIM×UH3# ku3 sax(NINDA2+AŠ+2(AŠ@c@90)) ma-na-kam OSP 1, 017 o ii 9. ELA/ED IIIb/unknown ama en-da-kam Nik 1, 019 r iii 7; sa2-du11 kas ge6 du10-ga-kam Nik 1, 059 o iii 9; mu-ni-kam Nik 1, 163 r ii 4; maš bar-dul5 mu-a-kam Nik 1, 188 o ii 4; ku3 1/3(aš@c)ša ma-na-kam Nik 1, 293 r i 1. ELA/Old Akkadian/Adab mu-a-kam# Adab 0624 16; gu2# ib-kam Adab 0835+0840 1; mu#-a-kam# Adab 0982 4; [mu-a-kam] Adab 1209 r ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu mu a-kam RTC 265 r iii 4'; la2-ia3 mu-a-[kam] RTC 266 1; mu-a-kam ITT 1, 01053 6. ELA/Old Akkadian/Nippur a-ba-kam OSP 1, 023 o viii 29. ELA/Old Akkadian/Umma la2-ia3 1(aš@c) mu-a-kam MAD 4, 034 6; 1(u) 6(diš) kir11 1(u) 6(diš) sila4 6(diš) munusas-gar3 4(aš@c) maš2 ša3-du10 mu-a-kam MAD 4, 075 6. ELA/Old Akkadian/unknown [...] mu-a-kam MAD 5, 108 9; ku3 e2? šu-a gi4-a-kam WO 13, 12 4. ELA/Ur III/Drehem iti kam BIN 03, 387 6; mu us2-sa si-mu-ru-umki u3 lu-lu-buki a-ra2 1(u) la2 1(diš) kam-aš ba-hul Nik 2, 494 4; mu si-mu-ru-umki u3 lu-lu-buki a-ra2 1(u) la2 kam-aš ba-hul OIP 115, 393 4. ELA/Ur III/Girsu 1(bur3) 2(eše3) 3(iku) GAN2 kam-kam CT 01, 38 95-10-12, 20 r ii 1; gu4 he2-na-ti-kam CT 05, 29 BM 019024 r i 18; 1(geš2) 3(u) 6(aš) [...] 5(u) 5(diš) kam CT 09, 45 BM 019050 1. ELA/Ur III/Nippur x x HA kam BE 03/1, 148 10; ku3-zi ku3-babbar 3(u) ma-na-kam NATN 347 o i 4; 1(u) 2(diš) sila3 kam [x x?] NRVN 1, 193 1. ELA/Ur III/Umma nig2-dab5 kam-še3 AUCT 3, 247 2; la2-ia3 su-ga gu2#-na-kam Babyloniaca 8, Pupil 05 2; 2(iku) 4(barig) še gur [x] GAN2 še kam!? i3-bi? 1(diš) sila3-am3 BE 03/1, 084 o ii 10. ELA/Ur III/Ur mu KA kam x [x] UET 3, 0328 2; 1(diš) na4dug kam bur UET 3, 0692 1; 3(diš) x kam-ga2 gi-bu-um zabar [...] UET 3, 0723 8; 7(diš) a kam bara2? x x HI UET 3, 1498 o i 21. ELA/Ur III/unclear gu2-na-kam YOS 04, 120 2; gu2-na-kam TCS 1, 177 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) kuš du8-ši-a maš2 gal ša3 uruda 2(diš) ma-na-kam BIN 09, 187 2. unknown/ED IIIb/Girsu maš mu-a-kam DP 243 o ii 3; la2-a mu-a-kam 3(AŠ×DIŠ@t) DP 280 o iv 3; la2-a mu-a-kam 3(AŠ×DIŠ@t) DP 281 o iii 5. unknown/ED IIIb/Isin nig2 ku3 1/3(aš@c) ša-na-kam BIN 08, 039 o ii 8. unknown/ED IIIb/Lagash tir en-na-kam BiMes 03, 29 o i 5. unknown/ED IIIb/Nippur ku3 2/3(aš@c)ša ma-na-kam BIN 08, 175 o ii 9; a-ba-kam OSP 1, 046 o v 8. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) bar tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 2; 1(aš@c) a-su tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 3. unknown/ED IIIb/unknown sa2-du11 kas ge6 du10!-ga-kam TSA 34 o iii 10; [sa2-du11] kas ge6 [du10-ga]-kam TSA 36 o iii 8; e-ta-kam Nik 1, 151 o ii 2; mu-ni-kam Nik 1, 151 o ii 7. unknown/Old Akkadian/Adab šu-ri2-kam še-bi 2(barig)-ta OIP 014, 192 2. unknown/Old Akkadian/Girsu sar-ru 2(aš@c) mu-kam RTC 086 7. unknown/Old Akkadian/unknown ku3 1/2(diš) ma-na-kam BIN 08, 179 2; mu-a-kam BIN 08, 192 7; ka-še mu-a-kam Bridges p. 446 2; mu-a-kam Bridges p. 446 5; [mu]-a-kam MCS 9, 233 35; en-ne2-kam MVN 03, 039 3; 1(aš@c) maš2 e2-u4-sakar mu-a-kam MVN 03, 093 2. unknown/Ur III/Drehem [...] kam SANTAG 7, 102 1; [...] kam SANTAG 7, 102 2; [...] kam SANTAG 7, 102 4; [...] kam SANTAG 7, 128 5'. unknown/Ur III/Girsu 1(u) la2 1(diš) sila3 5(diš) sila3 kam MVN 17, 059 r iii 11. unknown/Ur III/Umma [...] ha#-ra-an-kam DI MVN 16, 0689 8; geme2 kam? ug3-IL2 Princeton 1, 321 2; kam UTI 3, 1783 4.

See ETCSL: kam=to tune?.

kama [UNMNG]

kama [UNMNG] wr. kama5 "?" Akk. ataru

[1]cuneiform |LU₂×HI×BAD|kama5

1. ?

Akk. ataru "?".

kaman [WORK]

kaman [WORK] wr. ka-ma-an "irrigation work"

[1]cuneiform KA.MA.ANka-ma-an

1. irrigation work

kamar [WOOD]

(5 instances)

kamar [WOOD] (5x: ED IIIb) wr. gešKA-mar; ka-mar "a wood" Akk. kamāru

[1]cuneiform GIŠ.KA.MARgešKA-mar
[2]cuneiform KA.MARka-mar
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a wood (5x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 7(aš@c) gešKA-mar VS 27, 018 o iii 3; 4(aš@c) gešKA-mar VS 27, 018 o i 2; 1(u@c) 5(aš@c) gešKA-mar VS 27, 019 r ii 2; 3(u@c) 5(aš@c) gešKA-mar VS 27, 073 o ii 4; 3(aš@c) gešKA-<mar> VS 27, 084 o ii 5.

Akk. kamāru "hunting trap; a fish".

kamkammatum [EARRING]

(30 instances)

kamkammatum [EARRING] (30x: Ur III, Old Babylonian) wr. kam-kam-ma-tum "earring" Akk. anşabtu

[1]cuneiform |HI×BAD|.|HI×BAD|.MA.TUMkam-kam-ma-tum
+-0 (30x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]272

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. earring (30x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kam-kam-ma-tumzabar OB Nippur Ura 2 576. ELA/Ur III/Ur kam-kam-ma-tum 5(diš) gin2-ta 2(diš) UET 3, 0475 2; u3 kam-kam-ma-tum 5(diš) gin2 1(diš)-še3 UET 3, 0497 4; kam-kam-ma-tum 5(diš) gin2 1(diš) UET 3, 0531 4.

~ kugbabbar[silver]LEX/Old Babylonian/Nippur kam-kam-ma-tum kug-babbar OB Nippur Ura 2 599. ELA/Ur III/Ur 2(diš) kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(diš) gin2-ta UET 3, 0392 1; kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(diš) gin2-ta 2(diš)-a UET 3, 0394 2; kam-kam-ma-tum ku3-babbar 5(diš) gin2 1(u) la2 1(diš)? [...] UET 3, 0424 5. unknown/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(diš) kam-kam-ma-tum ku3-babbar ku3-sig17 gar-ra 1(u) gin2 UTI 6, 3800 r iii 25.

~ kugsig[gold]LEX/Old Babylonian/Nippur kam-kam-ma-tum kug-sig17 OB Nippur Ura 2 633. ELA/Ur III/Ur 1(diš) kam-kam-ma-tum ku3-sig17 huš-a UET 3, 0703 o i 1.

Akk. anşabtu "earring".

kamkammatum [PLANT]

(1 instances)

kamkammatum [PLANT] (1x: Old Babylonian) wr. kam-kam-ma-tumsar "a plant"

[1]cuneiform |HI×BAD|.|HI×BAD|.MA.TUM.SARkam-kam-ma-tumsar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kam-kam-ma-tumsar OB Nippur Ura 4 Seg.4, 18.

kamma [INSTRUMENT]

(2 instances)

kamma [INSTRUMENT] (2x: Ur III, Old Babylonian) wr. kam-ma "a part of a musical instrument?; tuning?"

[1]cuneiform |HI×BAD|.MAkam-ma
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a part of a musical instrument? (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [kam]-ma OB Nippur Lu 629. ELA/Ur III/Nippur 3(barig)* sahar*# [...] 2(diš) kam-ma TMH NF 1-2, 309 l.e. ii 2.

2. tuning?

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 7.

kamudĝal [ADVOCATE]

(7 instances)

kamudĝal [ADVOCATE] (7x: Old Babylonian) wr. ka-mud-ĝal2 "advocate"

[1]cuneiform KA.|HU.HI|.IGka-mud-ĝal2
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. advocate (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ka-mud-ĝal2 = mu-ta-al-ku lu2-azlag B and C Seg.9, 18.

See ETCSL: ka-mud-ĝal2=advocate.

kamuĝal [INCANTATION]

(1 instances)

kamuĝal [INCANTATION] (1x: Old Babylonian) wr. ka-mu7-ĝal2 "incantation priest" Akk. wāšipu

[1]cuneiform KA.|KA×LI|.IGka-mu7-ĝal2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. incantation priest (1x/100%)

~

Akk. wāšipu "incantation".

See ETCSL: ka-mu7-ĝal2=incantation priest.

KAmuš [WORM]

(1 instances)

KAmuš [WORM] (1x: Ur III) wr. KA-muš "tooth worm" Akk. tûltu

[1]cuneiform KA.MUŠKA-muš
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. tooth worm (1x/100%)

~ LEX/Ur III/Nippur ka-muš = tu-ul-tum PBS 05, 136 [OBGT XI] iv 15'.

Akk. tûltu "worm".

kamušegu'e [PLANT]

kamušegu'e [PLANT] wr. u2ka-muš-e-gu7-e "a plant"

[1]cuneiform U₂.KA.MUŠ.E.|KA×GAR|.Eu2ka-muš-e-gu7-e

1. a plant

KAmušigu'e [DISEASE]

KAmušigu'e [DISEASE] wr. KA-muš-i3-ku2-e "a disease"

[1]cuneiform KA.MUŠ.NI.|KA×GAR|.EKA-muš-i3-ku2-e

1. a disease

kan [GATE]

(436 instances)

kan [GATE] (436x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kan4; KA "gate, door" Akk. bābu

[1]cuneiform KA₂kan4 (ka2)
[2]cuneiform KAKA
+-0 (436x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13152157
[2]61011

24 distinct forms attested; click to view forms table.

1. gate, door (436x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur KA2 = ba-bu-u2 OB Kagal 25; KA2 = ba-bu-u2 OB Kagal 26; KA2 = pe-tum OB Kagal 27; ka2 = ni-ri-bu OB Kagal 28; ka2 gun3-a OB Kagal 41; [[akan2]] = [a-ka-an] = [KA2] = ba-bu#-um# OB Aa 239:1. LEX/Old Babylonian/Sippar [[ka2]] = = KA2 = ba-bu-um MSL 14, 122-127 09 912; [[ka2]] = = = mu-re-bu-um MSL 14, 122-127 09 913; [[ka2]] = = = şi2-ip-pu-um MSL 14, 122-127 09 914. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ka2-na = ša ba-[bi-im] OB Lu-Azlag A 469. ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 1(aš@c) geš-ur3 ka2 VS 14, 152 o i 2; 2(u@c) 5(aš@c) geš-ur3 ka2 mu5-ru5 VS 14, 177 o ii 2; 1(u@c) geš-ur3 ka2 nig2-lu2 VS 14, 177 o ii 3; ka2 kiri6 e2-ku4-<ka>-kam VS 25, 068 2. ELA/ED IIIb/unknown kuš KA-KA DU-DU Nik 1, 193 r iv 1. ELA/Old Akkadian/Adab ka2 x [...] Adab 0721 1. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gukkal ka2 na-ra-am-dsuen AnOr 07, 052 4; ka2* ge6-par3-ra AnOr 07, 082 2; ka2 eš3 AnOr 07, 090 2. ELA/Ur III/Girsu še nig2-gal2-la zi3 KA-še3 Amherst 104 2; zi3 KA-še3 ASJ 02, 15 39 3; še zi3 KA-še3 ASJ 03, 152 107 2. ELA/Ur III/Nippur ka2 dinanna NATN 441 2; ka2 e2-bappir2-en-DU-a la2-a NATN 471 1; gu3-u2-gu lu2 ka2 dnin-hur-sag-ka NRVN 1, 049 7; sig4 ka2 e2-a-ka gar-ra NRVN 1, 318 2; geš gu2 i7 buranun ka2 dnin#-šubur-še3 TMH NF 1-2, 311 2; ka2 dnin-urta-ka Hallo RAI 43 Prague Handout 18; ka2 dnin-urta-ka Hallo RAI 43 Prague Handout 20. ELA/Ur III/Umma ka2 gu4-še3 AAS 040 2; mu gešig ka2 du10-us2 lugal-ka-še3 AnOr 07, 245 3; siskur2 a-ša3 nig2-gu7-e KA-a Atiqot 4, pl. 08 42 2. ELA/Ur III/Ur 1(diš) ka2 UET 3, 0105 4; 1(diš) ka2 UET 3, 0133 3; 1(diš) ka2!(E2) UET 3, 0142 3. ELA/Ur III/unclear mu gešig ka2 du10-us2 lugal-ša3-ga-še3 JCS 32, 174 5 3; 1(diš) kid ka2 za-an-za-ni MCS 2, 74, BM 105360 5; mu gešig dab tab-tab-ba ka2 ki-[gal-še3] RA 14, 180 7. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka2 an-za-gar3-še3 BIN 09, 178 3; geš-ur3? geš ka2 geškak-en-an? u3 gešdal BIN 10, 109 2; ka2 e2 gibil dlugal-am dinanna diš-bi-er3-ra BIN 10, 155 5; ka2 dinanna BIN 10, 193 12'; ka2 geš-tur-še3 BIN 10, 193 5'. ELA/Old Babylonian/unclear ka2 uš2-gid2-da kisal e2-mah MC 3, 33 3; ka2 dnin-lil2-la2 MC 3, 33 4; ka2 dnin-ga2-gi4-a MC 3, 33 6. unknown/Old Babylonian/unknown ka2 IM 070209 o iv 41. unknown/ED IIIb/Girsu kuš KA-KA DU-DU DP 094 r iii 1; 3(ban2@c) KA-za DP 230 o ix 3; KA-KA ud5-da-ka DP 243 o ii 4. unknown/ED IIIb/unknown guru7 ka2 dgan-gir2-ka-ka HSS 03, 13 r vii 4; 1(aš@c) ka2 HSS 03, 42 i 1; guru7 ka2 dgan-gir2-ka-ka dub-ba-a-ta TSA 17 r viii 4; guru7 ka2 dgan-gir2-ka-ka dub-ba-a-ta TSA 17 r viii 4; ka2 gala-mah-ka i3-tuš ITT 5, 09232 r i 3. unknown/Ur III/Drehem ka2 eš3 DoCu 289 4; ka2 ge6-par3-ra DoCu 289 6; ka2 ge6-par3-ra DoCu 289 5. unknown/Ur III/Girsu zi3 KA#-[še3] MVN 19, 082 2; 1(diš) gikid KA-ra ma2 1(geš2) gur SAT 1, 374 1; ma2 zi3 KA-še3 SAT 1, 374 2. unknown/Ur III/Umma ka2 e2-kišib3-ba e2-šu-tum-ma-ka ba-ra-ab-du8-du8 MVN 16, 1311 2; la2-ia3 su-su KA?-na Rochester 192 3; ka2 še3-a a-gu-še3 UTI 3, 1856 4. unknown/Ur III/unclear ka2 dna-an-na MVN 18, 683 5'. unknown/Old Babylonian/unknown ka2 a2-sal-a-ub-šu-ukkin-na OECT 08, 10 2; ka2 dlamma-lamma-ša3-e2-kur-ra OECT 08, 10 3; nam-i3-du8 ka2 sumun-den-lil2-la2 mu-am3 u4 2(u) 2(diš) 1/2(diš)-kam OECT 08, 17 11.

~ a[arm] munus[woman]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 a2 munus-a OB Kagal 32.

~ asilala[joy]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 asilal(EZEN×LAL2) OB Kagal 42.

~ bar[outside]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 bar-ra OB Kagal 29. ELA/Ur III/Umma gešig ka2 bar-ra-ke4 ba-ab-du11 Fs. Szarzynska 103=B-G 2 4. ELA/Ur III/Ur i3-du8 ka2 bar-ra 3(diš)-a-ba-me UET 3, 1025 7; a-hu-ba-gar3 i3-du8 ka2 bar-ra UET 3, 1177 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) ka2 bar-ra DP 613 o i 1. unknown/Ur III/Umma ka2 bar-ra a-x UTI 6, 3795 3.

~ egal[palace]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 e2-gal OB Kagal 31. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 la-gi-ip lu2 ka2 e2-gal CTMMA 1, 025 12; ka2 e2-gal ku4-ra MVN 13, 028 2; ka2 e2-gal ku4-ra MVN 13, 029 2; 4(u) 4(diš) udu maš2 hi-a ka2 e2-gal-še3 MVN 13, 570 1; ka2 e2-gal Orient 16, 048 33 o i 14; ka2 e2-gal Orient 16, 048 33 r ii 1. ELA/Ur III/Umma ka2? e2-gal TIM 06, 45 o iv 20; ka2!? e2!?-gal TIM 06, 45 r iv 12; ka2!?(E2) e2-gal TIM 06, 45 r vi 19. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka2 e2-gal lugal-še3 BIN 10, 127 2; ka2 e2-gal BIN 10, 188 3. unknown/Ur III/Drehem ur-nigargar lu2 ka2 e2-gal i3-dab5 SAT 3, 1370 3. unknown/Ur III/Umma ka2 e2-gal-še3 TCS 1, 039 3.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 gu-la OB Kagal 33; ka2 gal OB Kagal 37. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 ka2 gu-la MVN 15, 146 o i 21; 1(diš) sila4 ka2 gu-la Fs Levine 132-138 r ii 1. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) sar ka2 gu-la AOAT 025, 435 BM 14821 8. ELA/Ur III/Umma ka2 a-gu-la-ta MVN 13, 185 3; 1(diš) ad3 ka2 [gu]-la PSBA 40, pl. 3 168 3; 1(diš) ka2 gu-la PSBA 40, pl. 4 146 2; 1(diš) udu [ka2] gu-la Tavolette 329 7. ELA/Old Babylonian/unclear nam-i3-du8 ka2 gu-la mu-a [u4 2(diš)-kam] MC 3, 51 2; nam#-[i3]-du8# ka2 gu-la mu-a u4 1(u)-kam MC 3, 51 29. unknown/Ur III/Umma 1(diš) udu ka2 gu-la SNAT 409 o i 12.

~ gu[neck] bar[outside]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 gu2 bar-ra OB Kagal 34.

~ hursaĝ[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur [ka2] hur-saĝ OB Kagal 43.

~ hursaĝ[mountain] galam[skilful]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 hur-saĝ galam-ma OB Kagal 44.

~ hursaĝ[mountain] kalam[land]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 hur-saĝ kalam-ma OB Kagal 45.

~ mah[great]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 mah OB Kagal 36. ELA/Ur III/Umma [a]-ša3*?# ka2 mah [x] edin-na CHEU 100 o i 14; [la2]-ia3# nig2-ka9 geškiri6 ka2 mah kar-ra-ka MVN 15, 040 5; 1(diš) udu niga nig2-dab5 ka2 mah Nik 2, 374 6. unknown/Old Babylonian/unknown ka2 mah e2?-tur3? SAOC 44, 50 18.

~ masab[basket]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 gima-sa2-ab OB Kagal 35.

~ ni[fear] gur[lift]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 ni2 gur3-ru OB Kagal 40.

~ silim[healthy]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 silim-ma OB Kagal 38.

~ še[barley] kud[cut]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 še nu-kud OB Kagal 39.

~ tilla[street]LEX/Old Babylonian/Nippur ka2 tilla2(AN.AŠ.AN) OB Kagal 30.

See:idu kan egal;ig kan egal;ig kan tilla;šakkanak kan egal;šatam kan egal.

Akk. bābu "gate, door".

[2002] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 92 54-55.

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 201.

[1995] P. Attinger, ZA 85 135 n33.

[1992] M. Sigrist, Drehem 176.

See ETCSL: kan4=gate.

kana [DARK]

(3 instances)

kana [DARK] (3x: Old Babylonian) wr. kana6; kana5; kana3 "(to be) dark, gloomy; gloom" Akk. adāru

[1]cuneiform |KA×GAN₂@t|kana6
[2]cuneiform |KA×MI|kana5
[3]cuneiform |SAG×MI|kana3
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) dark, gloomy (3x/100%)

~

2. gloom

Akk. adāru.

See ETCSL: kana6=gloom.

KANE [BLAZE?]

(1 instances)

KANE [BLAZE?] (1x: Old Babylonian) wr. |KA×NE| "to blaze?"

[1]cuneiform |KA×NE||KA×NE|
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to blaze? (1x/100%)

~

See ETCSL: KA×NE=to blaze?.

kankal [OIL-PROCESSING]

kankal [OIL-PROCESSING] wr. kankal "oil-processing, perfume-making" Akk. tarqītu

[1]cuneiform |KI.KAL|kankal

1. oil-processing, perfume-making

Akk. tarqītu "oil-processing, perfume-making".

kanšaša [OVERPOWERING]

kanšaša [OVERPOWERING] wr. ka-an-ša-ša; ga-an-ša-ša "overpowering" Akk. muktaššaššu

[1]cuneiform KA.AN.ŠA.ŠAka-an-ša-ša
[2]cuneiform GA.AN.ŠA.ŠAga-an-ša-ša

1. overpowering

Akk. muktaššaššu "overpowering".

kapazum [STONE]

(1 instances)

kapazum [STONE] (1x: Old Babylonian) wr. na4ka-pa-zum "a stone"

[1]cuneiform |NI.UD|.KA.PA.ZUMna4ka-pa-zum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a stone (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4ka-pa-zum OB Nippur Ura 4 Seg.1, 160.

kar [BLOW]

(52 instances)

kar [BLOW] (52x: Ur III, Old Babylonian) wr. kar2-kar2; kar2 "to blow; to light up, shine; to rise" Akk. napāhu

See aga kar[defeat], igi kar[examine], ni karkar[circle], šu kar[denigrate].

[1]cuneiform GAN₂@t.GAN₂@tkar2-kar2
[2]cuneiform GAN₂@tkar2
+-0 (46x/88%); -re (5x/10%); -ra (1x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1324
[2]8

28 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to blow (52x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur al-ĝar-ĝarga-ga-ra = nu-pu-uh2 PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 10=160; nu-ĝar-ĝar = u2-la nu-pu-uh2 PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 11=161; he2#-ĝar-ĝar = li-na-pi-ih PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 12=162; na-an-ĝar-ĝar = la i-na-pa!-ah PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] iii 13=163. ELA/Ur III/Drehem kišib3-bi pisan du11-ga-ka igi kar2-kar2-dam AUCT 1, 445 3; igi kar2-kar2-dam BIN 05, 128 6; kišib3 lugal-a2-zi-da igi kar2-kar2-dam MVN 08, 149 5. ELA/Ur III/Girsu igi# kar2#-kar2#-dam ASJ 09, 122 52 o ii 13. ELA/Ur III/Nippur [x] za3# e2 igi kar2-kar2-dam JCS 32, 230 6 N-T 254 14. ELA/Ur III/Umma 2(aš) gu2 5(u) 9(diš) 1/3(diš) ma-na siki e2-kišib3-ba-ka igi kar2-kar2-dam ActOrHun Or 2, 165 r iii 3; še-ba gu2-edin-na-ka igi? kar2-kar2-dam BCT 2, 260 3; 4(ban2) lugal-ku3-ga-ni abzu? še-ba a-pi4-sal4ki igi kar2-kar2-dam BCT 2, 260 4; ummaki-a nig2-ka9 DU igi kar2-kar2-dam RA 09, 158 10; er2-dingir-e igi kar2-kar2-dam YOS 04, 235 2. ELA/Ur III/unclear ki i3-kal-la-ka igi kar2-kar2-dam AUCT 1, 867 5. unknown/Ur III/Umma ki# da-da-ga-ka igi kar2-kar2-dam MVN 20, 166 4; igi kar2-kar2-dam SANTAG 6, 048 6.

See:igi kar.

2. to light up, shine

3. to rise

Akk. napāhu "to blow; light up; rise".

See ETCSL: kar2=to blow; LUL-LUL=to shine?.

kar [FLEE]

(158 instances)

kar [FLEE] (158x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. kar "to flee; to take away (by force), remove; to deprive; to save" Akk. ekēmu; eţēru; mašā'u; nērubu

See hili kar[love], kas kar[run], šu kar[spare].

[1]cuneiform |TE.A|kar
+-0 (87x/55%); -re (41x/26%); -ra (27x/17%); -re2 (3x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1114109

83 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to flee (158x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kar = la-sa-mu-um OB Nippur Lu 725; kar = e-ţe4-rum OB Nippur Lu 726; kar = ne-ru-bu-um OB Nippur Lu 727; kar = e#-ke?-mu-um OB Nippur Lu 730. ELA/ED IIIb/Girsu gu2#-kar#-ra#-ta VS 25, 043 r vi 5. ELA/Old Akkadian/Girsu ba-da-kar ITT 1, 01467 4. ELA/Ur III/Drehem nig2-siskur2-ra a kar-ra-a Fs Levine 132-138 r iv 10'. ELA/Ur III/Girsu bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar] ITT 2, 01010 + ITT 5, 06848 32; 4(ban2) 3(diš) kar-ma-a TUT 158 o iv 2. ELA/Ur III/Nippur nu-da-kar-re-a NATN 307 6. ELA/Ur III/Umma engar-da ba-an-da-kar OrSP 47-49, 502 9; u4-ba x ba-ra-kar SAKF 010 4; ur-nigargar nu-banda3-am3 mu-da-an-kar bi2-in-du11 TCL 5, 6047 o ii 13; a-da-lal3-e ba-an-da-an-kar TCL 5, 6047 r i 1. ELA/Ur III/Ur a2? ma2 u3-kar-re ma2 da-bi UET 3, 0192 4. unknown/Old Babylonian/unknown ka-ta kar-ra = i-na pi-i e-ţe4-rum MSLSSI, 17-27 iii 18. unknown/ED IIIb/Girsu kar-ak DP 128 o iv 3; kar-ak DP 129 o iii 9; ba-da-kar DP 321 r ii 1; ba-da-kar DP 321 o ii 4; kar-ak DP 587 o iii 2. unknown/ED IIIb/Nippur mu-da 7(diš)-kam-bi ba-da-kar BIN 08, 170 1. unknown/ED IIIb/unknown gu2#-kar#-ta FAOS 15/2, p. 653, 119 r vi 3. unknown/Old Akkadian/Adab uz-ga ba-da#-kar OIP 014, 180 4. unknown/Old Akkadian/Girsu ba-da-kar RTC 083 6. unknown/Ur III/Umma 1(diš) maš2 siskur2 ma2 bala-a kar-re-a MVN 16, 0745 5. unknown/Ur III/unclear ha-ba-da-kar-re TCS 1, 049 4.

2. to take away (by force), remove

3. to deprive

4. to save

Akk. ekēmu "to take away, deprive"; eţēru "to take away; save"; mašā'u; nērubu "to flee, escape".

[1993] W. Sallaberger, Kalender 47 n200.

See ETCSL: kar=to flee.

kar [HARBOR]

(251 instances)

kar [HARBOR] (251x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kar "harbor, quay" Akk. kāru

[1]cuneiform |TE.A|kar
+-0 (214x/85%); -ra (29x/12%); -re (8x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]716282

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. harbor, quay (251x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kar = ka-ru-um OB Nippur Lu 731. LEX/Old Babylonian/unknown kar-ka ED Geography B 71. ELA/ED IIIb/Nippur 9(aš@c) kar [...] xki TMH 5, 024 o i 7; kar-ni TMH 5, 094 2. ELA/ED IIIb/Umma ab-ba iri kar ANŠE RGK 20050520n r iii 17. ELA/Old Akkadian/Nippur 4(ban2@c) kar? OSP 1, 023 o iv 24; 1(barig@c) kar OSP 1, 024 o ii 8. ELA/Old Akkadian/Umma 6(aš) da-da dumu kar MAD 4, 035 4; kar na4-še3 e-na-de6 USP 02 6. ELA/Ur III/Drehem mu en dnanna kar zi-da ba-hun AUCT 1, 689 4; kar lugal-ta MVN 01, 185 4; kar? ma2 lugal x e2 gu-za-še3 MVN 13, 120 3. ELA/Ur III/Girsu mu dnanna kar zi-da e2-a-na ba-an-ku4 AAS 186 r iv 3; kar du6 eš3-še3 DAS 161 2; a-hu-ni kar bu3-še3 gen-na DAS 175 1. ELA/Ur III/Nippur 3(u) 5(diš) gešgešimmar gu2 kar anše NATN 762 1; kar!? geškiri6 dšu-dsuen-ka-še3 NATN 965 2. ELA/Ur III/Umma ma2 udu niga kar lugal-še3 gid2-da Aegyptus 08, 264, 11 10; 1(geš2) 1(diš) sar gaba kar AnOr 01, 059 5; kar bar-ra-ta ki šu2 ba še3 [...] AnOr 01, 161 8. ELA/Ur III/Ur 1(diš) alan damar-dsuen kar za:gin3 UET 3, 0105 1; 1(diš) alan damar-[dsuen] kar za-gin3# UET 3, 0142 7; 1(diš) ki-a-nag damar-dsuen [kar] za-gin3 UET 3, 0147 6; ma2 kar nam-geme2-ka UET 3, 0192 1; [...] gul kar UET 3, 1082 o i 10; [...] NI kar UET 3, 1256 10. ELA/Early Old Babylonian/unknown ba x kar x BIN 10, 068 7. ELA/Old Babylonian/Nippur kar dutu [mu-bi] OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 26. unknown/ED IIIb/Nippur nag-su kar geštin-ta OSP 1, 071 5. unknown/Old Akkadian/unknown kar-ni dub-sar BIN 08, 306 2. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 kar dnin-ti2-ug5-ga SAT 3, 1918 1; 1(diš) sila4 kar ma2-da lugal SAT 3, 1918 1; 1(diš) sila4 kar dnin-ti2-ug5-ga SAT 3, 1918 9. unknown/Ur III/Girsu la2-ia3 mu dnanna kar zi-da BM Messenger 203 1. unknown/Ur III/Umma [x] sila4? kar-re tag-ga LÕuomo 59 o ii 16; ma2 ninda kar ummaki-ta MVN 16, 0767 2; kar anše ib2-tur3ki-še3 MVN 16, 0767 3. unknown/Old Babylonian/unknown kar-bi-še3 gur-ru-dam IM 057932 7'; kar an-ni-ib2-du3-e BE 06/2, 57 22.

~ gub[stand]LEX/Old Babylonian/Nippur kar-da gub-ba# OB Nippur Lu 719.

~ niĝin[encircle]LEX/Old Babylonian/Nippur kar niĝin2 OB Nippur Lu 720.

See:e gu kar;immal kar;ma kar nun e;šilam kar.

Akk. kāru "quay, port; bank".

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 127 wn6.

See ETCSL: kar=quay.

kar [INSULT]

(55 instances)

kar [INSULT] (55x: ED IIIa, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. kar2 "to insult, slander" Akk. ţapālu

[1]cuneiform GAN₂@tkar2
+-0 (54x/98%); -ra (1x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22571

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to insult, slander (55x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown en tur kar2(ŠE3) ED Officials 31; an-še3 kar2? LAK4 ki ED Plants 56; al-tar kar2 ED Word List C = "Tribute" 75. LEX/Old Babylonian/unknown kar2 en ki ED Geography B 35. LEX/unknown/unknown [...] kar2 SLT 017 o iii 4. ELA/Ur III/Girsu zi-kum-e igi kar2-kar2-de3 gen-na Berens 091 3; zi-kum-e igi kar2-kar2-de3 gen-na DAS 075 5; sag-da-na-ke4 igi kar2-kar2-de3 gen-na HLC 155 (pl. 102) 9. ELA/Ur III/Nippur dumu ka5-a-mu nu-kar2? nu-tu NRVN 1, 156 7. ELA/Ur III/Umma [...] 1(barig) gur i3-dub me-en-kar2 AAS 096 4'; ummaki#-ta me-en-kar2-še3 ma2 gid2-da ASJ 08, 068 o iii 2; u4 1(u)-še3 me-en-kar2-ta nibruki-še3 ma2 gid2-da ma2 ba-al-la ASJ 08, 068 o iii 4. ELA/Ur III/Ur [...] e2 kar2 ma2 UET 3, 0865 5; gi e2 kar2 igi x [...] UET 3, 0866 3. unknown/Old Babylonian/unknown lu2 KA kar2-kar2 IM 070209 r ii 12; lu2 KA kar2-kar2# IM 070209 r ii 13. unknown/Old Akkadian/unclear za3 zi-da-ga2 ha-kar2-kar2-ka OrNS 54, 057 9. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) gu4 niga ša3 me-en-kar2!? SANTAG 7, 154 8. unknown/Ur III/Girsu e2 MUŠ3-NE igi kar2-kar2-de3 gen-na MVN 20, 124 2. unknown/Ur III/Umma ummaki-ta me-en-[kar2]-še3 ma2 kuš gid2-da MVN 18, 436 2; im-a igi u3-ba-kar2 MVN 18, 679 3; me-en-kar2 gen-na SNAT 426 5; 3(u) gur ša3-gu4 me-en-kar2 SNAT 506 9; me-en-kar2 TCNU 468 o i 17; 1(diš) gikid kar2 AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0686 1. unknown/Ur III/unclear nu-kar2-kar2 Princeton 1, 572 3.

See:šu kar.

Akk. ţapālu "to slander, insult".

kar [SENIOR]

(1 instances)

kar [SENIOR] (1x: Old Babylonian) wr. kar "senior"

[1]cuneiform |TE.A|kar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. senior (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kar = ši-bu-um OB Nippur Lu 728.

karam [HEAP]

karam [HEAP] wr. karam "heap, ruin mound" Akk. karmu

[1]cuneiform |GA₂×UD|karam

1. heap, ruin mound

Akk. karmu "heap, (ruin) mound".

karaš [CAMP]

karaš [CAMP] wr. karaš "military camp" Akk. karāšu

[1]cuneiform |KI.KAL×BAD|karaš

1. military camp

Akk. karāšu "military camp".

kardukas [FISH]

(1 instances)

kardukas [FISH] (1x: ED IIIa) wr. kar-du-kas4ku6 "a fish"

[1]cuneiform |TE.A|.DU.DU@s.HAkar-du-kas4ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kar-du-kas4ku6 Early Dynastic Fish 63.

karkid [BIRD]

karkid [BIRD] wr. kar-kidmušen "a bird"

[1]cuneiform |TE.A|.KID.HUkar-kidmušen

1. a bird

[2004] N. Veldhuis, Nanše 259.

karkid [PROSTITUTE]

(16 instances)

karkid [PROSTITUTE] (16x: Old Babylonian) wr. kar-kid; geme2kar-kid3; kar-kid3; geme2kar-kid3kid; geme2kar-kidkid3; geme2kar-kid; geme2karkidx(|SAL.UŠ|)kar-kid3; karkidx(|SAL.UŠ|) "prostitute" Akk. harīmtu

[1]cuneiform |TE.A|.KIDkar-kid (kar-KID)
[2]cuneiform |SAL.KUR|.|TE.A|.AKgeme2kar-kid3
[3]cuneiform |TE.A|.AKkar-kid3
[4]cuneiform |SAL.KUR|.|TE.A|.AK.KIDgeme2kar-kid3kid
[5]cuneiform |SAL.KUR|.|TE.A|.KID.AKgeme2kar-kidkid3
[6]cuneiform |SAL.KUR|.|TE.A|.KIDgeme2kar-kid
[7]cuneiform |SAL.KUR|.SAL.UŠ.|TE.A|.AKgeme2karkidx(|SAL.UŠ|)kar-kid3
[8]cuneiform SAL.UŠkarkidx(|SAL.UŠ|)
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. prostitute (16x/100%)

~ LEX/ED IIIb/unknown SAL-UŠ Early Dynastic Lu E 155. LEX/Old Babylonian/Nippur kar-kid OB Nippur Lu 713; kar#-kid šuhub2 si OB Nippur Lu 715; kar-a-kid OB Nippur Lu 717. unknown/Old Babylonian/unknown kar-kid al-du3-ni-ma BE 06/2, 03 13.

~ gi[reed] tete[disease]LEX/Old Babylonian/Nippur kar#-kid gi te-te OB Nippur Lu 716.

~ gub[stand]LEX/Old Babylonian/Nippur kar-kid mu-gub OB Nippur Lu 714.

See:geme karkid.

Akk. harīmtu.

[2003-2004] R. Maaijer and B. Jagersma, AfO 50 353.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 107-108.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 32; 41 n10.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 37.

[1985] J. Bauer, AoN 1985/30.

[1982] M. Powell, Studies Diakonoff 317.

[1976] M. Civil, RA 70 189-190.

See ETCSL: kar-ke4=prostitute.

kas du [RUN]

(1 instances)

kas du [RUN] (1x: Ur III) wr. kas4 du "to run" Akk. ?

(kaš[runner] + du[go])

[1]cuneiform DU@s DUkas4 du
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to run

~ ELA/Ur III/Girsu lu2 kas4 lugal-ra kas4 du-a UNT 016 o iii 12.

Akk. ?.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 129-130.

kas dug [RUN]

(21 instances)

kas dug [RUN] (21x: Old Babylonian) wr. kas4 dug4 "to run" Akk. lasāmu; nērubu

(kaš[runner] + dug[speak])

[1]cuneiform DU@s KAkas4 dug4
+-0 (21x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]19

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to run

~ unknown/Ur III/Girsu šu-dsuen lu2 kas4 MVN 19, 005 3.

Akk. lasāmu "to run"; nērubu "to flee, escape".

kas gun [RUN]

(1 instances)

kas gun [RUN] (1x: Old Babylonian) wr. kas4 gun3 "to run" Akk. ?

(kaš[runner] + gunu[speckled])

[1]cuneiform DU@s DARkas4 gun3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to run

~

Akk. ?.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 129-130.

kas kar [RUN]

(7 instances)

kas kar [RUN] (7x: Old Babylonian) wr. kas4 kar "to run" Akk. lasāmu; nērubu

(kaš[runner] + kar[flee])

[1]cuneiform DU@s |TE.A|kas4 kar
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to run

~

Akk. lasāmu "to run"; nērubu "to flee, escape".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 129-130.

[1993] P. Attinger, Elements 581-582.

kas sar [RUN]

(1 instances)

kas sar [RUN] (1x: Old Babylonian) wr. kas4 sar "to run" Akk. lasāmu

(kaš[runner] + sar[run])

[1]cuneiform DU@s SARkas4 sar
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to run

~

Akk. lasāmu "to run".

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 129-130.

kaskal [BASKET]

(258 instances)

kaskal [BASKET] (258x: Ur III) wr. gikaskal "travel basket"

[1]cuneiform GI.KASKALgikaskal
+-0 (258x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]258

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. travel basket (258x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 2(diš) gikaskal esir2 su-ba BIN 03, 380 1; 3(diš) gikaskal EN 1(ban2)-ta BIN 03, 380 3; 3(diš) gikaskal 4(ban2)-ta BIN 03, 380 4. ELA/Ur III/Umma 8(diš) gikaskal gal AnOr 01, 167 1; 6(diš) gikaskal 1(barig)-ta AnOr 01, 254 2; 1(u) 4(diš) gikaskal 2(ban2)!?-ta# i3-nun!? AnOr 07, 251 2. ELA/Ur III/unclear 4(diš) gikaskal 2(diš) Atiqot 4, pl. 13 77 2; 3(diš) gikaskal ku6 bar-re sag10 Orient 16, 106 170 4; 5(u) 4(diš) gikaskal DIŠ SAKF 070 1; 5(diš) gikaskal 3(ban2) TSU 108 o vi 9; 3(u) 3(diš) gikaskal 1(ban2) TSU 108 o vi 10. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) gikaskal ninda i3 de2-a-aš Aleppo 015 1; 1(diš) gikaskal peš3 Aleppo 146 1; 2(geš2) 4(diš) gikaskal 1(barig) EN Aleppo 147 2; 4(diš) gikaskal 3(diš) sila3 sag10 esir2? su-ba Aleppo 148 1; 1(u) 2(diš) gikaskal 3(ban2) Aleppo 149 1; 3(diš) gikaskal pisan? Aleppo 150 1; 1(diš) gikaskal Aleppo 151 1. unknown/Ur III/Umma 3(diš) gikaskal geš-DIŠ JANES 21, 72 05 1; 1(u) 2(diš) gikaskal 2(ban2)-ta MVN 16, 0867 3; 1(u) gikaskal ninda MVN 16, 0997 1.

kaskal [WAY]

(705 instances)

kaskal [WAY] (705x: ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kaskal "way, road; journey, caravan" Akk. harrānu

[1]cuneiform KASKALkaskal
+-0 (663x/94%); -la (40x/6%); -la2 (2x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]560394

23 distinct forms attested; click to view forms table.

1. way, road (704x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [[ ninda kaskal-la]] = = NIG2.KASKAL.LA# = şi-di-[tum] OB Diri "Oxford" 387; [[ ninda kaskal-la]] = = = a-ka-al ha-[ra]-ni# OB Diri "Oxford" 388. ELA/ED IIIb/unknown 1(barig@c) kaskal-la-ni Nik 1, 002 r iv 13; kaskal-še3 du-ni Nik 1, 143 o ii 4. ELA/Old Akkadian/Girsu kaskal-še3 RTC 274 2; [...] kaskal RTC 091 o i 7; x kaskal lu2-za#-ni-ad RTC 247 r i 19. ELA/Old Akkadian/Isin kaskal-kam MVN 03, 052 o i 8. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš) 1(barig) kaskal-še3 OSP 2, 136 9; [x]-kam#-še3 ensi2 kaskal-še3 OSP 2, 145 4; šum2 kaskal#-[še3] OSP 2, 153 3. ELA/Old Akkadian/unclear 6(diš) kaskal MVN 02, 298 r i 7. ELA/Old Akkadian/unknown geme2 x dub kaskal-ra e-na-šum2 MAD 4, 033 9. ELA/Ur III/Drehem kaskal-bi [x da]-na# AUCT 1, 386 2'; kaskal-bi 1(u) 5(diš) da-na AUCT 1, 386 6; kaskal-bi 2(u) 5(diš) da-na AUCT 2, 307 5. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 zi3 kaskal-še3 AAS 169 7'; 5(diš) sila3 zi3 kaskal AAS 169 2; 1(barig) kaš ninda 1/2(diš) sila3 i3-geš nita tu-ra kaskal-ta gen-na AAS 175 4. ELA/Ur III/Lagash 1(barig) kaš sag10 1(barig) zi3 gu kaskal-še3 Rochester 152 17. ELA/Ur III/Nippur 2(diš) sila3 nig2-sal?-la? nar gal mu kaskal?-še3 MVN 13, 591 10; kaskal-ta# [a-am-ma]-da-du-a NATN 322+334 4; kaskal-ta a-am-ma-da-du-a NATN 322+334 4. ELA/Ur III/Umma ša3 kaskal unu AUCT 1, 765 3; mu erin2 kaskal-še3 BIN 05, 135 3; [...] x kaskal BRM 3, 010 7. ELA/Ur III/Ur kaskal-še3-am3 UET 3, 0007 5; u4 erin2 kaskal-da i3-im-da-de6-a UET 3, 0165 4; [x] še-ba a kaskal ab [x] UET 9, 0036 5. ELA/Ur III/unclear 6(diš) kaskal AIPHOS 20, 390 r i 7; 2(aš) gur kaskal ki-a-x-še3 BJRL 64, 115 80 1; kaskal-bi da-na 1(u) 4(diš)-am3 OrAnt 16, 292 7 2; kaskal na-me nu-zu-e-še3 SET 204 2; kaskal-bi 1(geš2) ninda us2 Fs. Sjoberg 138 5; kaskal-še3 i3-su-be2-eš TCS 1, 173 4. ELA/Ur III/unknown lukur kaskal-la-ka#-ni-ir RA 73, 190 ii 2; kaskal bar-zi-paki-še3 Rochester 243 7. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) sila3 i3 du10-ga kaskal-še3 BIN 09, 181 10; kaskal kar2-harki min-a-bi BIN 10, 149 2; kuš udu a-lum e-ri2-na 1(diš) ka-tab-bi-še3 kušAB ma2 kaskal-ra gur-ra BIN 10, 157 5. unknown/Old Babylonian/unknown [[kaskal]] = = = ha-[ra-nu] MSL 09, 124-137 viii 550. unknown/ED IIIb/Girsu anše kaskal-ta erx(DU.DU)-ra-am6 DP 240 o i 2. unknown/ED IIIb/unknown 1(barig@c) kaskal-la-ni TSA 14 o xiii 24. unknown/Old Akkadian/Adab šabra kaskal me OIP 014, 119 2. unknown/Old Akkadian/Girsu [x] ad-kup4 kaskal RTC 253 10. unknown/Old Akkadian/unclear ur#-ab-u2 kaskal-ur SANTAG 7, 194 9. unknown/Ur III/Drehem ša3 kaskal-la Ontario 1, 014 5; 2(u) udu ša3 kaskal Rochester 005 1; ša3 kaskal Utah 11 4; mu aga3-us2 kaskal-ta er-ra-ne-še3 SAT 2, 0913 5. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) ninda kaskal-še3 aga3-us2 ensi2 i3-nun-še3 gen-na BM Messenger 012 4; 1(ban2) kaš sag10 lugal 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 ša3 iri 1(diš) dug dida sag10 1(ban2) zi3 gu kaskal-še3 a-a-kal-la nu-banda3 zi-kum-ma šušinki-še3 du-ni BM Messenger 016 1; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 1(diš) id-gur2 i3 ša3 iri 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 ninda kaskal-še3 na-silim lu2-gešgigir BM Messenger 016 2. unknown/Ur III/Lagash kaskal-še3 Rochester 151 3; inim# zi3!?-gu!? kaskal-še3!? ma2-a gar Rochester 239 1. unknown/Ur III/Umma šu-nir geštukul kaskal-še3 gen-na MVN 16, 0655 2; 4(diš)!? [dug] kaskal# 1(ban2)-ta MVN 16, 0689 7; 1(u) la2 1(diš) gigur kaskal MVN 16, 1203 1. unknown/Ur III/unclear kaskal-bi da-na 1(u) 5(diš)-am3 DoCu 298 2. unknown/Old Babylonian/unknown kaskal x x x UET 5, 428 17; kaskal-ta silim-ma-bi UET 5, 428 21.

See:guza kaskal;lukur kaskal;šua kaskal;tigidlu kaskal.

2. journey, caravan (1x/0%)

~unknown/Ebla/Ebla kaskal erim2 MEE 03, 043 o iii 9b.

Akk. harrānu "way, road".

See ETCSL: kaskal=(high)way.

kaskas [FISH]

(5 instances)

kaskas [FISH] (5x: Ur III, Old Babylonian) wr. kas4-kas4ku6 "a fish"

[1]cuneiform DU@s.DU@s.HAkas4-kas4ku6
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a fish (5x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kas4-kas4ku6 Early Dynastic Fish 62. LEX/Old Babylonian/Nippur kas4-kas4ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 37'. ELA/Ur III/Ur 1(šar2) 3(gešʾu) 5(geš2) 5(u) ku6 kas4-kas4 UET 3, 1294 3; 1(geš2) 4(u) ku6 kas4-kas4 UET 3, 1311 2.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 146.

kasu [GOBLET]

(4 instances)

kasu [GOBLET] (4x: Old Akkadian, Ur III) wr. gu2-zi; dugKU.ZI; duggu2-zi; dugka-a-su; dugKA.ZI "goblet; bowl" Akk. kāsu

[1]cuneiform GU₂.ZIgu2-zi
[2]cuneiform DUG.KU.ZIdugKU.ZI
[3]cuneiform DUG.GU₂.ZIduggu2-zi
[4]cuneiform DUG.KA.A.SUdugka-a-su
[5]cuneiform DUG.KA.ZIdugKA.ZI
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]
[3]
[4]
[5]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. goblet (4x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Isin gu2-zi simug WO 13, 05 2. ELA/Ur III/Girsu e2 gu2-zi#-a MVN 22, 029 10. ELA/Ur III/Umma 1(aš) gu2-zi AAS 105 1. unknown/Ur III/Drehem 1(u) guruš gu2!-zi-da a-pi2?-sal4ki Aleppo 206 1.

2. bowl

Akk. kāsu "bowl".

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 39; 54.

kasukudra [BIRD]

(1 instances)

kasukudra [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. ka-sukud-ra2mušen; ka-šu-kud-damušen "a bird" Akk. şayyāhu

[1]cuneiform KA.GALAM.DU.HUka-sukud-ra2mušen
[2]cuneiform KA.ŠU.TAR.DA.HUka-šu-kud-damušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ka-sukud-ra2mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 94'.

Akk. şayyāhu "(a bird)".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 259.

KAsur [FISH]

(6 instances)

KAsur [FISH] (6x: ED IIIb) wr. KA-surku6 "a fish"

[1]cuneiform KA.SUR.HAKA-surku6
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a fish (6x/100%)

~ ELA/ED IIIb/unknown 1(geš2@c) 2(u@c) KA-surku6 Nik 1, 270 r i 1; 4(geš2@c) 3(u@c) KA-surku6 Nik 1, 273 o iii 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(geš2@c) pisan KA-surku6 DP 296 o ii 1; 1(geš2@c) la2 2(diš) [KA]-surku6 DP 320 o iii 3; 2(geš2@c) 2(u@c) KA-surku6 BIN 08, 364 o iv 2. unknown/Ur III/Umma 2/3(diš) sila3 i3 šah2 SIG4 gu4 KA-sur SANTAG 6, 355 3.

kaš [BEER]

(13889 instances)

kaš [BEER] (13889x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kaš; kaš2 "beer; alcoholic drink" Akk. šikaru

See kaš sur[ferment].

[1]cuneiform BIkaš
[2]cuneiform KASKALkaš2 (kas)
+-0 (13887x/100%); -še (2x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]611221618878
[2]13395

25 distinct forms attested; click to view forms table.

1. beer (13889x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš sizkur-re CBS 13672 r i 2'; kaš CBS 13672 r i 4'; kaš SLT 12 o i 3; kaš lu2 din SLT 12 o iii 3. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš# MSL 11, 111 F o ii 13'; kaš lu-lu-bu-um N 5629 o i 2'; ĝišebir kaš OB Nippur Ura 1 623. LEX/Old Babylonian/unknown [lu2 kaš si3-si3-ke] = ša#-ka-ru-u2 OB Lu-Azlag A 159; lu2# kaš# si3#-si3#-[ke] = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 204; lu2# kaš# naĝ#-naĝ# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 205; lu2# kaš# šam2#-šam2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 206. LEX/unknown/Nippur kaš CBS 08469 r i 3. LEX/unknown/unknown kaš SLT 015 prism i 3; kaš# SLT 017 o i 3. ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) mud3 kas ge6 VS 14, 159 o iii 4; 1(u@c) sa2-du11 kas sag8 VS 14, 159 o iii 5; 1(u@c) sa2-du11 kas sag8 VS 14, 159 o i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) kaš TMH 5, 032 o i 1; 2(u@c) 4(aš@c) kaš TMH 5, 032 r ii 2; 1(aš@c) [kaš] TMH 5, 035 o i 1. ELA/ED IIIb/Umma [x dug kas] sag8 Babyloniaca 8, HG 12 o i 1'; 1(diš) sa2-du11 kas sag8 Babyloniaca 8, HG 12 3'; 1(diš) sa2-du11 kas ge6 Babyloniaca 8, HG 12 4'. ELA/ED IIIb/Ur 3(aš@c) kaš ZA-LUM nigin-mah UET 2 supp 19 o ii 5; 1(aš@c) kaš ZA-LUM nigin-mah UET 2 supp 19 o i 3; 4(ban2@c) še kaš UET 2 supp 21 r i 3. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) dug kas sag8 Nik 1, 023 o i 2; 1(aš@c) dug kas ge6 Nik 1, 023 o i 3; 1(aš@c) kas sag8 Nik 1, 023 o i 9. ELA/Old Akkadian/Adab kaš ninda e2-gal-la Adab 0721 2; 4(aš@c) dug kaš 2(ban2@c) la2 1/2(diš) sila3 Adab 0721 8; 1(ban2) 5(aš@c) sila3 še kaš gur sa2-du11-ta Adab 0727 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda DAS 083 1; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda DAS 083 5; 4(diš) sila3 kaš 4(diš) sila3 ninda DAS 083 9. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) kaš dug BM 026393 1; 2(aš@c) kaš <<2(aš@c)>> gur4-gur4 BM 026393 3; 2(aš@c) kaš gur4-gur4 BM 026393 5; 6(aš@c) kaš dug BM 026462 3; kaš ninda zi3!? tug2? BM 026462 4; 8(aš@c) dug 1(aš@c) gur4-<gur4> kaš BM 026833 1. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kaš OSP 1, 058 o i 1; [1(diš)] kaš# OSP 1, 059 o i 1; [x] kaš# OSP 1, 154 o i 1; [x] kaš OSP 1, 154 o iv 2; 1(aš@c) kaš-še OSP 2, 185 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) dug 5(ban2) kas2 AAS 009 1; 2(aš@c) dug 3(ban2@c) kas2 AAS 009 2; 1(aš@c) kaš gur8-gur8 CT 50, 052 18. ELA/Lagash II/Girsu kaš-a gub-ba-me MVN 06, 147 2. ELA/Ur III/Drehem kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; kaš-bi! kab2-du11-ga kaš ba-ab-si AnOr 07, 257 5; kaš i3-nag-ga2-a AUCT 1, 176 3. ELA/Ur III/Girsu 2(barig) kaš ninda [x] sila3# elam AAS 167 7; 2(aš) kaš ninda gur AAS 167 10; 1(barig) kaš# 1(diš) sila3 i3 AAS 172 1. ELA/Ur III/Lagash 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 Rochester 152 3; 4(diš) sila3 kaš aga3-us2 lugal kaš-a gub-ba giri3 ur-nigargar Rochester 152 5. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) sila3 kaš a-du10-ga BE 03/1, 120 3; 5(diš) sila3 kaš giri3 lugal-ezem dumu hal-hal-la BE 03/1, 120 7; 1(ban2) 5(diš) sila3 kaš NIGIN4 a-ša3 dnin-lil2 Cat RSM 1909.405-17 4 3. ELA/Ur III/Susa x kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 1; x kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 1; 2(ban2) kaš du 2(ban2) 2(diš) sila3 kaš sag10 MDP 22, 156 144 4. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 5(diš) [...] AAS 029 10; [5(diš) sila3 kaš] 5(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 4; 5(diš) sila3 kaš babbar 5(diš) gin2 ninda AAS 029 7. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila3 kaš# ge6 sag10 ASJ 18, 091 27 2; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala#-e-de3 ASJ 18, 091 27 5; 4(aš) še kaš ninda gur MVN 03, 316 1. ELA/Ur III/unclear u3 3(u) kaš ninda he2-na-ab-sum-mu BCT 2, 157 4; 1(u) la2 1(diš) kaš sag10 BJRL 64, 114 78 1; 3(aš) 2(barig) 3(ban2) 7(diš) sila3 kaš dida du gur BRM 3, 095 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(ban2) 5(diš) kaš dida gen BIN 09, 149 6; kaš du-še3 BIN 10, 167 6. unknown/Ur III/Umma 4(u) guruš kaš-a gub-ba SNAT 536 o i 4. unknown/ED IIIb/Girsu [1(aš@c) kas] dug TIM 09, 094 12'; 2(aš@c) dug kas sag8 DP 040 o v 6; 2(aš@c) dug kas ge6 DP 040 o v 7. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) kaš sa2-du11 OSP 1, 156 6. unknown/ED IIIb/Umma UD kaš BIN 08, 112 o i 4. unknown/ED IIIb/Zabalam 1(eše3@c) 4(iku@c) kaš? DA+MA&MA BIN 08, 074 2. unknown/ED IIIb/unknown UD kaš BIN 08, 114 o i 2; 1(aš@c) dug kas DP 031 o vi 10; 1(aš@c) dug kas DP 031 o ii 1. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) kaš du OIP 014, 081 1; 1(u) 2(diš) sila3 kaš-ta OIP 014, 089 1; 1(aš@c) 1(ban2@c) 2(aš@c) sila3 kaš OIP 014, 092 2. unknown/Old Akkadian/Girsu 4(geš2) dug kaš gi6# ITT 1, 01261 4; 1(u@c) kaš gi6 dug 1(aš@c) gur4-gur4 ITT 2, 05706 4; 4(aš@c) kaš gi6 gur4-gur4 ITT 2, 05715 1; ŠU+LAGAB 1(aš@c) dug 1(aš@c) kaš gi6 gur4-gur4 ITT 2, 05715 4; 1(u@c) dug dida kaš RTC 244 3. unknown/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kaš OSP 1, 053 o i 1; 1(u@c) 4(aš@c) kaš OSP 1, 053 r ii 2; 1(aš@c) kaš OSP 1, 054 o i 1. unknown/Old Akkadian/Umma 3(aš@c) 1/2(diš) kaš še 3(ban2@c) dug JCS 32, 123 2 1. unknown/Old Akkadian/unclear [1(diš)] <dug> kaš SANTAG 7, 194 13; [5(diš)] udu 1(u) la2 1(diš) <dug> kaš SANTAG 7, 194 8; ŠU+LAGAB 1(u) <dug> kaš SANTAG 7, 194 12. unknown/Old Akkadian/unknown 2(barig) kaš ninda še gur-kam BIN 08, 164 12; 3(diš)# kaš 1(barig) 1(ban2) dug CST 014 1; 1(aš@c) kaš 5(ban2)* dug CST 014 2. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 1; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 4; 5(diš) sila3 kaš sag10 5(diš) sila3 ninda 5(diš) gin2 <sum> Aleppo 019 7. unknown/Ur III/Girsu 1(ban2) kaš ninda AOAT 240, 77, 4 1; 5(diš) sila3 kaš ASJ 10, 257 07 1; [x] sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda ASJ 10, 257 11 1. unknown/Ur III/Lagash 1(barig) kaš du lugal Rochester 151 1; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda Rochester 151 6; 2(ban2) kaš 1(ban2) 2(diš) sila3 zi3 Rochester 151 5; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 ninda Rochester 151 9. unknown/Ur III/Nippur [...] sa2-du11 kaš zi-ga didli BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 4; u3 kaš še eš3-ta de6-a BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 5; 3(u) kaš gur BBVO 11, 257, 4N-T197 o ii 18. unknown/Ur III/Umma 2(ban2) kaš sag10 AR RIM 07 13 1; 5(aš) 2(barig) 2(ban2) 4(diš) sila3 kaš du gur AR RIM 07 13 2; 1(barig) kaš du ArOr 62, 247 I 879 1. unknown/Ur III/Ur 4(diš) kaš du gur lugal SAT 2, 0154 1; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala-e-de3 SAT 3, 2011 2; 2(ban2) kaš ge6 sag10 bala-bala-e-de3 SAT 3, 2014 2. unknown/Ur III/unclear sila3 kaš 3(ban2) ASJ 10, 257 08 1; kaš dida sag10-da ku4-ra OMRO 66, 47 13 2. unknown/Old Babylonian/unknown kaš-sig5 kaš-ba TLB 5, 24 1.

~ uLEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš [...] SLT 12 o ii 15; kaš# [...] SLT 12 o ii 20; kaš# [...] SLT 12 o ii 21. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš# [...] N 5107 r ii 1'; kaš [...] N 5107 r ii 14'; kaš IG-[...] N 5107 r ii 15'; kaš# [...] N 5107 r ii 17'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 2'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 3'; kaš# [...] MSL 11, 111 F o ii 5'; kaš [...] MSL 11, 111 F o ii 6'; kaš [...] MSL 11, 111 F o ii 7'; kaš# [...] N 3957 r i 1; kaš# [...] N 3957 r i 2; kaš# [...] N 3957 r i 3. LEX/unknown/Nippur kaš# [...] SLFN ? o ii 1'. LEX/unknown/unknown kaš# [...] SLT p. 14, CBS 04818 r i 1'; kaš [...] SLT p. 14, CBS 04818 r i 2'; kaš [...] SLT 033 o ii 1'; kaš BU SLT 033 o ii 4'; kaš IN din SLT 017 o iii 12; kaš SAR SLT 017 o iii 13; kaš [...] MSL 11, 111 J r ii 6; kaš [...] MSL 11, 111 J r ii 13; kaš NAM MSL 11, 111 J r iii 4. ELA/ED IIIb/Girsu 5(aš@c) kas MUD3 VS 25, 091 o iii 3. ELA/ED IIIb/unknown [...] kas-ta [x] Nik 1, 138 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš Adab 1007 5; 3(u) [x] 2/3(diš)?ša kaš? [x] Adab X2 3. ELA/Old Akkadian/Girsu ŠU+LAGAB 1(aš@c) kaš x 2(aš@c) kaš gur4-gur4 ITT 2, 02827 3. ELA/Old Akkadian/Nippur [x] kaš-še OSP 2, 185 o i 1; [x] kaš OSP 2, 185 r iii 1. ELA/Old Akkadian/Ur [...] kas x!? UET 2 supp 16 r iii 1'. ELA/Ur III/Drehem 5(diš) sila3 kaš [...] SA 085 o ii 10'; x ab#-ba 5(diš) sila3 kaš# [...] SA 085 r i 3; 2(ban2) kaš sag10 1(ban2) kaš DU# SA 085 r i 6; ŠU+LAGAB# 1(aš) 3(ban2) 1(diš) sila3 kaš DU gur# SA 085 r ii 5; 4(ban2) kaš sag10# 2(barig) kaš DU SA 085 o i 8'. ELA/Ur III/Girsu [x sila3 kaš x] sila3 zi3 AJSL 29, 133, no. 1 15; [x sila3 kaš x sila3 zi3] AJSL 29, 133, no. 1 2; 2(ban2) kaš [...] Amherst 017 r i 9. ELA/Ur III/Nippur 3(ban2) kaš? [...] NATN 883 1. ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 2(ban2) 5(diš) sila3 kaš [...] 3(ban2) 5(diš) sila3 ninda [...] AAS 029 27; [x] 5(diš) sila3 kaš Aegyptus 27, 25 21 r i 1; [x] sila3 ninda 5(diš) sila3 kaš Aegyptus 27, 25 21 r i 9. ELA/Ur III/Ur 5(diš) sila3 kaš [...] UET 3, 0120 2; 4(diš) sila3 1(u) 5(diš) gin2 še kaš UET 3, 0267 o i 24; 1(diš) 5/6(diš) sila3 2(diš) 1/2(diš) gin2 še kaš x UET 3, 0267 o ii 17; 1(ban2) 5(diš) sila3 kaš [...] UET 3, 1136 6; 4(diš) dug kaš x-[...] UET 3, 1219 4. ELA/Ur III/unclear 2(diš) sila3 kaš [...] MVN 05, 287 1; 5(diš) sila3 [kaš x] sila3 ninda 2(diš) gin2 [i3] MVN 13, 338 1; 2(diš) sila3 kaš# [...] MVN 13, 338 3. unknown/ED IIIa/unknown [x] kaš KUR? la2 [x] sag [x] NE [x] OIP 104, 021 8'. unknown/ED IIIb/unknown 2(u@c) 1(aš@c) 1(u@c) 1/2(aš@c) še 4(aš@c) kaš DA GEŠ MA BIN 08, 070 1; 5(aš@c) sa2-du11 kas TSA 04 o iii 8; [x ninda] kas NFT p. 263, SR 118 i 1'. unknown/Ur III/Drehem [1(diš) dug dida x sila3 kaš] Aleppo 022 1. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš# ASJ 10, 257 20 5; 1(diš) kaš x i3 du dumu-gi7 MVN 17, 107 9; 1(barig) kaš [...] MVN 17, 131 2. unknown/Ur III/Nippur 2(ban2) kaš# [...] BBVO 11, 257, 4N-T197 o v 24; [...] 1(ban2) kaš# [...] BBVO 11, 291, 6N-T567 2. unknown/Ur III/Umma 1(u) gin2 i3 1(u) gin2 kaš? UTI 3, 2110 4; 1(diš) kaš dida 5(diš) sila3 kaš# [x] UTI 3, 2259 1; ŠU+LAGAB [2(diš) kaš dida ŠU+LAGAB 8(diš) sila3 kaš x] UTI 3, 2259 2.

~ u uLEX/unknown/unknown kaš x x MSL 11, 111 K r ii 7'. ELA/Ur III/Drehem 1(ban2) zi3-gu# sag10 2(ban2) kaš DU SA 085 r i 8; [n(ban2)?] kaš# x x e u2? SA 085 r i 14. ELA/Ur III/Girsu lu2 kaš AnOr 45, 410 72 r i 8; 1(ban2) kaš HAR x MVN 05, 145 2; 5(diš) sila3 [kaš ...] MVN 06, 418 1. ELA/Ur III/Nippur [x] kaš? [...] TMH NF 1-2, 243 5. ELA/Ur III/Umma 1(ban2) kaš sag10 1(ban2) kaš x [...] MVN 14, 0235 7. ELA/Ur III/Ur 8(diš) sila3 še kaš x [...] UET 3, 0267 o ii 19. unknown/ED IIIb/unknown 2(u@c) še 1(aš@c) 1(u@c) kaš KAR NA4 BIN 08, 070 2; 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ur e2 kaš? ME# NI BIN 08, 114 o ii 8. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 kaš [...] ASJ 10, 257 11 1; 1(barig) 3(ban2) kaš [...] SANTAG 7, 095 10. unknown/Ur III/Umma kaš x-x [...] ASJ 19, 228 74 r i 3; [...] kaš x LÕuomo 64 o i 15; 3(diš) kaš# x LÕuomo 64 o iv 18. unknown/Ur III/unclear [x] sila3 kaš [...] MVN 18, 622 3.

~ u u uLEX/unknown/Nippur kaš x x x SLFN ? o ii 7'; kaš x x [...] SLFN ? o ii 2'. LEX/unknown/unknown kaš# [...] SLT 16 o ii 8'. ELA/Ur III/Drehem lu2# uš-ga 1(u) 2(diš) [...] sila3 kaš!? DU!? SA 085 r ii 2. ELA/Ur III/Girsu [...] kaš [...] DAS 205 2. ELA/Ur III/Umma 1(barig) kaš!? [...] x [...] AAS 113 4. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš [...] MVN 18, 389 6. unknown/Ur III/Umma 3(ban2) kaš [...] x [x] x YOS 18, 057 2; 3(ban2) kaš [...] x [x] x YOS 18, 057 3. unknown/Ur III/unclear [...] kaš x x [...] MVN 18, 622 4.

~ a[water] di[speak]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a ab-di-a SLT 12 o iii 7.

~ a[water] gi[turn]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a ab-gi4-a SLT 12 o iii 6.

~ bala[turn]LEX/unknown/unknown kaš bal-bal SLT 033 o ii 11'; kaš bal-bal MSL 11, 111 K r ii 4'. ELA/Ur III/Girsu kaš bala-bi 1(barig) 1(ban2) 3(diš) 2/3(diš) sila3 MVN 12, 305 o ii 4; kaš bala-bi 1(ban2) 3(diš) sila3 MVN 12, 305 r i 8. ELA/Ur III/Umma še kaš bala-še3 AnOr 01, 055 2; [...] 4(aš) še kaš bala-a gur Nik 2, 273 5; nig2-ka9 ak še kaš bala-a STA 03 r iii 28; še kaš bala-a UCP 9-2-1, 043 2; 3(geš2) 5(u) 6(diš) še <gur> kaš bala-a Ontario 2, 521 5. unknown/Ur III/Umma 2(u) gur še kaš bala-a SAT 3, 1609 4.

~ burgia[offering]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš bur-gi4# SLT 12 o iii 1.

~ bursaĝ[building]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš bur-saĝ SLT 12 o iii 2.

~ de[pour]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš de2-a OB Kagal 465. ELA/Ur III/Drehem kaš de2-a lugal AnOr 01, 002 1; kaš de2-a dnin-e2-gal-ka AnOr 07, 053 11; kaš de2-a dna-na-a AnOr 07, 060 14. ELA/Ur III/Girsu u3 udu kaš de2-a tum-ma-alki Babyloniaca 8, HG 09 1; kaš de2-a-še3 CT 03, 44 BM 021338 r i 5; kaš de2-a lugal CT 07, 35 BM 018414 10. ELA/Ur III/Mazyad kaš de2-a ASJ 11, 333 06 4. ELA/Ur III/Nippur kaš de2-a-bi-še3 NRVN 1, 131 5; kaš de2-a lugal NRVN 1, 283 1. ELA/Ur III/Umma kaš de2-a lugal AnOr 01, 040 6; kaš de2-a lugal BIN 05, 004 o i 20; kaš de2-a lugal BIN 05, 061 2. ELA/Ur III/Ur kaš de2-a lugal UET 3, 0071 2; kaš de2-a lugal UET 3, 0077 2; lugal-ra kaš i3-na-ni-de2-a UET 3, 0853 3; e2-kišib3-ba e2 kaš de2-a-ka-ta UET 3, 0883 14; mu kaš de2-a-še3 UET 3, 1085 2. ELA/Ur III/unclear kaš de2-a igi-an-na-ke4-zu AUCT 1, 451 1'; siskur2 lugal kaš de2-a da-du-[x] Babyloniaca 7, pl.22 16 3; kaš de2-a lugal YNER 8, 19 10; kaš de2-a lugal YNER 8, 22 9; u4 kaš de2-a dal-la-tum MVN 13, 708 2; kaš de2-a OrAnt 11, 273 1 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown u4 kaš de2-a BIN 09, 237 2; kaš de2?-a den-ki BIN 10, 168 3; u4 kaš de2-a BIN 10, 171 3; u4 kaš de2-a šu-i3-li2-šu BIN 10, 190 9. unknown/Ur III/Drehem kaš de2-a MVN 15, 138 4; kaš i3-na-ni-de2-a MVN 15, 226 1; kaš de2-a šu-dsuen Ontario 1, 073 4; 1(u) 5(diš) udu kaš de2-a dinanna SAT 2, 0551 3; kaš de2-a lugal-še3 SAT 2, 1103 r iii 20; kaš de2-a da-da gala SAT 3, 1269 3. unknown/Ur III/Girsu kaš de2-a tum-ma-al BM Messenger 239 3; kaš de2-a lugal BM Messenger 317 6; kaš de2-a lugal-ka-še3 SAT 1, 034 3; ninda kaš de2-a SAT 1, 242 5; še munu4 kaš de2-a TCTI 2, 03962 2. unknown/Ur III/Umma kaš de2-a lugal ummaki-še3 gen-na ArOr 62, 245 I 876 2; še zi3 kaš de2-a MVN 15, 342 1; še kaš de2-[a] MVN 15, 342 2.

~ edadi[flour]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš a-da-di SLT 12 o iii 5. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš e2-da-di MSL 11, 112 E1 2; kaš e2-da-di MSL 11, 112 E1 4. LEX/unknown/unknown kaš e2-da-di MSL 11, 111 J r iii 2.

~ ešeš[festival]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš eš3#-eš3# CBS 13672 r i 1'. LEX/unknown/unknown [kaš] eš3-eš3 SLT 033 o ii 15'; kaš eš3-eš3 MSL 11, 111 K r ii 5'.

~ gibil[new]LEX/unknown/unknown kaš gibil SLT 017 o iii 14.

~ gur[lift]LEX/unknown/unknown kaš# gur3#-ru# SLT 061 o ii 1'.

~ ĝarza[rites]LEX/Old Babylonian/unknown [kaš] PA.AN SLT 019 14. LEX/unknown/unknown kaš PA.[AN] SLT p. 14, CBS 04818 r i 3'.

~ ĝen[go]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš ĝen SLT 12 o ii 17. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ĝen# N 5107 r ii 8'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš# ĝen SLT 019 13. LEX/unknown/unknown [kaš] ĝen SLT 017 o ii 16; kaš ĝen MSL 11, 111 J r ii 8. ELA/Old Akkadian/Adab ŠU+LAGAB 1(aš@c) dug 1(barig@c) [x] kaš gen# Adab 1110 1; [2(diš)?] 2(diš) kaš gen Adab X2 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) kaš gen DPA 03 7; 2(aš@c) dug 1(u@c) 4(aš@c) sila3 kaš gen ITT 1, 01189 5; ŠU+LAGAB 2(aš@c) dug 1(u@c) 4(aš@c) sila3 kaš gen ITT 1, 01189 3. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš sag10 1(ban2) kaš <gen> ITT 2, 00640 1; 1(ban2) kaš sag10 2(ban2) kaš <gen> ITT 2, 00880 1; 2(u) dug? kaš? gen? MVN 06, 228 1. ELA/Ur III/Umma 2(ban2) 5(diš) sila3 kaš# gen# MVN 01, 024 2; 1(aš) 5(ban2) 2(diš) sila3 [kaš] gen*# [...] OrSP 47-49, 457 o i 2; ŠU+LAGAB 1(ban2) la2 1(diš) sila3 kaš gen BM 105595 14; ŠU+LAGAB 1(ban2) 6(diš)? sila3 kaš gen BM 105597 13. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš gen OIP 014, 079 2; 1(aš@c) kaš gen wu-tur2-be-li2 OIP 014, 079 4; 1(aš@c) kaš gen OIP 014, 080 1. unknown/Ur III/Girsu 2(aš) 2(barig) 3(ban2) kaš? gen!? gur lugal TCTI 2, 02660 1; 8(diš) sila3 kaš sag10 1(ban2) 1(diš) sila3 kaš <gen> TCTI 2, 03442 1; 8(diš) sila3 <kaš>-sag10 1(ban2) 1(diš) sila3 kaš <gen> TCTI 2, 03510 3. unknown/Ur III/Umma 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 kaš gen MVN 20, 036 1; ŠU+LAGAB 1(ban2) 2(diš) kaš gen MVN 20, 116 5; 3(ban2)!? 5(diš) sila3# kaš gen MVN 20, 164 2; [x sila3] kaš gen MVN 20, 164 5.

~ halub[tree]LEX/unknown/unknown kaš ĜA2×(HA.LU.UB2) SLT 061 r i 4'.

~ hurum[~pot]LEX/Old Babylonian/unknown kaš# hu-ru-um SLT 019 11. LEX/unknown/unknown [kaš] hu#-ru#-um SLT 017 o iii 6.

~ huš[reddish]LEX/Old Babylonian/unknown kaš huš-a MSL 11, 95 I1 o i 3.

~ ibi[smoke] du[suitable]LEX/unknown/unknown kaš i-bi2 du7-a SLT 017 o iii 11.

~ imma[last year]LEX/unknown/unknown kaš im-ma SLT 017 o iii 7.

~ kiĝ[work] ĝal[be]LEX/unknown/unknown kaš kiĝ2 ĝal2-la SLT 061 o ii 7'.

~ kud[sweet]LEX/Old Babylonian/unknown kaš ku7-ku7 SLT 019 10.

~ kum[hot]LEX/unknown/unknown kaš kum2-ma# SLT 017 o iii 8.

~ kun[tail]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš kun N 5629 o i 1'.

~ kurun[beer]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 MSL 11, 95 I1 o i 7. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 SLT 033 o ii 5'.

~ kurun[beer] n sila[unit]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 7(diš) sila3-ta-am3 MSL 11, 95 I1 o i 9. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 7(diš) sila3-ta SLT 033 o ii 7'.

~ kurun[beer] babbar[white]LEX/Old Babylonian/unknown kaš kurun2 babbar MSL 11, 95 I1 o i 8. LEX/unknown/unknown kaš kurun2 babbar SLT 033 o ii 6'.

~ libir[old]LEX/unknown/unknown kaš libir SLT 017 o iii 15.

~ lu[mix]LEX/unknown/unknown kaš lu3?-a SLT 061 o ii 3'; kaš lu3-lu3 SLT 061 o ii 4'.

~ lu[mix] uLEX/unknown/unknown kaš lu3 DU SLT 061 o ii 5'.

~ mah[great]LEX/unknown/unknown kaš mah SLT 033 o ii 9'; kaš# mah# MSL 11, 111 K r ii 2'.

~ mah[great] nLEX/unknown/unknown [kaš] mah# 3(diš)-ta#-[am3] SLT 017 o iii 2; kaš mah# 3(diš)-ta-am3 MSL 11, 111 K r ii 3'.

~ mah[great] u uLEX/Old Babylonian/unknown kaš mah MSL 11, 95 I1 o i 11. LEX/unknown/unknown kaš mah x x SLT 033 o ii 10'.

~ marah[unmng]LEX/Old Babylonian/unknown kaš ma-ra#-[ah] MSL 11, 95 I1 o i 2. LEX/unknown/unknown kaš ma-ra#-ah-a SLT 017 o iii 10.

~ naĝ[drink] lugal[king]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš naĝ# lugal# SLT 12 o ii 14. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš naĝ lugal# N 5107 r ii 4'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš naĝ lugal SLT 019 9. LEX/unknown/unknown kaš naĝ lugal SLT 017 o ii 14; kaš naĝ [lugal] MSL 11, 111 J r ii 5.

~ naĝa[potash]LEX/unknown/unknown kaš naĝa SLT 061 r i 3'. unknown/Ur III/Umma 4(ban2) kaš sag10 kaš naga-še3 SANTAG 7, 031 5'.

~ nakamtum[storehouse]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš na-kam-tum SLT 12 o iii 4.

~ sag[rare]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš [sig5] SLT 12 o ii 16. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš sig5# N 5107 r ii 5'; kaš sig5# N 5107 r ii 7'. LEX/Old Babylonian/unknown kaš# sig5 SLT 019 12. LEX/unknown/unknown kaš sig5 SLT 017 o ii 15; kaš sig5# MSL 11, 111 J r ii 7. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš# sig5 Adab 0750 4; 3(u) [kaš sig5] Adab X2 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(ban2) kaš sag10 lugal ITT 5, 06783 1; 5(aš@c) kaš sig5 DPA 03 6; 1(aš@c) dug 1(u) sila3 kaš# sig5 ITT 1, 01189 1. ELA/Ur III/Girsu 3(barig) 2(ban2) 4(diš) sila3 kaš sag10!(gur) ITT 2, 00648 1. ELA/Ur III/Umma 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 kaš sag10!(IGI) RA 19, 192 02 5. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 079 1; 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 083 1; 1(ban2@c) la2 1(aš@c) kaš sig5 OIP 014, 084 1.

~ saĝ[head]LEX/unknown/Nippur kaš saĝ# SLFN ? o ii 5'. ELA/Ur III/Girsu igi-x 2(diš) sila3 kaš-ta SET 297 r i 5. ELA/Ur III/Umma 3(diš) sila3 kaš sag 2(diš) sila3 ninda 5(diš)# gin2# <sum> SA 087 4; [3(diš) sila3 kaš sag 2(diš) sila3] ninda# 5(diš)# gin2# <sum> SA 087 7.

~ saĝ[head] ĝal[be]LEX/unknown/Nippur kaš saĝ ĝal2-la SLFN ? o ii 6'. LEX/unknown/unknown kaš saĝ ĝal2-la SLT 061 r i 1'; kaš saĝ nu-ĝal2-la SLT 061 r i 2'.

~ sed[cold]LEX/unknown/unknown kaš šed7(MUŠ3×A.DI)-da SLT 017 o iii 9.

~ siškur[prayer]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš sizkur-re N 5629 o i 3'. LEX/unknown/unknown kaš sizkur-re SLT 033 o ii 13'; kaš sizkur-re MSL 11, 111 K r ii 6'. unknown/Ur III/Umma kaš siskur2-še3 Rochester 206 2; 1(diš) dugudul2 i3 1(diš) dug kaš!? UTI 3, 2110 9.

~ šag[heart] uLEX/unknown/unknown kaš šag4-ge ZUR SLT 033 o ii 12'.

~ šag[heart] buru[harvest]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 112 E1 1; kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 112 E1 3. LEX/Old Babylonian/unknown kaš šag4? gur7!? MSL 11, 95 I1 o i 1. LEX/unknown/unknown kaš šag4-ge gur7 MSL 11, 111 J r iii 3.

~ še[barley] sa[roast]LEX/Old Babylonian/unknown kaš še sa#-a MSL 11, 95 I1 o i 4. LEX/unknown/unknown kaš še sa-a SLT 033 o ii 2'.

~ šeria[dish]LEX/unknown/unknown kaš še-ri-a SLT 061 o ii 2'.

~ šu[hand] šub[fall]LEX/unknown/unknown kaš šu šub-ba SLT 061 o ii 6'.

~ šud[prayer]LEX/Early Old Babylonian/Nippur kaš šud3!-de3 CBS 13672 r i 3'. LEX/Old Babylonian/Nippur kaš [šud3]-de3 N 5629 o i 4'. LEX/unknown/unknown kaš šud3-de3 SLT 033 o ii 14'; kaš šud3(KA×X)-de3 MSL 11, 111 J r iii 1.

~ teš[unity] uLEX/unknown/unknown kaš teš2-a [...] SLT 017 o iii 16.

~ ti[arrow]LEX/unknown/unknown kaš ti SLT 061 r i 5'.

~ ti[arrow] ri[unmng]LEX/unknown/unknown kaš ti? ri-a SLT 061 r i 6'.

~ ud[sun] sal[thin]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ud sal-[la] N 5107 r ii 13'. LEX/unknown/Nippur kaš ud sal-la SLFN ? o ii 4'. LEX/unknown/unknown kaš# ud sal-la SLT p. 14, CBS 04818 r i 7'; kaš ud sal-[la] SLT 16 o ii 7'; kaš ud sal-la MSL 11, 111 J r ii 12.

~ ud[sun] tab[double]LEX/Old Babylonian/Nippur kaš ud [tab-ba] N 5107 r ii 12'; [kaš ud] tab-ba# MSL 11, 111 N r ii 4'. LEX/unknown/Nippur kaš ud tab#-[ba] SLFN ? o ii 3'. LEX/unknown/unknown kaš ud tab-ba SLT p. 14, CBS 04818 r i 6'; [kaš ud] tab-ba SLT 017 o iii 1; kaš ud tab-ba# SLT 16 o ii 6'; kaš ud tab-ba MSL 11, 111 J r ii 11.

~ zid[flour] uLEX/Old Babylonian/Nippur kaš zid2 x-[...] N 5107 r ii 16'.

See:aria kaš;gakkul kaš;ganum kaš;kid kaš;kid kaš dida;tu kaš.

2. alcoholic drink

Akk. šikaru "beer".

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 69.

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 92; 97.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 39.

See ETCSL: kaš=beer.

kaš [DECISION]

(72 instances)

kaš [DECISION] (72x: Ur III, Old Babylonian) wr. ka-aš; ga-eš8 "decision"

See kaš bar[make a decision].

[1]cuneiform KA.AŠka-aš
[2]cuneiform GA.KASKALga-eš8
+-0 (70x/97%); -še3 (2x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]445
[2]693

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. decision (72x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu lugal-ka ga-eš8-e ITT 2, 04461 3; lu2-ba ga-eš8-da ITT 2, 04647 8; geš nam-ga-eš8 RTC 206 1. ELA/Ur III/Girsu ga-eš8-še3 ITT 5, 06990 8. ELA/Ur III/Umma ka-bi gu2? ba ka-aš-ra keš2 AnOr 01, 145 4; ma2 ka-aš tir ku4 Princeton 2, Faux PTS 1004 2. ELA/Ur III/Ur za3 1(u) nam-ga-eš8 a-ab-ba-ka UET 3, 0341 7; 1(geš2) 3(diš) na4 ka-aš si-ga UET 3, 0360 1. unknown/ED IIIb/Girsu nam-ga:eš8 šim-ke4 DP 513 o iv 4; nam-ga:eš8 sag-ge26-ne-ke4 DP 513 r ii 1; [ga:eš8]-e RTC 020 r i 5; nam-ga:eš8 ak RTC 020 o i 3; ga:eš8-e RTC 020 o ii 3; nam-ga:eš8 ak RTC 021 o ii 2. unknown/Ur III/Nippur 1(geš2) 2(u) 5(diš) 1/2(diš) sar al ka-aš 5(diš) sar-ta BBVO 11, 295, 6N-T634 1. unknown/Ur III/Umma ga:eš8-še3!? du UTI 4, 2370 6.

See:e kaš.

See ETCSL: ka-aš=decision.

kaš [RUNNER]

(1809 instances)

kaš [RUNNER] (1809x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kaš4; lu2kaš4 "runner, trotter, messenger; to run" Akk. lasāmu; šānû

See kas du[run], kas dug[run], kas gun[run], kas kar[run], kas sar[run].

[1]cuneiform DU@skaš4 (kas4)
[2]cuneiform LU₂.DU@slu2kaš4
+-0 (1809x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21760361
[2]

28 distinct forms attested; click to view forms table.

1. runner, trotter, messenger (1807x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kaš4-kaš4 Early Dynastic Lu D 15. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 kaš4-e = mar ši-ip-ri-im OB Lu-Azlag A 45. ELA/Old Akkadian/Umma eren2 sa3-bum2-še3 kas4-bi Nik 2, 049 2. ELA/Lagash II/Girsu kas4-me DCS 60 7; ur-nig2 lu2 kas4-kam ITT 5, 06752 6; ha-da-kas4 [...] MVN 06, 338 6. ELA/Ur III/Drehem kas4 šuš3 Aleppo 429 4; giri3 la-muš-ta lu2 kas4 Amorites 12 (pl.5) 9; e2 muhaldim mu kas4-e-ne-še3 Amorites 20 (pl.9) 5. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu [e2 muhaldim] mu kas4-e-ne-še3 Ripon College 1999=EC.74.1 15. ELA/Ur III/Girsu e-la-nu-id lu2 kas4 AAS 169 4'; šu-diškur lu2 kas4 AAS 175 2; 3(diš) sila3 kaš šu-diškur lu2 kas4 ABTR 09 5. ELA/Ur III/Lagash suhuš-ki-ni lu2 kas4 Rochester 152 11; kas4-me dah-hu Rochester 231 4. ELA/Ur III/Nippur 3(u) ku6 duru5 geš? kas4 Iraq 22, pl. 18 6 NT 147 6; 1(ban2) 4(diš) sila3 banšur kas4 MVN 13, 591 2; 5(ban2) banšur kas4 MVN 13, 591 9; sukkal lu2 kas4 NATN 870 4; šu-ku*-bu-um lu2 kas4 TMH NF 1-2, 154 12; ama*?-še3 lu2 kas4 TMH NF 1-2, 154 9; 3(ban2)# 8(diš) sila3 ninda x kas4 JANES 18 46 13 8. ELA/Ur III/Susa mu kas4-e-ne-še3 BCT 1, 078 4. ELA/Ur III/Umma kas4 i3-dab5 AAS 042 1; kas4 i3-dab5 AAS 043 4; ki kas4-ta AAS 044 2. ELA/Ur III/Ur HAR ki-gal alan lugal kas4 gešgigir UET 3, 0310 2; x x in-sa6 KA? kas4? UET 3, 0977 4; i3 šeš4 lu2 kas4 x UET 3, 1137 4. ELA/Ur III/unclear kas4 he2-am3-e MCS 3, 1 2 HSM 6339 2; igi bur-x x lu2 kas4 MVN 08, 168 16; ba-a-a lu2 kas4 MVN 13, 338 8. ELA/Ur III/unknown giri3 a-mur-i-lu-zu lu2 kas4 Rochester 243 8. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 nu-uh-dingir lu2 kas4 BIN 09, 039 1; giri3# a-bu-du10 lu2 kas4 BIN 09, 327 7; ARAD2-er3-ra lu2 kas4 BIN 10, 078 4; 6(diš) ARAD2-er3-ra lu2 kas4 gibanšur-še3 ba# BIN 10, 078 5. unknown/ED IIIb/Lagash muš-bi muš kaš4 BiMes 03, 26 r iii 1. unknown/Ebla/Ebla lu2#-kaš4#-kaš4# MEE 03, 043 o vi 9b. unknown/Ur III/Drehem ša3-gal kas4 gaba-aš didli Aleppo 022 6; ša3-gal kas4 gaba-[ta aš] Aleppo 025 5; 2(ban2) kaš 3(ban2) ninda ša3-gal kas4 gaba-aš bala-a Aleppo 029 5. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 1(diš) dug dida 5(diš) sila3 zi3 šu-dnisaba lu2 kas4 šušinki-še3 du-ni BM Messenger 002 2; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 šu-dutu lu2 kas4 gu2-ab-ba-še3 gen-na BM Messenger 003 2; 3(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 kaš! 4(diš) gin2 i3 šu-diškur lu2 kas4 šušinki-še3 gen-na BM Messenger 005 1. unknown/Ur III/Lagash iš-me-a lu2 kas4 Rochester 151 8; giri3 iš-me-a lu2 kas4 Rochester 151 12. unknown/Ur III/Umma x [...] lu2 kas4 ASJ 10, 257 14 5; 4(diš) kuš gešza-an-ka nu2 e2 kas4-še3 DoCu 226 2; ki kas4-ta Georgica 6.03 4. unknown/Ur III/unclear u4 kas4 lu2 mar-ha-šiki-ke4 iri mu-nigin2-na-a Hirose 403 2; kišib3 kas4 Princeton 1, 454 2.

See:sukkal kaš.

2. to run (2x/0%)

~

See:ud kaš u.

Akk. lasāmu "to run"; šānû "runner, trotter".

[2000] G. Visicato and A. Westenholz, St Cagni 1116.

See ETCSL: kaš4=to run.

kaš [URINE]

(4 instances)

kaš [URINE] (4x: Old Babylonian) wr. kaš3 "urine" Akk. šīnātu

See kaš sur[urinate].

[1]cuneiform |UŠ×A|kaš3
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. urine (4x/100%)

~

Akk. šīnātu "urine".

See ETCSL: kaš3=urine.

kaš bar [MAKE A DECISION]

kaš bar [MAKE A DECISION] wr. ka-aš bar "to make a decision" Akk. ?

(kaš[decision] + bar[cvve])

[1]cuneiform KA.AŠ BARka-aš bar

1. to make a decision

Akk. ?.

kaš sur [FERMENT]

(11 instances)

kaš sur [FERMENT] (11x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. kaš sur "to ferment and filter beer; to produce beer" Akk. mazû

(kaš[beer] + sur[press])

[1]cuneiform BI SURkaš sur
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to ferment and filter beer

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) gur4-gur4 kas sur-ra VS 14, 048 o ii 7. ELA/Old Akkadian/Adab [x] kaš sur-ra Adab 0835+0840 10; 1(barig@c) kaš sur-ra Adab 0835+0840 6. ELA/Old Akkadian/Ur 5(aš@c) kaš sur-ra UET 2 supp 50 3. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) kaš sur-ra OSP 1, 128 o ii 5; 1(aš@c) kaš sur-ra OSP 1, 128 o i 6.

2. to produce beer

Akk. mazû.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 81-82.

kaš sur [URINATE]

(1 instances)

kaš sur [URINATE] (1x: Old Babylonian) wr. kaš3 sur "to urinate" Akk. ?

(kaš[urine] + sur[press])

[1]cuneiform |UŠ×A| SURkaš3 sur
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to urinate

~

Akk. ?.

kašakanak [OIL-MAKER]

kašakanak [OIL-MAKER] wr. ka-šakan3; ka-šakan "chief oil maker"

[1]cuneiform KA.ANŠEka-šakan3
[2]cuneiform KA.|U.GAN|ka-šakan

1. chief oil maker

[1989] P. Steinkeller, SDU 200.

kašbir [BEER]

(9 instances)

kašbir [BEER] (9x: Old Babylonian) wr. kašbir; kaškašbir; kašbirx(|A.SUD|) "diluted beer"

[1]cuneiform |BI.A.SUD|kašbir
[2]cuneiform BI.|BI.A.SUD|kaškašbir
[3]cuneiform |A.SUD|kašbirx(|A.SUD|)
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]21
[2]
[3]

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. diluted beer (9x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kašbirx(U2)]] = = KAŠ#-U2# = hi-qum OB Diri Nippur 259. LEX/Old Babylonian/unknown kaš-bir8 MSL 11, 95 I1 o i 5; kaš-bir8 MSL 11, 95 I1 o i 6.

~ a[water]LEX/unknown/unknown kašbir a SLT 033 o ii 3'.

See:eša kašbir.

See ETCSL: kašbir=diluted beer.

kašdea [BANQUET]

(7 instances)

kašdea [BANQUET] (7x: Ur III, Old Babylonian) wr. kaš-de2-a; kaš-de2 "banquet" Akk. qerītu

[1]cuneiform BI.|UMUM×KASKAL|.Akaš-de2-a
[2]cuneiform BI.|UMUM×KASKAL|kaš-de2
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]33
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. banquet (7x/100%)

~ LEX/Ur III/Kish kaš-de2-a AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519 4. ELA/Ur III/Drehem kaš#-de2-a inim-ma-ni-zi JAOS 033, 176 09 4. unknown/Ur III/Umma nig2 gu2-na kaš!-de2-a ma2-a ga2-ra UTI 6, 3632 2.

Akk. qerītu "banquet, feast".

[1993] W. Sallaberger, Kalender 35-36.

[1992] M. Sigrist, Drehem 176-182.

See ETCSL: kaš-de2-a=party.

KAŠEŠ [BIRD]

KAŠEŠ [BIRD] wr. KA.ŠEŠmušen "a type of bird"

[1]cuneiform KA.ŠEŠ.HUKA.ŠEŠmušen

1. a type of bird

kaškaš [FISH]

(1 instances)

kaškaš [FISH] (1x: Old Babylonian) wr. kaš4-kaš4ku6 "type of fish"

[1]cuneiform DU@s.DU@s.HAkaš4-kaš4ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of fish (1x/100%)

~

See ETCSL: kaš4-kaš4=type of fish.

kašsig [BEER]

kašsig [BEER] wr. kaš2-sig15 "a beer"

[1]cuneiform KASKAL.KALkaš2-sig15

1. a beer

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 104-108.

KAŠSILA [VAT]

KAŠSILA [VAT] wr. KAŠ.SILA3; GEŠTIN.SILA3; TIN.SILA3 "a vat for alchoholic liquids; a drinking party?"

[1]cuneiform BI.SILA₃KAŠ.SILA3
[2]cuneiform GEŠTIN.SILA₃GEŠTIN.SILA3
[3]cuneiform DIN.SILA₃TIN.SILA3

1. a vat for alchoholic liquids

2. a drinking party?

[2003] C. Wilcke, Early ANE Law 80 n245.

kašsura [BEER]

kašsura [BEER] wr. kaš2-sur-ra "a beer"

[1]cuneiform KASKAL.SUR.RAkaš2-sur-ra

1. a beer

[2001] H. Maaartin, F. Pomponio, G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 38.

kašu [PART]

(2 instances)

kašu [PART] (2x: Old Babylonian) wr. ĝeška-šu2 "part of plough"

[1]cuneiform GIŠ.KA.ŠU₂ĝeška-šu2 (geška-šu2)
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. part of plough (2x/100%)

~ apin[plow]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiška-šu2 apin OB Nippur Ura 1 451.

[1994] M. Civil, Farmer's 80.

See ETCSL: ka-šu2=part of plough.

katab [HELPER?]

(144 instances)

katab [HELPER?] (144x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ka-tab "helper?"

[1]cuneiform KA.TABka-tab
+-0 (144x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5886

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. helper? (144x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(u) ka-tab gurdub2? siki ga2-ga2 PDT 1, 546 8. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) kuš udu ka-tab gu2-še3 HSS 04, 052 1; 6(diš) kuš udu ka-tab i3 maš-da-re-a HSS 04, 052 2; 1(u) 5(diš) kuš udu ka-tab bil3-ga HSS 04, 052 3; 6(diš) kuš udu ka-tab na4bur-zi-ša3-gal2 lugal HSS 04, 052 4; ka-tab geš-gibil-ga-še3 MVN 05, 182 2; 1(u) 5(diš) kuš# udu# ka-tab MVN 05, 182 1; ka-tab gešgeštin-še3 UDT 074 2. ELA/Ur III/Nippur kuš! udu u2hab2-bi 1(u) ka-tab# x MVN 04, 143 10. ELA/Ur III/Umma gurum2 ak ma2 gid2-da ma2 bala ak ka-tab NE ma-ma PAP sa? ra? geš? BCT 2, 045 3; 5(diš) gigur zi3-da ka-tab-ba esir2 su-ba BCT 2, 092 1; 1(u) 2(diš) gigur zi3-da ka-tab-ba JCS 02, 194 NBC 3208 4. ELA/Ur III/Ur ka-tab bur dnanna-še3 UET 3, 0334 2; ka-tab du12-du12 UET 3, 0436 6; 1(diš) gešpisan ha-lu-ub2 ka-tab nu-tuku tur UET 3, 0802 1; ka-tab du12-du12 UET 3, 0802 2; ka-tab gu2 šu4-gan-še3 UET 3, 1287 2; 1(diš) gešpisan ha-lu-ub2 ka-tab nu-tuku tur UET 3, 1498 r i 27. ELA/Ur III/unknown kuš udu u2-hab2-bi 1/2(diš) ka-tab Rochester 243 13. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka-tab za3-še3-la2-še3 BIN 09, 034 7; 4(diš) kušummu3 ka-tab BIN 09, 034 6; ka-tab dug za3-še3-la2 nag lugal-še3 BIN 09, 036 2. unknown/Ur III/Drehem [...] 1(diš) ka-tab kuš u2-hab2-bi [...] DoCu 206 5. unknown/Ur III/Girsu ka-tab ha-al dida-še3 BM Messenger 235 2; u3 ka-tab ha-al dida-še3 BM Messenger 239 3; ka-tab geštin-še3 BM Messenger 244 2; ka-tab dug-na-še3 MVN 17, 036 2; 1(u) 4(diš) ka-tab diri MVN 19, 120 2; ka-tab-bi a-dul9-a lugal-še3 TCTI 2, 04211 2. unknown/Ur III/Umma ka-tab-ba esir2 su-ba MVN 16, 0890 2; 2(diš) gigur zi3-da ka-tab-ba MVN 16, 1445 1; esir2 su-ba ka-tab-ba MVN 16, 1474 2. unknown/Old Babylonian/unknown kuš udu babbar-bi 3(diš) ka-tab-še3 TLB 5, 02 5; 3(diš) kuš udu u2-hab2 ka-tab šagan nig2-šu-tak4-a TLB 5, 03 3; ka-tab-bi-še3 TLB 5, 18 20.

See ETCSL: ka-tab=helper?.

katab [LID]

(8 instances)

katab [LID] (8x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kuška-tab; ĝeška-ta-pu-um "a lid, covering; an object" Akk. katammu; katappu

[1]cuneiform SU.KA.TABkuška-tab
[2]cuneiform GIŠ.KA.TA.BU.UMĝeška-ta-pu-um (geška-ta-pu-um)
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]52
[2]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a lid, covering (8x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 4(diš) kuška-tab Syracuse 216 2. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) kuška-tab hi-a MVN 05, 273 o i 12. ELA/Early Old Babylonian/unknown kuška-tab-bi 2(diš) BIN 09, 300 5. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) kuška-tab BM Messenger 239 1. unknown/Ur III/Umma 3(diš) kuška-tab dug ninda 2(diš) sila3 MVN 16, 1247 3; 3(diš) kuška-tab kuš u2hab2 UTI 3, 1924 2.

~ anše[equid]LEX/Old Babylonian/Nippur kuška-tab anše OB Nippur Ura 2 439.

~ šurin[oven]LEX/Old Babylonian/Nippur ka-tab imšu-GAR-rin-na OB Nippur Ura 2 326.

2. an object

Akk. katammu "lid, cover"; katappu "lid, cover".

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 142-143.

katar [CVNE]

(17 instances)

katar [CVNE] (17x: Ur III, Old Babylonian) wr. ka-tar "(compound verb nominal element)"

See katar sil[praise].

[1]cuneiform KA.TARka-tar
+-0 (17x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]115

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (compound verb nominal element) (17x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem ša3 ka-tar-uš SET 129 2. ELA/Ur III/Nippur [x] ka-tar-na NATN 340 2; ur3-še3 ki ka-tar-še3 NATN 414 4; 2(aš) še gur ka-tar-a lugal-ezem [...] NRVN 1, 203 6; ka-tar-e* i3-dab5 TMH NF 1-2, 289 6. ELA/Ur III/Umma kišib3 ka-tar?-ni? SACT 2, 277 3; ka-tar-ni SACT 2, 277 1; ka-tar-ni TJAMC IOS 02 (pl.49) 1. unknown/Old Babylonian/unknown ka-tar = di-li-lu MSLSSI, 17-27 iii alpha10; ka-tar zi = qu2-ur-du MSLSSI, 17-27 iii alpha12; ka-tar = di-li-lu MSLSSI, 17-27 vi alpha10; ka-tar zi = qu2-ur-du MSLSSI, 17-27 vi alpha12. unknown/Ur III/Drehem 1(geš2) še gur kišib3 ka-tar-ni ma2-lah5# MVN 15, 377 1. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) še gur ka-tar-ni ma2-lah5 MVN 21, 296 9; ka-tar-ni SAT 2, 0272 2.

[1996] A. Sjoberg, Studies Limet 135-136.

katar sil [PRAISE]

(3 instances)

katar sil [PRAISE] (3x: Old Babylonian) wr. ka-tar si-il "to praise" Akk. dalīlī dalālu

(katar[cvne] + sil[split])

[1]cuneiform KA.TAR SI.ILka-tar si-il
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to praise

~ unknown/Old Babylonian/unknown ka-tar si-il = di-li-lu da-la-lu MSLSSI, 17-27 iii alpha11; ka-tar si-il = di-li-lu da-la-lum MSLSSI, 17-27 vi alpha11.

Akk. dalīlī dalālu "to praise".

ka'usa [FUNCTION]

ka'usa [FUNCTION] wr. ka-us2-sa "a function or profession"

[1]cuneiform KA.UŠ.SAka-us2-sa

1. a function or profession

KAusan [~WHIP]

(1 instances)

KAusan [~WHIP] (1x: Old Babylonian) wr. kušKA-usan3 "a designation of whips" Akk. tamšarul; dirratum

[1]cuneiform SU.KA.|NUNUZ.AB₂×AŠGAB|kušKA-usan3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a designation of whips (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kušKA-usan3 OB Nippur Ura 2 445.

Akk. tamšarul; dirratum.

KA'X [UNMNG]

KA'X [UNMNG] wr. |KA×X| "?" Akk. ?

[1]cuneiform |KA×X||KA×X|

1. ?

Akk. ?.

kazal [PLANT]

(2 instances)

kazal [PLANT] (2x: Old Babylonian) wr. u2ka-zal "a plant"

[1]cuneiform U₂.KA.NIu2ka-zal
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a plant (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur u2ka-zal OB Nippur Ura 4 Seg.1, 226; u2ka-zal OB Nippur Ura 4 Seg.1, 227.

kazazak [INSECT]

kazazak [INSECT] wr. kazaza "a destructive insect" Akk. kazazakku

[1]cuneiform |HI×AŠ|kazaza

1. a destructive insect

Akk. kazazakku "an insect".

kazidak [MILLER]

kazidak [MILLER] wr. ka-zid2 "miller" Akk. kaşşidakku

[1]cuneiform KA.ZI₃ka-zid2

1. miller

Akk. kaşşidakku "miller".

[1989] P. Steinkeller, SDU 200.

[1986] D. Charpin, Clerge 244.

kešda [ROOFING]

(1 instances)

kešda [ROOFING] (1x: Old Babylonian) wr. ĝeškeš2-da "roofing, top story" Akk. taşliltu

[1]cuneiform GIŠ.KEŠ₂.DAĝeškeš2-da
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. roofing, top story (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškeš2-da OB Kagal 542.

Akk. taşliltu.

kešed [BIND](/kešedr/)

(853 instances)

kešed [BIND] (853x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. keš2 "to bind" Akk. rakāsu

See saĝ kešed[take care], zag kešed[tie up], zu kešed[gather].

[1]cuneiform KEŠ₂keš2 (kešda)
+-0 (391x/46%); -ra2 (385x/45%); -da (39x/5%); -re6 (15x/2%); -de3 (12x/1%); -re (6x/1%); -ra (5x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]405318102

98 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to bind (853x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown NINDA2×GUD kešda ED Word List C = "Tribute" 70. LEX/Early Old Babylonian/Nippur garadin keš2-da = [...] PBS 05, 142, pl. 122-3 [OBGT IIIA] i 13'=28. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 še-zar keš2-da = ša ku#-ru#-ul#-lim# OB Lu-Azlag A 194; lu2 keš2-da = [ša] aš#-ša-ri-im OB Lu-Azlag A 475. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o i 11; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 gara2 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) gu4 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o ii 7; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) maš VS 14, 005 o iii 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu dnanše ša3-pa3 Nik 1, 023 o ii 1; 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(diš) maš ki-a-nag Nik 1, 023 o ii 5; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(diš) udu bar nigin2-na 1(diš) maš bar-dul5 1(diš) sila4 Nik 1, 023 o iii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) dug geštin keš2-ra2 2(u) i3 nin ki-in-tum i3 mun ba-du3# RTC 109 2; keš2-am3 STTI 028 4; kušga2 la2 keš2-[ra2] STTI 068 3. ELA/Ur III/Drehem tug2 keš2 NI keš2 ri Amorites 01 (pl.1) 3; tug2 keš2 NI keš2 ri Amorites 01 (pl.1) 3; gu-za umbin sal4-la zu2 am-si ub-ka keš2-ra2 ku3-sig17 gar-ra-a AUCT 1, 651 2. ELA/Ur III/Eshnunna [kuš]a#-ga2#-la2# keš2-ra2 JCS 28, 179 4. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) 1/3(diš) ma-na gu keš2 Amherst 100 6; 1/2(diš) ma-na gu keš2 Amherst 109 5; iti mu-šu-du7 ba-a-keš2 Atiqot 4, pl. 02 07 r ii 5. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) [...] DIŠ keš2 NATN 852 12; 1(diš) [...] x keš2#-keš2 NATN 852 15; a i3-ta-keš2-eš2 PBS 13, 34 8. ELA/Ur III/Umma amar# ga gu4 suhub2-ka# keš2-ra2 AAS 062 2; ka-bi gu2? ba ka-aš-ra keš2 AnOr 01, 145 4; ša3-gal amar du3-a keš2-[ra2] AnOr 07, 203 3. ELA/Ur III/Ur KA ab-ba-ka ba-a-keš2 UET 3, 0826 r i 8; zu-ba-ta keš2 UET 3, 0843 4; keš2-de3-de3 UET 3, 0873 4. ELA/Ur III/unclear u3 gi ha-keš2-e YOS 04, 120 1; in-keš2 ZA 55, 71 14; e2-a anše si-ga u3 hu-ur2-da keš2-ra2 Fs. Sjoberg 138 1; kuša-ga2-la2-bi ha-keš2-e TCS 1, 173 5; 2(diš) šakkan keš2 TCS 1, 263 8. ELA/Early Old Babylonian/unknown zabar-bi ba-ra-keš2 BIN 09, 027 6; ba-[ra-keš2] BIN 09, 029 1; ba-ra-keš2 BIN 09, 030 3. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) ku6 keš2 DP 040 o i 8; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 kur2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu DP 044 o ii 2; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 kur2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu dba-ba6 DP 044 o iii 1. unknown/ED IIIb/Isin ma-keš2 MVN 03, 036 o ii 6; ma-keš2 MVN 03, 036 o ii 8; ma-keš2 MVN 03, 036 o iii 3; ma-keš2 MVN 03, 036 o ii 3. unknown/ED IIIb/Nippur keš2-ta ba-ta-e3 ASJ 16, p. 43-46 prism xii 4; ig-x šu-a mu-ni#-keš2# ASJ 16, p. 43-46 prism xix 5. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) šu-keš2 OIP 104, 022 o i 21; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu gur-ra 1(diš) maš bar-dul5 babbar2 1(diš) sila4 TSA 01 o i 4; 1(aš@c) sila3 i3 1(diš) sila3 zu2-lum 1(diš) sila3 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) maš den-ki gi-gu3-na TSA 01 o i 9. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) 2(barig@c) še gur su-a [x] keš2-a BIN 08, 168 5. unknown/Ur III/Drehem ma2 la2-a keš2-a Aleppo 168 2; ma2 la2-a keš2-a Aleppo 171 2; ma2 la2-a keš2-ra2 Aleppo 175 2; iti diri še-KIN-ku5 u4 zal-la ba-a-keš2 Princeton 1, 011 5; 5(diš) geška šu gada ša3-ga-du3 keš2-ra2 Princeton 1, 504 2. unknown/Ur III/Girsu keš2 x [...] MVN 17, 059 r ii 4'; iti ezem-ddumu-zi ba-keš2 SNAT 024 5; la2-ia3 su-ga keš2-de3 SNAT 264 6. unknown/Ur III/Umma še kuša-ga2-la2 keš2-a DoCu 190 r iii 2; 1(u)# guruš u4 1(diš)-še3 kuša-ga2-la2 keš2#-ra2 ma2-da-ga ma2-a gar [a]-pi4#-sal4ki-ta ka gir13-geš-še3 ma2# gid2-da u3 ma2 gur-ra CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 18; siskur2 a-ša3 keš2-ra2 Georgica 6.04 2.

See:e kešed;inim zu kešed;kag kešed;kug zu kešed;muš kešed;nar kešed;saĝ kešed;siki gu kešed;siki gu kešed tab;še zar kešed;ugula kešed;uzu zu kešed gumur;zu kešed.

Akk. rakāsu "to bind".

[1995] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 85 36 wn8.

[1985] M. Geller, UHF 114-116.

See ETCSL: keše2=to bind.

kezer [HAIR]

(1 instances)

kezer [HAIR] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ze2-er "a hair-style"

[1]cuneiform KI.ZE₂.IRki-ze2-er
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a hair-style (1x/100%)

See:munus kezer ak.

kezer [HAIRSTYLE]

(2 instances)

kezer [HAIRSTYLE] (2x: Old Babylonian) wr. ke-ze2-er "hairstyle"

[1]cuneiform KI.ZE₂.IRke-ze2-er
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. hairstyle (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ke-ze2-er ak = ke-ez-rum OB Lu-Azlag A 390; lu2 ke-ze2-er ak = ke-ez-rum lu2-azlag B and C Seg.7, 21.

ki [PLACE]

(32379 instances)

ki [PLACE] (32379x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium, unknown) wr. ki "place; ground, earth, land; toward; underworld; land, country; lower, down below" Akk. ašru; erşetu; mātu; qaqqaru; šaplû

See ki aĝ[love], ki dar[split], ki deg[peck], ki ĝar[found], ki hur[scratch], ki kiĝ[seek], ki la[dig], ki la[fall to the ground], ki sub[prostrate oneself], ki sur[mark a boundary], ki tag[lay on the ground], ki tum[bury], ki us[set on the ground], ki za[bow down], kiri ki sub[prostrate oneself], kušum ki tag[crawl].

[1]cuneiform KIki (gu14)
+-0 (32377x/100%); - (2x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]282296072433127

62 distinct forms attested; click to view forms table.

1. place (32373x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown an-še3 kar2? LAK4 ki ED Plants 56. LEX/Old Babylonian/Nippur ki maš-anše gu7-a = a-šar bu-lu-um i-ku-lu PBS 05, 149 [OBGT XIII] A20=B11=20; ki maš-anše nag-a = a-šar bu-lu-um iš-tu-u2 PBS 05, 149 [OBGT XIII] A21=B12=21; ki ad mah gi4-gi4 OB Nippur Lu 16; ki = ma-a-tum Nigga 489; ki = aš-rum Nigga 490; ki = er-şe-tum Nigga 491; ki Nigga 492; ki AB?-a Nigga 527; ki si3-ke Nigga 532; ki šu-ub-ba Nigga 559; ki TU-ra Nigga 567; [ki] mar-za Nigga 573; [[ki-ki]] = = [KI].KI# = ma-ta-tum! OB Diri Nippur Seg.2, 2. LEX/Old Babylonian/unknown [ninda ki d]utu# CBS 15051 o i 12'; lu2 ki ba-al = mu-na-pi-[lum] OB Lu-Azlag A 222; lu2 ki en-nu-uĝ3 = ša ma-şa-ar-tim OB Lu-Azlag A 273; lu2 ki ba-lah2 = ša a-ša-ar-šu ša-bu-lu OB Lu-Azlag A 293; lu2 ki ri-a = ša na-si-ka-tim OB Lu-Azlag A 294; ki NIĜIR-KUD ED Geography B 114; ki GUD-ŠE3-si ED Geography B 116; ki si-za-ag ED Geography B 118; ki en-sumun2 ED Geography B 119; ki ma-zu ED Geography B 124; ki li-li ED Geography B 125; ki mes-ŠID ED Geography B 126; ki MUŠ3-KUR ED Geography B 129; ki da-ab ED Geography B 131; ki kul-aba4 ED Geography B 132; ki dmen(LAK682) ED Geography B 136; ki en-zag ED Geography B 138; ki suhuš DAR-DAR ED Geography B 34; ki dsuen ED Geography B 36; ušx(LAK672a) ki ED Geography B 82. LEX/unknown/Nippur ki me-a an#-se12 = a-i-ki-a-am šu-u2 PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] ix 29'=663; ki me-še3 = a-na a-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 10'=719; ki me-a = a-na a-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 11'=720; ki lu2-ne-ta = it-ti an-ni-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 8=308; ki lu2-ne-ta-am3 = it-ti an-ni-i-im-ma PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 14=314; [ki lu2]-ne-še3 = a-na şe-e-er an-ni-i-<im> PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 36=336; [ki lu2]-ne-meš-še3 = a-na şe-e-er a-nu-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 37=337; [ki lu2]-ne-še3 = a-na şe-e-er a-ni-<mi>-i-im PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 38=338; [ki lu2-ne]-meš#-še3 = a-na şe-e-er a-nu-um-mu-tim PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] v 39=339. LEX/unknown/unknown ninda ki dutu SLT 018 iii 9'; ninda ki dadad SLT 018 iii 10'; [ninda] ki# d[...] SLT 16 r i 3; ki [bal] CBS 01862 r i 32'; ki-bi-še3 x x = [...] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iii 1'; [ki] lu2-ta# = <(...)> MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 26; [ki] lu2-ne-ta = it#-ti# [an-ni-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 27; [ki] lu2-še-ta = [it-ti a-nu-um-mi-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 28; [ki] lu2-ri-ta = [it-ti ul-li-im] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 29; ki-me-ta = [it-ti ni-a-ti] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 30; ki e-ne-[ta] = [it-ti šu-nu-ti] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 31; ki ne-ne-[ta] = [it-ti šu-nu-ti] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 32; ki# lu2-ne-meš#-[ta] = [it-ti an-nu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 33; ki# lu2-še-meš#-[ta] = [it-ti a-nu-um-mu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 34; [ki lu2-ri]-meš#-[ta] = [it-ti ul-lu-tim] MSL 04 46 IB + Ia (+) Ib + unpubl. fragment [OBGT I/2] iv 35. ELA/ED IIIb/Girsu ki šum2-ma GAN2 gir2-ka-ta VS 14, 006 o i 2; ki šum2-ma VS 14, 037 r i 1; GAN2-bi 2(iku@c) 1/4(iku@c) ki šum2-ma-kam VS 14, 040 r iv 3. ELA/ED IIIb/Nippur ki sanga-ta TMH 5, 012 8; ki sanga-ta TMH 5, 017 o ii 6; ki giškim-še3 TMH 5, 017 r i 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ki-bi Nik 1, 003 o vi 7; lu2 ki inim-ma-bi-me 3(AŠ×DIŠ@t) Nik 1, 017 o vii 4; ki [2(u)-še3] Nik 1, 023 o ix 13. ELA/Old Akkadian/Adab ki# ug3-IL2 dub-sar-ta Adab 0624 11; ki inim-ma dub-sar-ta Adab 0624 9; 1(bur3@c) GAN2 ki geš-i3-ka Adab 0661 5. ELA/Old Akkadian/Girsu ki lugal-[...-ta] RTC 265 r i 16'; ŠU+LAGAB 3(aš@c) [...] gu4# [apin] ki [...] RTC 265 r ii 11'; ki a-tu dumu [x]-da [...] RTC 268 6. ELA/Old Akkadian/Lagash ki dam-gar3-ta BM 026466 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(barig@c) amar!?-dsuen# [...] ki? [...] TMH 5, 029 r i 5; ki dal-la-ta OSP 1, 131 o ii 5; ki ur-eš2-dam-ta OSP 1, 131 o ii 9. ELA/Old Akkadian/Umma ki ur-dnin-ildum3 CT 50, 063 2; ki nig2-ka9-ka CT 50, 063 3; ki nir-da!?-[...] MAD 4, 042 3. ELA/Old Akkadian/unclear arad2-zu ki kin ba-x MC 4, 52 10. ELA/Old Akkadian/unknown ki ka-ku3 ugula utul-ta MAD 1, 305 7; [x sar] ki? [x] WO 13, 04 6; ki lu2-dnanše-ka-ta WO 13, 09 4; [x] ki geš [x x] WO 13, 10 1. ELA/Lagash II/Girsu ki da-da dumu u2-u2-ta MVN 06, 144 2; ki [...] MVN 06, 338 1; 1(diš) gu4 geš ki [...] MVN 06, 338 11. ELA/Ur III/Adab ki i3-la-ak-nu-id MVN 03, 165 3; ki ur-gi7 dam ugula ar3-ra MVN 03, 166 5; ki e-zi-tum MVN 03, 172 3. ELA/Ur III/Der ki a-hu-wa-qar-ta TIM 07, 1 3. ELA/Ur III/Drehem ki ab-ba-kal-la-ta AAS 053 3; ki lu2-dingir-ra-ta AAS 211 5; ki na-sa6-ta [ba]-zi AAS 212 1. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu [ki dšul]-gi#-a-[a]-mu-ta Ripon College 1999=EC.74.2 1. ELA/Ur III/Eshnunna [ki] ensi2# aš2-nunki!?-ta!? JCS 28, 179 5. ELA/Ur III/Girsu ki ur-bad3-dur2-ta AAS 164 4; ki zabar-dab5-ta gen-na AAS 171 5; ki ur-dšul-pa-[e3]-ta AAS 181 3. ELA/Ur III/Lagash er3-ra-ba-ni sukkal ki sukkal mah-še3 gen-na Rochester 152 13; KU-še3 ur-gi7 ki dsuen-illat Rochester 231 5; ki lugal-inim-gi-na Rochester 231 1; ki ur-dig-alim-ta Rochester 231 2. ELA/Ur III/Mari ki!? [...] TCS 1, 150 4. ELA/Ur III/Mazyad ki [šu-ga-ga] ASJ 11, 332 03 4; ki šu-ga-ga ASJ 11, 332 03 4; ki šu-ga-ga ASJ 11, 333 05 2. ELA/Ur III/Nippur ki lugal-me-du10-ga-ta ArOr 07, 8 2 3; ki lugal-me-du10-ga ArOr 07, 8 3 3; ki ur-dšu-mah-ta ArOr 07, 8 4 3. ELA/Ur III/Susa ki dšul-gi-a-a-mu-ta ba-zi BCT 1, 078 4; ki amar-šuba3-ta MDP 10, 22 3 10; ki ga-a-ta MDP 10, 22 3 22. ELA/Ur III/Umm al-Hafriyat ki du11-ga-ta Ontario 2, 354 4. ELA/Ur III/Umma ki dšara2-kam-ta AAS 013 o i 12; ki a-gu-ta AAS 013 o i 14; ki lugal-mu-ma-[ag2]-ta AAS 013 o i 16. ELA/Ur III/Ur ki a-mur-kal-la-ta AUCT 2, 131 2; ki i3-zu-ta Fs. Hilprecht, 138 1 2; ki giri3-ne2-i3-sa6-ta Fs. Hilprecht, 138 1 4. ELA/Ur III/Urkesh ki gu-du-du-ta Ripon College 1999=EC.74.5 4. ELA/Ur III/Uruk ki! lu2?-dgešgigir?-še3 Warka 109 B70 Uruk 2. ELA/Ur III/Wilayah ki tu#-[...] JCS 38, 025 01 2; ki tu-ra-am-i3-li2-ta JCS 38, 025 01 2; ki tu-ra-am-i3-li2-ta JCS 38, 026 02 4. ELA/Ur III/unclear ki ur-dba-ba6-ta AAS 179 2; ki bu3-lu5-lu5-ta AAS 197 6; ki!? nu-x x-ke4 x x-ta AAS 200 o iv 8. ELA/Ur III/unknown ki dšul-gi-a-a-mu-ta HMA 9-02949 1; ki gu2-ŠUL-ta MVN 15, 111 2; ki ur-dšara2-ta MVN 15, 122+a 2. ELA/Early Old Babylonian/Nippur mu us2-sa ki 2(u)-kam OB Contracts, pl. B3 no. 9 10; ki dsin-ta OB Contracts, pl. B3 no. 9 3; mu ki 2(u) 7(diš)-us2-sa UM 29-13-492 2'. ELA/Early Old Babylonian/unknown ki <...> BIN 09, 002 5; ki ku3-dnanna-ta BIN 09, 003 3; ki dnanna-ma-ba-ta BIN 09, 004 3. ELA/Old Babylonian/Nippur ki ku6-bi gid2 TMH NF 1-2, 361 3; mu mu x bad3? gal? ki? lugal-e UCP 9-2-1, 069 10; ki li-pi2-it-ištar-ta UM 29-13-100 4. ELA/Old Babylonian/Umma ki al-lu-ta AUCT 3, 412 1. ELA/Old Babylonian/unclear ki i3-li2-ha-zi-ri u3 a-pil2-dsin-ta MC 3, 47 6; ki d[nin-urta-mu-uš-ta-al] MC 3, 33 9; ki dnin-urta-ra-hi-im-şe-ri-im-ta MC 3, 48 6; ki# n()-bi-i3-li2-šu MC 3, 37 3'; ki ki-du-du-bi [...] MC 3, 46 16; ki dnin-urta-ma-an-šum2 dumu# [ta-ri-bu-um-ta] MC 3, 46 5. ELA/Old Babylonian/unknown ku3-ta sa10-a ki i3-li2-e-ri-[ba-am u3 ri-im]-ištar# CBS 07194 3; ki lu2-e2-šu-me-ša4-ta CBS 07194 8. unknown/Ur III/Nippur ki# nam-ha-ni-ta MVN 15, 161 4. unknown/Old Babylonian/unknown ki-bi IM 070209 r iii 26. unknown/ED IIIb/Adab x ki x BIN 08, 008 o i 6; dumu ur ki sag BIN 08, 026 o iii 3; lu2 ki NE x BIN 08, 026 r iii 5; lu2 ki inim-ma-bi# OIP 014, 075 o iii 2. unknown/ED IIIb/Girsu ki 2(u@c) la2 1(diš)-še3 DP 053 o viii 8; ki gešgigir2 DP 053 o ix 22; ki 1(u@c) 1(diš)-še3 DP 055 r i 5. unknown/ED IIIb/Isin lu2 ki inim-ma ME BIN 08, 080 r ii 1; 1(eše3) 2(iku) GAN2 ki? [x] BIN 08, 017 r i 4; ki [...] MVN 03, 013 o v 2; lu2 ki inim-ma-be6-me MVN 03, 036 5; ki gi4-gi4-ba MVN 03, 036 o i 3; lu2 [ki] inim-ma-bi MVN 03, 053 o iv 4. unknown/ED IIIb/Lagash še ki [x] n(aš@c)# x [x] UL# BiMes 03, 19 o i 1; [dingir]-bi# daš11aš7-gi4 lugal# ki# AB BiMes 03, 26 r v 6; 1(aš@c) ki den-lil2 KU BiMes 03, 30 ii 1; ki ma2-gal-ke4 BiMes 03, 30 ii 2; GEŠ a ki GEŠ IM HA!? mu x UD [x?] NE BiMes 03, 31 i 2; lu2 u3 da ki!? mu ni mun? da e BiMes 03, 31 r iii 2. unknown/ED IIIb/Nippur ki dpa-bil3-sag-ka BIN 08, 170 3; nig2-sam2 ki NUMUN-ZI-kam BIN 08, 171 3; [lu2 ki inim]-ma-[bi-me] BIN 08, 175 r i 11. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c) lugal ki# dub-sar# BIN 08, 104 o ii 2; iri ki an-na e2# BIN 08, 115 5; lu2 [ki inim-ma-bi-me?] OIP 104, 022 o viii 28'. unknown/Old Akkadian/Adab ki lugal-e2 dub-sar-ta OIP 014, 120 3; [x ma]-na ki en-an-na-tum2 OIP 014, 166 7; ki en-an-na-tum2-ta OIP 014, 166 2. unknown/Old Akkadian/Girsu ki lugal-si-gar-ta ITT 2, 03160 o i 19; ki ur-dnin-geš-zi-da-ta ITT 2, 03160 o ii 12; [ki ur]-dnin-geš-zi-da-ta ITT 2, 03160 o i 8. unknown/Old Akkadian/Isin ki kal-edenki-ta MVN 03, 001 o i 7. unknown/Old Akkadian/Nippur ki lugal-inim-du10-ta OSP 1, 108 2; ki a-ul4-gal-ka OSP 1, 108 4. unknown/Old Akkadian/unclear lu2 ki inim-ma-bi SANTAG 7, 194 9. unknown/Old Akkadian/unknown [ki] nig2-ka9-ka ba-[na?]-gar AAS 204 4; ki munus-hub2-še3 BIN 08, 179 4; udu a2 ki sa2-a BIN 08, 185 1. unknown/Ur III/Drehem ki PU3.ŠA-den-lil2-ta ba-zi Akkadica 78, 13 3; ki na-lu5 Aleppo 002 3; ki na-lu5-ta Aleppo 003 1. unknown/Ur III/Girsu ki a-kal-la-ta AOAT 240, 76, 3 2; ki ur-dlamma dub-sar anše#-[ta] ArOr 62, 242 I 871 4; ki# A [...] ArOr 62, 242 I 871 6. unknown/Ur III/Lagash ki a2-da-da-ta# OMRO 66, 36 05 o iii 11'; ki den-lil2-la2-ia3-sa6#-ta# OMRO 66, 36 05 o iii 14'; ki lugal-lu2-sa6-sa6#-ta# OMRO 66, 36 05 o iii 16'. unknown/Ur III/Nippur ki lugal-a2-zi-da-ta ASJ 11, 323 07 5; ki ad-da-kal-la-ta ASJ 19, 212 33 2; ki nam-[ha]-ni#-ta# BBVO 11, 257, 4N-T197 o i 14. unknown/Ur III/Umma ki ba-sa6-ta Aleppo 231 3; ki# dlamma-mu-ta AR RIM 07 08 r i 3; ki lugal-e-ba-[an]-sa6-ta AR RIM 07 08 r ii 2. unknown/Ur III/Ur ki lugal-a2-zi-da ASJ 11, 328 26 5; ki na-ra-am-i3-li2-ta SAT 2, 0006 4; ki e2-a-ma-lik-a-še3 SAT 2, 0039 3'. unknown/Ur III/unclear 4(aš) 4(barig) gur ki i-šar#-pa2#-dan# AR RIM 07 19 2'; 2(aš) gur ki en-um-diškur AR RIM 07 19 3'; 1(aš) 4(barig) gur ki lu2-sa6-ga AR RIM 07 19 4'. unknown/Ur III/unknown ki šu-eš18-dar-ta MVN 15, 130 4; ki du-du-ta ba-zi MVN 15, 133 3; ki šu-diškur-ta MVN 15, 236 3; ki ba-zi-ta MVN 15, 386 2. unknown/Old Babylonian/Nippur ki dsin-ta SAOC 44, 02 4; ki dsin-ta SAOC 44, 02 4; ki na-ra-am-d[...] SAOC 44, 09 3. unknown/Old Babylonian/unknown ki ta-ri-bu-um TIM 04, 18 6; ki e2-a-i-din-nam# TIM 04, 54 4; ki ta-ri-bu-um dumu nu-ur2-dmar-tu-[ta] 12N-676 6.

~ u tur[small]LEX/Old Babylonian/unknown ki X tur ED Geography B 133. ELA/Ur III/Girsu [...] x [...] ki NYPL 391 r ii 6.

~ abgal[sage]LEX/Old Babylonian/unknown ki abgal ED Geography B 134.

~ ah[dry]LEX/Old Babylonian/Nippur ki ah3 Nigga 513.

~ daĝal[wide]LEX/Old Babylonian/Nippur ki daĝal OB Kagal 196; ki daĝal OB Kagal 196a; ki daĝal Nigga 545; ki daĝal Nigga 546. ELA/Ur III/Umma ša3 ki dagal na-wi-ir-dingir ASJ 08, 345 1 6. unknown/Ur III/Umma bara2 ki dagal SNAT 409 r i 13.

~ dirig[excess]unknown/Old Babylonian/unknown ki dirig IM 070209 r iii 31.

~ dug[good]LEX/Old Babylonian/Nippur ki dug3 Nigga 555; ki dug3-ga Nigga 556. ELA/Ur III/Girsu ki du10-ga dumu ga-eš8 CT 09, 18 BM 017748 r i 6; ki ma-du10-ta MVN 07, 572 3. ELA/Ur III/Umma ki du10-ga-mu-ta BIN 05, 171 2; ki du10-ga-ta MVN 04, 046 2; 1(diš) gin2 ki du10-ga ugula-ta SNAT 401 7; ki du10-ga-ta UCP 9-2-1, 099 o ii 9; ki du10-ga-ta# UCP 9-2-1, 099 r i 3; ki du10-ga-ta UCP 9-2-1, 099 r i 15; 6(aš) gur ki du10-ga-mu-ta# YOS 04, 308 1. unknown/Ur III/Drehem ki du10-ga-ta SAT 3, 1203 2. unknown/Ur III/Girsu ki du10-ga-ta SAT 1, 418 o ii 8.

~ e[house]LEX/Old Babylonian/unknown ki e2 ED Geography B 21. ELA/ED IIIb/unknown abzu ki e2-ka-ka Nik 1, 175 r iii 4. ELA/Ur III/Drehem ki e2 dnin-marki-ka-še3 MVN 08, 204 3; e2 muhaldim ki-bi e2 dnin-e2-gal TRU 370 4. ELA/Ur III/Girsu ki e2 kikken2 HLC 020 (pl. 040) o i 8; 3(aš) ki e2 lu2lunga-ta MVN 06, 106 5; ki-bi e2 inim-dšara2 MVN 07, 267 10; e2 guruš ki e2 kikken2 šu-gi4-ta Orient 16, 091 135 r iii 35. ELA/Ur III/Umma ki e2-ta ga2 GAN2 x a-ra2 3(diš) 4(ban2) 1/2(diš) e2-ta UCP 9-2-1, 022 2. ELA/Ur III/Ur x ki e2-a-ka u3 lu2 didli UET 3, 1139 6. unknown/ED IIIb/Lagash muš-bi muš ki e2? BiMes 03, 26 iv 6. unknown/Ur III/Girsu ki e2 gi-na-tum SNAT 022 3.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur ki gu-la Nigga 528; ki gal Nigga 543; ki gal-gal Nigga 560. ELA/Ur III/Girsu ki gu-la dnin-geš-zi-da TUT 128 o iv 4. ELA/Ur III/Nippur ki gal-bi-im i3-na ki-ša-ti-šu NATN 917 3. unknown/ED IIIb/unknown lugal ki gal-la BIN 08, 068 o iv 4. unknown/Ur III/Umma ki an-na-gal-gal SNAT 409 o i 17.

~ garaš[leek]LEX/Old Babylonian/unknown ki garaš ED Geography B 80.

~ gu[neck] du[build]LEX/Old Babylonian/Nippur ki gu2 du3-du3 Nigga 577.

~ gul[destroy]LEX/Old Babylonian/Nippur ki gul-la Nigga 529; ki gul-la Nigga 530.

~ ĝar[place]LEX/Old Babylonian/Nippur ki ĝar-ra Nigga 550. ELA/ED IIIb/Girsu GAN2-su-a ki-ba ga2-ga2-de3 VS 25, 026 r iii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu mu uš e2 dnin-gubalag ki ba-a-gar RTC 271 3; mu uš e2 dnin-urta ki ba-a-gar RTC 274 5; ki mu-gar-ta# RTC 133 2. ELA/Old Akkadian/Nippur ki ab-gar OSP 2, 094 r ii 3. ELA/Old Akkadian/unknown ki ab-gar-ra MAD 1, 305 10. ELA/Ur III/Drehem lugal-ra gaba ri-a ša3 ki gar-ra sa2-du11 AnOr 07, 070 9; mu-DU u4-nu2-a-ka-na ki-ba ba-na-a-ga2-ar ASJ 07, 123 19 3; ab2 2(diš)-ta ki-ba ga2-ga2 AUCT 1, 181 2. ELA/Ur III/Girsu ša3-ku3-ge ki-ba in-na-ga2-ga2 AOAT 025, 435 BM 14821 13; ki-ba ga-ra-a-ga2-ar Berens 082 3; ki-ba i3-na-gar-ra-še3 CT 01, 18 94-10-16, 10 o iii 11. ELA/Ur III/Nippur šabra!? še ki-ba MVN 02, 129 5; ki-geškiri6 ki-ba! ga2-ga2-dam NATN 497 9; ki-geškiri6 ki-ba NRVN 1, 238 3. ELA/Ur III/Umma ša3 ummaki-ka ki-ba ga2-ga2-dam AUCT 2, 415 3; [...] ki-ba ga2-ga2 CST 801 4; 1(diš) sila3-am3 ki-na nu-ub-ga2-ga2-da Kyoto 42 6. ELA/Ur III/Ur dnisaba ki gar-ra-ka UET 3, 0280 o i 8; ki-ba ga2-ga2-de3 UET 3, 0358 2; mu tug2 ki-ba ga2#-ga2# ri-mi-dingir-ka-še3 UET 9, 0350 2. ELA/Early Old Babylonian/Nippur ki-ba gar-ra-bi-še3 PBS 08/1, 008 9. ELA/Early Old Babylonian/unknown kuš gu4 ki-ba ga2-ga2-dam BIN 09, 114 2. ELA/Old Babylonian/Nippur ki-ba gar-ra OB Contracts, pl. E3 no. 32 4; ki-ba gar-ra-bi-še3 OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 5; ki-ba gar-ra-bi-še3 OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 5; ki-ba gar-ra-bi-še3 ARN 003 10. ELA/uncertain/Nippur ki-ba gar-ra-bi-še3 SAOC 44, 12 5. unknown/Old Babylonian/unknown ki-ba ĝar-ra IM 070209 r iii 30. unknown/ED IIIb/Girsu iti 1(diš)-a-ka ki-ba gar-ra-am6 DP 146 o ii 2; ki gar bi2-du11 2(AŠ×DIŠ@t) DP 472 r ii 3. unknown/Ur III/Drehem ki-ba ga2-ga2 Ontario 1, 080 2; 1(diš) gu4 niga ab2 2(diš)-ta ki-ba ga2-ga2 Ontario 1, 106 1; 1(diš) gu4 niga ab2 2(diš)-ta ki-ba ga2-ga2 Ontario 1, 136 1; ki-ba ba-na-a-ga2#-ar AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473 2; 1(diš) gu4 niga 1(u) sila3-ta ki ba-ga2-ga2 Utah 06 1; ab2 2(diš)-ta ki-ba ga2-ga2 SAT 2, 1073 2; ki ba-ra-ga2-ar SANTAG 7, 115 5. unknown/Ur III/Lagash u3 a e3-da-ta ki-ba ga2-ga2 Rochester 223 2. unknown/Ur III/Nippur še ki-ba ga2-ga2-dam BBVO 11, 299, 6N-T840 2. unknown/Ur III/Umma še gibil ki-ba ga2-ga2-de3 Prima delÕalfabeto 43 4; 3(geš2) 5(u) 1(diš) udu bar gal2 sila4-e3-li ki-ba ba-a-gar MVN 16, 0680 4; ki-ba ga2-ra Princeton 1, 268 3; 4(diš) ma-na siki ensi2-ka ki-ba ga2-ga2 SNAT 472 r i 12; gi bala-a zi-ga ki-ba ga2-ra UTI 4, 2741 1; gi bala-a-ka ki-ba ga2-ra UTI 6, 3587 3; še gibil ki-ba <ga2>-ga2-de3 SAT 2, 0849 4. unknown/Old Babylonian/Nippur a-na ki-bi gar-re SAOC 44, 21 5; ki-ba gar-ra-bi-[še3] SAOC 44, 55 11'; ki-ba gar-ra-bi-[še3] SAOC 44, 55 11'.

~ ĝeštin[vine] du[plant]LEX/Old Babylonian/unknown ki ĝeštin du3 ED Geography B 137.

~ ĝiri[foot] gub[stand]LEX/Old Babylonian/Nippur ki ĝiri3 gub Nigga 576.

~ ĝiškim[sign] he[be]LEX/Old Babylonian/Nippur ki ĝiškim he2#-a OB Nippur Lu 498a.

~ idim[spring]unknown/Old Babylonian/unknown ki idim IM 070209 r iii 23.

~ kal[rare]LEX/Old Babylonian/Nippur ki kal-kal Nigga 498. ELA/Ur III/Umma ki i3-kal-la-ka mu-gal2 MVN 04, 247 3. ELA/Ur III/Ur 1(diš) tug2 ki kal-a-la ga IL2-x UET 3, 1654 16. ELA/Ur III/unclear ki i3-kal-la-ka igi kar2-kar2-dam AUCT 1, 867 5. unknown/Ur III/Girsu ki a-kal!? [...] MVN 17, 140 1.

~ kiĝ[seek]LEX/Old Babylonian/Nippur ki kin# Nigga 566.

~ kug[pure]LEX/Old Babylonian/Nippur ki kug Nigga 495. unknown/Ur III/Umma ki ku3-ga-ni-ka mu-gal2 TCNU 447 4.

~ kurum[ration]LEX/Old Babylonian/unknown ki kur6-re ED Geography B 37.

~ la[hang]LEX/Old Babylonian/Nippur ki la2 Nigga 553. ELA/Ur III/Girsu ki!? ba-la2 u4 1(u) 7(diš)-kam HLC 265 (pl. 124) 8; ki# i3-bi2-la-ne#-[ta] ITT 3, 06535 10. ELA/Ur III/Ur ki šu-al-la-ta UET 3, 1094 4; ki šu-al-la-ta UET 3, 1104 2. unknown/Old Akkadian/Adab ki la2-am3 OIP 014, 183 7. unknown/Old Akkadian/unclear lu2-i3!-du-ga2 gu2-e ki ha-la2 OrNS 54, 057 14.

~ lagar[priest]LEX/Old Babylonian/unknown ki lagar ED Geography B 81.

~ lugal[king] gub[stand]LEX/Old Babylonian/Nippur ki lugal gub Nigga 547.

~ lungak[brewer]LEX/Old Babylonian/unknown ki lunga ED Geography B 120. ELA/Ur III/Girsu ki lu2lunga-ke4-ne-ta OTR 253 o iii 17. ELA/Ur III/Umma ki lu2lunga [x] BIN 05, 232 3. unknown/Ur III/Umma ki lu2lunga-ke4-ne-ta SAT 2, 0368 3.

~ namdi[official]LEX/Old Babylonian/unknown ki nam2-di ED Geography B 121.

~ namNERU[oath]LEX/Old Babylonian/Nippur ki nam-erim2-ma Nigga 578. ELA/Ur III/Girsu ki nam-erim2# [ku5-a-ka] ITT 5, 06849 19; ki nam-erim2# [ku5-a]-ka# gub-[ba]-me!? TUT 164-14 o ii 13.

~ saĝDUN[recorder]LEX/Old Babylonian/unknown ki sa12-du5 ED Geography B 127. ELA/Ur III/Drehem ki sa12-du5#-ke4-ne-ta BIN 03, 108 7. ELA/Ur III/Umma ki sa12-du5#-ke4-ne-ta BIN 05, 108 7. unknown/Ur III/Girsu [x] anše# ki sa12-du5-ta TCTI 2, 02783 9. unknown/Ur III/Umma ki sa12-du5-ke4-ne-ta Princeton 1, 409 15.

~ sig[flatten]LEX/Old Babylonian/Nippur ki sig10-ga Nigga 534.

~ sikil[pure]LEX/Old Babylonian/Nippur ki sikil Nigga 496; ki sikil = eb-bu Nigga 497.

~ šub[fall]LEX/Old Babylonian/Nippur ki šub-ba Nigga 557.

~ šuba[stone]LEX/Old Babylonian/unknown ki šuba ED Geography B 128.

~ tag[touch]LEX/Old Babylonian/Nippur ki tag!?-ga Nigga 568. ELA/Ur III/Drehem ki tag-ga Fs Levine 132-138 r i 20; 1(diš) sila4 er2-e ki tag-ga Fs Levine 132-138 r iii 31. ELA/Ur III/Girsu tug2 ki tag-ga UCP 9-2-1, 028 9. unknown/ED IIIb/Nippur nunuz ki [he2?]-tag# ASJ 16, p. 43-46 prism xiii 9. unknown/Ur III/Girsu ki tag-bi 2(diš) 2/3(diš) kuš3 ITT 3, 06614 o ii 4.

~ tir[forest] uLEX/Old Babylonian/unknown ki tir# [...] ED Geography B 130; ki tir# [...] ED Geography B 130a.

~ tur[small]LEX/Old Babylonian/Nippur ki tur Nigga 561; ki tur-tur Nigga 562. ELA/Ur III/Drehem ki tu-ra-a-ta JCS 10, 029 07 2; 1(geš2) 8(diš) u8 1(geš2) 4(u) 8(diš) udu ki im-ti-tur-a-ta TAD 48 6. ELA/Ur III/Girsu ki tu-da-nu dumu-gu4-ta MVN 03, 203 e. ii 1; ki i3-tur-tur-ta MVN 06, 298 o ii 9. ELA/Ur III/Nippur ki tur-tur-ra-ta NRVN 1, 117 2. ELA/Ur III/Ur ki i-tu-a-a-ta UET 3, 1014 3; 8(diš) dar? x zi za? ki tur UET 3, 1498 o i 6.

~ tur[small] e[house]LEX/Old Babylonian/unknown ki tur e2 ED Geography B 22.

~ uludin[form]LEX/Old Babylonian/Nippur ki uludin(KI.KAL) Nigga 505.

See:abrig ki;an X ki;an bala ki bala;dur an ki;e ki ennuĝ;e ki lukur;en ki;gu ki;gu ki ĝar;gu saĝ ki;gu si ki;gud ki ĝar;guza ki uš;idu ki lukur;kug pad ki u;mes ki ĝar;ninda ki u;ninda ki an;ragaba ki bad;šar ki;šar šar ki;udu ki ĝar.

2. ground, earth, land (3x/0%)

~ gul[destroy]unknown/Ebla/Ebla ki gul-gul MEE 03, 043 o vi 3b.

See:gu ki;udu niĝ ki za.

3. toward (3x/0%)

~LEX/unknown/Nippur ki-me-še3 = a-na şe-e-ri-ni PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 23=557; <ki-zu-ne-še3> = <a-na şe-e-ri-ku-nu> PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 24a=558a; ki-ne-ne-še3 = a-na şe-e-ri#-šu#-nu PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] viii 25=559.

4. underworld

5. land, country

6. lower, down below

Akk. ašru "place, site"; erşetu "earth, land"; mātu "land, country"; qaqqaru "ground, earth"; šaplû "low(er)".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1992] M. Sigrist, Drehem 101; 185-187.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 17.

See ETCSL: ki=place.

ki [WITH]

ki [WITH] wr. ki "with (math.)" Akk. itti

[1]cuneiform KIki

1. with (math.)

Akk. itti.

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

ki aĝ [LOVE]

(666 instances)

ki aĝ [LOVE] (666x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. ki aĝ2; kiĝ2; ki-ga-aĝ2; ki-ig-aĝ2; ki-ig-ga-aĝ2 "to love" Akk. râmu

(ki[place] + aĝ[measure])

[1]cuneiform KI |NINDA₂×NE|ki aĝ2 (ki ag2)
[2]cuneiform KINkiĝ2
[3]cuneiform KI.GA.|NINDA₂×NE|ki-ga-aĝ2 (ES)
[4]cuneiform KI.IG.|NINDA₂×NE|ki-ig-aĝ2 (ES)
[5]cuneiform KI.IG.GA.|NINDA₂×NE|ki-ig-ga-aĝ2 (ES)
+-0 (666x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]461373
[2]2
[3]
[4]
[5]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to love (2x/0%)

~ ELA/Ur III/Drehem mu en nun-e damar-dsuen-ra ki ag2 en eriduki ba-hun AUCT 1, 204 3; mu en nun-e damar-dsuen ki ag2 en eriduki ba-hun PDT 1, 180 5; mu en nun-e damar-dsuen-ra ki ag2 en eriduki ba-hun TSU 078 5. ELA/Ur III/Nippur ki ag2 den-lil2-la2 Fs. Gordon 1, 131 1 i 2. unknown/ED IIIb/Nippur ša3 ki# ag2 DU-a-bi ASJ 16, p. 43-46 prism xvi 12.

Akk. râmu "to love".

See ETCSL: kiĝ2=beloved?.

ki dar [SPLIT]

(12 instances)

ki dar [SPLIT] (12x: Old Babylonian) wr. ki dar "'to split the earth'" Akk. ?

(ki[place] + dar[split])

[1]cuneiform KI DARki dar
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. 'to split the earth'

~

Akk. ?.

ki deg [PECK]

(5 instances)

ki deg [PECK] (5x: Old Babylonian) wr. ki degx(RI) "to peck the ground, to glean" Akk. uţţita ulaqqit

(ki[place] + deg[collect])

[1]cuneiform KI RIki degx(RI)
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to peck the ground, to glean

~ ELA/Ur III/Girsu ki ga2-ri Atiqot 4, pl. 02 08 o i 2. unknown/Ur III/Umma ki la-ri Princeton 1, 164 3.

Akk. uţţita ulaqqit.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 140-141.

[1988] M. Cohen, CanLam 173.

ki ĝar [FOUND]

(264 instances)

ki ĝar [FOUND] (264x: ED IIIb, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ki ĝar "to found" Akk. ?

(ki[place] + ĝar[place])

[1]cuneiform KI GARki ĝar (ki gar)
+-0 (264x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22512

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to found

Akk. ?.

ki hur [SCRATCH]

(7 instances)

ki hur [SCRATCH] (7x: Old Babylonian) wr. ki hur "to scratch the earth" Akk. ?

(ki[place] + hur[scratch])

[1]cuneiform KI |HI×AŠ₂|ki hur
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to scratch the earth

~

Akk. ?.

ki kiĝ [SEEK]

(16 instances)

ki kiĝ [SEEK] (16x: Old Babylonian) wr. ki kiĝ2 "to seek; to look after" Akk. ašra še'û

(ki[place] + kiĝ[seek])

[1]cuneiform KI KINki kiĝ2
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to seek

2. to look after

Akk. ašra še'û.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 139.

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 71-72.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 26.

ki la [DIG]

ki la [DIG] wr. ki la2 "to dig" Akk. ?

(ki[place] + la[hang])

[1]cuneiform KI LALki la2

1. to dig

Akk. ?.

ki la [FALL TO THE GROUND]

(25 instances)

ki la [FALL TO THE GROUND] (25x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ki la2 "to fall to the ground" Akk. napalsuhu

(ki[place] + la[hang])

[1]cuneiform KI LALki la2
+-0 (25x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to fall to the ground

Akk. napalsuhu "to fall to the ground, squat, grovel".

ki sub [PROSTRATE ONESELF]

(9 instances)

ki sub [PROSTRATE ONESELF] (9x: Old Babylonian) wr. ki su-ub "to prostrate oneself" Akk. šukênu

(ki[place] + sub[rub])

[1]cuneiform KI SU.UBki su-ub
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to prostrate oneself

~

Akk. šukênu "to prostrate os,.".

[2001] P. Attinger, ZA 91 141 n44.

ki sur [MARK A BOUNDARY]

(5 instances)

ki sur [MARK A BOUNDARY] (5x: Old Babylonian) wr. ki sur "to mark a boundary" Akk. ?

(ki[place] + sur[press])

[1]cuneiform KI SURki sur
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to mark a boundary

~

Akk. ?.

ki tag [LAY ON THE GROUND]

(49 instances)

ki tag [LAY ON THE GROUND] (49x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. ki tag "to lay on the ground" Akk. ?

(ki[place] + tag[touch])

[1]cuneiform KI TAGki tag
+-0 (49x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to lay on the ground

Akk. ?.

ki tum [BURY]

(11 instances)

ki tum [BURY] (11x: Old Babylonian) wr. ki tum2 "to bury" Akk. qebēru

(ki[place] + tum[suitable])

[1]cuneiform KI DUki tum2
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to bury (8x/73%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ki nu-tum2-ma = la qe4-e-eb-rum OB Lu-Azlag A 292. ELA/ED IIIb/Ur gu4 ki-ba ba-tum2 UET 2 supp 47 o ii 3.

Akk. qebēru "to bury".

[1990] P. Steinkeller, Iraq 52 21 n29.

See ETCSL: tum2=to bury.

ki us [SET ON THE GROUND]

(1 instances)

ki us [SET ON THE GROUND] (1x: Old Akkadian) wr. ki us2 "to set on the ground" Akk. šuršudu

(ki[place] + us[lean])

[1]cuneiform KI UŠki us2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to set on the ground

~ unknown/Old Akkadian/unclear ki mu-na-us2 BIN 08, 036 o ii 1.

Akk. šuršudu "firmly founded".

ki za [BOW DOWN]

ki za [BOW DOWN] wr. ki za "to bow down" Akk. šukênu

(ki[place] + za[cvve])

[1]cuneiform KI ZAki za

1. to bow down

Akk. šukênu "to prostrate os,.".

KI.KAŠ.NI [MEAL]

(1 instances)

KI.KAŠ.NI [MEAL] (1x: Old Babylonian) wr. |KI.KAŠ.NI| "meal"

[1]cuneiform KI.KAŠ.NI|KI.KAŠ.NI|
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. meal (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur udu KI.KAŠ.NI OB Nippur Ura 3 76.

See:udu KI.KAŠ.NI.

ki'ana [LOCUS]

ki'ana [LOCUS] wr. ki-an-na "a cultic location"

[1]cuneiform KI.AN.NAki-an-na

1. a cultic location

See:ninda ki'ana.

ki'anaĝ [LOCUS]

ki'anaĝ [LOCUS] wr. ki-a-naĝ "a place of libations to the dead" Akk. ?

[1]cuneiform KI.A.|KA×A|ki-a-naĝ (ki-a-nag)

1. a place of libations to the dead

Akk. ?.

[1992] M. Sigrist, Drehem 182-184.

See ETCSL: ki-a-naĝ=libation place.

kib [BIRD]

(7 instances)

kib [BIRD] (7x: Old Babylonian) wr. ki-ibmušen; ki-ib2mušen; kimušen; kibmušen "a bird"

[1]cuneiform KI.IB.HUki-ibmušen
[2]cuneiform KI.TUM.HUki-ib2mušen
[3]cuneiform KI.HUkimušen
[4]cuneiform |GIŠ%GIŠ|.HUkibmušen
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]1
[3]1
[4]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (7x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kimušen ED Birds 84. LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ibmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 138'. ELA/Ur III/Drehem 5(u) 4(diš) ki-ib2mušen MVN 13, 740 4.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 260-261.

See ETCSL: ki-ib=type of bird.

kib [OBJECT]

(1 instances)

kib [OBJECT] (1x: ED IIIb) wr. kib "an object" Akk. kibbu

[1]cuneiform |GIŠ%GIŠ|kib
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an object (1x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Umma gag-bi kib-kib du3 RGK 20050520l r ii 4.

Akk. kibbu "an object of gold".

kib [WHEAT]

(599 instances)

kib [WHEAT] (599x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. gig; gib "wheat" Akk. kibtu

[1]cuneiform GIGgig
[2]cuneiform |GI%GI|gib
+-0 (599x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]725252
[2]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wheat (599x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gig VS 14, 003 o i 2; 4(ban2@c) gig VS 14, 007 o ii 1; 4(ban2@c) gig VS 14, 059 o i 1. ELA/ED IIIb/unknown 3(iku@c) GAN2 2(u) sar GAN2 gig Nik 1, 037 o i 3; šu-nigin2 8(bur3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 še gig ziz2 Nik 1, 037 o ii 2; 2(aš@c) gig Nik 1, 039 o iii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 6(diš) sila3 la2 1(u) gin2 šim gig tur STTI 027 5; 5(aš@c) sila3 šim gig tur STTI 061 5; 2(aš@c) sila3 šim gig-me STTI 061 2; 1(aš@c) gig gur STTI 079 13; ŠU+LAGAB 1(aš@c) gig gur STTI 079 14. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(aš@c) gig gur BM 016174 6; 2(u) 6(aš@c) gig gur BM 028713 o i 2. ELA/Old Akkadian/Umma 1(u) 1(aš) 2(barig) gig gur MAD 4, 048 3; 1(u) 1(aš) 2(barig) gig gur MAD 4, 048 3; 7(aš) 2(barig) gig gur MAD 4, 097 1; 4(aš) 2(barig) gig <gur> MAD 4, 136 3; 1(aš) [2(barig) gig] gur MC 4, 13 3; ŠU+LAGAB 1(u) 1(aš) 2(barig) gig gur MC 4, 13 9; 1(u) gig gur MC 4, 13 4. ELA/Old Akkadian/Ur gig ziz2 aša5-gibil4 UET 2 supp 24 o i 3'. ELA/Old Akkadian/unknown [ŠU+LAGAB 4(aš)] gig# gur MAD 4, 067 4; 4(aš) gig gur MAD 4, 067 3; 1(u) gig gur-sag-gal2 MAD 4, 143 1. ELA/Ur III/Drehem 1(barig) gig 1(barig) gu2 tur-tur Amorites 01 (pl.1) 1; 2(ban2) gu2 gal-gal 2(ban2) gig Amorites 01 (pl.1) 5; 1(barig) gig an geštin x-x e2-a-ni gen-na Amorites 01 (pl.1) 2. ELA/Ur III/Girsu 5(iku) 1/2(iku) GAN2 7(aš) gur gig AnOr 01, 096 3; 2(eše3) 5(iku) GAN2 2(ban2) 1/2(diš) bar še 4(ban2) gig AnOr 01, 096 5; 4(barig) gig ASJ 02, 20 58 2. ELA/Ur III/Nippur 1(aš) 3(barig) 3(ban2) gig gur BE 03/1, 055 3; 1(u) 3(aš) 5(ban2) gig gur lugal BE 03/1, 064 1; 2(aš) 3(barig) še gig-ta du3?-a BE 03/1, 064 2. ELA/Ur III/Umma 3(u) gig lu2-[... engar] AAS 083 r i 14; ŠU+LAGAB 3(u) gig AAS 083 r i 28; 3(barig) 4(ban2) 6(diš) sila3 [gig] AAS 083 r i 31. ELA/Ur III/Ur 6(aš) 2(barig) 5(diš) sila3 gig gur MVN 10, 120 o i 2; 1(u) 5(aš) ziz2 gur 1(barig) 4(ban2) gig UET 3, 1371 7. ELA/Ur III/unclear 9(geš2) 1(u) 2(diš) gig BCT 2, 178 2; 9(aš) 1(barig) 2(ban2) gig gur BCT 2, 215 5; 3(aš) 4(barig) 4(ban2) 5(diš) sila3 gig gur BiOr 09, 174 2 1. unknown/Old Babylonian/unknown gig IM 070209 o iv 37. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) 2(barig@c) gig gur-sag SANTAG 7, 001 2; 1(u@c) gig DP 039 o ii 1; 1(aš@c) 1(barig@c) gig DP 156 o iv 11. unknown/ED IIIb/Nippur gig-še3 mu-gar-gar ASJ 16, p. 43-46 prism iv 5; gig-še3 mu-gar-gar ASJ 16, p. 43-46 prism iv 7; gig-še3 mu-gar#-[gar] ASJ 16, p. 43-46 prism iv 9; gig-še3 mu-gar-gar ASJ 16, p. 43-46 prism vi 4. unknown/ED IIIb/unknown 4(aš@c) la2 1(barig@c) gig TSA 34 o vi 5; šu-nigin2 6(bur3@c) 1/2(iku@c) GAN2 še gig ziz2 babbar2 gu2-nida LB 0006 r i 1; 3(iku@c) GAN2 gig LB 0006 o iii 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(u) 3(aš) gig gur RTC 201 2; 1(u) gig gur RTC 201 6. unknown/Old Akkadian/unknown 6(aš) la2 4(aš@c) gig gur-sag Bridges p. 461 1; 4(aš) 2(barig) 1(ban2) gig gur-sag Bridges p. 461 3; 5(diš) 2(ban2) gig gur-sag Bridges p. 461 5. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) udu gig Aleppo 005 1; 3(aš) gig gur Aleppo 285 2. unknown/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 1(barig) 1(ban2) 2(diš) sila3 gig ASJ 11, 142 app 18; [1(barig)] 1(ban2)# 2(diš) sila3 [gig] ASJ 11, 142 app 3; ŠU+LAGAB# [1(barig) 1(ban2)] 2(diš)# sila3 gig ASJ 11, 142 app 17. unknown/Ur III/Umma 1(aš) 4(barig) 2(ban2) 3(diš) sila3 gig gur LÕuomo 47 10; 3(aš) x gig MVN 15, 342 12; 2(u) gig gur lugal MVN 16, 1478 1.

See:u gana kib dug.

Akk. kibtu "wheat".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 6 n1.

[1985] M. Stol, BSA 2 127.

[1984] K. Maekawa, BSA 1 76.

[1984] M. Powell, BSA 1 56-58.

See ETCSL: gig=wheat.

kibala [REBEL LAND]

(167 instances)

kibala [REBEL LAND] (167x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-bala "rebel land" Akk. māt nukurti

[1]cuneiform KI.BALki-bala (ki-bala)
+-0 (167x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13162

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. rebel land (167x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-bal Nigga 359. ELA/Ur III/Girsu 1(u) ur-dba-ba6 lu2 ki-bala HLC 066 (pl. 025) r ii 19.

Akk. māt nukurti "enemy country".

See ETCSL: ki-bal=rebel land.

kibid [BACKSIDE]

(3 instances)

kibid [BACKSIDE] (3x: Old Babylonian) wr. ki-bid3 "backside, ass"

[1]cuneiform KI.KUki-bid3
+-da (2x/67%); -0 (1x/33%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. backside, ass (3x/100%)

~

See ETCSL: ki-bid3=backside.

kibiKAK [BANQUET]

(1 instances)

kibiKAK [BANQUET] (1x: Old Babylonian) wr. KI-BI-KAK "banquet" Akk. qerītu

[1]cuneiform KI.BI.KAKKI-BI-KAK
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. banquet (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur KI-BI-KAK# Nigga 536.

Akk. qerītu "banquet, feast".

kibir [IMPLEMENT]

(3 instances)

kibir [IMPLEMENT] (3x: Old Babylonian) wr. ĝeškibir2; urudkibir2 "a sharp implement" Akk. makaddu

[1]cuneiform GIŠ.|ŠU₂.AŠ₂|ĝeškibir2 (geškibir2)
[2]cuneiform URUDA.|ŠU₂.AŠ₂|urudkibir2 (urudakibir2)
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a sharp implement (3x/100%)

~

Akk. makaddu "a wooden stick or spatula?".

See ETCSL: kibir2=type of sharp implement.

kibninka [BIRD]

(2 instances)

kibninka [BIRD] (2x: Old Babylonian) wr. ki-nin-ka6mušen "a bird"

[1]cuneiform KI.|SAL.TUG₂|.PEŠ₂.HUki-nin-ka6mušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ki-nin-ka6mušen ED Birds 86. LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ib-dnin-ka6mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 140'.

kibninkamašmaš [BIRD]

(1 instances)

kibninkamašmaš [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ib-dnin-ka6-maš-mašmušen "a bird"

[1]cuneiform KI.IB.|SAL.TUG₂|.PEŠ₂.MAŠ.MAŠ.HUki-ib-dnin-ka6-maš-mašmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ib-dnin-ka6-maš-mašmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 141'.

kibšu [BIRD]

(1 instances)

kibšu [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ib-šumušen "a bird"

[1]cuneiform KI.IB.ŠU.HUki-ib-šumušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ib-šumušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 139'.

kibšur [BOUNTEOUS]

kibšur [BOUNTEOUS] wr. kibšur "very plentiful" Akk. ţuhhudu

[1]cuneiform |GAR.LAGAB|kibšur

1. very plentiful

Akk. ţuhhudu "very plentiful".

kibšur [PLENTIFUL]

kibšur [PLENTIFUL] wr. kibšur "what is present; goods, livestock, property, possession(s)" Akk. bāšītu; būšu; makkûru; maršītu

[1]cuneiform |GAR.LAGAB|kibšur

1. what is present

2. goods, livestock, property, possession(s)

Akk. bāšītu "what is present"; būšu "goods, property"; makkûru "property"; maršītu "property, possessions, livestock".

kibure [EXPLANATION]

(3 instances)

kibure [EXPLANATION] (3x: Old Babylonian) wr. ki-bur2-re; ki-bur2-ru "explanation"

[1]cuneiform KI.BUR₂.RIki-bur2-re
[2]cuneiform KI.BUR₂.RUki-bur2-ru
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. explanation (3x/100%)

~

See ETCSL: ki-bur2-re=explanation.

kiburu [LOCUS]

kiburu [LOCUS] wr. ki-buru14 "harvest area"

[1]cuneiform KI.|EN×GAN₂@t|ki-buru14

1. harvest area

kid [BREAK](/kidr/)

(7 instances)

kid [BREAK] (7x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. kid2; gir8; kid4; kid7 "to break off, pinch off" Akk. karāşu

[1]cuneiform TAK₄kid2
[2]cuneiform LAGABgir8 (kir3)
[3]cuneiform ŠIDkid4
[4]cuneiform |IM×TAK₄|kid7
+-0 (5x/71%); -da (1x/14%); -re (1x/14%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]2
[3]
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to break off, pinch off (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur im kid2 OB Nippur Lu 565. unknown/Old Babylonian/unknown [[gir8]] = = LAGAB = ki-[ir]-şum MSL 09, 124-137 viii 517; [[gir8]] = = = ki#-[ri-in-nu] MSL 09, 124-137 viii 518. unknown/ED IIIb/Girsu im-kid2-ta DP 220 r iii 3.

Akk. karāşu "to break off, pinch off".

[1996] W. Sallaberger, Töpfer 8 n29.

See ETCSL: kir3-kir3=to nip off.

kid [CUT]

(6 instances)

kid [CUT] (6x: Old Babylonian) wr. kid7 "to cut, fell" Akk. nakāsu

[1]cuneiform |IM×TAK₄|kid7
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to cut, fell (6x/100%)

~

Akk. nakāsu "to cut, fell".

See ETCSL: kid7=to cut.

kid [DEMOLISH]

kid [DEMOLISH] wr. kid7 "to demolish; to scratch" Akk. naqāru

[1]cuneiform |IM×TAK₄|kid7

1. to demolish

2. to scratch

Akk. naqāru "to demolish".

kid [MAT]

(509 instances)

kid [MAT] (509x: Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. gikid; kid "a reed mat" Akk. kītu

[1]cuneiform GI.KIDgikid
[2]cuneiform KIDkid
+-0 (509x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]29526
[2]131741

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a reed mat (509x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kid ED Lu A 128. LEX/ED IIIb/Ebla [[kid]] = KID = gi-i-tum Ebla Sign List 56. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) [kid nigin] VS 25, 075 r ii 4; 1(aš@c) kid [x x] VS 25, 075 r iii 2; 1(aš@c) kid mah VS 27, 054 o ii 1; 2(aš@c) kid sumun VS 27, 054 o ii 2. ELA/ED IIIb/Umma [...] kid# a RGK 20050520n o i 4. ELA/Old Akkadian/Adab 3(aš@c) kid 7(aš@c) [kuš3] Adab 0849 1; 6(diš) kid 6(diš) kuš3 Adab 0849 2; 2(aš@c) kid 5(aš@c) kuš3 Adab 0849 3; 6(diš) kid 6(diš) kuš3 Adab 0849 5; 2(aš@c) kid 5(diš)? [kuš3] Adab 0849 6. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) kid ur3 kid nin gid2 1(diš) 1/2(diš) ninda dagal 1/2(diš) ninda CST 359 1; 2(diš) kid ur3 kid nin gid2 1(diš) 1/2(diš) ninda dagal 1/2(diš) ninda CST 359 1; 1(diš) gikid ki-la2-bi OrSP 47-49, 175 3. ELA/Ur III/Girsu nig2-sa10 kid ASJ 09, 325 01 r i 18; 8(diš) kid ka-gir* ITT 2, 00892 r ii 4; 1(u) 2(diš) kid šu4 ma2*-a ITT 2, 00892 r ii 5. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) sar kid NATN 046 1; 1(u) x kin 1(u) kid NATN 832 2. ELA/Ur III/Umma 4(diš) gikid šer7-ru-um AnOr 01, 153 1; 2(diš) kid šer7-ru#-um AnOr 01, 155 1; 2(diš) gikid šu2 ma2 AUCT 3, 255 1. ELA/Ur III/Ur gikid ma2 šu4-a ma2 en-na-ka er3-še3 ba-a-du3 UET 3, 0285 3; 4(diš) gikid ka-gir-ra UET 3, 0845 2. ELA/Ur III/unclear 6(diš) tug2 kid sa AUCT 1, 867 3; 1(diš) kid ka2 za-an-za-ni MCS 2, 74, BM 105360 5; ŠU+LAGAB 1(diš) gešig kid esir2 su-ba TSU 108 r iii 19; 1(diš) gešig kid esir2 su-ba TSU 108 r v 9. ELA/Early Old Babylonian/unknown gibanšur? gikid lugal BIN 09, 234 1; 1(diš) gikid BIN 09, 259 3; 3(diš) gikid e2 ga2-eš8 BIN 09, 332 3; 3(diš) gipisan kid BIN 10, 008 2; 2(diš) gešig gikid BIN 10, 155 1; 1(diš) gikid geš-gi e2-gal gibil-še3 BIN 10, 158 7; 2(diš) gikid? BIN 10, 185 4. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) kid ki-ra DP 475 o i 4; 4(aš@c) kid kuš2 DP 475 o ii 3. unknown/Old Akkadian/Girsu 6(aš@c) gikid ITT 2, 05723 3. unknown/Old Akkadian/unknown 2(geš2) 6(diš) ur-ab kid kid simug an BIN 08, 100 o ii 2; 2(geš2) 6(diš) ur-ab kid kid simug an BIN 08, 100 o ii 2. unknown/Ur III/Drehem 2(u) ZI&ZI-še3 kid Aleppo 129 2; 3(u) sa gikid šer7-um Aleppo 138 2; 1(geš2) 3(u) kid šer7-ru-um Aleppo 141 1; 4(diš) gikid šer7-ru Aleppo 142 1; kid ka-gir-ra SAT 3, 1312 2. unknown/Ur III/Girsu 9(diš) kid 1(diš) ninda MVN 19, 120 3; 2(u) kid 1(u) la2 1(diš) kuš3# MVN 19, 120 4; 1(diš) gikid KA-ra ma2 1(geš2) gur SAT 1, 374 1. unknown/Ur III/Umma gigil kid a-e3-a sur-ra ArOr 62, 236 I 866 3; u3 kid ga6-ga2 ASJ 19, 215 42 3; 2(diš) kid šer7-um DoCu 270 1. unknown/Ur III/Ur 1(geš2) 2(u) 3(diš) sar kid gi [...] SNAT 534 13; 2(šar2) 1(gešʾu) [...] kid a2 x [...] SNAT 534 2; 2(šar2) 4(gešʾu) 4(geš2) [...] kid# [x] ti-um-ma SNAT 534 3. unknown/Ur III/unclear 2(diš) kid gešgu-za gid2-bi# [...] Princeton 1, 555 8; 1(diš) kid dag gid2-bi [...] Princeton 1, 555 8.

~ XLEX/ED IIIa/unknown urudašu-a kid GAN ED Metals 113; AN urudašu-a kid GAN ED Metals 114. LEX/Old Babylonian/Nippur gikid OB Nippur Ura 2 12; gikid URU-DI OB Nippur Ura 2 18; gikid DI-URU OB Nippur Ura 2 19. ELA/Ur III/Girsu 6(diš) kid ma2-gur2?-a ITT 3, 06126 3; 1(diš) kid uš-dub ITT 5, 08214 1. ELA/Ur III/Umma u3 geš? sag? ab-ba kid AnOr 01, 107 3; nig2-diri kid uz-gar3-še3 AnOr 01, 167 2; 2(diš) kid gu3-kir AnOr 07, 328 1. ELA/Ur III/Ur gikid e2-e2-siki-IGI-ba UET 9, 0394 2. ELA/Ur III/unclear kid# eš2-mah-bi BCT 2, 157 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) gikid dag-gan BIN 09, 199 4; 3(diš) gikid AŠ-LAGAB gibil# BIN 10, 189 2; 3(diš) gikid AŠ-LAGAB sumun BIN 10, 189 3. unknown/Ur III/Drehem 1(u) sa gikid gi-sa ra ma2-gur8 dšara2-ka-še3 Aleppo 138 1. unknown/Ur III/Umma gikid [...]-a ASJ 19, 215 42 2; ma2 kid ga#-[...] MVN 16, 1417 3; 3(diš) kid e2-AN MVN 16, 1515 1.

~ andul[shade]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid an-dul3 OB Nippur Ura 2 21.

~ ašrinna[wooden object]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid aš-rin-na OB Nippur Ura 2 20.

~ dul[cover]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid an-ta-dul OB Nippur Ura 2 22.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown kid gal ED Lu A 129.

~ kaš[beer]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid kaš-a OB Nippur Ura 2 25.

~ kaš[beer] dida[wort]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid kaš dida-hi-a OB Nippur Ura 2 26.

~ kuš[skin] sig[place]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid kuš si-ga OB Nippur Ura 2 24.

~ ma[ship] šag[heart]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid ma2 šag4-ga OB Nippur Ura 2 15. ELA/Ur III/Umma 2(u) gikid ma2 ša3-ga JCS 02, 187 NBC 676 2; 1(u) 6(diš) kid ma2 ša3-ga MVN 14, 0067 1; 1(u) gikid ma2 ša3-ga SACT 2, 192 1; 1(u) 6(diš) gikid ma2 ša3-ga TCL 5, 6036 o viii 8; 2(geš2) 4(u) 5(diš) gikid ma2 ša3-ga TCL 5, 6036 o viii 34; ŠU+LAGAB 3(geš2) 1(diš) gikid ma2 ša3-ga TCL 5, 6036 r iii 13; 1(u) 2(diš) kid ma2 ša3-ga Ontario 2, 044 1. unknown/Ur III/Umma 2(u) 3(diš) gikid ma2 ša3-ga UTI 3, 1797 1; 1(u) 8(diš) gikid ma2 ša3-ga? UTI 6, 3527+3593 7; 2(u) gikid ma2 ša3-ga AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0686 3; 1(geš2) [...] 4(u) 2(diš) kid ma2 ša3-ga SANTAG 6, 054 1.

~ ma[ship] šag[heart] niĝin[encircle]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid ma2 šag4 niĝin2-na OB Nippur Ura 2 16.

~ ma[ship] šuš[cover]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid ma2 šu2-a OB Nippur Ura 2 14. ELA/Ur III/Umma 2(diš) gikid ma2 šu2 CST 748 3; 2(diš) gikid ma2 šu2 MVN 14, 0210 2.

~ si[horn] ma[ship]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid si ma2 OB Nippur Ura 2 17.

~ titab[~beer]LEX/Old Babylonian/Nippur gikid titab OB Nippur Ura 2 23.

See:dim kid.

Akk. kītu "a reed mat".

See ETCSL: kid=mat.

kid [SOFTEN]

(12 instances)

kid [SOFTEN] (12x: Old Akkadian, Ur III) wr. kid7 "to soften, dissolve" Akk. narābu

[1]cuneiform |IM×TAK₄|kid7
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to soften, dissolve (12x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu im-ta-kid7 ITT 1, 01101 5; im-ta-kid7 ITT 1, 01101 8. ELA/Ur III/Girsu 1(u) guruš geš kid7 ITT 5, 08216 2; [...] x geš kid7 ITT 5, 08216 5; [...] dba-ba6 kid7 ITT 5, 08216 4; [...] geš kid7 ITT 5, 08216 5. ELA/Ur III/Umma lu2-ša-lim-e sag šuku-ra ba-ra-an-kid7 TCL 5, 6048 o i 12; lu2-ša-lim-e ba-ra-an-kid7 bi2-in-eš TCL 5, 6048 o i 2. unknown/Ur III/Girsu geššu urudakin kid7-a TCTI 2, 03295 2; kid7-a ma2-a? gar-ra TCTI 2, 03634 3. unknown/Ur III/Umma geš kid7-e-de3 i3-im-gen-na MVN 21, 210 3; geškiri6 gešbala-a kid7-a MVN 20, 027 4.

Akk. narābu "to soften, dissolve".

kida [MAT]

(4 instances)

kida [MAT] (4x: Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. ĝeškid-da "a type of reed mat or woven object"

[1]cuneiform GIŠ.KID.DAĝeškid-da (geškid-da)
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of reed mat or woven object (4x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(geš2) 4(u) 6(diš) geš-ur3 kid-da-ka MVN 11, 205 1.

~ zulum[date]LEX/unknown/unknown kid-da zu2-lum SLT 017 r iii 9'.

See ETCSL: kid-da=interwoven object.

kidašrin [MAT]

(2 instances)

kidašrin [MAT] (2x: Old Babylonian) wr. gikid-aš-rin "type of mat"

[1]cuneiform GI.KID.AŠ.LAGABgikid-aš-rin
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. type of mat (2x/100%)

~

See ETCSL: kid-aš-X=type of mat; kid-aš-rin=type of mat.

kidbur [MAT]

(1 instances)

kidbur [MAT] (1x: Old Babylonian) wr. gikid-bur2 "type of mat"

[1]cuneiform GI.KID.BUR₂gikid-bur2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of mat (1x/100%)

~

See ETCSL: kid-bur2=type of mat.

KIDda [TWIG]

(4 instances)

KIDda [TWIG] (4x: Ur III, Old Babylonian) wr. ĝešKID-da "twig"

[1]cuneiform GIŠ.KID.DAĝešKID-da (gešKID-da)
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. twig (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišKID-da OB Nippur Ura 1 46; ĝišKID-da OB Nippur Ura 1 47. unknown/Ur III/Umma 8(diš) gešKID-da UTI 6, 3831 1.

~ sil[split]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišKID-da zil-la2 OB Nippur Ura 1 48.

[1997] N. Veldhuis, EEN 169.

kidmah [MAT]

(2 instances)

kidmah [MAT] (2x: Old Babylonian) wr. gikid-mah "a type of reed mat" Akk. burû

[1]cuneiform GI.KID.MAHgikid-mah
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a type of reed mat (2x/100%)

~

Akk. burû "(reed) mat".

See ETCSL: kid-mah=type of mat.

kidmahhal [MAT]

(1 instances)

kidmahhal [MAT] (1x: Old Babylonian) wr. kid-mah-hal "type of mat"

[1]cuneiform KID.MAH.HALkid-mah-hal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of mat (1x/100%)

~

See ETCSL: kid-mah-hal=type of mat.

kidmamah [MAT]

kidmamah [MAT] wr. gikid-ma2-mah "a type of reed mat" Akk. burû

[1]cuneiform GI.KID.MA₂.MAHgikid-ma2-mah

1. a type of reed mat

Akk. burû "(reed) mat".

kidmaniĝina [MAT]

kidmaniĝina [MAT] wr. gikid-ma2-niĝin-a "a type of reed mat; boat-cover" Akk. burû

[1]cuneiform GI.KID.MA₂.|LAGAB.LAGAB|.Agikid-ma2-niĝin-a

1. a type of reed mat

2. boat-cover

Akk. burû "(reed) mat".

kidmašagak [MAT]

(2 instances)

kidmašagak [MAT] (2x: Old Babylonian) wr. gikid-ma2-šag4-ga "a type of reed mat"

[1]cuneiform GI.KID.MA₂.ŠA₃.GAgikid-ma2-šag4-ga
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of reed mat (2x/100%)

~

See ETCSL: kid-ma2-šag4-ga=type of mat.

kidmašua [MAT]

(3 instances)

kidmašua [MAT] (3x: Old Babylonian) wr. gikid-ma2-šu2-a "a type of reed mat; boat-cover" Akk. burû

[1]cuneiform GI.KID.MA₂.ŠU₂.Agikid-ma2-šu2-a
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of reed mat (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [[kid-ma2-šu2-a]] = = KID.MA2.ŠU2 = ku-tum-mu OB Diri "Oxford" 381.

2. boat-cover

Akk. burû "(reed) mat".

[1983] J. Cooper, Curse 244.

See ETCSL: kid-ma2-šu2-a=type of mat.

KIDŠU [MAT]

(1 instances)

KIDŠU [MAT] (1x: Old Babylonian) wr. KID.ŠU2 "type of mat"

[1]cuneiform KID.ŠU₂KID.ŠU2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of mat (1x/100%)

~

See ETCSL: KID.ŠU2=type of mat.

kidu [NOTATION]

(1 instances)

kidu [NOTATION] (1x: Old Babylonian) wr. ki-du12 "a musical notation"

[1]cuneiform KI.TUKki-du12
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a musical notation (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-tuku OB Nippur Lu 621a.

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 6.

kidur [STOOL]

kidur [STOOL] wr. ki-dur2 "stool" Akk. kiturru

[1]cuneiform KI.DUR₂ki-dur2

1. stool

Akk. kiturru.

[1993-1997] W. R"ollig and H. Waetzoldt, RlA 8 329.

kiduru [DISEASE]

(1 instances)

kiduru [DISEASE] (1x: Old Babylonian) wr. ki-dur5 "a disease"

[1]cuneiform KI.Aki-dur5
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a disease (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown [ki-dur5] = ri-ţi-ib-tum OB List of Diseases 54.

kiduru [LAND]

(13 instances)

kiduru [LAND] (13x: Lagash II, Ur III) wr. ki-duru5; ki-du-ru "damp ground, irrigable land" Akk. ruţibtu

[1]cuneiform KI.Aki-duru5
[2]cuneiform KI.DU.RUki-du-ru
+-0 (13x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. damp ground, irrigable land (13x/100%)

~ ELA/Lagash II/Girsu mu ki-duru5-še3 MVN 07, 176 3. ELA/Ur III/Girsu [...] gu4# ki-duru5 8(diš)#-ta MVN 06, 305 ii 11; 2(diš) gu4 ki-duru5 8(diš)-[ta] MVN 06, 305 iii 2; 1(u) 4(diš) gu4 ki-duru5 8(diš)-ta MVN 06, 305 i 8. ELA/Ur III/Umma a-ša3 ki-duru5 nu-ub-tuku-a-še3 TCL 5, 6059 13; 1(burʾu) GAN2 ki-duru5 TCL 5, 6059 2.

Akk. ruţibtu "dampness; damp ground".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 69.

[1990] K. Maekawa, BSA 5 128.

[1984] K. Maekawa, BSA 1 73-74.

ki'e [EXIT]

ki'e [EXIT] wr. ki-e3 "exit"

[1]cuneiform KI.|UD.DU|ki-e3

1. exit

See ETCSL: ki-e3=exit.

ki'enDU [WATERCOURSE]

ki'enDU [WATERCOURSE] wr. ki-en-DU "walk, way, march; watercourse" Akk. mālaku

[1]cuneiform KI.EN.DUki-en-DU

1. walk, way, march

2. watercourse

Akk. mālaku.

See ETCSL: ki-en-DU=watercourse.

ki'enedi [LOCUS]

ki'enedi [LOCUS] wr. ki-a-ne-di; ki-e-ne-de3; ki-e-ne-di "play area"

[1]cuneiform KI.A.NE.DIki-a-ne-di
[2]cuneiform KI.E.NE.NEki-e-ne-de3
[3]cuneiform KI.E.NE.DIki-e-ne-di

1. play area

See ETCSL: ki-e-ne-di=play area.

KI'ENEDI [UNMNG]

KI'ENEDI [UNMNG] wr. KI.E.NE.DI "?"

[1]cuneiform KI.E.NE.DIKI.E.NE.DI

1. ?

ki'ešbar [PLACE]

ki'ešbar [PLACE] wr. ki-eš-bar "place of (divine) decisions"

[1]cuneiform KI.|U.U.U|.BARki-eš-bar

1. place of (divine) decisions

See ETCSL: ki-eš-bar=place of (divine) decisions.

ki'ezem [LOCUS]

ki'ezem [LOCUS] wr. ki-ezen "festival place" Akk. ?

[1]cuneiform KI.EZENki-ezen

1. festival place

Akk. ?.

kigal [PLATFORM]

(53 instances)

kigal [PLATFORM] (53x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-gal "platform, pedestal" Akk. kigallu

[1]cuneiform KI.GALki-gal
+-0 (42x/79%); -la (11x/21%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3715

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. platform, pedestal (53x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudki-gal OB Nippur Ura 2 532; ki-gal Nigga 541; ki-gal Nigga 542. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) maš2 e2 ki-gal-la TRU 157 9. ELA/Ur III/Girsu ki-gal alan dšu-dsuen du8-a ITT 2, 00795 1; 2(diš) uruda ki-gal alan TUT 129 o iii 11. ELA/Ur III/Umma ki-gal x [...] MVN 14, 0501 4. ELA/Ur III/Ur HAR ki-gal alan lugal kas4 gešgigir UET 3, 0310 2; [x] e2 ki-gal-la šuš3 UET 3, 1526 3; [x] e2 ki-gal-la UET 9, 0007 1. ELA/Ur III/unclear mu gešig dab tab-tab-ba ka2 ki-[gal-še3] RA 14, 180 7. unknown/Old Babylonian/unknown ki-gal IM 070209 r iii 27. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) ma2 ki-gal-la RTC 254 o iii 3. unknown/Ur III/Umma [...] ki!?-gal-e SANTAG 7, 047 o i 1'.

See:išib kigal.

Akk. kigallu "socle, pedestal".

See ETCSL: ki-gal=pedestal.

kigalum [PEDESTAL]

(1 instances)

kigalum [PEDESTAL] (1x: Old Babylonian) wr. ki-gal-lum "pedestal, base of a statue" Akk. kigallu

[1]cuneiform KI.GAL.LUMki-gal-lum
+-ma (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. pedestal, base of a statue (1x/100%)

~

Akk. kigallu "socle, pedestal".

See ETCSL: ki-gal-lum=pedestal.

KIGGIŠ [VESSEL]

(1 instances)

KIGGIŠ [VESSEL] (1x: Old Babylonian) wr. dugKIG2.GIŠ "type of vessel"

[1]cuneiform DUG.KIN.GIŠdugKIG2.GIŠ
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of vessel (1x/100%)

~

See ETCSL: KIĜ2.ĜIŠ=type of vessel.

kigu [~LAND]

kigu [~LAND] wr. ki-gu2 "legume plot"

[1]cuneiform KI.GU₂ki-gu2

1. legume plot

[1985] K. Maekawa, BSA 2 100.

kigub [STATION]

(83 instances)

kigub [STATION] (83x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-gub "station" Akk. mazzāzu

[1]cuneiform KI.DUki-gub
+-0 (83x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]221028

21 distinct forms attested; click to view forms table.

1. station (83x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-gub Nigga 537. ELA/ED IIIb/Girsu kin-bi kuš3 2(diš) engar ki-gub-me VS 25, 084 o iii 3. ELA/ED IIIb/unknown ziz2-bi 1(aš@c) engar ki-gub Nik 1, 013 o iv 3; 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2 ki-gub-ba-ni Nik 1, 041 r iii 5; engar ki-gub-me Nik 1, 173 o iii 4; engar ki-gub-ke4-ne-kam Nik 1, 185 o i 4. ELA/Ur III/Girsu lugal ki#-gub-ni lu2 azlag2-ke4 ITT 3, 06580 7; [1(diš)?] ki-[gub-ni] TƒL 230 o ii 2; ki-gub-ni i3-dab5 TƒL 230 o ii 7; 1(diš) ki-gub-ni TƒL 231 o ii 4; ki-gub-ni [i3]-dab5# TƒL 231 o ii 9; [1(diš)?] ki-gub-ni TƒL 232 o i 11; [ki-gub]-ni# i3-dab5 TƒL 232 o i 16. ELA/Ur III/Umma a-ša3 dšara2 ki-gub dšara2 Princeton 1, 263 5. unknown/ED IIIb/Girsu engar ki-gub-me DP 121 o i 2; 5(aš@c) 1(diš) 1/2(diš) engar ki-gub DP 130 o ii 8; engar ki-gub-me DP 171 o ii 12. unknown/ED IIIb/unknown 8(aš@c) gi engar ki-gub TSA 23 o v 10; engar ki-gub-me LB 0008 o i 2. unknown/Ur III/Umma ki-gub dšara2 Princeton 1, 419 3; 2(diš) gigur ki-gub-ka UTI 4, 2831 1.

Akk. mazzāzu "position".

See ETCSL: ki-gub=location.

kigula [DESTITUTE]

(4 instances)

kigula [DESTITUTE] (4x: Old Babylonian) wr. lu2ki-gul-la "destitute person"

[1]cuneiform LU₂.KI.GUL.LAlu2ki-gul-la
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. destitute person (4x/100%)

~

See ETCSL: ki-gul-la=destitute person; lu2-ki-gul-la=destitute person.

kiĝ [FISH]

(73 instances)

kiĝ [FISH] (73x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. kiĝ2ku6 "a type of fish"

[1]cuneiform KIN.HAkiĝ2ku6
+-0 (73x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]703

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a type of fish (73x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kiĝ2#ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 35'. ELA/ED IIIb/Girsu 3(geš2@c) gur10ku6 VS 14, 025 o iii 3; 3(geš2@c) gur10ku6 VS 14, 025 o i 2; 6(geš2@c) gur10ku6 VS 14, 025 r i 2. ELA/ED IIIb/unknown 1(gešʾu@c) 3(u@c) gur10ku6 Nik 1, 270 o i 3; 3(aš@c) gu2 gur10ku6 Nik 1, 271 o i 1; 1(geš2@c) gur10ku6 Nik 1, 272 o i 2; 5(geš2@c) gur10ku6 Nik 1, 273 o i 3; 1(geš2@c) gur10ku6 dar-ra Nik 1, 274 o i 2. unknown/ED IIIb/Girsu 3(u@c) gur10ku6 dar-ra DP 046 o iii 6; 3(u@c) gur10ku6 dar-ra DP 046 o i 2; 2(u@c) la2 2(diš) gur10ku6 ušur dar-ra DP 046 o ii 4. unknown/ED IIIb/unknown 2(geš2@c) gur10ku6 TSA 48 o i 2; 2(aš@c) gu2 gur10ku6 dar-ra TSA 50 o i 2; 2(aš@c) ŠE3-ba-an gur10ku6 FAOS 15/2, p. 475, 66 o vi 5.

See ETCSL: kiĝ2=type of fish.

kiĝ [POINTED]

(1 instances)

kiĝ [POINTED] (1x: Old Babylonian) wr. kiĝ2 "(to be) pointed" Akk. zaqātu

[1]cuneiform KINkiĝ2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. (to be) pointed (1x/100%)

See:ĝiri kiĝ.

Akk. zaqātu.

kiĝ [SEEK]

(108 instances)

kiĝ [SEEK] (108x: Old Babylonian) wr. kiĝ2 "to seek" Akk. pâru

See ešbar kiĝ[decide], gu kin[gather], ki kiĝ[seek].

[1]cuneiform KINkiĝ2 (kin)
+-0 (92x/85%); -ĝa2 (15x/14%); -ĝe26 (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]46

70 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to seek (108x/100%)

~

See:ki kiĝ.

Akk. pâru "to seek".

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 71-72.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 15; 26.

See ETCSL: kiĝ2=to seek.

kiĝ [WORK]

(1111 instances)

kiĝ [WORK] (1111x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kiĝ2 "to work"

See umbin kiĝ[shear].

[1]cuneiform KINkiĝ2 (kin)
+-0 (1094x/98%); -ĝa2 (17x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2177471343

26 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to work (1111x/100%)

~ LEX/unknown/unknown še šu kiĝ2-a SLT 018 r ii 12'. ELA/ED IIIb/Girsu kin kuš3 1(diš)-ta VS 14, 187 o i 3; kin-bi 1(diš) gi kuš3 5(diš) ur-dše3šer7-da VS 14, 187 o i 5; kin-bi 1(diš) gi kuš3 5(diš) inim-du11 VS 14, 187 o i 7. ELA/ED IIIb/Nippur iti kin dinanna TMH 5, 158 9. ELA/ED IIIb/unknown kin kuš3 2(diš)-ta Nik 1, 008 o i 3; kin-bi 4(diš) gi kuš3 3(diš)* ur-dše3šer7-da Nik 1, 008 o i 4; kin-bi 4(diš) gi kuš3 2(diš) Nik 1, 008 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab [x] 3(diš) 1/2(diš) nindanindax(DU) kig2 bar-ra Adab 0839 1; [x] kig2 la2-ia3 Adab 0839 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(u) gu2 gi kin CT 50, 161 1; kin ak 2(aš@c) iti 2(u) 5(aš@c) u4 DPA 44 1; kig2 du3-a ITT 2, 02873 4. ELA/Old Akkadian/Umma kin ak 1(aš@c) iti 2(u@c) la2 1(aš@c) u4-a-ka BIN 08, 309 5; kin ak 2(u) 5(aš@c) u4 Nik 2, 001 1; kin ak 1(aš@c) iti 1(u) 3(aš@c) u4 Nik 2, 002 2. ELA/Old Akkadian/unclear arad2-zu ki kin ba-x MC 4, 52 10. ELA/Ur III/Drehem [...] kin#-kin [...] x-na ASJ 03, 076 o i 13; za3-bar kin til-la gešdal dnin-lil2-x AUCT 1, 237 3; kin ak lu2-gu-la Babyloniaca 7, pl.21 10 5. ELA/Ur III/Girsu a2 kin gar-ra geme2 uš-bar ASJ 02, 25 73 6; še e2# kin?-ga2 ur-kun ASJ 08, 109 28 r ii 4; mu kin ak-še3 ASJ 09, 126 57 r ii 7. ELA/Ur III/Nippur ša3 kin dinanna AUCT 1, 228 4; iti kin dinanna u4 2(u) 4(diš) ba-zal AUCT 3, 467 3; 2(diš) kin [...] BE 03/1, 124 1. ELA/Ur III/Umma kin dub2-ba AAS 140 o i 6; 5(u) 4(diš) sar kin sahar Aegyptus 08, 264, 11 4; kin-bi 6(diš) sar AnOr 01, 033 3. ELA/Ur III/Ur kin ak kal-la-ah SET 290 10; tug2 kin gi4-a-aš gi4-a UET 3, 0087 8; tug2 kin gi4-a-aš gi4-am3 UET 3, 0098 10. ELA/Ur III/unclear 2(aš) 1(barig) [...] še x kin? ta? AUCT 2, 002 3; kin lugal-pa-e3 MVN 03, 332 5; [... GIR šu kin x ...] MVN 08, 239 r i 2'. ELA/Early Old Babylonian/unknown ba-ab#-[šeš2? ...] 1(ban2) i3 [...] x kin ašgab giri3 BIN 09, 037 1'; i3-geš-bi 1(ban2) kin til-la-bi ba-ab-šeš2 BIN 09, 037 9; kin# til-la nig2-gal2-la BIN 09, 177 2. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) kin ušur dar-ra DP 046 o iv 4; lu2 e2-ad-da kin ak DP 123 o iv 5; kin bad3 ka2-sur-ra-ka-ka DP 362 r ii 1. unknown/ED IIIb/Lagash ku6-bi kin muš-bi [x x] BiMes 03, 26 r iv 7. unknown/ED IIIb/Nippur iti kin dinanna OSP 1, 086 3. unknown/ED IIIb/unknown kin kuš3 4(diš) šu-du3-a 2(diš) šu-si 4(diš)-ta TSA 23 o i 3; kin-bi [1/2(aš@c)] eš2 kuš3 2(diš) šu-du3-a 2(diš) TSA 23 o i 5; [kin]-bi 1/2(aš@c) eš2 kuš3 2(diš) šu-du3-a 1(diš) inim-du11 TSA 23 o i 8. unknown/Old Akkadian/Girsu kig2 ak ITT 2, 05723 1; kig2 dab5-ba-am3 ITT 2, 05775 4. unknown/Old Akkadian/unknown kin ak 2(aš@c) iti 4(aš@c) u4 BIN 08, 314 3. unknown/Ur III/Drehem kin šu sum-ma Aleppo 230 4; e2 uš-bar kin-a Aleppo 269 2; kin dub2-ba Aleppo 495 3; kin dub2-ba Aleppo 496 2; kin ak mu-DU ašgab-e-ne ASJ 16, 106 04 4; kin ak ur-da-šar2 DoCu 171 5; kin ak-e!-de3 SAT 2, 0936 2. unknown/Ur III/Girsu kin ak ASJ 17, 231 119 r ii 5; ŠU+NIGIN 2(geš2) 1(u) 1(diš) 1/2(diš) sar dagx(KWU844)#-an kin [ak] ASJ 17, 231 119 r ii 9; balag geš kin-na gub-ba BM Messenger 209 3; 1(u) la2 1(diš) udu MUNUS AŠ kin 7(diš) udu nita2 SNAT 266 7; a2 kin gar-ra geme2 uš-bar SAT 1, 103 2; 5(u) gur še geš kin-ga2 SAT 1, 285 4; še kin zar3 tab-ba še ri-ri-ga u3 še ar3-ra# TCTI 2, 03504 8. unknown/Ur III/Nippur kin dinanna# BBVO 11, 257, 4N-T197 o iv 20; iti kin dinanna u4 4(diš) ba-zal BBVO 11, 269, 6N-T039 6; kin [d]inanna# BBVO 11, 291, 6N-T567 1; 2(aš) še gur gu4 niga kin dinanna BBVO 11, 291, 6N-T567 2; nig2-sa10 2(diš) ma-na uruda kin til-la BBVO 11, 297, 6N-T708 2; [iti] kin dinanna u4 3(u) ba-zal BBVO 11, 299, 6N-T857 5. unknown/Ur III/Umma 4(diš) uruda kin DoCu 222 6; 1(u) uruda kin DoCu 222 3; [x] x kin DoCu 222 1. unknown/Ur III/unclear mu uruda kin uruda ha-bu3-da-še3 DoCu 298 3.

See:ga kiĝ ĝal;kaš kiĝ ĝal.

See ETCSL: kiĝ2=work.

kiĝal [LAND]

(57 instances)

kiĝal [LAND] (57x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-ĝal2; kankal "threshing floor; uncultivated land" Akk. maškanu

[1]cuneiform KI.IGki-ĝal2 (ki-gal2)
[2]cuneiform |KI.KAL|kankal
+-0 (57x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8452
[2]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. threshing floor (57x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kankal(KI.UD) Nigga 511. ELA/ED IIIb/unknown GAN2-bi 1(bur3@c) 2(iku@c) GAN2 ki-gal2 Nik 1, 034 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(šar2@c) 1(burʾu@c) 5(bur3@c) 1(eše3@c) 1(iku@c) GAN2 ki-gal2 STTI 130 1. ELA/Ur III/Girsu 1(šar2) 1(burʾu) 2(bur3) la2 1(iku) GAN2 ki-gal2 ASJ 08, 120 36 o i 19; [ki]-gal2 geš nu-ur3-ra ASJ 14, 237 86 o i 4; ki-gal2 ASJ 14, 237 86 o i 9. ELA/Ur III/Nippur 3(diš) sar ki-gal2 MVN 08, 152 1. ELA/Ur III/Ur 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-gal2 UET 3, 1109 r i 4; 1(iku) GAN2 ki-gal2 UET 3, 1109 r ii 4; [...] ki#-gal2 UET 3, 1368 10; 2(iku) GAN2 ki-gal2 UET 3, 1368 2; [...] ki-gal2 UET 9, 1072 o i 11. unknown/Old Babylonian/unknown ki-ĝal2 IM 070209 r iii 29. unknown/ED IIIb/Girsu 9(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 ki-gal2 DP 599 r i 1; 2(bur3@c) GAN2 ki-gal2 DP 599 r ii 2; 9(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 <ki-gal2> <<tugx(LAK483)siga>> DP 599 r iii 1; 1(bur3@c) 1(eše3@c) GAN2 ki-gal2 DP 599 o i 2; 2(eše3@c) GAN2 ki-gal2 DP 599 o ii 2; ki-gal2-am6 DP 610 o iii 1; ki-gal2 geš nu-gub-ba-am6 DP 610 o ii 2. unknown/Ur III/Drehem iti ezem-me ki-gal2 SANTAG 7, 017 6. unknown/Ur III/Girsu 1(burʾu) 8(bur3) GAN2 ki-gal2 1(aš) 1(barig)-ta ASJ 17, 208 102 o i 12; 8(bur3) 2(eše3) GAN2 ki-gal2 1(aš) 1(barig)-ta ASJ 17, 208 102 r i 2; ŠU+LAGAB 2(burʾu) 6(bur3) 2(eše3) GAN2 ki-gal2 1(aš) 1(barig)-ta ASJ 17, 208 102 r i 18; 1(bur3) GAN2 ki-gal2 ASJ 18, 156 1 3; ŠU+LAGAB 1/2(diš) GAN2 ki-gal2 ASJ 18, 156 1 1; 5(geš2) 2(u) 5(aš) 2(barig)# gur x x ki-gal2 MVN 17, 060 o ii 4.

See:ud u u kiĝal;ud u kiĝal u u.

2. uncultivated land

Akk. maškanu "place of putting; threshing floor; place".

[1989] P. Steinkeller, SDU 123-125.

See ETCSL: ki-ĝal2-la=site.

kiĝar [AREA]

(6 instances)

kiĝar [AREA] (6x: Old Babylonian) wr. ki-ĝar "area"

[1]cuneiform KI.GARki-ĝar
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. area (6x/100%)

~

See ETCSL: ki-ĝar=area.

kiĝara [SUBSTITUTE]

(2 instances)

kiĝara [SUBSTITUTE] (2x: Old Babylonian) wr. ki-ĝar-ra "substitute"

[1]cuneiform KI.GAR.RAki-ĝar-ra
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. substitute (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ĝar-ra Nigga 549.

See ETCSL: ki-ĝar-ra=substitute.

kiĜARKA [UNMNG]

(2 instances)

kiĜARKA [UNMNG] (2x: Old Babylonian) wr. ki-ĜAR.KA "?"

[1]cuneiform KI.GAR.KAki-ĜAR.KA
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ? (2x/100%)

~

See ETCSL: ki-ĜAR.KA=cult place of Suen.

kiĝešĝešla [BATTLEFIELD]

(1 instances)

kiĝešĝešla [BATTLEFIELD] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ĝeš-ĝeš-la2 "battlefield"

[1]cuneiform KI.GIŠ.GIŠ.LALki-ĝeš-ĝeš-la2 (ki-geš-geš-la2)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. battlefield (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-ĝiš-ĝiš-la2=battlefield.

kiĝgia [MESSENGER]

(652 instances)

kiĝgia [MESSENGER] (652x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kiĝ2-gi4-a; lu2kiĝ2-gi4-a "messenger"

[1]cuneiform KIN.GI₄.Akiĝ2-gi4-a (kin-gi4-a)
[2]cuneiform LU₂.KIN.GI₄.Alu2kiĝ2-gi4-a (lu2-kin-gi4-a)
+-0 (652x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]451880
[2]3016

20 distinct forms attested; click to view forms table.

1. messenger (652x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur lu2kiĝ2-gi4-a OB Kagal 468. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 kin-gi4-a = mar ši-ip-ri OB Lu-Azlag A 426; lu2# kiĝ2#-gi4#-a# = mar# ši#-[ip-ri-im] lu2-azlag B and C Seg.2, 196. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) maš kin-gi4-a Nik 1, 153 o iii 3; kin-gi4-a ba-gi4 Nik 1, 153 o iii 5; lu2-TUR kin-gi4-a Nik 1, 254 o ii 7. ELA/Old Akkadian/Adab lu2#-kig2-gi4#-[a]-gu10# Adab 0885+1062 5. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2) 1(u) 6(aš@c) lu2-kig2-gi4-a me ITT 1, 01418 2; 1(aš@c) lu2-kig2-gi4-a mar-ha-šiki RTC 237 1. ELA/Old Akkadian/Lagash maš lu2 kig2-gi4-a unugki BM 026416 5. ELA/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) dumu ga*-a*-lum 1(aš@c) lu2-kig2-gi4*-a a-ku-ga!? OIP 014, 193 5; 1(aš@c) dumu ga*-a*-lum 1(aš@c) lu2-kig2-gi4*-a a-ku-ga!? OIP 014, 193 5. ELA/Lagash II/Girsu lu2 kin-gi4-a lugal MVN 07, 157 5; nig2-ba lu2 kin-gi4-a <a>-hu-a-ka MVN 15, 125 2. ELA/Ur III/Drehem 5(u) 3(diš) sila4 kin-[gi4-a] AnOr 01, 016 5; 1(diš) maš2 gal niga a-mur-dingir lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-uk-ša-ba-aš ensi2 mar-ha-šiki AnOr 07, 099 15; 1(diš) maš2 gal niga dda-gan-a-bu lu2 kin-gi4-a ia3-ši-li-im ensi2 tu-tu-laki AnOr 07, 099 3. ELA/Ur III/Girsu lu2 kin-gi4-a lugal Amherst 041 2; a-hu-zu lu2 kin-gi4-a ma2 lugal AUCT 1, 349 5; giri3 lu2 kin-gi4-a lugal BAOM 2, 25 18 1. ELA/Ur III/Nippur igi lu2-za lu2 kin-gi4-a lugal-še3 Fs.Finkelstein, 159 11; ša3-gal sila4 kin-gi4-a JCS 23, 111 09 3; lu2 kin-gi4-a MVN 04, 143 12. ELA/Ur III/Susa a-da-lal3 lu2 kin-gi4-a lugal MDP 10, 73 125 4. ELA/Ur III/Umm al-Hafriyat lu2 kin-gi4-a ni-ab-ra-at šimaški2ki-me Ontario 2, 354 3; lu2 kin-gi4-a ki-ir-na-mi šimaški2ki Ontario 2, 354 6. ELA/Ur III/Umma lu2 kin-gi4-[a] AAS 034 4; 1(ban2) 5(diš) sila3 lu2-[kin]-gi4-a Aegyptus 26, 154 2 2; lu2 kin-gi4-a AnOr 01, 054 2. ELA/Ur III/Ur igi ku5-ku5-da-a lu2 kin-gi4-a lugal AUCT 2, 131 1; lu2 kin-gi4-a lugal UET 3, 0898 7; lu2 kin-gi4-a lugal UET 3, 0915 3. ELA/Ur III/unclear a-ša3-ga kin-gi4-a gi4-a AAS 197 7; lu2 kin-gi4-a ur-nigargar AUCT 2, 304 3; 1(diš) lu2 kin-gi4-a MVN 01, 175 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown 5(diš) kuš sila4 kin-gi4-a BIN 09, 007 4; 1(u) kuš sila4 kin-gi4-a BIN 09, 008 3; 2(u) kuš sila4 kin-<gi4-a> BIN 09, 017 6. ELA/Old Babylonian/Umma igi lu2-ša-lim lu2 kin-gi4-a AUCT 3, 412 5. unknown/ED IIIb/Girsu lu2-TUR kin-gi4-a DP 180 o i 7. unknown/Old Akkadian/unclear ze2-hi-bi lu2 kin-gi4-a-kam OrNS 54, 057 6. unknown/Ur III/Drehem lu2 kin-gi4-a Aleppo 320 4; [lu2] kin-gi4-a Aleppo 320 5; 8(diš) sila4 kin-gi4-a bar gal2 Aleppo 422 3. unknown/Ur III/Fara lu2 kin-gi4-a XXX 9. unknown/Ur III/Girsu nig2-ba ba-za lu2 kin-gi4-a lugal ASJ 11, 326 20 2; 3(diš) sila3 kaš du 2(diš) sila3 ninda-ta 4(diš) gin2 i3-geš-ta sa2-du11 u4 3(diš)-kam i3-di3-zu lu2 kin-gi4-a du11-ga-zi-da BM Messenger 053 1; 2(diš) gin2 i3-geš u-bar lu2 kin-gi4-a lugal BM Messenger 066 1. unknown/Ur III/Lagash kišib3# šu!?-bi!?-DUB!? lu2 kin-gi4-a lugal tum3-da Rochester 239 2. unknown/Ur III/Umma lu2 kin-gi4-a ArOr 62, 247 I 879 4; lu2 kin-gi4-a u3 a-pi4-sal4ki ArOr 62, 247 I 879 5; 1(aš) kišib3 šu-diškur lu2 kin-gi4-a MVN 15, 255 r ii 10. unknown/Ur III/unclear lu2 kin-gi4#-[a] lugal-še3!? OMRO 68, 25 19 4. unknown/Old Babylonian/unknown giri3 bu-za-zum lu2-kin-gi4-a TLB 5, 08 7.

See:e kiĝgia.

See ETCSL: kiĝ2-gi4-a=messenger; lu2-kiĝ2-gi4-a=messenger.

kiĝgia [~ANIMAL]

(2 instances)

kiĝgia [~ANIMAL] (2x: Old Babylonian) wr. kiĝ2-gi4-a "a designation of an animal sutiable for extispicy"

[1]cuneiform KIN.GI₄.Akiĝ2-gi4-a
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a designation of an animal sutiable for extispicy (2x/100%)

See:maš kiĝgia;sila kiĝgia.

[1993] W. Heimpel, BSA 7 131-133.

kiĝiri [FOOTBOARD]

(1 instances)

kiĝiri [FOOTBOARD] (1x: Old Babylonian) wr. ĝeški-ĝiri3 "footboard" Akk. ?

[1]cuneiform GIŠ.KI.GIR₃ĝeški-ĝiri3 (geški-ĝiri3)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. footboard (1x/100%)

~

Akk. ?.

See ETCSL: ki-ĝiri3=footboard.

kiĝiri [ROAD]

(16 instances)

kiĝiri [ROAD] (16x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ka-giri3; ki-giri3 "road, path" Akk. padānu

[1]cuneiform KA.GIR₃ka-giri3
[2]cuneiform KI.GIR₃ki-giri3
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]115
[2]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. road, path (16x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu elam an-ša-anki ka-giri3 sum-de3 gen-na HLC 148 (pl. 101) 7; 1(bur3) 1(eše3) GAN2 hul ka-giri3 MVN 06, 547 o ii 5. ELA/Ur III/Umma 2(u) la2 1(diš) guruš u4 1(diš)-še3 ka-giri3 da ki-sur-ra gub-ba MVN 15, 094 o i 5; ka-giri3-da ki-sur-ra sahar si-ga u3 Ontario 2, 063 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown ka-giri3-še3 BIN 10, 107 2; ka-giri3-še3 BIN 10, p.46 LHS 1 2. unknown/Ur III/Drehem dinanna ka-giri3 dšu-dsuen Rochester 088 4; dinanna ka-giri3 dšu-dsuen YOS 18, 018 10. unknown/Ur III/Umma ka-giri3-da MVN 21, 109 2; ka-giri3-da bar-la2 dub-la2-dutu-ka gub-ba MVN 21, 110 2; zi-ga ka-giri3-da ugu2-še3!? ba-DU SNAT 387 7; ka-giri3-da gub-ba AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0677 8; ka-giri3-da SAT 2, 0537 3.

Akk. padānu "way, path".

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 142.

See ETCSL: ka-ĝiri3=path.

kiĝiriĝena [EXPEDITION]

(5 instances)

kiĝiriĝena [EXPEDITION] (5x: Old Babylonian) wr. ki-ĝiri3-ĝen-na "expedition"

[1]cuneiform KI.GIR₃.DU.NAki-ĝiri3-ĝen-na
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. expedition (5x/100%)

~

See ETCSL: ki-ĝiri3-ĝen-na=expedition.

kiĝnim [MEAL]

(7 instances)

kiĝnim [MEAL] (7x: Old Babylonian) wr. kiĝ2-nim "morning meal" Akk. naptan šērti

[1]cuneiform KIN.NIMkiĝ2-nim
+-0 (6x/86%); -ma (1x/14%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. morning meal (7x/100%)

~

Akk. naptan šērti "morning meal".

See ETCSL: kiĝ2-nim=morning meal.

kiĝsig [MEAL]

(32 instances)

kiĝsig [MEAL] (32x: Old Babylonian) wr. kiĝ2-sig; kiĝ2-sig7; kiĝ2-sig17; kiĝ2-sigx(SAR) "afternoon meal" Akk. naptan līliāti

[1]cuneiform KIN.SIGkiĝ2-sig
[2]cuneiform KIN.IGI@gkiĝ2-sig7
[3]cuneiform KIN.GIkiĝ2-sig17
[4]cuneiform KIN.SARkiĝ2-sigx(SAR)
+-0 (31x/97%); -ga (1x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]23
[2]31
[3]1
[4]

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. afternoon meal (32x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu kig2-sig7 dingir-dingir-e-ne# ITT 1, 01155 5. ELA/Ur III/Girsu lu2 kin-sig7 gu-la MVN 06, 064 11; lu2 kin-sig7 gu-la MVN 06, 064 2.

Akk. naptan līliāti "evening meal".

See ETCSL: kiĝ2-sig=late afternoon meal.

kiĝtur [INSTRUMENT]

(1 instances)

kiĝtur [INSTRUMENT] (1x: Old Babylonian) wr. urudkiĝ2-tur "type of instrument"

[1]cuneiform URUDA.KIN.TURurudkiĝ2-tur (urudakiĝ2-tur)
+-re (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of instrument (1x/100%)

~

See ETCSL: kiĝ2-tur=type of instrument.

kiĝtur [TOAD]

(4 instances)

kiĝtur [TOAD] (4x: Old Babylonian) wr. kiĝ2-turku6 "toad"

[1]cuneiform KIN.TUR.HAkiĝ2-turku6
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. toad (4x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kiĝ2-turku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 36'.

See ETCSL: kiĝ2-tur=toad.

ki'inimak [WITNESS]

ki'inimak [WITNESS] wr. ki-inim-ma "witness"

[1]cuneiform KI.KA.MAki-inim-ma

1. witness

See ETCSL: ki-inim-ma=witness.

KIKAL [BOTTOM]

(1 instances)

KIKAL [BOTTOM] (1x: Old Babylonian) wr. KI.KAL "chariot platform; bottom of a leather bag; sole of a shoe" Akk. sassu

[1]cuneiform KI.KALKI.KAL
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. chariot platform (1x/100%)

~

2. bottom of a leather bag

3. sole of a shoe

Akk. sassu "base".

[1968] M. Civil, JAOS 88 10.

See ETCSL: KI.KAL=chariot platform.

KIKAL [GRASSES]

KIKAL [GRASSES] wr. KI.KAL "a writing for different types of grasses"

[1]cuneiform KI.KALKI.KAL

1. a writing for different types of grasses

KIKAL [LAND]

(5 instances)

KIKAL [LAND] (5x: Old Babylonian) wr. KI.KAL "a writing for different types of land"

[1]cuneiform KI.KALKI.KAL
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a writing for different types of land (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Sippar-Amnanum [KI].KAL! MHET 1/2, 038 r i 1; [KI].KAL! MHET 1/2, 038 r i 2.

See ETCSL: KI.KAL=writing for different types of land.

kikid [PLACE]

(1 instances)

kikid [PLACE] (1x: Old Babylonian) wr. ki-kid "matted place"

[1]cuneiform KI.KIDki-kid
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. matted place (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-kid=place of mat.

kikur [ENTRANCE]

(1 instances)

kikur [ENTRANCE] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ku4 "entrance"

[1]cuneiform KI.KU₄ki-ku4
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. entrance (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ku4 Nigga 575.

kila [WEIGHT]

(2450 instances)

kila [WEIGHT] (2450x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ki-la2 "weight" Akk. šuqultu

[1]cuneiform KI.LALki-la2
+-0 (2450x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]50237624

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. weight (2450x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-la2-bi Nigga 554. ELA/ED IIIb/Girsu ki-la2-bi 6(diš) ma-na VS 14, 154 o ii 8; ki-la2-bi 2(aš@c) ma-na VS 14, 154 r i 8; ki-la2-bi 8(aš@c) ma-na na4 ša3-tug2-ta VS 14, 154 o i 5. ELA/ED IIIb/unknown ki-la2-bi 1(u@c) 1/3(aš@c)ša ma-na 5(diš) gin2 Nik 1, 298 o iii 4; ki-la2-bi 3(diš) ma-na la2 [x] gin2 Nik 1, 298 o i 2; ki-la2-bi 3(diš) 2/3(aš@c)ša ma-na Nik 1, 298 o ii 2; ki-la2-bi 1(u@c) 1(diš) ma-na Nik 1, 298 o iii 1; ki-la2-bi 1(u@c) 3(diš) ma-na na4 siki-ba-ta [gin2] Nik 1, 299 o i 2; ki-la2-bi 1(u@c) la2 1(diš) ma-na na4 siki-ba-ta gin2 Nik 1, 299 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Adab ki-la2-bi 5(u) la2 2(aš@c) gin2 Adab 0666 2; ki-la2-bi 1/3(diš)ša [1(u) 6(diš) gin2] Adab 0666 4; ki-la2-bi 1/2(aš@c) ma-na Adab 0666 6. ELA/Old Akkadian/Girsu ki-la2-bi 1(aš@c) ŠU2+1(DIŠ@c)ša ma-na ITT 1, 01370 2; ki-la2-bi <...> ITT 2, 04386 2; ki-la2-bi 7(aš@c) gin2 zabar RTC 233 2. ELA/Old Akkadian/Nippur ki-la2-be6 3(aš@c) 1/2(diš) ma-na OSP 2, 044 o i 4; ki-la2-be6 7(aš@c) ma-na OSP 2, 045 o i 10; ki-la2-be6 2(aš@c) ma-na OSP 2, 045 o i 8. ELA/Old Akkadian/Umma ki-la2-bi 4(diš) ma-na CT 50, 052 3; ki-la2-bi 1(aš@c) ma-na MC 4, 21 2; ki-la2-bi 4(u) 5(diš) ma-na Nik 2, 051 2. ELA/Old Akkadian/unclear ki-la2-bi 1(diš) ma-na Athene 19980924o 2. ELA/Old Akkadian/unknown ki-la2-bi 2(aš@c) ma-na 1(u) 2(diš) gin2 MAD 4, 050 3. ELA/Ur III/Adab ki-la2-bi 5(diš) ma-na 1(u) 2(diš) gin2 MVN 03, 188 5; ki-la2-bi 1(diš) ma-na MVN 03, 204 2; ki-la2-bi 3(diš) ma-na MVN 03, 205 2; ki-la2-bi 5(diš) 2/3(diš) ma-na MVN 03, 209 3; ki-<la2>-bi 3(u) 4(diš) 1/3(diš) ma-na 8(diš) gin2 MVN 03, 211 3; ki-la2-bi 3(u) ma-na MVN 03, 212 2. ELA/Ur III/Drehem ki-la2-bi 3(diš) ma-na AnOr 07, 152 2; ki-la2-bi 5(diš) ma-na AnOr 07, 152 4; ki-la2-bi 2(u) 8(diš) 1/3(diš) ma-na AnOr 07, 152 6. ELA/Ur III/Girsu ki-[la2]-bi 1(aš) gu2 la2 5(diš) gin2 AAS 194 2; ki-la2-bi 2(diš) 2/3(diš) ma-na la2 3(diš) gin2 Amherst 025 2; ki-la2-bi 1(aš) gu2 3(u) 8(diš) 1/3(diš) ma-na Amherst 050 o iii 12. ELA/Ur III/Nippur ki-la2-bi 1(diš) 5/6(diš) ma-<na> 6(diš) gin2!? BE 03/1, 137 7; ki-la2-bi 2(diš) ma-na 1(diš) [gin2 ...] BE 03/1, 137 9; [x] dug ki-la2-bi 3(ban2) 1(diš) sila3 [...] BE 03/1, 150 1. ELA/Ur III/Umma ki-la2-bi 1(diš) 2/3(diš) [ma]-na 1(diš) [gin2] AAS 140 o ii 2; ki-la2-bi 1/2(diš) ma-[na] 3(diš) [gin2] AAS 140 o ii 5; ki-la2-bi 2(u) 6(diš) 5/6(diš) ma-na 3(diš) gin2 AAS 140 o i 5. ELA/Ur III/Ur ki-la2-bi 7(diš) ma-na MVN 13, 021 5; ki-la2-bi# [...] 2(u) 7(diš) gin2 MVN 13, 776 2; ki-la2-bi 2(u) 9(diš) ma-na 5(diš) gin2 UET 3, 0020 2. ELA/Ur III/Wilayah ki-la2-bi 1(u) 1/3(diš) ma-na 4(diš) gin2 JCS 38, 026 02 2. ELA/Ur III/unclear ki-la2-bi 1(u) 2(diš) 1/2(diš) ma-na AUCT 1, 105 2; ki-la2-bi 2(u) 4(diš) 2/3(diš) ma-na AUCT 1, 105 4; ki-la2-bi 5(diš) 2/3(diš) ma-na 2(diš) gin2 JCS 32, 174 5 2. ELA/Ur III/unknown ki-la2-bi 1/3(diš)ša MVN 15, 208 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown ki-la2-bi 1(diš) gu2 5(u) ma-na BIN 09, 126 5; ki#-la2-bi 1(diš) gu2 3(u) ma-na BIN 09, 127 3; ki-la2-bi 1(u) 2(diš) ma-na BIN 09, 233 7. unknown/Ur III/Nippur ki-la2#-bi# [...] 1(diš) 1/2(diš) ma-na MVN 15, 161 2. unknown/ED IIIb/Girsu ki-la2-bi 3(diš) ma-na na4 ša3-tug2-ta DP 192 o i 3; ki-la2-bi 2(geš2@c) 1(u@c) 5(diš) ma-na na4 ša3-tug2-ta DP 192 r iii 4; [ki]-la2-bi [3(aš@c)] ma-na [na4] ša3-tug2-ta DP 193 o i 3. unknown/ED IIIb/unknown ki-la2-bi 2(diš) ma-na ITT 5, 09231 o i 2; ki-la2-bi 3(geš2@c) ma-na ITT 5, 09231 o ii 3; ki-la2-bi 1(geš2@c) ma-na ITT 5, 09237 o i 2; ki-la2-bi 1(geš2@c) ma-na ITT 5, 09240 o i 2; ki-la2-bi 1(geš2@c) ma-na ITT 5, 09244 o i 2; [ki]-la2-bi [x] ma-na ITT 5, 09245 o i 2. unknown/Old Akkadian/Adab ki-la2-bi 2(u) 1(diš) ma-na 1/3(diš)ša OIP 014, 106 2; [ki]-la2-bi 5(aš@c) ma-na 1/3(diš)ša OIP 014, 145 2; ki-la2-bi 1(aš@c) 2/3(diš)ša ma-na OIP 014, 145 4. unknown/Old Akkadian/Girsu ki-la2-bi 2(u) 4(diš) ma-[na] x ITT 5, 09297 3; ki-la2-bi 6(diš) ma-na siki ITT 5, 09317 2; ki-la2-bi 1(u) 3(aš@c) gin2 MVN 10, 137 2. unknown/Old Akkadian/unknown ki-la2-bi 3(aš@c) ma-na 1(u@c)* gin2 BIN 08, 310 2. unknown/Ur III/Drehem ki-la2-bi 1(diš) sar Aleppo 142 2; ki-[la2]-bi 5(diš) 5/6(diš) ma-[na] Aleppo 493 2; ki-la2-bi 1(diš) ma-na 2(diš) gin2 Aleppo 494 2. unknown/Ur III/Girsu ki-la2-bi 1(u) 4(diš) ma-na ASJ 18, 166 8 r ii 9; 1(aš) gu2 ŠIM ki-la2 hi-a ASJ 18, 167 9 o i 11; 1(aš) gu2 ŠIM ki-la2 hi-a ASJ 18, 167 9 o ii 13. unknown/Ur III/Nippur ki-la2-bi 2(u)# 1/2(diš) ma#-na siki# BBVO 11, 257, 4N-T197 o iii 11; ki-la2-bi 1/3(diš) ma-na 5(diš) gin2 BBVO 11, 269, 6N-T039 4; ki-la2-bi 1(u) 6(diš) ma-na BBVO 11, 281, 6N-T418 2. unknown/Ur III/Umma ki-la2-bi 1(aš) gu2 1/2(diš) ma-na siki mug ASJ 16, 109 15 2; ki-la2-bi 1(u) 5/6(diš) ma-na 6(diš) gin2 DoCu 181 2; ki-la2-bi 4(diš) 2/3(diš) ma-na DoCu 181 4. unknown/Ur III/unclear ki-la2-bi 5(u) 3(aš) gu2 2(u) ma-na DoCu 244 4; ki-la2-bi 1/3(diš)ša Princeton 1, 562 2; ki-la2-bi 1/3(diš)ša Princeton 1, 562 6. unknown/Old Babylonian/unknown ki-la2-bi 5(diš) 5/6(diš) ma-na 5(diš) gin2 TLB 5, 05 3.

See:na kila.

Akk. šuqultu "weight".

See ETCSL: ki-la2=weight.

kilib [TOTAL]

(445 instances)

kilib [TOTAL] (445x: Ur III, Old Babylonian) wr. kilib; kilib3 "total, sum; (the) whole, entirety; assembly" Akk. napharu; puhru

[1]cuneiform LAGABkilib
[2]cuneiform |LAGAB.LAGAB|kilib3
+-0 (445x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2524
[2]14019

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. total, sum (445x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem kilib3-ba 1(u) 6(diš) gu4 Amorites 18 (pl.7) r v 1; kilib3-ba 1(diš) šeg9-bar munus Amorites 18 (pl.7) r v 2; kilib3-ba 4(geš2) 6(diš) udu Amorites 18 (pl.7) r v 3. ELA/Ur III/Girsu kilib3-ba še-ba ASJ 03, 182 195 2; kilib3-ba GAN2 uru4-a ASJ 04, 108 11 r ii 15; [la2]-ia3# 3(gešʾu) 7(geš2) [... kilib geš]ma-[nu] Atiqot 4, pl. 02 08 o i 1. ELA/Ur III/Umma 6(diš) gu kilib# [...] AnOr 01, 159 1; 6(diš) geš kilib al Georgica 1.2.1 2; 5(diš) kilib gešal zu2 si-ga Georgica 1.2.2 1. ELA/Ur III/Ur 5(diš) kilib gešilar [geš]taskarin UET 3, 0812 1; 1(diš) kilib gešilar dan-um UET 3, 0812 2; 2(u) 6(diš) kilib gešilar zum-ti-a-num2 UET 3, 0812 3. ELA/Ur III/unclear kilib3-ba 1(šar2@c) 1(gešʾu@c) [...] 3(u@c) 3(aš@c) [...] Oshima 1 r iii 3'; kilib3-ba 5(diš) [...] Oshima 1 r iii 5'; kilib3-ba 1(gešʾu) 1(geš2) 1(u) [...] Oshima 1 r iii 7'. unknown/Old Akkadian/Girsu kilib3-ba 2(diš)? gu4 geš# ITT 2, 03160 r vi 2'; kilib3-ba 3(u) 1(diš) gu4 ITT 2, 03160 r vi 4'; kilib3-ba 2(u) 2(diš) anše ITT 2, 03160 r vi 5'. unknown/Ur III/Drehem gu kilib3-bi 1(u) 2(diš) ba-gar Aleppo 011 2; 3(geš2) 1(u) kilib3 gešma-nu Aleppo 069 1; kilib3-ba 1(gešʾu) 1(geš2) 2(u) 5(diš) udu maš2 hi-a SAT 3, 1878 1. unknown/Ur III/Girsu 1(geš2) 1(diš) kilib gešma-nu SNAT 048 1; 5(diš) kilib sum gaz*? SAT 1, 363 1; 3(u) kilib sum sikil SAT 1, 365 1; kilib3-ba ASJ 20, 101, 3 r ii 1. unknown/Ur III/Lagash gu kilib-ba [...]-ta Rochester 225 2. unknown/Ur III/Umma zi-ga kilib3-ba bala-a LÕuomo 56 o ii 12'; 4(geš2) 2(u) sum kilib-ba igi-sag MVN 16, 0734 1; 4(geš2) 2(u) 5(diš) sum kilib-ba igi-sag MVN 16, 0734 3. unknown/Ur III/Ur kilib3-ba 5(gešʾu) 1(geš2) 3(u) 1(diš) udu hi-a SAT 2, 0163 24; kilib3-ba 3(gešʾu) 5(geš2) 3(u) 1(diš) ud5 maš2 hi-a SAT 2, 0163 25; kilib-ba-bi 1(šar2) 2(gešʾu) 7(geš2) 2(diš) udu maš2 hi-a SAT 2, 0163 1.

2. (the) whole, entirety

3. assembly

Akk. napharu "total, sum; (the) whole, entirety"; puhru "assembly".

See ETCSL: kilib3=entirety.

kilibĝal [ASSEMBLY]

(2 instances)

kilibĝal [ASSEMBLY] (2x: Old Babylonian) wr. kilib3-ĝal2 "assembly, entirety"

[1]cuneiform |LAGAB.LAGAB|.IGkilib3-ĝal2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. assembly, entirety (2x/100%)

~

See ETCSL: kilib3-ĝal2=assembly.

KILUGALDU [LOCUS]

(18 instances)

KILUGALDU [LOCUS] (18x: Old Babylonian) wr. KI.LUGAL.DU "a cultic place" Akk. mazzāz šarri

[1]cuneiform KI.LUGAL.DUKI.LUGAL.DU (KI.LUGAL.GUB)
+-0 (18x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic place (18x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudKI-LUGAL-DU OB Nippur Ura 2 531; [[ki-lugal-DU]] = = KI#.LUGAL.DU = e-la-al-lum OB Diri Nippur Seg.2, 11. LEX/Old Babylonian/unknown [[ki-lugal-gub]] = = KI.LUGAL.DU = ma-an-<za>-az šar-ri# OB Diri "Oxford" 339. unknown/Old Babylonian/unknown KI.LUGAL.DU hur-sag [...] SAOC 44, 50 16.

Akk. mazzāz šarri "a cultic place".

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 221.

[1989] P. Michalowski, Lamentation over Sumer and Ur 102-103.

See ETCSL: KI.EN.GUB=lordly station; KI.LUGAL.GUB=royal station.

kilul [MURDER]

(17 instances)

kilul [MURDER] (17x: Ur III, Old Babylonian) wr. ki-lul-la; ki-lul "murder" Akk. šagaštu

[1]cuneiform KI.LUL.LAki-lul-la
[2]cuneiform KI.LULki-lul
+-0 (17x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]115
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. murder (17x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 1(diš) ur-dig-alim dumu ki*!?-lul HLC 056 (pl. 074) r ii 9.

Akk. šagaštu "slaughter, murder".

See ETCSL: ki-lul-la=place of iniquity.

kim [STONE]

kim [STONE] wr. kim3 "a stone" Akk. alallu

[1]cuneiform BUkim3

1. a stone

Akk. alallu "a stone".

kim [WILLOW]

(3 instances)

kim [WILLOW] (3x: Old Babylonian) wr. kim3 "willow" Akk. hilēpu

[1]cuneiform BUkim3
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. willow (3x/100%)

~

Akk. hilēpu "willow".

See ETCSL: kim3=willow.

kimah [GRAVE]

(21 instances)

kimah [GRAVE] (21x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-mah "grave; a cultic place" Akk. kimahhu

[1]cuneiform KI.MAHki-mah
+-0 (21x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5123

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. grave (21x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ki-mah nin-dingir-ra-ka ba-an-gar ASJ 09, 325 01 ii 17; ki-mah geme2-dlamma nin-dingir dba-ba6 ASJ 09, 325 01 ii 25; ki-mah [...] ASJ 09, 325 01 r i 22; SAR-a ki-mah ITT 5, 06724 13; ki-mah kin-sar geme2-dlamma nin-dingir dba-ba6 du8-a MVN 02, 003 r ii 12; ki-mah na-ba-sa6 lu2-mah dba-ba6 MVN 12, 343 7; ki-mah dam ur-sa6-ga šeš nin-dingir-ra UNT 026 2. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) [...] maš2 dlamma ki-mah NATN 852 16. ELA/Ur III/Umma ki-mah mu-du3 Ontario 2, 591 7. unknown/Old Babylonian/unknown ki-mah IM 070209 r iii 22. unknown/ED IIIb/Girsu durunx(KU.KU) ki-mah DP 654 r ii 5; ad6-da-ni ki-mah-še3 i3-bil BIN 08, 352 o ii 6. unknown/Ur III/Drehem ki#-mah lu2-e2-an-ka MVN 15, 172 6. unknown/Ur III/Girsu ki-mah ki-a-nag nin-dingir-ra du8-a BM Messenger 325 3.

2. a cultic place

Akk. kimahhu "grave, tomb".

See ETCSL: ki-mah=grave.

kimanzer [LOCUS]

(6 instances)

kimanzer [LOCUS] (6x: Old Babylonian) wr. ki-ma-an-ze2-er "slippery place" Akk. mušhalşītu

[1]cuneiform KI.MA.AN.ZE₂.IRki-ma-an-ze2-er
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. slippery place (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ma-an-ze2#-[er] Nigga 504.

Akk. mušhalşītu "slippery place?".

See ETCSL: ki-ma-an-ze2-er=slippery place.

kimaš [STONE]

(1 instances)

kimaš [STONE] (1x: Old Babylonian) wr. na4ki-maš "a stone"

[1]cuneiform |NI.UD|.KI.MAŠna4ki-maš
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a stone (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4ki-maš OB Nippur Ura 4 Seg.1, 163.

kimu [FISH]

(41 instances)

kimu [FISH] (41x: ED IIIb) wr. ki-mu11ku6; ki-mu11 "a fish"

[1]cuneiform KI.|KA×SAR|.HAki-mu11ku6
[2]cuneiform KI.|KA×SAR|ki-mu11
+-0 (41x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]39
[2]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a fish (41x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 4(geš2@c) ki-mu11ku6 VS 14, 025 o ii 5; 2(geš2@c) ki-mu11ku6 VS 14, 025 o iii 4; 3(geš2@c) ki-mu11ku6 VS 14, 025 o i 3. ELA/ED IIIb/unknown 4(geš2@c) ki-mu11ku6 Nik 1, 270 o ii 1; 5(geš2@c) ki-mu11ku6 Nik 1, 273 o i 4. unknown/ED IIIb/Girsu 2(geš2@c) ki-mu11ku6 DP 284 o iii 1; 1(geš2@c) ki-mu11ku6 DP 287 o ii 3; 2(geš2@c) ki-mu11ku6 DP 289 o i 4.

kimu [STORAGE]

(10 instances)

kimu [STORAGE] (10x: Ur III) wr. ki-mu "storage, a store house"

[1]cuneiform KI.MUki-mu
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. storage, a store house (10x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem ki-mu-ra za3-mu-ba-ni-us2 PDT 2, 1050 10. ELA/Ur III/Girsu [...] u2 ki-mu? MCS 8, 64 AO 8109 3; ki ki-mu-mu?-ta MVN 07, 288 4; [ki]-mu-še3 ha-am3-gi4-gi4 TCS 1, 326 3. ELA/Ur III/Umma ša3-gal ki-mu ma2-lah5 BCT 2, 263 5; tug2 libir-a ki-mu-ra gal2-la Rochester 132 3. ELA/Ur III/unclear ki-mu nig2-gal2-la gar-gar-de3 TSU 009 4; ki-mu šu su-su-ba-ni TCS 1, 232 4. unknown/Ur III/Girsu i3#-du8 ki-mu-ra SANTAG 7, 139 5.

kimun [PRODUCT]

(27 instances)

kimun [PRODUCT] (27x: ED IIIb, Ur III) wr. ki-mun "an agricultural product"

[1]cuneiform KI.|DIM׊E|ki-mun
+-0 (27x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1017

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an agricultural product (27x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 4(iku) GAN2 ki-mun gazi ASJ 03, 060 09 o i 9; [...] 3(aš) 2(barig) murgu2 ki-mun HSS 04, 027 2; 1(barig) [x?] 1/2(diš) murgu2 ki-mun HSS 04, 027 5; 9(bur3) 1(eše3) 2(iku) 1/4(iku) murgu2 ki-mun HSS 04, 027 9. ELA/Ur III/Umma 2(bur3) 2(eše3) GAN2 murgu2 ki-mun CHEU 100 o ii 8; 6(bur3) GAN2 murgu2 ki-mun CHEU 100 o ii 14; 1(bur3) 2(eše3) GAN2 murgu2 ki-mun CHEU 100 o i 6. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 ki-mun DP 573 o v 1; 1(burʾu@c) 1(bur3@c) 1(eše3@c) GAN2 ki-mun DP 573 r i 6; 1(burʾu@c) 2(bur3@c) GAN2 ki-mun DP 573 r ii 5. unknown/Ur III/Girsu [x]-u2 ki-mun ASJ 17, 219 111 o ii 4.

kimungazi [~LAND]

kimungazi [~LAND] wr. ki-mun-gazi "a type of agricultural plot"

[1]cuneiform KI.|DIM׊E|.|GA₂×PA|ki-mun-gazi

1. a type of agricultural plot

[1985] K. Maekawa, BSA 2 100.

kin [GRIND]

(2 instances)

kin [GRIND] (2x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. kin2 "to grind" Akk. ţênu

[1]cuneiform |HI×AŠ₂|kin2
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to grind (2x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Ur kin2!? da-gal UET 2 supp 16 o i 1.

See:zu kin.

Akk. ţênu "to grind".

[1993-1997] L. Milano, RlA 8 395.

kin [SICKLE]

(140 instances)

kin [SICKLE] (140x: Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. urudkin; gin; kinx(|ŠE.KIN|); urudŠU.KIN "sickle" Akk. niggallu

[1]cuneiform URUDA.KINurudkin (urudakin)
[2]cuneiform DUgin
[3]cuneiform |ŠE.KIN|kinx(|ŠE.KIN|)
[4]cuneiform URUDA.ŠU.KINurudŠU.KIN (urudaŠU.KIN)
+-0 (140x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1325
[2]1
[3]
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sickle (140x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudsag11 OB Nippur Ura 2 514; urudsag11 aš-ĝar OB Nippur Ura 2 515a. ELA/Old Akkadian/Girsu lu2-dnanna urudakin-še3 gen-na DAS 083 11; 1(geš2@c) urudukin ITT 2, 03050 1; 3(u@c) urudukin ITT 2, 03050 3; 2(u) 7(diš) urudukig2 ze-ra RTC 099 2; urudukig2 šu-a gi4-a RTC 099 3; 2(u@c) urudukin# STTI 094 1; 3(u@c) urudukin STTI 094 3. ELA/Ur III/Drehem 1(geš2) 4(u) 7(diš) urudakin sumun 1(u) 5(diš) gin2-ta Kyoto 24 1; 7(diš) urudakin MVN 13, 722 1. ELA/Ur III/Girsu lu2-dnanna urudakin-še3 gen-na DAS 169 12; 8(diš) urudakin ensi2 ITT 3, 05209 1; 1(diš) urudakin ITT 3, 05212 5. ELA/Ur III/Nippur 1(u) urudakin 1/3(diš) ma-na-ta NATN 469 1; 1(diš) urudakin NATN 587 1. ELA/Ur III/Umma 2(geš2) 5(u) 3(diš) urudakin MCS 1, 37, BM 105452 3; 5(geš2) 2(u) 7(diš) urudakin MCS 1, 37, BM 105452 6; 4(diš) geššu urudakin MVN 02, 352 1. ELA/Ur III/Ur 5(diš) urudakin UET 3, 0295 2; 1(diš) urudakin sumun UET 3, 0312 2; 2(u) urudakin sumun UET 3, 0317 2; [x] urudakin UET 3, 0319 2; 2(geš2) 5(diš) urudakin UET 3, 0323 1; 1(gešʾu) 2(geš2) 1(u) 2(diš) urudakin UET 3, 0721 2; geššu urudakin-bi 2(geš2) 4(u) UET 3, 0774 2. unknown/Ur III/Drehem [x] urudakin Aleppo 494 1; 2(u) 5(diš) urudakin Aleppo 496 5. unknown/Ur III/Girsu 1(gešʾu) 3(geš2) urudakin SAT 1, 355 4; 1(gešʾu) 6(geš2) 2(u) urudakin SAT 1, 356 2; geššu urudakin kid7-a TCTI 2, 03295 2. unknown/Ur III/Umma 1(u) 3(diš) urudakin Georgica 1.3.1 3; 3(geš2) 2(u) 5(diš) urudakin 1(u) 2(diš) gin2-[ta] SNAT 300 4; 1(u) 6(diš) urudakin 1(u) 5(diš) gin2-ta SNAT 300 8. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) ša3-tuku siki gin TLB 5, 05 1.

~ gal[big]LEX/Old Babylonian/Nippur urudsag11 gal OB Nippur Ura 2 515.

Akk. niggallu "sickle".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 90.

[1989-1990] J. Bauer, AfO 36-37 85.

See ETCSL: gur10=sickle; šu-gur10=type of sickle.

kinaĝ [PLACE]

(2 instances)

kinaĝ [PLACE] (2x: Old Babylonian) wr. ki-naĝ "libation place"

[1]cuneiform KI.|KA×A|ki-naĝ
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. libation place (2x/100%)

~

See ETCSL: ki-naĝ=libation place.

kinamesira [FOREHEAD]

kinamesira [FOREHEAD] wr. ki-nam-esir-ra; ki-nam-TUG2-ra "forehead; a part of the foot" Akk. nakkaptu; nakkapu

[1]cuneiform KI.NAM.|A.LAGAB×KUL|.RAki-nam-esir-ra
[2]cuneiform KI.NAM.TUG₂.RAki-nam-TUG2-ra

1. forehead

2. a part of the foot

Akk. nakkaptu "temple"; nakkapu ""tip" of foot".

kinamesira [TEMPLES]

(1 instances)

kinamesira [TEMPLES] (1x: Old Babylonian) wr. ki-nam-TUG2-ra "side of the forehead, temples"

[1]cuneiform KI.NAM.TUG₂.RAki-nam-TUG2-ra
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. side of the forehead, temples (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown ki-nam-TUG2-ra-ĝu10 Ugumu 51.

kinbur [NEST]

kinbur [NEST] wr. kinbur "a nest" Akk. kinburru

[1]cuneiform |LAGAB×A+LAL|kinbur

1. a nest

Akk. kinburru "a nest".

kinda [BARBER]

(10 instances)

kinda [BARBER] (10x: Ebla, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. kinda "barber, hairdresser" Akk. gallābu

[1]cuneiform |GAD&GAD.GAR&GAR|kinda
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]321

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. barber, hairdresser (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kinda OB Nippur Lu 73. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c)# tug2 bar-dul5 kinda RTC 102 o iii 2. unknown/Ebla/Ebla kinda MEE 03, 043 o ii 9b.

~ XLEX/ED IIIa/Fara kinda2 SF 070 o iv 4; kinda2 NIG2:IŠ SF 070 o iv 5. LEX/ED IIIa/unknown kinda2 SAHAR šag4 ED Word List C = "Tribute" 32. LEX/ED IIIb/unknown gal-kinda Early Dynastic Lu E 16. unknown/Ebla/Ebla kinda MEE 03, 043 o iii 10b.

See:kuš kinda.

Akk. gallābu "barber, hairdresser".

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Szuruppak 32.

kindagal [BARBER]

kindagal [BARBER] wr. kindagal "chief barber"

[1]cuneiform |GAL.GAD&GAD.GAR&GAR|kindagal

1. chief barber

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.

kindagal [OFFICIAL]

(9 instances)

kindagal [OFFICIAL] (9x: Old Babylonian) wr. kindagal "leader, expert; inspector of slaves" Akk. massû; muwassû

[1]cuneiform |GAL.GAD&GAD.GAR&GAR|kindagal
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. leader, expert (9x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kindagal OB Nippur Lu 74. unknown/Old Babylonian/unknown [[kindagal]] = ki-in-da-gal2 = GAL.KINDA = mu-wa-su2-u2-um RA 21, 178 ii 16.

See:niĝ kindagal.

2. inspector of slaves

Akk. massû "leader, expert"; muwassû "inspector of slaves?".

See ETCSL: kindagal=type of official.

kindar [HOLE]

(24 instances)

kindar [HOLE] (24x: Old Babylonian) wr. ki-in-dar "hole, crevice" Akk. nigişşu

[1]cuneiform KI.IN.DARki-in-dar
+-0 (12x/50%); -ra (10x/42%); -re (2x/8%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hole, crevice (24x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-in-dar Nigga 494. unknown/Old Babylonian/unknown ki-in-dar IM 070209 r iii 24.

See:muš kindar.

Akk. nigişşu "crack, crevice".

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 67 n142.

See ETCSL: ki-in-dar=crevice.

kindu [EARTH]

(19 instances)

kindu [EARTH] (19x: Old Babylonian) wr. ki-in-du "earth" Akk. erşetu; şippatu

[1]cuneiform KI.IN.DUki-in-du
+-0 (19x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]17

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. earth (19x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-in-du Nigga 493.

Akk. erşetu; şippatu.

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 67 wn142.

See ETCSL: ki-in-du=(stretch of) earth.

kindu [PATH]

kindu [PATH] wr. ki-in-du "path" Akk. ?

[1]cuneiform KI.IN.DUki-in-du

1. path

Akk. ?.

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 67 n141; 67 n142.

kiNERU [ENEMY TERRITORY]

(11 instances)

kiNERU [ENEMY TERRITORY] (11x: Old Babylonian) wr. ki-NE.RU "enemy territory"

[1]cuneiform KI.NE.RUki-NE.RU
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. enemy territory (11x/100%)

~

See ETCSL: ki-erim2=enemy territory.

kingal [OFFICIAL]

(23 instances)

kingal [OFFICIAL] (23x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Babylonian) wr. kingal; kin-gal "grandee; crown authority over land, labor recruiter" Akk. mu'erru; rabû

[1]cuneiform |GAL.URU×BAR|kingal
[2]cuneiform KIN.GALkin-gal
+-0 (23x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]510
[2]62

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. grandee (23x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kingal ED Lu A 16. LEX/ED IIIb/unknown kingal Early Dynastic Lu E 10. ELA/Ur III/Drehem kin-gal eriduki OIP 115, 392 5; kin-gal eriduki-ga OrSP 18, pl. 02 04 1. ELA/Ur III/Girsu kin-gal dumu-dumu-ne Amherst 017 o ii 20; kin-gal dingir-re-ne Amherst 017 o iii 3. ELA/Ur III/Ur siskur2 kin-gal UET 3, 0187 2. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) kingal BiMes 03, 28 o i 2. unknown/Ebla/Ebla kingal MEE 03, 043 o v 10b; kingal gin2urudu MEE 03, 043 o ii 2b. unknown/Ur III/Girsu kin-gal dnanše ba-a-gar TCTI 2, 03374 2.

2. crown authority over land, labor recruiter

Akk. mu'erru; rabû "big; noble, chief of...".

[2005] G. Visicato and A. Westenholz, Kaskal 2 64 wn20.

[1989-90] J. Bauer, AfO 36-37 81-82.

[1989] G. Selz, AWEL 85-86.

See ETCSL: kingal=leader.

kingub [EMPLACEMENT]

kingub [EMPLACEMENT] wr. ki-in-gub "emplacement" Akk. ?

[1]cuneiform KI.IN.DUki-in-gub

1. emplacement

Akk. ?.

kinkin [GRINDER]

kinkin [GRINDER] wr. ĝeškinkin2 "(wooden) grinder?, pestle?"

[1]cuneiform GIŠ.|HI×AŠ₂.HI×AŠ₂|ĝeškinkin2 (geškikken2)

1. (wooden) grinder?, pestle?

kinkin [MILLER]

(626 instances)

kinkin [MILLER] (626x: Ur III) wr. kinkin2; kinkin; geme2kinkin; lu2kinkin; geme2kinkin2; lu2kinkin2 "miller"

[1]cuneiform |HI×AŠ₂.HI×AŠ₂|kinkin2 (kikken2)
[2]cuneiform |HI×AŠ₂|kinkin (kikken)
[3]cuneiform |SAL.KUR|.|HI×AŠ₂|geme2kinkin (geme2kikken)
[4]cuneiform LU₂.|HI×AŠ₂|lu2kinkin (lu2kikken)
[5]cuneiform |SAL.KUR|.|HI×AŠ₂.HI×AŠ₂|geme2kinkin2 (geme2kikken2)
[6]cuneiform LU₂.|HI×AŠ₂.HI×AŠ₂|lu2kinkin2 (lu2kikken2)
+-0 (626x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]355
[2]30240
[3]
[4]
[5]
[6]

33 distinct forms attested; click to view forms table.

1. miller (626x/100%)

~ ELA/ED IIIb/unknown geme2 kikken-me Nik 1, 006 r iii 5; geme2 kikken-kam Nik 1, 016 o v 10; geme2 kikken-me Nik 1, 020 o vi 2; geme2 kikken-me Nik 1, 021 r ii 5; geme2 kikken-me CTNMC 04 r iv 1. ELA/Ur III/Drehem ma2 kikken2 lu2-dab-u2 ASJ 03, 076 o ii 10; giri3 lu2-dutu ugula kikken RTC 305 r i 12; la2-ia3 su-ga ugula kikken2# TCL 2, 5560 2. ELA/Ur III/Girsu 8(diš) sila3 kaš ninda [nam]-ha-ni ugula kikken ra-ab du-ni AAS 174 1; 3(diš) kikken2 AAS 178 8; ugula kikken-ke4-ne ASJ 02, 04 04 3. ELA/Ur III/Nippur 1(barig) 1(ban2) geme2 kikken2 BE 03/1, 116 5; 9(aš) 3(barig) 2(ban2) gur še-ba kikken2# u2 IL2-me BE 03/1, 129 5; kikken2-me BE 03/1, 130 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš) geme2 kikken-na ki ur-dnu-muš-da AnOr 01, 192 11; geme2 kikken-na-še3 AnOr 07, 226 2; geme2 kikken2-me AnOr 07, 285 o iii 21. ELA/Ur III/Ur wa-a-ra-a ugula kikken MVN 10, 120 o i 6; geme2# kikken2# dnin#-gal# UET 3, 0026 3; 1(diš) geme2 kikken2 3(diš) sila3 i3 UET 3, 1047 r i 4. ELA/Ur III/unclear e2 kikken MCS 1, 26, BM 100395 3; ki lu2-dingir-ra ugula kikken-ta SET 250 o iii 18. unknown/ED IIIb/Girsu geme2 kikken-me DP 112 r ii 1; geme2 kikken-me DP 116 o iii 10; geme2 kikken-kam DP 116 o iv 8. unknown/ED IIIb/unknown geme2 kikken-me TSA 10 o xi 6; geme2 kikken-me TSA 11 r i 10. unknown/Ur III/Drehem [ugula kikken2] Aleppo 165 3; a2 geme2 kikken2-na-ka Aleppo 200 3; kikken2 sa2-du11 [...] Aleppo 295 7; mu geme2 ug3-IL2# kikken-ka-še3 MVN 15, 242 4; mu geme2 ug3-IL2 kikken-ka-še3 MVN 15, 242 8; er3-ra-ba-ni ugula kikken2 SAT 3, 1845 5. unknown/Ur III/Girsu [x] ugula kikken2 ASJ 13, 234 76 o i 8; kišib3 e2-ki! ugula kikken2 ASJ 19, 226 72 r iii 10; ša3 e2 kikken gur-ra ASJ 19, 291 15 6. unknown/Ur III/Nippur kikken2 sa2-[du11] siskur2 u3 [ezem didli-me] BBVO 11, 274, 6N-T195 o iii 10. unknown/Ur III/Umma e2 kikken-ta# DoCu 227 1; e2 kikken gibil-ta DoCu 275 3; e2 kikken-ta DoCu 618 4. unknown/Ur III/unclear [geme2] kikken2#-na-me-eš2# MVN 18, 660 3. unknown/Ur III/unknown 1(diš) zu2-lum kikken2 MVN 15, 181 o ii 10'.

~ enun[room]LEX/ED IIIa/unknown kinkin e2-nun ED Plants 80.

See:lu kinkin;lu še kinkin.

kinkin [MILLSTONE]

(10 instances)

kinkin [MILLSTONE] (10x: Old Babylonian) wr. na4kinkin "a small millstone"

[1]cuneiform |NI.UD|.|HI×AŠ₂|na4kinkin
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a small millstone (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin OB Nippur Ura 4 Seg.1, 103. unknown/Old Babylonian/unknown zu2 na4kinkin = e-ru-u2 MSLSSI, 17-27 iv 22.

~ XLEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin baharx(DUG.BUR) OB Nippur Ura 4 Seg.1, 105; na4kinkin ĝišmu-sur-ru OB Nippur Ura 4 Seg.1, 108; na4kinkin zid-gu OB Nippur Ura 4 Seg.1, 109; na4kinkin niĝ2-gir15-ra OB Nippur Ura 4 Seg.1, 110.

~ adbar[basalt]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin ad-bar OB Nippur Ura 4 Seg.1, 106.

~ ĝeši[sesame]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin šeĝiš-i3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 107.

~ ninda[bread] ĝeši[sesame]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin ninda šeĝiš-i3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 107a.

~ zibum[cumin]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin zi-bi OB Nippur Ura 4 Seg.1, 104.

kinkinšu [GRINDSTONE]

(12 instances)

kinkinšu [GRINDSTONE] (12x: Old Babylonian) wr. kinkin-šu "small grindstone"

[1]cuneiform |HI×AŠ₂|.ŠUkinkin-šu
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. small grindstone (12x/100%)

~

See ETCSL: kinkin=grindstone; kinkin-šu=hand grindstone.

kinkinšusiga [MILLSTONE]

(1 instances)

kinkinšusiga [MILLSTONE] (1x: Old Babylonian) wr. na4kinkin-šu-si3-ga "millstone"

[1]cuneiform |NI.UD|.|HI×AŠ₂|.ŠU.SUM.GAna4kinkin-šu-si3-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. millstone (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4kinkin-šu-si3-ga OB Nippur Ura 4 Seg.1, 111.

kinud [BEDROOM]

(119 instances)

kinud [BEDROOM] (119x: Ur III, Old Babylonian) wr. ki-nud "sleeping quarter, bed" Akk. mayyaltu; mayyālu

[1]cuneiform KI.NA₂ki-nud (ki-nu2, ki-na2)
+-0 (118x/99%); -da (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6113

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sleeping quarter, bed (119x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[ki-na2]] = = KI.NA2 = ma-a-a-lum OB Diri Nippur Seg.2, 4. LEX/Old Babylonian/unknown [[ki-na2]] = = KI.NA2 = ma-a-a-lum OB Diri "Oxford" 325. ELA/Ur III/Girsu mu tug2 gada ki-nu2#-[še3] ša3-bi 1(diš) tug2 gada# [ki-nu2] ITT 5, 06849 21; mu tug2 gada ki-nu2#-[še3] ša3-bi 1(diš) tug2 gada# [ki-nu2] ITT 5, 06849 21; a-ša3 ki-nu2 udu MVN 11, 071 4; nin-dingir-ra ki-nu2 MVN 13, 380 o iv 8; nin-dingir-ra ki-nu2 TUT 112 o iv 6.

See:e kinud;ĝešnud kinud.

Akk. mayyaltu "bed"; mayyālu "bed, resting place".

[1993-1997] W. R"ollig and H. Waetzoldt, RlA 8 326.

See ETCSL: ki-nu2=sleeping quarter.

kir [GROVEL]

(1 instances)

kir [GROVEL] (1x: Old Babylonian) wr. kir3 "to grovel, roll around" Akk. qarāru

[1]cuneiform LAGABkir3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to grovel, roll around (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[girim]] = gi-ri-im = LAGAB = na-gar3-ru-rum OB Aa 31:1.

Akk. qarāru "to writhe, grovel".

kir [HYENA]

(20 instances)

kir [HYENA] (20x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. kir4 "hyena" Akk. būşu

[1]cuneiform KAkir4 (giri17)
+-0 (20x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]387

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hyena (20x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kir4 OB Nippur Ura 3 322. LEX/1st millennium/unknown kiri3-ma ED Animal List B 68. ELA/Ur III/Drehem 4(diš) giri17 kuše-sir2 ku3-sig17 huš-a PDT 1, 361 1. ELA/Ur III/Ur [x] ma-na [har giri17 gu4] UET 3, 0186 2; 5(diš) ma-na har giri17 gu4 ku3-babbar UET 3, 0373 1; mu har! giri17! gu4 maš2-da-re-a lugal#-[x?] UET 3, 0380 8; 5(diš) ma-na har giri17 gu4 ku3-babbar UET 3, 0412 2. unknown/ED IIIb/Girsu gag-bi ka giri17 TIM 09, 094 10'. unknown/Ur III/Umma 2(diš) ma-na# [har] giri17# gu4# UTI 3, 2209 1; 2(diš) ma-na har giri17 gu4 UTI 6, 3680 1; 2(diš) ma-na har ku3 giri17 gu4 UTI 6, 3688 2.

See:kuš kir.

Akk. būşu "hyena".

See ETCSL: kir4=hyena.

kir [LAMB]

(1113 instances)

kir [LAMB] (1113x: Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. kir11 "female lamb" Akk. buqamtu

[1]cuneiform |SAL.GA₂×PA|kir11
+-0 (1113x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11084

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. female lamb (1113x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu 2(u@c) [x] kir11 ITT 1, 01048 o i 1. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) kir11 1(aš@c) sila4# [nita] MAD 4, 031 11; 2(u) [la2 1(diš)] kir11# MAD 4, 034 3; 3(aš@c) kir11 e3-li MAD 4, 055 3; 1(u) 6(diš) kir11 1(u) 6(diš) sila4 6(diš) munusas-gar3 4(aš@c) maš2 ša3-du10 mu-a-kam MAD 4, 075 6; 9(geš2) 5(u) 7(diš) kir11 RIAA 080 3. ELA/Lagash II/Nippur 5(diš) kir11# i3-tu AOAT 025, p. 82, 11 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 ur4 Aegyptus 19, 236, 04 3; 1(diš) kir11 ur4 Aegyptus 19, 236, 04 6; 1(diš) kir11 Aegyptus 29, 105, no. 32 7. ELA/Ur III/Girsu 5(u) 5(diš) kir11 Amherst 062 3; 3(u) 1(diš) kir11 ASJ 08, 203 BM 013083 3; 6(diš) kir11 ASJ 08, 207BM 013098 3. ELA/Ur III/Nippur 2(u) kir11 ur4 BE 03/1, 079 13; 5(u) 8(diš) kir11 ur4# BE 03/1, 079 27; kir11 sum-mu-dam NATN 003 3. ELA/Ur III/Umma 5(diš) kir11 AnOr 07, 260 3; [x] kir11 AnOr 07, 260 2; 5(diš) kir11 AnOr 07, 340 12. ELA/Ur III/Wilayah iti kir11 si ak JCS 38, 031 06 2; [iti kir11 si] ak JCS 38, 032 07 4; iti kir11# [si ak] JCS 38, 032 07 3. ELA/Ur III/unclear 3(diš) kir11 AUCT 1, 486 6; 1(geš2) 2(u) 7(diš) kir11 BCT 2, 293 3; 2(geš2) 2(u) kir11 MVN 05, 278 3. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 ur4 ba-uš2 Aleppo 372 1; 5(diš) kir11 Aleppo 403 3; 3(u) 2(diš) kir11 šimaškiki ASJ 15, 141 19 3. unknown/Ur III/Girsu 1(u) 5(diš) kir11 BM Messenger 275 3; 7(diš) kir11 BM Messenger 276 3; 4(u) 1(diš) kir11 BM Messenger 278 3. unknown/Ur III/Nippur 2(diš) kir11# BBVO 11, 268, 5N-T633 7; 5(diš) kir11 BBVO 11, 268, 5N-T633 8; 2(diš) kir11 AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0479 2. unknown/Ur III/Umma 2(u) 2(diš) kir11 bar gal2 MVN 16, 0680 3; 2(u) 3(diš) kir11 MVN 16, 0750 11; 3(u) kir11 MVN 16, 0750 3. unknown/Ur III/unclear 1(u) 7(diš) kir11 DoCu 596 4; 1(diš) kir11 ba-uš2 Princeton 1, 008 3; 1(geš2) 3(u) 2(diš) kir11 diri 1(u) 2(diš) sila4 Princeton 1, 091 3; 5(diš) sila3 ga kir11 TCS 1, 021 3.

~ aslum[sheep]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 a-lum Amorites 18 (pl.7) r ii 21; ŠU+LAGAB 1(diš) kir11 a-lum Amorites 18 (pl.7) r iv 11; 1(diš) kir11 a-lum* AnOr 07, 136 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 a-lum Ontario 1, 063 5.

~ ašgar[kid]ELA/Ur III/Drehem 7(diš) kir11 munusaš2-gar3 du6-ku3 CT 32, 50 BM 103409 3.

~ ašur[~sheep]ELA/Ur III/Drehem 2(diš) kir11 aš-ur4 RA 75, 86 03 2. ELA/Ur III/Nippur 2(diš) kir11 aš-ur4 NATN 842 2. ELA/Ur III/Umma 1(u) kir11 aš-ur4 maš2 nig2 sag duh-ha-bi-še3 AUCT 1, 102 2; 1(diš) kir11 aš-ur4 ba-uš2 SAKF 004 1. unknown/Ur III/Umma 1(diš) kir11 aš-ur4 Princeton 1, 168 1; u8 2(diš) kir11 aš-ur4 Princeton 1, 176 1; 1(diš) uš2 udu kir11 aš-ur4 YOS 18, 054 1; 9(diš) kir11 aš-ur4 2(diš) udu nita2 SANTAG 6, 379 6; 1(u) 1(diš) kir11 aš-ur4 SANTAG 6, 379 8.

~ ašur[~sheep] libir[old]unknown/Ur III/Umma 5(diš) kir11 aš-ur4 libir SANTAG 6, 379 1.

~ babbar[white]ELA/Ur III/Drehem 2(diš) kir11 babbar BIN 03, 539 10; 1(diš) kir11 babbar2 Tavolette 210 5.

~ barĝal[~sheep]unknown/Ur III/Umma 1(u) kir11 bar-gal2 SAT 2, 0291 2.

~ barsuga[~sheep]unknown/Ur III/Umma 2(diš) kir11 bar-su-ga SANTAG 6, 046 2.

~ ga[milk]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 ga ActSocHun Or 5-12, 156 2 6; 2(diš) kir11 ga Aegyptus 29, 104, no. 30 2; 8(diš) kir11 ga Aegyptus 29, 106, no. 33 2. unknown/Ur III/Drehem 6(diš) kir11 ga ASJ 11, 322 01 2; 1(diš) kir11 ga ASJ 11, 324 10 4; 1(diš) kir11 ga ASJ 15, 076 8 2.

~ ga[milk] hursaĝ[mountain]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 ga hur-sag AUCT 1, 471 1; 1(diš) kir11 ga hur-sag NYPL 026 7.

~ galtabum[sheep]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 gal-tab-bu-um PDT 2, 1067 3.

~ giggi[black]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) [kir11] ge6 OIP 115, 440 6; 1(diš) kir11 ge6 Tavolette 210 6.

~ gub[~sheep]LEX/Old Babylonian/Nippur kir11 gub OB Nippur Ura 3 167.

~ gunu[speckled] šimaški[~sheep]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 gun3-a šimaški2 RA 09, 051 SA 180 (pl.5) 3.

~ niga[fattened]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 niga ASJ 09, 271 81 1; 1(diš) kir11 niga AUCT 1, 622 1; 1(diš) kir11 niga AUCT 1, 840 2. ELA/Ur III/Umma 1(u) 4(diš) kir11 niga OrSP 47-49, 061 4; 2(diš) kir11 niga OrSP 47-49, 066 3. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 niga Aleppo 005 6; 2(diš) udu niga 1(diš) kir11 niga Ontario 1, 023 2; 1(diš) kir11 niga lu2-dnanna YOS 18, 010 6; 1(diš) u8 niga 1(diš) kir11 niga YOS 18, 010 9; 1(diš) kir11 niga SANTAG 7, 151 1.

~ sila[lamb] nita[male]ELA/Ur III/Girsu 1(u) 1(diš) kir11 sila4 nita2 HSS 04, 034 o ii 1. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) kir11 BM Messenger 286 3. unknown/Ur III/Umma kir11 SAT 2, 0278 4.

~ šadug[~goat]ELA/Old Akkadian/Umma 1(u) 1(diš) kir11 ša3-du10 MAD 4, 019 3; 1(u) kir11# ša3-du10 MAD 4, 023 4; 3(aš@c) kir11 ša3-du10 MAD 4, 029 2. ELA/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) kir11 ša3-du10 MAD 4, 028 7; 7(aš@c) kir11 ša3-du10 MAD 4, 135 3. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) kir11 ša3-du10 CT 09, 29 BM 020011 2; ŠU+LAGAB 3(u) 6(diš) udu lugud2-da 3(diš) kir11 ša3-du10 CT 09, 29 BM 020011 21; [...] 2(diš) kir11 ša3-du10 HLC 034 (pl. 069) o i 23; 4(diš) kir11 ša3-du10 HLC 034 (pl. 069) o i 3; 4(diš) kir11 ša3-du10 HLC 034 (pl. 069) o ii 14; 4(diš) kir11# [ša3-du10] HLC 034 (pl. 069) r i 1; ŠU+NIGIN 1(u) 6(diš) kir11 ša3-du10 HLC 034 (pl. 069) r i 13.

~ šarumium[~sheep]ELA/Ur III/Drehem 4(diš) kir11 ša-ru-mi-um PDT 1, 345 9.

~ šimaški[~sheep]ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 šimaški2 CST 202 7; 2(diš) kir11 šimaški2 CST 210 6; 5(u) kir11 šimaški MVN 01, 141 9. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 šimaški2 Ontario 1, 067 5; 1(diš) kir11 šimaški Ontario 1, 099 3.

~ šugid[~animal]ELA/Ur III/Drehem 2(u) 5(diš) u8 3(diš) kir11 CST 109 7; 1(diš) udu 1(diš) kir11 OIP 115, 250 1; 2(diš) kir11 SACT 1, 150 2. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kir11 šu-gid2 e2 muhaldim Princeton 1, 090 2.

~ šugid[~animal] udu[sheep] giggi[black]ELA/Ur III/Drehem 1(u) kir11 šu-gid2 udu ge6 x x [x]-TAR BIN 03, 534 14.

~ uzud[goat]LEX/Old Babylonian/Nippur kir11 ud5 OB Nippur Ura 3 169. ELA/Ur III/Nippur 1(u) kir11 ud5 BE 03/1, 081 3.

See:sila kir.

Akk. buqamtu "ewe lamb".

[1992] M. Sigrist, Drehem 27.

[1986] D. Snell, ASJ 8 137.

See ETCSL: kir11=female lamb.

kiraši [BEER]

kiraši [BEER] wr. kiraši "bitter-sweet taste; emmer beer" Akk. alappānu

[1]cuneiform |AŠ₂.A.AN|kiraši

1. bitter-sweet taste

2. emmer beer

Akk. alappānu "sweet pomegranate; (a sweet beer)".

kiraši [EMMER]

kiraši [EMMER] wr. ki-ra-ši "a type of emmer" Akk. alappānu

[1]cuneiform KI.RA.IGIki-ra-ši

1. a type of emmer

Akk. alappānu "sweet pomegranate; (a sweet beer)".

[1984] M. Powell, BSA 1 52.

kirbabbar [BIRD]

(1 instances)

kirbabbar [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. kir4-babbarmušen "a bird"

[1]cuneiform KA.UD.HUkir4-babbarmušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a bird (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kir4-babbarmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 169'.

kirga [LAMB]

kirga [LAMB] wr. kir11-ga "suckling lamb"

[1]cuneiform |SAL.GA₂×PA|.GAkir11-ga

1. suckling lamb

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 191.

kiri [NOSE]

(72 instances)

kiri [NOSE] (72x: Old Babylonian) wr. kiri3 "nose" Akk. appu

See kiri du[pay homage to], kiri hur[pierce with a spindle], kiri ki sub[prostrate oneself], kiri šu ĝal[pay homage to], kiri šu tag[pay homage to], kiri ur[flare the nostrils].

[1]cuneiform KAkiri3
+-0 (72x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]56

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. nose (72x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown kir4-ĝu10 Ugumu 82. unknown/Old Babylonian/unknown kirix(KA×IM) = ap-pu MSLSSI, 17-27 ii 29; kirix(KA×IM) ha-ašhaš = ap-pu ši-ib-rum MSLSSI, 17-27 ii 30; kirix(KA×IM) ku-udkud = na-ak-su MSLSSI, 17-27 ii 32.

~ hab[malodorous]LEX/Old Babylonian/unknown kir4 hab2-ĝu10 Ugumu 85.

~ harmušen[snare]unknown/Old Babylonian/unknown kirix(KA×IM) har-mušen-na MSLSSI, 17-27 ii lambda1; kirix(KA×IM) har-mušen-na MSLSSI, 17-27 l.e. vi lambda2.

~ ten[extinguish]LEX/Old Babylonian/unknown kir4 te-na-ĝu10 Ugumu 86.

See:bad kiri;burud kiri;paĝ kiri;paĝta kiri;saĝ kiri;siki kiri;šag kiri;tumu kiri.

Akk. appu "nose".

See ETCSL: giri17=nose.

kiri [ORCHARD]

(1086 instances)

kiri [ORCHARD] (1086x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ĝeškiri6; kiri6 "(fruit) plantation, orchard" Akk. kirû

[1]cuneiform GIŠ.SARĝeškiri6 (geškiri6)
[2]cuneiform SARkiri6
+-0 (1086x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8829901
[2]140116

30 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (fruit) plantation, orchard (1086x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Nippur geškiri6-a TMH 5, 141 4. LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišKU ĝiškiri6 NE nimbar OB Nippur Ura 1 85; [[giškiri6]] = [...] = GIŠ-SAR = ke-e-ru-um# OB Diri Nippur 223. ELA/ED IIIb/Girsu kiri6 dba-ba6 VS 14, 057 r ii 1; kiri6 e2-ku4-ta VS 14, 069 o ii 3; kiri6 ur-ki VS 14, 098 r ii 1. ELA/ED IIIb/unknown kiri6 geš-kin2-ta im-nun mu5-ru5 za3-bi Nik 1, 035 o i 3; šum2 kiri6-kam Nik 1, 051 o ii 3; kiri6 i7 LAK175-ka Nik 1, 145 o ii 3. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) geškiri6 nar-[...] Adab 0693 2; 1(aš@c) geškiri6 lu2-banda3da# Adab 0693 3; 1(aš@c) geškiri6 ur-mes Adab 0693 5. ELA/Old Akkadian/Girsu geškiri6 en ITT 1, 01282 2; geškiri6 dnanše ITT 1, 01282 4; geškiri6 sukkal-mah ITT 1, 01282 6; kiri6 ur-zu-ta ITT 2, 04493 2; geškiri6 d#nin-gir2-su RTC 107 6; an-za-[gar3?] geškiri6 geš-kin2-ka RTC 139 8. ELA/Old Akkadian/unknown geškiri6 ur-bara2 MAD 5, 106 2; geškiri6 lugal-iti-da MAD 5, 106 4; geškiri6 den-lil2 MAD 5, 106 6. ELA/Lagash II/Girsu gurum2? geškiri6 geš gal-gal MVN 07, 176 4. ELA/Ur III/Adab geškiri6 dne3-eri11-gal MVN 03, 376 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gukkal siskur2 ša3 geškiri6 AnOr 07, 052 5; geškiri6 e2 amar dšul-gi-ra AnOr 07, 132 5; 1(diš) udu niga siskur2 dinanna ša3 geškiri6 AUCT 1, 960 15. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu 1(diš) sila4 dnanna ša3 geškiri6 Ripon College 1999=EC.74.1 4. ELA/Ur III/Girsu 2(eše3) 1(iku) GAN2 geškiri6 AfO 24, pl. 17 Truro 1 r i 10; GAN2 iri ninaki u3 geškiri6 AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 1; 2(iku) GAN2 geškiri6 AfO 24, pl. 17 Truro 1 o iii 18. ELA/Ur III/Nippur tug2-ba siki-ba geškiri6 giri3-se3-ga gir2-suki-ka BE 03/1, 136 3; giri3-se3-ga geškiri6 iri? AB? BE 03/1, 141 1; e2 aga3-us2? ki geškiri6 dnin-lil2-la2 NATN 378 3. ELA/Ur III/Umma geškiri6 lugal [...] Aegyptus 08, 268, 07 18; geškiri6 he2-du-du Aegyptus 08, 268, 07 4; erin2 geškiri6-a gub-ba ib2-e11 AfO 24, pl. 15 S 214 2. ELA/Ur III/Ur 1(u) 8(diš) gešgešimmar geškiri6 UET 3, 0036 1; geškiri6 ur-dingir-ra-kam UET 3, 0036 2; geškiri6 lu2-dištaran UET 3, 0273 o i 11. ELA/Ur III/unclear [...] geškiri6 dx-[...] šu x [...] AfO 40-41, 61, 7 5'; 1(u) 4(diš) guruš u4 5(diš)-kam geškiri6 al-in-e2-tug2-me BCT 2, 047 11; geškiri6 lu2-mah BCT 2, 119 1. ELA/Early Old Babylonian/Nippur 1(u) <(GAN2)> geškiri6 geš gub-ba PBS 08/1, 008 1; 1(u) <(GAN2)> geškiri6 geš gub-ba PBS 08/1, 008 10; geškiri6 lugal-murub4-e PBS 08/1, 008 12; za3 geškiri6 i-bi-den-lil PBS 08/1, 008 13; geškiri6 dsin-i-di-ša-am PBS 08/1, 008 3; za3 geškiri6 dsin-na-şi-ir PBS 08/1, 008 6; u3 sag-ga? geškiri6 lugal-murub4-e PBS 08/1, 008 8. ELA/Early Old Babylonian/unknown u4 ša3 geškiri6-ta BIN 09, 240 1. ELA/Old Babylonian/Nippur 3(u) sar geškiri6 gešgub-ba OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 1; da geškiri6 im-gu-tum OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 3; geškiri6 i3-li2-sukkal dumu KA-dnin-urta OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 4. unknown/Ur III/Umma 1(diš) ma2 la2-a geškiri6 SNAT 536 r i 6. unknown/ED IIIb/Girsu kiri6 dba-ba6-ka-kam DP 105 o iv 3; kiri6 nam-dumu DP 105 r i 6; kiri6 i7 LAK175-ka-kam DP 105 o i 5. unknown/ED IIIb/Isin 4(ban2@c) geškiri6 BIN 08, 034 r i 2; geškiri6 da-da BIN 08, 034 r i 4; 1(geš2@c) 2(u@c) geškiri6 MVN 03, 013 o i 1; 1(aš@c) geškiri6 MVN 03, 013 o iii 7; 3(aš@c) geškiri6 MVN 03, 013 o ii 2; 3(aš@c) geškiri6 MVN 03, 053 o i 1. unknown/ED IIIb/Nippur [x x] geškiri6# [x] x BIN 08, 166 2. unknown/ED IIIb/unknown ganun kiri6-ta HSS 03, 06 r vii 3; ganun kiri6-ta HSS 03, 07 r vii 14; ganun kiri6-ta HSS 03, 08 r vi 4. unknown/Old Akkadian/Girsu geškiri6 gu-la ITT 2, 05725 2; geškiri6 ki#-na#-a ITT 2, 05725 1; geškiri6 ša3-igi ITT 2, 05725 4. unknown/Old Akkadian/unknown e2 libir!? e2 kiri6-ka-ka BIN 08, 261 4; a2 geškiri6-ka BIN 08, 282 6; geškiri6 den-lil2-an-na sanga MVN 03, 059 2. unknown/Ur III/Drehem geškiri6 gu-la Aleppo 228 2; geškiri6 gu-la gešnig2-gul ak-a Aleppo 233 3; geškiri6 mah Ontario 1, 104 3; 2(diš) udu niga siskur2 dnanna ša3 geškiri6 YOS 18, 012 8; 1(diš) sila4 dnanna ša3 geškiri6 WWW 20010905a 4. unknown/Ur III/Girsu 6(bur3) 2(eše3) 1/2(iku) GAN2 geškiri6 ASJ 17, 229 118 r iii 13; geškiri6 gid2-da du-du ASJ 18, 156 1 2; 1(iku) GAN2 geškiri6 geš hi-a ASJ 18, 167 9 o i 19. unknown/Ur III/Nippur geškiri6 kab2-du11-ga BBVO 11, 281, 6N-T426 4; geškiri6 i-di3-diškur BBVO 11, 281, 6N-T426 5. unknown/Ur III/Umma geškiri6 kar-ra Prima delÕalfabeto 21 1; geškiri6# lu2-dingir-ra MVN 16, 0677 5; geškiri6 ni-DU MVN 16, 0724 4. unknown/Ur III/Ur kab du11-ga geškiri6 SAT 2, 0192 2; 2(aš) gur gešhašhur geškiri6 e2-gal-še3 ba-de2 ba-na-zi SAT 2, 0192 2. unknown/Ur III/unclear pu3-u2-ka-a šeš-mu geškiri6-ni LÕuomo 45 2; geškiri6-mu nu-u3-na-sum bi2-in-du11 LÕuomo 45 5; i-di3-na-diškur-e geškiri6 sum-ma LÕuomo 45 6; lu2 nig2-dab5 geškiri6 eš3 didli u3 lu2 didli LÕuomo 68 3. unknown/Ur III/unknown mu geškiri6-bi ba-hul-a-še3 MVN 15, 181 o ii 3'; geškiri6 nam-zi MVN 15, 181 o iii 3'; mu geškiri6-bi ba-hul-a-še3 MVN 15, 181 r ii 3. unknown/Old Babylonian/unknown e2 a-ša3 geškiri6 geme2 arad nig2-gur11 e2-a gal2-la BE 06/2, 48 9; garza a-ša3 e2 u3 geškiri6 dišha-bil-a-hi BE 06/2, 57 9; ša3 geškiri6 pe-ru-ru-tum ha-la-ba ur-dlum-ma OECT 08, 17 41; inim-gal2-la geškiri6 UET 5, 140 9; ša3 geškiri6 kar-ra UET 5, 272 2.

See:e kiri mah;e šag kiri;gun kiri;KU kiri ĝešnimbar.

Akk. kirû "(fruit) plantation, orchard".

[1989] P. Steinkeller, SDU 124-125; 168-9.

[1987] J. Postgate, BSA 3 122.

[1985] K. Maekawa, BSA 2 101.

[1972] M. Powell, ZA 62 190-191 wn60.

See ETCSL: kiri6=orchard.

kiri du [PAY HOMAGE TO]

(1 instances)

kiri du [PAY HOMAGE TO] (1x: Old Babylonian) wr. kiri3 du3 "to pay homage to" Akk. labānu ša appi

(kiri[nose] + du[build])

[1]cuneiform KA KAKkiri3 du3
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to pay homage to

~

Akk. labānu ša appi "to stroke the nose, as gesture of submission".

kiri hur [PIERCE WITH A SPINDLE]

(11 instances)

kiri hur [PIERCE WITH A SPINDLE] (11x: Old Babylonian) wr. kiri3 hur "to pierce with a spindle" Akk. parāşu

(kiri[nose] + hur[scratch])

[1]cuneiform KA |HI×AŠ₂|kiri3 hur
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to pierce with a spindle

~

Akk. parāşu "to breach".

kiri ki sub [PROSTRATE ONESELF]

(5 instances)

kiri ki sub [PROSTRATE ONESELF] (5x: Old Babylonian) wr. kiri3 ki su-ub "to prostrate oneself" Akk. ?

(kiri[nose] + ki[place] + sub[rub])

[1]cuneiform KA KI SU.UBkiri3 ki su-ub
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to prostrate oneself

~

Akk. ?.

[1996] S. Tinney, Nippur Lament 182.

kiri šu ĝal [PAY HOMAGE TO]

(48 instances)

kiri šu ĝal [PAY HOMAGE TO] (48x: Old Babylonian) wr. kiri3 šu ĝal2 "to pay homage to" Akk. labānu ša appi

(kiri[nose] + šu[hand] + ĝal[be])

[1]cuneiform KA ŠU IGkiri3 šu ĝal2 (kiri3 šu gal2)
+-0 (48x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]37

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to pay homage to

~

Akk. labānu ša appi "to stroke the nose, as gesture of submission".

kiri šu tag [PAY HOMAGE TO]

(5 instances)

kiri šu tag [PAY HOMAGE TO] (5x: Old Babylonian) wr. kiri3 šu tag "to pay homage to" Akk. labānu ša appi

(kiri[nose] + šu[hand] + tag[touch])

[1]cuneiform KA ŠU TAGkiri3 šu tag
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to pay homage to

~

Akk. labānu ša appi "to stroke the nose, as gesture of submission".

kiri ur [FLARE THE NOSTRILS]

kiri ur [FLARE THE NOSTRILS] wr. kiri3 ur5 "'to flare the nostrils'" Akk. ganāşu; šanāşu

(kiri[nose] + ur[smell])

[1]cuneiform KA |HI×AŠ₂|kiri3 ur5

1. 'to flare the nostrils'

Akk. ganāşu "to lift (nose, lip); Dt wrinkle o.'s nose"; šanāşu "to sneer, scoff at".

kirid [CLASP]

(6 instances)

kirid [CLASP] (6x: Old Babylonian) wr. ĝeškirid "hair clasp" Akk. kirissu

[1]cuneiform GIŠ.KEŠ₂ĝeškirid (geškirid)
+-0 (5x/83%); -da (1x/17%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hair clasp (6x/100%)

~

Akk. kirissu "hairpin, clasp".

[1985] M. Geller, UHF 116.

See ETCSL: kirid=hair clasp.

kiridab [DRIVER]

(43 instances)

kiridab [DRIVER] (43x: Ur III) wr. kiri3-dab5; giri17-dab "animal driver; (animal) driver" Akk. kartappu

[1]cuneiform KA.KUkiri3-dab5
[2]cuneiform KA.DIBgiri17-dab
+-0 (43x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]41
[2]1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. animal driver (43x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ki na-ba-sa6 giri17-dab5-ta CTNMC 47 4; giri17-dab5 dumu geme2-ba uš-bar HLC 051 (pl. 071) r i 1; 1(diš) ur-dnin-geš-zi-da giri17-dab5 HLC 070 (pl. 080) o ii 10. ELA/Ur III/Umma u2 IL2 giri17-dab5-me AnOr 07, 285 r ii 7; giri17-dab5-[me?] AnOr 07, 308 3; 1(barig) še-ba lugal mar-tu giri17-dab5 BCT 2, 260 1. ELA/Ur III/Ur giri17-dab5 anše kunga2 UET 3, 0973 3. unknown/Old Babylonian/unknown [kirix(KA×IM)]-dab5 MSLSSI, 17-27 ii 41. unknown/Ur III/Umma 2(barig) še-ba giri17-dab5 DoCu 233 8; u2-li giri17-dab5 MVN 15, 107 5; 2(aš) 2(barig) dšara2-ba-zi-ge giri17-dab5 MVN 21, 223 10.

2. (animal) driver

Akk. kartappu "(animal) driver".

See ETCSL: giri17-dab=animal driver.

kiriĝeštinak [VINEYARD]

kiriĝeštinak [VINEYARD] wr. ĝeškiri6-ĝeštin-na "vineyard"

[1]cuneiform GIŠ.SAR.GEŠTIN.NAĝeškiri6-ĝeštin-na

1. vineyard

[1987] J. Postgate, BSA 3 122.

kirihaš [DISEASE]

(1 instances)

kirihaš [DISEASE] (1x: Old Babylonian) wr. kirix(|KA×IM|)-haš "a disease"

[1]cuneiform |KA×IM|.TARkirix(|KA×IM|)-haš
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a disease (1x/100%)

~ unknown/Old Babylonian/unknown kirix(KA×IM)-haš = ki-il-tum MSLSSI, 17-27 ii 31.

kirimah [GARDEN]

(14 instances)

kirimah [GARDEN] (14x: Ur III) wr. ĝeškiri6-mah "pleasure garden, park"

[1]cuneiform GIŠ.SAR.MAHĝeškiri6-mah
+-0 (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. pleasure garden, park (14x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem geškiri6-mah AUCT 1, 710 2; 2(diš) udu niga 2(diš) maš2 niga geškiri6-mah AUCT 1, 960 14; geškiri6-mah BCT 1, 064 3. ELA/Ur III/Ur ša3 geškiri6-mah MVN 02, 167 7; ša3 geškiri6-mah UET 3, 0286 3. unknown/Ur III/Umma a-ša3 geškiri6-mah Princeton 1, 478 2.

[1992] M. Sigrist, Drehem 187.

kiritab [BRIDLE]

(1 instances)

kiritab [BRIDLE] (1x: Old Babylonian) wr. kuškiri3-tab "bridle" Akk. appātu šītu; aššatu šītu

[1]cuneiform SU.KA.TABkuškiri3-tab
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. bridle (1x/100%)

~ anše[equid]LEX/Old Babylonian/Nippur kuškiri3-tab anše OB Nippur Ura 2 442.

Akk. appātu šītu; aššatu šītu.

kirizal [JOY]

(155 instances)

kirizal [JOY] (155x: ED IIIb, Old Akkadian, Old Babylonian) wr. kiri3-zal; gi-ir-za "joy, rejoicing" Akk. hidûtu

[1]cuneiform KA.NIkiri3-zal
[2]cuneiform GI.IR.ZAgi-ir-za
+-0 (132x/85%); -la (22x/14%); -le (1x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11149
[2]2

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. joy, rejoicing (155x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu x kiri3-zal ašgab ITT 2, 04508 3. unknown/Old Babylonian/unknown kiri3-zal IM 070209 o iii 33.

Akk. hidûtu "joy, rejoicing".

See ETCSL: giri17-zal=joy.

kirkir [BIRD]

(5 instances)

kirkir [BIRD] (5x: Ur III, Old Babylonian) wr. ĝeškiri6-ĝeškiri6mušen; ka5-kar2mušen; ki-kar2mušen; kar-karmušen "a bird" Akk. kirikarru; kurkurru

[1]cuneiform GIŠ.SAR.GIŠ.SAR.HUĝeškiri6-ĝeškiri6mušen (geškiri6-geškiri6mušen)
[2]cuneiform LUL.GAN₂@t.HUka5-kar2mušen
[3]cuneiform KI.GAN₂@t.HUki-kar2mušen
[4]cuneiform |TE.A|.|TE.A|.HUkar-karmušen
+-0 (2x/40%); -re (2x/40%); -ra (1x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]
[4]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (5x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kiri6-kiri6mušen ED Birds 38. LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškiri6-ĝiškiri6mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 155'. unknown/Ur III/Umma [giri3] ur-e2-si! gu2-edin-na-ta# kar-kar-ra-še3 ma2 bala-ak UTI 5, 3416 12.

Akk. kirikarru "(a bird)"; kurkurru "(a bird)".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 261-262.

kirugu [NOTATION]

(96 instances)

kirugu [NOTATION] (96x: Old Babylonian) wr. ki-ru-gu2 "a musical notation" Akk. ?

[1]cuneiform KI.RU.GU₂ki-ru-gu2
+-0 (96x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]93

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a musical notation (96x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-ru-gu2 OB Nippur Lu 620; ki-ru-gu2 Nigga 563.

Akk. ?.

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 6.

See ETCSL: ki-ru-gu2=composition-division.

kisa [PLATFORM]

(54 instances)

kisa [PLATFORM] (54x: Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ki-sa2; kissa "platform; supporting wall, abutment" Akk. kisû

[1]cuneiform KI.DIki-sa2
[2]cuneiform |KI.ŠEŠ.KAK|kissa
+-0 (54x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1534
[2]1

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. platform (54x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kissa(KI.ŠEŠ.DU3)-a Nigga 523. LEX/Old Babylonian/unknown [[kissa]] = = KI.ŠEŠ.KAK.A = ki-is2-su2-u2 OB Diri "Oxford" 341. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2-gi* ša3* ki*-sa2-a CST 204 2. ELA/Ur III/Girsu kišib3 ki-sa2* šeš ME*-ba HLC 143 (pl. 018) 4. ELA/Ur III/Nippur ša3 ki-sa2-a TIM 06, 54 2. ELA/Ur III/Umma 9(bur3) 1(eše3) GAN2 1(geš2) 2(diš) 1/2(diš) sar sig4 za-ri2-in ki-sa2-a sukud-bi 1(u) kuš3 RA 76, 28 o i 3; 1(eše3) 3(iku) GAN2 1(u) sar sig4 u3-ku-ru-um ki-sa2-a sukud-bi 1(u) kuš3 RA 76, 28 o i 4; 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 6(diš) sar sig4 za-ri2-in ki-sa2-a sukud-bi 3(diš) kuš3 RA 76, 28 o i 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown ša3 ki-sa2-a BIN 09, 007 3; ša3 ki-sa2-a BIN 09, 153 4; ša3 ki-sa2-a BIN 09, 154 4. unknown/Ur III/Umma e2 ki-sa2-a-ke4 UTI 4, 2438 2. unknown/Old Babylonian/unknown e2-gal gibil ki-sa2#-[še3] TLB 5, 12 9.

2. supporting wall, abutment

Akk. kisû "footing, plinth".

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 103-104; 143-144.

See ETCSL: ki-sa2=plinth.

kisaĝgid [FISH]

(1 instances)

kisaĝgid [FISH] (1x: ED IIIa) wr. ki-saĝ-gid2ku6 "a fish"

[1]cuneiform KI.SAG.BU.HAki-saĝ-gid2ku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ki?-saĝ-gid2ku6 Early Dynastic Fish 59.

kisaĝĝala [STRONGHOLD]

(3 instances)

kisaĝĝala [STRONGHOLD] (3x: Old Babylonian) wr. ki-saĝ-ĝal2-la "stronghold" Akk. ašar dimāti; ašar samāti

[1]cuneiform KI.SAG.IG.LAki-saĝ-ĝal2-la
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stronghold (3x/100%)

~

Akk. ašar dimāti; ašar samāti.

[1996] S. Tinney, Nippur Lament 165.

See ETCSL: ki-saĝ-ĝal2-la=stronghold.

kisahar [SOIL]

(2 instances)

kisahar [SOIL] (2x: Old Babylonian) wr. ki-sahar "soil deposit"

[1]cuneiform KI.IŠki-sahar
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. soil deposit (2x/100%)

~

See ETCSL: ki-sahar=soil deposit.

kisal [COURTYARD]

(204 instances)

kisal [COURTYARD] (204x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. kisal; ki-sa2-al "courtyard" Akk. kisallu

[1]cuneiform KISALkisal
[2]cuneiform KI.DI.ALki-sa2-al
+-0 (187x/92%); -la2 (11x/5%); -la (6x/3%).
350030002500200015001000(no date)
[1]526287
[2]2

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. courtyard (204x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kisal ED Officials 5; lu2-kisal Early Dynastic Lu D 11. LEX/ED IIIb/Ebla [[kisal]] = KISAL = gi-za-lum Ebla Sign List 8. LEX/Old Babylonian/Nippur [[kisal]] = = = ki#-sa-al-lum UM 55-21-421 r i 4'; kisal OB Kagal 22; [[kisal]] = [ki-sa-al] = [KISAL] = ki#-sa-lum OB Aa 220:1. ELA/ED IIIb/Girsu ezem kisal-ka VS 14, 074 o v 12. ELA/ED IIIb/unknown ezem kisal-la-ka Nik 1, 028 r iii 1. ELA/Old Akkadian/Adab [x] kisal šu!? [...] Adab 0660 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu kisal? ka e2-gal-ka ITT 2, 04493 3. ELA/Lagash II/Girsu kisal [...] MVN 07, 396 7. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) maš2 ša3 kisal gaba-ri*-a AnOr 07, 061 8; ša3 kisal!-la2 MVN 13, 550 o ii 12; kisal?-bi Orient 16, 045 24 4; 1(diš) gu4 niga 3(diš)-kam us2 ša3 kisal-la2 PDT 1, 545 5; kisal 4(diš)-kam PDT 1, 546 3; ša3 kisal-la2 PDT 2, 0916 5; 1(diš) kid kisal gid2-bi 1(diš) 1/2(diš) ninda 4(diš) kuš3 dagal-bi 1/2(diš) ninda 1(diš) kuš3 TRU 389 6. ELA/Ur III/Girsu ga2-nun-geš kisal-ta Amherst p.199 3; kisal-ta BAOM 2, 32 75 2; lu2 kisal CT 09, 36 BM 021399 15. ELA/Ur III/Nippur [...] kisal!? MVN 08, 155 5; x kisal? MVN 08, 156 5. ELA/Ur III/Umma geššinig kisal mu-DU i3-du10-ga-ta CST 591 3; 1(diš) udu u2 kisal e11-e-še3 ku4-ra JCS 24, 083 3; kisal gešgu-za-ke4 MVN 14, 0135 2. ELA/Ur III/Ur kisal ša3 a2-ki-ti uri5ki-ma MVN 03, 331 3; kisal a-ra2 3(diš)-kam UET 3, 0268 3; kisal a-ra2 2(diš)-kam UET 3, 0268 6. ELA/Old Babylonian/unclear nam-i3-du8 kisal-la2 ša3 d[nin-lil2-gu-la] MC 3, 47 1; nam-i3-du8 kisal-la2 ša3 dnin-lil2-gu-la MC 3, 47 15; nam-e2-da-di kisal e2-gal-mah MC 3, 33 17; ka2 uš2-gid2-da kisal e2-mah MC 3, 33 3; nam-i3-du8 kisal-bi MC 3, 48 16. unknown/ED IIIa/unknown [x] kisal? IM NU DU OIP 104, 021 o i 11'. unknown/ED IIIb/Girsu ezem kisal-ka DP 054 o vi 6; ezem kisal-ka DP 067 r iv 1; ezem kisal-la-ka DP 196 o vi 2; iti ezem kisal-la-ka RTC 046 r i 4. unknown/ED IIIb/unknown nig2 geš tag-ga ezem kisal-ka DP 025 o ii 3. unknown/Ur III/Girsu ša3 kisal SAT 1, 256 4. unknown/Ur III/Umma kisal e2 [...] x MVN 18, 558 2; 1(diš) na4ur5 eš3 kisal TCNU 662 1; 2(diš) na4ur5 eš3 kisal# TCNU 663 5; 5(diš) na4ur5 eš3 kisal šu se3-ga TCNU 664 2; kisal šu munu4 ba x-x-kal-la AAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666 o iii 7. unknown/Old Babylonian/unknown nam-i3-du8 kisal-la2 kur-igi-gal2 OECT 08, 10 1; nam-i3-du8 kisal-la2 inim nu-um-ga2-ga2-a OECT 08, 10 21; 1(diš) gešig mi-ri2-za ša3 kisal-la2! gub-ba OECT 08, 17 5; nam-i3-du8 kisal-la2 dnin-lil2 e2-gu-la OECT 08, 05 1; nam-i3-du8 kisal-la2 dnin-lil2-e2-gu-la OECT 08, 05 16.

~ bar[outside]LEX/Old Babylonian/Nippur kisal bar-ra OB Kagal 24. ELA/Old Akkadian/Adab kisal#-ga2 bar ši-[x] Adab 0963 5.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown kisal gal ED Lu A 23. unknown/Ur III/Umma 1(diš) udu kisal eb-gal-še3 ku4-ra MVN 16, 0695 10.

~ luh[clean]LEX/Old Babylonian/Nippur kisal luh OB Nippur Lu 317. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(diš) lugal-dingir-an-dul3? kisal luh DAS 343 5.

~ mah[great]LEX/Old Babylonian/Nippur kisal mah OB Kagal 23.

See:idu kisal;luhša kisal;luhša kisal luh;munus kisal luh.

Akk. kisallu "forecourt".

See ETCSL: kisal=courtyard.

kisalluh [SWEEPER]

(16 instances)

kisalluh [SWEEPER] (16x: Ur III, Old Babylonian) wr. kisal-luh "courtyard sweeper" Akk. kisaluhhu

[1]cuneiform KISAL.LUHkisal-luh
+-0 (16x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]151

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. courtyard sweeper (16x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem kisal-luh lugal NYPL 280 2. ELA/Ur III/Girsu 3(ban2) ama-gi-na kisal-luh ur-dnamma MVN 12, 030 2; u3 a2-sa6-ga ugula kisal-luh MVN 12, 040 4; kisal-luh iri ku3-ga-me TUT 289 1; i3-du8 kisal-luh-me YOS 15, 129 12. ELA/Ur III/Umma ninda 2(diš) 1/2(diš) sila3 kisal-luh MVN 10, 096 o ii 8. ELA/Ur III/Ur giri3 nu-ur2-su2 kisal-luh UET 3, 0839 1; kisal-luh-me UET 3, 1025 12; kisal-luh uš-bu-ra-me UET 3, 1025 16. unknown/Ur III/Umma 1(aš@c) geme2 kisal-luh u3 a-ga-am AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-484 3.

See:munus kisalluh.

Akk. kisaluhhu "courtyard sweeper".

See ETCSL: kisal-luh=courtyard sweeper.

kisalmah [COURTYARD]

(9 instances)

kisalmah [COURTYARD] (9x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. kisal-mah "main court of a temple" Akk. kisalmāhu

[1]cuneiform KISAL.MAHkisal-mah
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]117

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. main court of a temple (9x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Ur kisal-mah UET 2 supp 46 o ii 6. ELA/Ur III/Ur lugal-e kisal-mah ninda gu7-a UET 3, 0268 6.

Akk. kisalmāhu "main court of a temple".

kiSAR [~LAND]

(1 instances)

kiSAR [~LAND] (1x: Ur III) wr. ki-SAR "vegetable plot"

[1]cuneiform KI.SARki-SAR
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. vegetable plot (1x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 1/2(diš) GAN2 ki-[SAR?] ITT 5, 06863 r ii 2'.

[1985] K. Maekawa, BSA 2 100-101.

kisiga [FENCE]

(1 instances)

kisiga [FENCE] (1x: Old Babylonian) wr. ki-sig9-ga "type of fence"

[1]cuneiform KI.SI.GAki-sig9-ga
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of fence (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-sig9-ga=type of fence.

kisiga [OFFERINGS]

(18 instances)

kisiga [OFFERINGS] (18x: Old Babylonian, unknown) wr. ki-sig10-ga; ki-sig9-ga; ki-sig3 "funerary offerings" Akk. kispu

[1]cuneiform KI.SUM.GAki-sig10-ga
[2]cuneiform KI.SI.GAki-sig9-ga
[3]cuneiform KI.PAki-sig3
+-0 (18x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]122
[2]21
[3]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. funerary offerings (18x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-sig10-ga Nigga 533. ELA/Ur III/Umma 1(diš) udu niga ki-[si]-ga Tavolette 329 15. unknown/Old Babylonian/unknown inim ki-si!?-ga = PI-[...] MSLSSI, 17-27 iii 4. unknown/Ur III/Umma 1(diš) udu niga ki-si-ga SNAT 409 o ii 1.

See:e kisiga;ninda kisiga.

Akk. kispu "funerary offering".

See ETCSL: ki-sig10-ga=funerary offering.

kisikil [WOMAN]

(158 instances)

kisikil [WOMAN] (158x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-sikil; lu2ki-sikil; mu-tin; mu-ti-in "young woman" Akk. ardatu; batultu

[1]cuneiform KI.ELki-sikil
[2]cuneiform LU₂.KI.ELlu2ki-sikil (lu2-ki-sikil)
[3]cuneiform MU.DINmu-tin (ES)
[4]cuneiform MU.TI.INmu-ti-in (ES)
+-0 (156x/99%); -la (2x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]19124
[2]19
[3]1
[4]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. young woman (158x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 1(aš@c) 3(diš) 5(diš) ki-sikil MVN 02, 176 o iv 4; ki-sikil u3 dnin-šubur dištaran OrSP 06, 63 Wengler 52 4; 1(aš@c) 3(diš) ki-sikil STA 10 o iv 7'. ELA/Ur III/Umma e2 [ki]-sikil-še3 JCS 23, 110 02 3; 3(diš) ki-sikil AAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668 r i 2. unknown/ED IIIb/Lagash dingir ki-sikil BiMes 03, 33 3. unknown/Ur III/Umma 2(diš) ki-sikil AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480 r i 19; 1(diš) 1/2(diš) ma-na ki-sikil SAT 3, 2105 3.

~ lil[ghost]LEX/Old Babylonian/Nippur ki-sikil lil2-la2 Nigga 508.

Akk. ardatu "young woman"; batultu "adolescent, nubile girl".

See ETCSL: ki-sikil=young woman.

kisim [INSECT]

(1 instances)

kisim [INSECT] (1x: Old Babylonian) wr. |DAG.KISIM5|ši-hu-um "insect"

[1]cuneiform DAG.KISIM₅.IGI.HU.UM|DAG.KISIM5|ši-hu-um
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. insect (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur DAG.KISIM5ši-hu-um OB Nippur Ura 3 398.

kisim [MILK]

(2 instances)

kisim [MILK] (2x: ED IIIb) wr. kisim; kisim3; kisim5; kisim7 "sour milk" Akk. kisimmu

[1]cuneiform |DAG.KISIM₅×U₂+GIR₂|kisim
[2]cuneiform |DAG.KISIM₅×LU+MAŠ₂|kisim3
[3]cuneiform KISIM₅kisim5
[4]cuneiform |DAG.KISIM₅×GA|kisim7
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]
[4]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. sour milk (2x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kisimx]] = UBUR2(LAK721) = gu-še3-num2 Ebla Sign List 100.

Akk. kisimmu "sour milk".

See ETCSL: kisim=soured milk.

kisim [STALL]

(1 instances)

kisim [STALL] (1x: Old Babylonian) wr. kisim2 "animal stall" Akk. tarbaşu

[1]cuneiform |DAG.KISIM₅×SI|kisim2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. animal stall (1x/100%)

~

Akk. tarbaşu "animal stall".

See ETCSL: kisim2=animal stall.

kisima [MILK]

kisima [MILK] wr. ki-si-im-ma "soured milk"

[1]cuneiform KI.SI.IM.MAki-si-im-ma

1. soured milk

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 198.

kislah [BIRD]

(2 instances)

kislah [BIRD] (2x: Old Babylonian) wr. kislahmušen; KI "a bird"

[1]cuneiform |KI.UD|.HUkislahmušen
[2]cuneiform KIKI
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a bird (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kislahmušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 135'.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 262.

kislah [LAND]

(75 instances)

kislah [LAND] (75x: Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kislah; kislah2; kislah3 "threshing floor; uncultivated, uninhabited, cleared land; empty house lot" Akk. maškanu; nidûtu; terīqtu; turbalû

[1]cuneiform |KI.UD|kislah
[2]cuneiform |KI×UD|kislah2
[3]cuneiform |KI.KAL|kislah3
+-0 (75x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]31357
[2]
[3]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. threshing floor (75x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-is-lahkislah(KI.UD) = ma#-[aš]-ka-nu Nigga 510; kislah(KI.UD) Nigga 512. ELA/Ur III/Adab 1(diš) 1/3(diš) sar 6(diš) gin2 e2-du3-a u3 kislah MVN 03, 268 1. ELA/Ur III/Drehem kislah su-su-da TCL 2, 5540 6. ELA/Ur III/Girsu 2(burʾu) GAN2 u3 kislah AfO 24, pl. 17 Truro 1 o i 20; 4(diš) 5/6(diš) sar 4(diš) gin2 e2 du3-a u3 kislah ZA 53, 81 21 1. ELA/Ur III/Nippur kislah su-su-dam AUCT 3, 329 6; kislah ag2-e-de3# NATN 017 4; kislah ag2-e-de3 NATN 017 4; 1(iku) GAN2 kislah a-ša3 du6-an-na-gu-la NATN 497 2; 8(diš) sar kislah NRVN 1, 003 1; 1(iku) GAN2 kislah a-ša3 du6-an-na NRVN 1, 238 2; kislah ag2-da TMH NF 1-2, 085 5. ELA/Ur III/Umma 1(iku) GAN2 kislah AnOr 07, 374 r i 12; 3(iku) GAN2 kislah NYPL 388 4; [...] 1(diš) 2/3(diš) sar 4(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 e2 du3-a u3 [kislah] NYPL 392 1. ELA/Early Old Babylonian/Nippur 3(diš) sar kislah OB Contracts, pl. A3 no. 3 1; 1/3(diš) sar e2 du3-a 1(diš) sar kislah# SAOC 44, 16 1. ELA/Old Babylonian/Nippur kislah-bi 2/3(diš) sar 3(diš) 1/3(diš) gin2 OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 2; kislah-bi 2/3(diš) sar 3(diš) 1/3(diš) gin2 OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 2; 1/2(diš) sar kislah OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 6; 1/2(diš) sar kislah OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 6; 1(diš) sar kislah ARN 003 13; x# [sar] kislah ARN 003 2. unknown/Old Babylonian/unknown kislah IM 070209 r iii 28. unknown/Ur III/Nippur ša3-ba 2(iku) GAN2 kislah ugula e2 ASJ 11, 311 5. unknown/Ur III/Umma 1(ban2) [x?] GAN2 kislah# MVN 16, 0742 19; 1(iku) 1/2(iku) GAN2 kislah MVN 16, 0742 6; 1(iku) GAN2 kislah MVN 16, 0742 3; 1(iku) 1/4(iku) GAN2 kislah MVN 16, 0742 11; 1/4(iku) GAN2 kislah MVN 16, 0742 15. unknown/Old Babylonian/Nippur 2(diš) 2/3(diš) sar kislah SAOC 44, 04 1; 2(diš) sar kislah egir e2-a SAOC 44, 04 3; 2(diš) 2/3(diš) sar kislah SAOC 44, 04 1. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) 1/3(diš) sar e2 kislah BE 06/2, 64 1; 1(diš) 1/3(diš) sar e2 kislah-bi-še3 inim nu-ga2-ga2-a BE 06/2, 64 18; 3(diš) sar kislah da e2-dnanna-me-ša4 OECT 08, 17 25; 4(diš) sar kislah da e2-lu2-dsuen-na OECT 08, 17 26; 3(diš) sar kislah da e2 mu-ni-ki-en-gi4-še3 OECT 08, 17 3; 4(diš) sar kislah da e2-lu2-dsuen-na OECT 08, 17 4; 1(u) sar kislah UET 5, 140 2. unknown/unknown/Nippur 5(diš) sar e2 kislah N 0968 1; 5(diš) sar e2 kislah N 0968 1; 5(diš) sar e2 kislah N 0968 6; 5(diš) sar e2 kislah# N 0968 9; 5(diš)# [sar] e2 kislah N 0968 12; 5(diš) sar e2 kislah N 0968 6; 5(diš) sar e2 kislah# N 0968 9.

See:ašag kislah.

2. uncultivated, uninhabited, cleared land

3. empty house lot

Akk. maškanu "place of putting; threshing floor; place"; nidûtu "abandonment; uncultivated state, waste land"; terīqtu "uncultivated, cleared land"; turbalû "bare ground".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 93.

[1989] P. Steinkeller, SDU 123-124; 123-125.

[1980] D. Charpin, Archives Familiales 163-165.

See ETCSL: kislah=uncultivated land.

kisumun [UNMNG]

(24 instances)

kisumun [UNMNG] (24x: Ur III) wr. ki-sumun "?" Akk. ?

[1]cuneiform KI.TILki-sumun
+-0 (24x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]24

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ? (24x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu a-ša3 ki-sumun ur-dgeš-bar-e3 ASJ 04, 112 14 o ii 21; a-ša3 ki#-sumun ASJ 04, 113 15 o ii 5; a-ša3 ki-sumun ul4-nu? ASJ 09, 117 47 o ii 4. ELA/Ur III/Umma še uru4-a a-ša3 ki-sumun-ta? TCL 5, 6059 8. ELA/Ur III/Ur 2(bur3) GAN2 ki-sumun UET 3, 1367 r i 7; 1(burʾu) 7(bur3) GAN2 ki-sumun UET 3, 1367 o ii 6. unknown/Ur III/Girsu 1(bur3) 1(eše3) 2(iku) GAN2 GAN2 ki-sumun lugal-gaba ASJ 14, 231 82 13; a-ša3 ki-sumun a-nun MVN 17, 081 r i 3; [a]-ša3# ki-sumun a-ZI&ZI-še3-gu-la Zinbun 21, pl. 01 37 o iv 7; a#-ša3# ki#-sumun# a-ZI&ZI-še3#-[gu-la] Zinbun 21, pl. 01 37 o i 16; 1(bur3) GAN2 ki-sumun Zinbun 21, pl. 01 37 o vi 11; a-ša3 ki-sumun a-ZI&ZI-še3 tur Zinbun 21, pl. 01 37 o i 32; a-ša3 ki-sumun ZI&ZI-še3 tur Zinbun 21, pl. 01 37 r v 2. unknown/Ur III/Umma i7 a-ša3 ki-sumun-ta UTI 6, 3758 8.

Akk. ?.

kisur [LOCUS]

(955 instances)

kisur [LOCUS] (955x: ED IIIb, Ur III) wr. ki-su7; ki-|LAGAR@g| "threshing floor" Akk. maškanu

[1]cuneiform KI.|LAGAR׊E|ki-su7
[2]cuneiform KI.LAGAR@gki-|LAGAR@g| (ki-du6)
+-0 (806x/84%); -ra (149x/16%).
350030002500200015001000(no date)
[1]32921
[2]2

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. threshing floor (955x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu GAN2-bi 2(iku@c) 1/2(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 ki-su7 VS 14, 040 o iii 4; a2 ki-su7-ta 1(u@c) 2(diš) sar tugx(LAK483) si-ga e-bar VS 14, 040 o iii 5; ki-su7 ki šum2-ma-bi VS 14, 040 r iv 4; iti ki-su7 šu su-ga-a VS 14, 083 o ii 2; šu-nigin2 kas ninda ki-su7 šu su3-ga VS 14, 182 r ii 1; še ki-su7 GAN2 sa6-ga tur VS 14, 185 o i 2. ELA/ED IIIb/unknown ki-su7 GAN2 sa6-ga tur-ra-ka Nik 1, 179 o i 2; ki-su7 Nik 1, 238 o i 4. ELA/Ur III/Drehem ki-su7 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 MVN 13, 204 4. ELA/Ur III/Girsu ki-su7 du6-dx-x AR RIM 04 31 2; mu ki-su7 a-ša3-uš-gid2-da-gu4-uru11ki-ta MVN 05, 224 2; ki-su7*-ta ga2-nun-[še3] TMH NF 1-2, 171 19; ku3-bi ki-su7-ta sum-mu-da ZA 53, 86 24 8; šeš-kal-la edin ki#-su7# ugnimx(LU.ŠE3.NIG2.KI) MVN 22, 171 3. ELA/Ur III/Nippur [x] guruš# u4 1(diš)-še3 ki-su7 se3-ga NATN 620 o ii 5. ELA/Ur III/Umma ki-su7 šar2-a-ba-ra AAS 026 2; ki-su7 an#-za:gar3-ra!-a-ša3-la2-mah AAS 026 4; ki-su7 du6-gub3-temen-na AAS 026 6. ELA/Ur III/Ur ki-su7-ta e11-de3 [...] x unu3-ta UET 3, 0245 3. ELA/Ur III/unclear ki-su7 dnin-gal SET 242 3; ki-su7? KU×NIG2-ka ZapKlass 4, 2 3; še ki-su7-ka TCS 1, 134 4. unknown/ED IIIb/Girsu u4 ki!?-su7-ka-ka DP 053 o ix 23; kas ki-su7 šu su-ga DP 084 r i 3; anše ki-su7-ta DP 148 o ii 6. unknown/ED IIIb/Nippur GAN2 ki-su7-ke4 OSP 1, 142 4; ki-su7 den-lil2-DU-[x] ASJ 16, p. 43-46 prism x 13. unknown/ED IIIb/unknown šu-nigin2 kas ninda ki-su7 šu su3-ga TSA 03 r iii 1; kas ninda ki-su7-še3 ASJ 16, p. 229, Erm 14065 o iii 1; kas ki-su7 šu su-ga-kam LB 0926 o ii 1. unknown/Ur III/Drehem ki-su7 a-ša3-la2-tur-še3 Aleppo 159 2; ki-su7 a-kun-NE-ka-ta Aleppo 187 3; ki-su7-ra gub-ba Aleppo 214 2. unknown/Ur III/Girsu ki-su7 ba-dub SAT 1, 284 6. unknown/Ur III/Umma [ki]-su7-ra x-sal4-la gub-ba ASJ 10, 257 06 2; ki-su7-ra uš-gid2#-da-ta ASJ 15, 287 3; ki-su7 ur-gu ASJ 17, 328 2 2.

Akk. maškanu "place of putting; threshing floor; place".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 94.

[1989] P. Steinkeller, SDU 123 n370.

See ETCSL: ki-du6=threshing floor.

kisura [BORDER]

(80 instances)

kisura [BORDER] (80x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-sur-ra "border; territory" Akk. kisurrû

[1]cuneiform KI.SUR.RAki-sur-ra
+-0 (80x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]14606

8 distinct forms attested; click to view forms table.

1. border (80x/100%)

~ ELA/ED IIIb/unknown e ki-sur-ra-ka Nik 1, 149 o ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu ki-sur-ra ITT 1, 01077 4; ki-sur-ra ITT 1, 01102 9. ELA/Ur III/Drehem ki-sur-ra zimbirki TCL 5, 6041 o ii 6; ki-sur-ra kiški TCL 5, 6041 o iii 12. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 ki-sur-ra-ta BCT 2, 233 o i 10; 5(diš) sila3 ki-sur-ra-ta BCT 2, 233 o ii 11; 5(diš) sila3 ki-sur-ra-ta BCT 2, 233 o iii 8. ELA/Ur III/Nippur a-ša3 ki-sur-ra NRVN 1, 269 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš) lu2-dnin-šubur ki-sur-ra AnOr 07, 247 o ii 5; ki#-sur#-ra# gir2-suki x-im CHEU 100 r ii 14; 1(aš) 2(barig) 3(ban2) gur sag še-a ak ki-sur-ra MVN 04, 048 1. unknown/Old Akkadian/Girsu geš ki-sur-ra unugki-ga-ta 6(diš) [...] ITT 5, 09256 1; ki-sur-ra lagaški RTC 083 7. unknown/Ur III/Girsu geštir ki-sur-[ra x]-x AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0693 7; he2-dab5 u4 tuš-a geškiri6 ki-sur-ra-ka gub-ba MVN 20, 143 3. unknown/Ur III/Umma u3 lugal ki-sur-ra-ka gub-ba CDLJ 2003/1, no. 1 o iv 17; geškiri6 ki-sur-ra MVN 16, 0962 11; ki-sur-ra-ta MVN 16, 1586 2.

2. territory

Akk. kisurrû "border".

See ETCSL: ki-sur-ra=territory.

kiš [TOTALITY]

(14 instances)

kiš [TOTALITY] (14x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. kiš "totality, world" Akk. kiššatu

[1]cuneiform KIŠkiš
+-0 (14x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]761

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. totality, world (14x/100%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu kiš [...] CT 50, 183 o ii 7. ELA/Old Akkadian/unclear 1(diš) sila3 ur-x kiš ra Athene 19980924u 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gu4 niga kiš <...> MVN 13, 464 10; ensi2 kiš i3-dab5 TCL 5, 6041 o iii 14. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) en kiš#-ke4 BiMes 03, 28 r ii 5. unknown/Old Akkadian/Nippur [...] kiš OSP 1, 083 r ii 8.

Akk. kiššatu "totality, world".

See ETCSL: kiš=totality.

kišar [EARTH]

(35 instances)

kišar [EARTH] (35x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. ki-šar2 "totality; the whole earth; horizon" Akk. kiššat erşeti; kiššatu

[1]cuneiform KI.ŠAR₂ki-šar2
+-ra (28x/80%); -0 (7x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]131

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. totality (32x/91%)

~

2. the whole earth (3x/9%)

~ ELA/Old Akkadian/Girsu ki-šar2-ra ma2-lah4 RTC 115 5.

3. horizon

Akk. kiššat erşeti "totality, world"; kiššatu.

[1995] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 85 173.

See ETCSL: ki-šar2=totality.

kišer [LIMIT]

(7 instances)

kišer [LIMIT] (7x: Old Babylonian) wr. ki-še-er "limit; fence?"

See kišer tuku[fence].

[1]cuneiform KI.ŠE.IRki-še-er
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. limit; fence? (7x/100%)

~

See:kag kišer tuku.

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 69-70; 100 n12.

See ETCSL: ki-še-er=limit.

kišer tuku [FENCE]

(15 instances)

kišer tuku [FENCE] (15x: Old Babylonian) wr. ki-še-er tuku "to reach the proper limit; to fence"

(kišer[limit] + tuku[acquire])

[1]cuneiform KI.ŠE.IR TUKki-še-er tuku
+-ra (11x/73%); -0 (4x/27%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to reach the proper limit

~

2. to fence

kišgag [POLE]

(1 instances)

kišgag [POLE] (1x: Old Babylonian) wr. kiš-gag "pole pin?"

[1]cuneiform KIŠ.KAKkiš-gag
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. pole pin? (1x/100%)

~

See ETCSL: kiš-gag=pole pin?.

kiši [ANT]

(8 instances)

kiši [ANT] (8x: Old Babylonian) wr. kiši8; kiši6; kiši13; kiši15; kiši7; kiši9 "ant" Akk. kulbābu

[1]cuneiform |DAG.KISIM₅×GIR₂|kiši8
[2]cuneiform ŠEG₉kiši6
[3]cuneiform |HI×NUN.KASKAL|kiši13
[4]cuneiform |KASKAL.HI×NUN|kiši15
[5]cuneiform |DAG.KISIM₅×GI|kiši7
[6]cuneiform |DAG.KISIM₅×U₂+GIR₂|kiši9
+-0 (8x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]3
[3]
[4]
[5]
[6]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. ant (8x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kiši8# OB Nippur Ura 3 386.

~ dal[fly]LEX/Old Babylonian/Nippur kiši8# dal-dal OB Nippur Ura 3 387.

~ sissi[green]LEX/Old Babylonian/Nippur kiši8 sig7-sig7 OB Nippur Ura 3 389.

~ su[red]LEX/Old Babylonian/Nippur kiši8# su4-a OB Nippur Ura 3 388.

Akk. kulbābu "ant".

See ETCSL: kiši6=ant.

kiši [HALF]

(3 instances)

kiši [HALF] (3x: Old Babylonian) wr. kiši4 "half" Akk. muttatu

[1]cuneiform SAG@nkiši4
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. half (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown kiši4#-ĝu10 Ugumu 53; kiši4-kiši4-ĝu10 Ugumu 54. unknown/Old Babylonian/unknown kiši4-a ak = mu-ta-tum MSLSSI, 17-27 ii 28.

Akk. muttatu "half".

kiši [MYRTLE]

kiši [MYRTLE] wr. ĝeškiši17; ĝeššimkiši17 "myrtle"

[1]cuneiform GIŠ.GIR₂@gĝeškiši17 (geškiši17)
[2]cuneiform GIŠ.ŠIM.GIR₂@gĝeššimkiši17 (geššimkiši17)

1. myrtle

[2004] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, JNES 63 9 n39.

kiši [NETHERWORLD]

kiši [NETHERWORLD] wr. kiši11 "the Netherworld" Akk. kurnugi

[1]cuneiform |IDIM&IDIM.BUR|kiši11

1. the Netherworld

Akk. kurnugi "the Underworld".

kiši [SECRET]

kiši [SECRET] wr. kiši12 "secret" Akk. pirištu

[1]cuneiform |NUN.ŠE|kiši12

1. secret

Akk. pirištu "secret".

kišib [HAND]

(11 instances)

kišib [HAND] (11x: Old Babylonian) wr. kišib-la2; kišib "hand, wrist" Akk. rittu

[1]cuneiform MES.LALkišib-la2
[2]cuneiform MESkišib
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8
[2]2

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. hand, wrist (11x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kišib3]] = = = ri-[it]-tum# OB Aa 189:3.

Akk. rittu "hand".

See ETCSL: kišib=hand; kišib-la2=grip.

kišib [RODENT]

kišib [RODENT] wr. kišib2 "a rodent" Akk. piazu

[1]cuneiform PEŠ₂kišib2

1. a rodent

Akk. piazu.

[1995] R. Englund, AoF 22 40-41 n9.

[1987-90] W. Heimpel, RlA 7 605-606.

kišib [SEAL]

(17468 instances)

kišib [SEAL] (17468x: ED IIIb, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kišib3; kišib; na4kišib "cylinder seal, sealed tablet" Akk. kunukku

See kišib rah[seal].

[1]cuneiform DUBkišib3
[2]cuneiform MESkišib
[3]cuneiform |NI.UD|.MESna4kišib
+-0 (17467x/100%); - (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]617190201
[2]1224
[3]18

28 distinct forms attested; click to view forms table.

1. cylinder seal, sealed tablet (17468x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib haš2(TUM×EŠ)-tum OB Nippur Ura 4 Seg.1, 130; [[kišib3]] = ki-še-[eb] = DUB = [...] OB Aa 189:1. ELA/ED IIIb/Girsu lu2 kišib3-ka VS 14, 127 r i 3; 5(aš@c) lu2 kišib3-ba VS 25, 001 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown lu2 kišib3-ka Nik 1, 175 r i 3. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) kišib bulug4-ga Adab 0905 3. ELA/Old Akkadian/Girsu kišib ensi2-ka ITT 1, 01303 1; [...] kišib#-ba RTC 103 3. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kišib ku3-sig17 OSP 2, 049 o i 6; 1(aš@c) kišib ku3-[sig17] OSP 2, 065 7; 2(aš@c) kišib [...] OSP 2, 065 1. ELA/Lagash II/Girsu kišib3 an-dul3 lu2-na ASJ 02, 07 10 1. ELA/Ur III/Adab kišib3 muhaldim-e-ne MVN 03, 166 4; kišib3 šu-ddumu-zi MVN 03, 172 2; kišib3 ku-ku-a-mu MVN 03, 174 2. ELA/Ur III/Drehem kišib3 lu2-dsuen AAS 053 2; kišib3 lu2-x x AJSL 29, 135, no. 6 3; kišib3 ma-an-zi-da AJSL 29, 135, no. 6 5. ELA/Ur III/Eshnunna kišib3# ba-ba-ti JCS 28, 179 2. ELA/Ur III/Girsu kišib3 ur-dnin-a-zu AAS 164 1; 2(ban2) elam kišib3 sukkal mah AAS 172 3; kišib3 lugal-tug2-[mah] AAS 181 4. ELA/Ur III/Mazyad i-šar-be-li2 kišib3 i-dinin ASJ 11, 335 09 1. ELA/Ur III/Nippur kišib3 du11-ga AUCT 1, 371 2; kišib3 wa-ta2-ru-um sanga mar2-daki AUCT 2, 138 6; kišib3-bi 4(diš)-am3 AUCT 2, 138 1. ELA/Ur III/Umma kišib3 ba-sa6-ga AAS 018 7; kišib3 da-da-a AAS 019 2; kišib3 i7-pa-e3 AAS 020 1. ELA/Ur III/Ur kišib3 ba-gu-gu Fs. Hilprecht, 139 3 1'; kišib3 ur-ku3-nun-na MVN 03, 305 2; kišib3 lugal-dumu-gi7 gudu4 abzu MVN 13, 311 1. ELA/Ur III/Urkesh kišib3 ša-ad-da Ripon College 1999=EC.74.5 1. ELA/Ur III/Wilayah kišib3# dingir-ra-bi2 JCS 38, 072 35 2; kišib3# [šu-d]nin#-šubur [...] x JCS 38, 073 36 1; kišib3 tu-ra-am-i3-li2 JCS 38, 079 39 2. ELA/Ur III/unclear kišib3 lugal-nig2-lagar-e dumu ur-e2-nun AAS 157 1; kišib3? geš[dur2]-gar#-ni! AAS 160 2; kišib3 ur-dba#-ba6# dumu x-[...] AAS 179 4. ELA/Ur III/unknown kišib3 lu2-kal-la MVN 15, 122+a 3; ni-da-mu kišib3 ba-ra MVN 15, 208 3; kišib3 bala-a MVN 15, 288 3; kišib3 e2-a-ni-ša RA 73, 190 2; kišib3 lu2-[...]-a-[...] AS 22 01 3. ELA/Early Old Babylonian/Nippur kišib-ba-ne-ne in-ru-me PBS 08/1, 008 6'. ELA/Early Old Babylonian/unknown kišib3 dnanna-ki-ag2 BIN 09, 001 2; [kišib3 d]nanna-ki-ag2 BIN 09, 002 3; gaba-ri kišib3 BIN 09, 003 1. ELA/Old Babylonian/Nippur kišib nam-dam-ma OB Contracts, pl. D4 no. 24 1; kišib DIN-ia-ma-[...] OB Contracts, pl. E2 no. 31 2'; kišib i3#-[li2]-u3-dšamaš SAOC 44, 59 13; kišib-ta OB Contracts, pl. C2 no. 15 9. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 kišib3-ka DP 519 r i 3; lu2 kišib3-ka RTC 027 o iii 2; lu2 kišib3-ba CT 50, 028 o iv 1. unknown/Old Akkadian/Girsu [kišib] ur-mes ra RTC 186 8; 1(aš@c) ma2 kišib ur-sukkal RTC 254 r i 5. unknown/Ur III/Drehem kišib3 ur-dšul-pa-e3 Aleppo 009 4; kišib3 it-ra-ak-i3-li2 Aleppo 011 5; kišib3 lu2-sag10 Aleppo 015 3. unknown/Ur III/Eshnunna kišib3-ba-ni šu ha-ba-ab-ti-ti MVN 15, 366 2. unknown/Ur III/Girsu ur5 sa10 kišib3 la-lu AR RIM 07 06 2; kišib3 u3-na-ab-še3 AR RIM 07 06 3; kišib3 lugal-gu2?-gal? ArOr 62, 242 I 871 4. unknown/Ur III/Lagash kišib3 den-lil2-la2-[i3]-sa6# OMRO 66, 36 05 r ii 5; kišib3# dnin-marki-ka OMRO 66, 36 05 r ii 7; kišib3 na-ba-sa6 Rochester 215 4. unknown/Ur III/Nippur kišib3# PU3.ŠA-u3-gur ra2-gaba BBVO 11, 256, 4N-T191 o iii 11; kišib3 den-lil2-la2-al-sa6 BBVO 11, 284, 6N-T437 8; kišib3 šu ti šabra dinanna-ta ba-ta#-zi BBVO 11, 284, 6N-T439 2; kišib3 šabra dsuen BBVO 11, 284, 6N-T439 3; kišib3 šabra den-ki BBVO 11, 284, 6N-T439 5; kišib3# šabra# ddumu-zi-da BBVO 11, 284, 6N-T439 7; kišib3 šabra dinanna-ka BBVO 11, 298, 6N-T773 1. unknown/Ur III/Umma kišib3 ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re AR RIM 07 12 11; kišib3 lu2-[kal-la] AR RIM 07 13 4; kišib3# nam-ša3-tam bi2-du11-ga ArOr 62, 236 I 866 7. unknown/Ur III/Ur gaba-ri kišib3 ga-ti-e SAT 3, 2025 1; gaba-ri kišib3 ga-ti-e SAT 3, 2027 1. unknown/Ur III/unclear kišib3 tur-tur-ra DoCu 272 3; kišib3 ab-ba-[...] DoCu 406 o ii 7'; 1(geš2) 3(u) kišib3 ur-mes ugula-kikken2# DoCu 406 o ii 8'. unknown/Ur III/unknown kišib3# [...]-ra# MVN 15, 130 1; mu kišib3 lugal-ezem-ma MVN 15, 180 8; kišib3# [...] MVN 15, 181 r i 2'; kišib3 lu2-dnin-gir2-su dumu ur-dnunuz-kad2mušen MVN 15, 386 3. unknown/Old Babylonian/Nippur kišib nam-sikil-la-ni-še3 SAOC 44, 53 6; kišib nam-sikil-la-ni-še3 SAOC 44, 53 6. unknown/Old Babylonian/unknown kišib nam-ibila dišdnanna-a2-mah-ra in-na-an-tak4 TIM 04, 13 6; ša3 kišib nig2-bi dišhu-na-ba-tum [...]-x SAOC 44, 83 7; kišib [nam-dumu-še3] BE 06/2, 46 1.

~ algameš[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib algameš OB Nippur Ura 4 Seg.1, 12.

~ anzugulme[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib an-zu2-gul-me OB Nippur Ura 4 Seg.1, 126.

~ ašuba[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib a2-šuba OB Nippur Ura 4 Seg.1, 9.

~ durul[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib dur-ul3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 128a.

~ dušia[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib duh-ši-a OB Nippur Ura 4 Seg.1, 15.

~ gug[carnelian]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib gug OB Nippur Ura 4 Seg.1, 50.

~ ĝešnugal[alabaster]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib ĝiš-nu11-gal OB Nippur Ura 4 Seg.1, 6.

~ imbabbar[gypsum]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib im-babbar2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 123.

~ kagina[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib ka-gi-na OB Nippur Ura 4 Seg.1, 2.

~ nir[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib nir2 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 62.

~ saĝgirmud[stone]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib saĝ-gir-mud OB Nippur Ura 4 Seg.1, 175.

~ zagin[lapis]LEX/Old Babylonian/Nippur na4kišib za-gin3 OB Nippur Ura 4 Seg.1, 39. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) kišib za-gin3 OSP 2, 049 o i 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kišib3 na4za-gin3 OIP 115, 483 19. ELA/Ur III/Umma 1(diš) kišib3 za-gin3 za ku3-sig17 gar TCL 5, 6044 r iii 3; 2(u) 3(diš) kišib3 za-gin3 za [ib2-ši-gar] TCL 5, 6044 r i 2; 2(diš) kišib3 za-gin3 za ku3 gar? TCL 5, 6044 r i 13; 1(diš) kišib3 za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar YOS 04, 267 o ii 10; ŠU+LAGAB 1(diš) kišib3 za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar YOS 04, 267 r ii 3. ELA/Ur III/Ur 1(diš) kišib3 na4za-gin3-ba bulug mu ba-a-sar [x?] UET 3, 0399 2; 1(diš) kišib3 na4za-gin3 mu-ba UET 3, 0399 3; kišib3 [na4]za-gin3 1(diš)-a UET 3, 0448 2. ELA/Ur III/unclear kišib3 za-gin3 za ib2-[ši-gar] TLB 3, 168 o ii 12; 1(diš) kišib3 za-gin3 [...] TLB 3, 168 r i 5; kišib3 za-gin3 za ib2-[ši-gar] TLB 3, 168 r i 9; kišib3 za-gin3 za ib2-ši-[gar] TLB 3, 168 r i 15; kišib3 za-gin3 za ib2-ši-[gar] TLB 3, 168 r i 18; 1(diš) kišib3 za-gin3 za ki-la2 nu-tuku TLB 3, 168 r ii 8. unknown/Ur III/Umma 1(diš) kišib3 na4za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-babbar2 MVN 16, 0628 1; ŠU+LAGAB 1(diš) kišib3 na4za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-babbar2 MVN 16, 0628 1; 1(diš) kišib3 za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar kušib2-be2 ku3-babbar MVN 16, 0671 3; 1(diš) kišib3 za-gin3 AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240 o ii 8; 1(diš) kišib3 za-gin3 SAT 3, 2082 8.

See:e kišib;šatam e kišib.

Akk. kunukku "(cylinder) seal".

[1999] G. Marchesi, OrNS 68 112.

[1992] M. Sigrist, Drehem 75-76; 102-104.

[1987] P. Steinkeller, AOS 68 94 n152.

See ETCSL: kišib=cylinder seal.

kišib rah [SEAL]

(131 instances)

kišib rah [SEAL] (131x: Ur III, Early Old Babylonian) wr. kišib rah2 "to seal" Akk. kanāku

(kišib[seal] + rah[beat])

[1]cuneiform MES RAkišib rah2
+-0 (131x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to seal

~ ELA/Ur III/Drehem zi-ga i3-zi kišib3 ib2-ra AUCT 1, 104 3; kišib3 nu-ub-ra YNER 8, 23 2; i-di3-mu-ra* kišib3 ba-an-ra OrSP 47-49, 165 3; kišib3 nu-ub-ra TAD 09 2; 2(diš) im kišib3 ra-a TCL 2, 5626 2. ELA/Ur III/Girsu kišib3 nu-ra-a Amherst 069 r i 17; zi-ga didli kišib3 nu-ra-a ASJ 03, 160 128 r i 9; zi-ga 2(aš) kišib3 nu-ra-a CT 09, 45 BM 019050 r i 13. ELA/Ur III/Nippur ur-du6-ku3 kišib3-ne ra UD NATN 589 4. ELA/Ur III/Umma kišib3 nu-ra-a AAS 069 3; kišib3 nu-ra-a AAS 092 1; kišib3 ra-ra ensi2-ka ActOrHun Or 2, 165 o ii 12. ELA/Ur III/Ur kišib3 nu-ib2-ra MVN 13, 022 6; kišib3 ra-a UET 3, 0053 2; kušdu10-gan kišib3!(URUDU) ra-a UET 3, 0297 2. ELA/Ur III/Wilayah kišib3 nu-ub-ra JCS 38, 062 26 4. ELA/Ur III/unclear kišib3 ra-ra lugal-a2-zi-da Buffalo SNS.11-2, 144 11 5; kišib3-ba-ne-[ne] ib2-ra# MVN 08, 239 r ii 11'; kišib3 he2-na-ab-ra-ra OLP 15, 56 2; mu kišib3 nu-ub-ra-še3 YOS 04, 134 1; [kišib3] bi2#-in-ra ZA 55, 81 1105384 6. ELA/Early Old Babylonian/unknown kišib3 ib-ra BIN 09, 012 1; kišib3 ra-a# u3-na-a-du11 BIN 09, 302 2; kišib3-ba-ne-ne al#-ra BIN 10, 130 r ii 45. unknown/Old Akkadian/unknown kišib he2-ra-ra BIN 08, 155 8; kišib he2-ra-ra BIN 08, 157 5. unknown/Ur III/Drehem kišib3 nu-ra-a Aleppo 323 3; kišib3 ib2?-[ra?] ASJ 11, 326 18 5. unknown/Ur III/Girsu kišib3-bi ra!#-am3 OMRO 66, 34 04 o i 11; kišib3 ba-ab-ra-a-še3 TCTI 2, 03434 5. unknown/Ur III/Lagash kišib3# nu-ra#-a# OMRO 66, 36 05 r ii 3. unknown/Ur III/Umma kišib3# nu-ra-a ASJ 16, 107 10 2; kišib3 nu-ra-a ur-e2-gal ASJ 19, 220 56 2; kišib3 nu-ra-a SNAT 472 o i 9.

Akk. kanāku "to seal".

kišibar [BIRD]

(2 instances)

kišibar [BIRD] (2x: Old Babylonian) wr. kiši6-barmušen "type of bird"

[1]cuneiform ŠEG₉.BAR.HUkiši6-barmušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. type of bird (2x/100%)

~

See ETCSL: kiši6-bar=egret?.

kišibargurug [BIRD]

(2 instances)

kišibargurug [BIRD] (2x: ED IIIa) wr. kiši6-barmušen-gu-ru-ugmušen "type of bird"

[1]cuneiform ŠEG₉.BAR.HU.GU.RU.|PIRIG×UD|.HUkiši6-barmušen-gu-ru-ugmušen
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. type of bird (2x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown bar-MUNmušen ED Birds 60.

See ETCSL: kiši6-bar-gu-ru-ug=type of heron?.

kišibĝal [SEAL BEARER]

(10 instances)

kišibĝal [SEAL BEARER] (10x: Old Babylonian) wr. kišib-ĝal2; kišib3-ĝal2 "seal bearer" Akk. kanniku

[1]cuneiform MES.IGkišib-ĝal2 (kišib-gal2)
[2]cuneiform DUB.IGkišib3-ĝal2 (kišib3-gal2)
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. seal bearer (10x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kišib-ĝal2 OB Nippur Lu 243. unknown/Old Babylonian/unknown dišdutu-na-şi-ir kišib-gal2 UET 5, 191 30; kišib-[gal2] UET 5, 191 2.

Akk. kanniku "sealer, one who seals".

[1986] D. Charpin, Clerge 387-389.

See ETCSL: kišib-ĝal2=seal bearer.

kišibla [SEAL BEARER]

(6 instances)

kišibla [SEAL BEARER] (6x: Old Akkadian, Old Babylonian) wr. kišib-la2 "seal bearer" Akk. ?

[1]cuneiform MES.LALkišib-la2
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]15

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. seal bearer (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kišib-la2 OB Nippur Lu 244. unknown/Old Akkadian/unknown ur-e2 kišib-la2 CHEU 053 13.

Akk. ?.

See ETCSL: kišib-la2=seal bearer.

kišig [ACACIA]

(295 instances)

kišig [ACACIA] (295x: Ur III) wr. u2kišig2; kišig2; ĝeškišig2; ĝeškišig; u2kiši10; u2kišig; u2kiši5; kišix(|KI.SAG@n|) "an acacia" Akk. ašāgu

[1]cuneiform U₂.GIR₂@gu2kišig2 (u2kiši17)
[2]cuneiform GIR₂@gkišig2 (kiši17)
[3]cuneiform GIŠ.GIR₂@gĝeškišig2 (geškišig2, ĝeškiši17, geškiši17)
[4]cuneiform GIŠ.|U₂.GIR₂@g|ĝeškišig (geškišig, ĝeškiši16, geškiši16)
[5]cuneiform U₂.|U.PIRIG|u2kiši10
[6]cuneiform U₂.|U₂.GIR₂@g|u2kišig (u2kiši16)
[7]cuneiform U₂.PEŠ₂u2kiši5
[8]cuneiform |KI.SAG@n|kišix(|KI.SAG@n|)
+-0 (282x/96%); -ga (13x/4%).
350030002500200015001000(no date)
[1]203
[2]31272
[3]155
[4]11
[5]
[6]
[7]
[8]

19 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an acacia (295x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškiši16 OB Nippur Ura 1 112. ELA/ED IIIb/Girsu GAN2 da kiši17-ga-ka-še3 VS 14, 011 r i 4; GAN2 da kiši17 VS 14, 072 o i 2; 4(iku@c) GAN2 da kiši17 VS 14, 072 o iv 8; 3(bur3@c) GAN2 da kiši17 VS 14, 072 o i 6; i3 kiši17-ka-kam VS 14, 123 o iii 4; GAN2 da kiši17-ka-kam VS 14, 184 o iii 3. ELA/Ur III/Girsu a-ša3 u2kiši17 AfO 24, pl. 17 Truro 1 o ii 15; 4(diš) guruš u4 1(diš)-še3 kiši17* [ku5-ra2] TMH NF 1-2, 171 5. ELA/Ur III/Nippur 1(geš2) u2kiši17 sa NATN 649 1. ELA/Ur III/Umma 3(diš) 1/3(diš) ma-na kiši17 AnOr 01, 064 16; 2(u) guruš u2kiši17 ku5 AnOr 01, 073 3; kiši17 [ku5]-ra2 a-ra2 1(geš2) 2(u)-ta AnOr 01, 146 2. unknown/ED IIIb/Girsu GAN2 da kiši17-ka DP 391 o iii 3; ki šum2-ma GAN2 kiši17-ka-ka DP 394 r iv 1; GAN2 da kiši17-ga-ta DP 425 o ii 3. unknown/ED IIIb/unknown 2(geš2@c) 4(diš) sa kiši17! TSA 26 r ii 4. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) guruš u2kiši17 3(u) sar-ta Aleppo 190 1. unknown/Ur III/Umma 3(u) guruš u2kiši17 ku5 1(u) 5(diš) sar-ta Georgica 3.05 3; 2(u) guruš u2[kiši17 ku5]-ra2 2(u) sar-ta Georgica 3.05 7; 4(u) 7(diš) guruš u2kiši17 1(u) 5(diš) sar-ta Georgica 3.16 6.

Akk. ašāgu "(a common spiny plant, phps.) camelthorn".

[2004] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, JNES 63 9-10.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 230-231 wn51.

[2003-2004] R. Maaijer and B. Jagersma, AfO 50 351.

[1997] N. Veldhuis, EEN 170.

[1992] M. Powell, BSA 6 102.

[1990] K. Maekawa, BSA 5 123-124.

[1987] M. Civil, AOS 67 41-42.

[1987] M. Civil, Organization of Power 52.

See ETCSL: kiši16=acacia.

kišighar [TREE]

(2 instances)

kišighar [TREE] (2x: Old Babylonian) wr. ĝeškišig2-har "a tree"

[1]cuneiform GIŠ.GIR₂@g.|HI×AŠ₂|ĝeškišig2-har (geškišig2-har)
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a tree (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškiši16-har OB Nippur Ura 1 113.

~ kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškiši16-har kur OB Nippur Ura 1 114.

[1997] N. Veldhuis, EEN 170.

kišuba [LAND]

(6 instances)

kišuba [LAND] (6x: Old Babylonian) wr. ki-šub-ba "waste ground"

[1]cuneiform KI.RU.BAki-šub-ba
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. waste ground (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-šub-ba Nigga 558. unknown/Old Babylonian/Nippur [...] sar# ki-šub-[ba] SAOC 44, 18 1; 1(diš) sar ki-šub-ba SAOC 44, 21 1; 1/2(diš) sar ki-šub-ba SAOC 44, 26 1.

See ETCSL: ki-šub-ba=waste ground.

kišuk [LOCUS]

(5 instances)

kišuk [LOCUS] (5x: Old Babylonian) wr. ki-šu "a cultic place" Akk. ?

[1]cuneiform KI.ŠUki-šu
+-0 (4x/80%); -ke4 (1x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic place (5x/100%)

~

Akk. ?.

[1980] J. Klein, Studies E.Y. Kutscher X-XIV.

See ETCSL: ki-šu=cult place.

kišumak [GARDEN]

(17 instances)

kišumak [GARDEN] (17x: ED IIIb, Ur III) wr. ki-šum2-ma; ki-šum2sar "garlic or onion plot" Akk. šikin šumi

[1]cuneiform KI.SUM.MAki-šum2-ma
[2]cuneiform KI.SUM.SARki-šum2sar
+-0 (15x/88%); -ka (2x/12%).
350030002500200015001000(no date)
[1]89
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. garlic or onion plot (17x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu ki!?-sum-ma VS 25, 109 r ii 1; ki-sum-ma VS 27, 008 r iv 1; ki#-sum-ma GAN2-gir2-ka-ka VS 27, 043 r ii 1. ELA/Ur III/Umma ki-sum-ma AnOr 01, 166 5; [ki]-sum-ma Nik 2, 242 6; ki-sum-ma a-ša3 sa6-ga# Nik 2, 242 2; sa-ra ki-sum-ma NYPL 270 2. unknown/ED IIIb/Girsu ki-sum-ma GAN2 gibil tur-ta BIN 08, 360 o ii 1. unknown/ED IIIb/unknown ki-sum-ma GAN2 gibil tur-ka HSS 03, 52 r i 1. unknown/Ur III/Umma ki-sum-ma-ka u2 er2 gu7 gub ASJ 19, 214 39 3; ki-sum-ma i3-sum-še3 MVN 16, 1195 1; ki-sum-ma a-ša3 ugur2-tur MVN 21, 153 4; siskur2 ki-sum-ma TCNU 519 1; 1(diš) udu siskur2 ki#-sum-ma-ka TCNU 571 5.

Akk. šikin šumi "plot of garlic".

[1985] K. Maekawa, BSA 2 101.

kišupeš [LOCUS]

(6 instances)

kišupeš [LOCUS] (6x: Old Babylonian) wr. ki-šu-peš; ki-šu-peš5 "a cultic place" Akk. māhāzu

[1]cuneiform KI.ŠU.HA@gki-šu-peš
[2]cuneiform KI.ŠU.KAD₄ki-šu-peš5
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic place (6x/100%)

~

Akk. māhāzu "'place of taking', shrine, cultic center".

[1980] J. Klein, Studies E.Y. Kutscher X-XIV.

See ETCSL: ki-šu-peš=cult place.

kišur [GRAVE]

(1 instances)

kišur [GRAVE] (1x: Ur III) wr. ki-šur2 "grave; hole" Akk. qubūru

[1]cuneiform KI.SAG@gki-šur2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. grave (1x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu [...] ki-sur2 MVN 09, 151 o i 7.

2. hole

Akk. qubūru "grave, burial place".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 78.

kišuš [NOTATION]

(5 instances)

kišuš [NOTATION] (5x: Old Babylonian) wr. ki-šuš2 "a rubric"

[1]cuneiform KI.ŠU₂ki-šuš2
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a rubric (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-šu2 OB Nippur Lu 621; ki-šu2 Nigga 564; ki-šu2 Nigga 565.

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 6.

See ETCSL: ki-šu2=composition-division.

kišutag [LOCUS]

(4 instances)

kišutag [LOCUS] (4x: Ur III, Old Babylonian) wr. ki-šu-tag "a cultic place"

[1]cuneiform KI.ŠU.TAGki-šu-tag
+-0 (3x/75%); -ga (1x/25%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic place (4x/100%)

~

See ETCSL: ki-šu-tag=cult place.

kita [LOWER]

(38 instances)

kita [LOWER] (38x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-ta "lower; lower side" Akk. šaplû

[1]cuneiform KI.TAki-ta
+-0 (38x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]62110

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. lower (38x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 še la2 ki-ta = ša ša-pi-il-tim OB Lu-Azlag A 198. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) na4gug2 IGI-KU ki-ta-bi ib2-ta-kur2-bi BIN 03, 344 7; [ki]-ta MVN 13, 270 5; [ki]-ta MVN 13, 500 2; [ki]-ta Nebraska 66 r i 3; mu ha-ar-ši ba-hul ki-ta PDT 1, 358 4. ELA/Ur III/Girsu sila3 da-ba ki-ta ki-tuš-x HLC 389 (pl. 148) 5. ELA/Ur III/Umma [ki]-ta BIN 05, 272 o i 20; ki-ta MVN 01, 103 4; ki-ta MVN 01, 105 5; ki-ta MVN 01, 109 5; u3? ki-ta DU-a MVN 14, 0491 2; 2(aš) 2(barig) 2(ban2) še ki?-ta gur-ra UCP 9-2-1, 080 5. ELA/Ur III/Ur ki-ta UET 3, 1627 4. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) gešnu-kuš2 ki-ta DP 451 r ii 3; 2(aš@c) eš2 šu-tum ki-ta DP 475 o ii 1; e2 ki-ta-ka DP 477 o i 3. unknown/ED IIIb/unknown x [x] x kiri6 ki-ta ITT 5, 09241 o i 2. unknown/Old Akkadian/unknown ki-ta JANES 12, p. 42 9. unknown/Ur III/Girsu [ki]-ta TCTI 2, 02792 13; ki-[ta] TCTI 2, 04313 3. unknown/Ur III/Umma u3 ki-ta de6-a u3 lugal UTI 4, 2372 2. unknown/Old Babylonian/Nippur 2(diš) kuš3 sag ki#-ta# [...] SAOC 44, 35 4.

~ gu[neck] ĝiri[foot]LEX/Old Babylonian/unknown ki-ta? gu2 ĝir3-ĝu10 Ugumu 261.

~ ĝešnimbar[palm]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiški-ta nimbar OB Nippur Ura 1 99.

~ ĝiri[foot]LEX/Old Babylonian/unknown [ki-ta] ĝir3-ĝu10 Ugumu 263.

See:ašag ĝarim kita;nukušu kita;nundum kita.

2. lower side

Akk. šaplû "low(er)".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

See ETCSL: ki-ta=lower (side).

kitila [DEITY]

(1 instances)

kitila [DEITY] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ti-il-la "deity"

[1]cuneiform KI.TI.IL.LAki-ti-il-la
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. deity (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2# ki#-ti#-il#-la# = a-wi-il la-ma-si2 lu2-azlag B and C Seg.1, 66.

kititum [GRADE OF WOOL]

(2 instances)

kititum [GRADE OF WOOL] (2x: Early Old Babylonian) wr. ki-ti-tum "a grade of wool" Akk. kitītu

[1]cuneiform KI.TI.TUMki-ti-tum
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a grade of wool (2x/100%)

~ ELA/Early Old Babylonian/unknown 3(diš) ma-na ki-ti-tum BIN 10, 079 1; 3(diš) 1/2(diš) ma-na ki-ti-tum BIN 10, 079 3.

Akk. kitītu "linen robe".

kitukum [MOMENT]

(1 instances)

kitukum [MOMENT] (1x: Old Babylonian) wr. ki-tukum "moment"

[1]cuneiform KI.|ŠU.GAR.TUR.LAL|ki-tukum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. moment (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-tukum-še3=shortly.

kitum [BURIAL]

(7 instances)

kitum [BURIAL] (7x: Old Babylonian) wr. ki-tum2 "burial"

[1]cuneiform KI.DUki-tum2
+-0 (6x/86%); -ma (1x/14%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. burial (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur a-ba ki-tum2 ni-x#-gal ak-a OB Kagal 512. unknown/Old Babylonian/unknown ki#-[tum2?] IM 070209 o iv 18.

See:aba kitum u.

See ETCSL: ki-tum2=grave.

kituš [DWELLING]

(261 instances)

kituš [DWELLING] (261x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ki-tuš "dwelling place" Akk. mūšabu; šubtu

[1]cuneiform KI.KUki-tuš
+-0 (261x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1027222

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. dwelling place (261x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ki-tuš Nigga 507; ki-tuš Nigga 538; ki-tuš ĝar-a-ra# Nigga 539; [[ki-tuš]] = = KI#.TUŠ = šu-ub-tum# OB Diri Nippur Seg.2, 7; [[ki-tuš]] = = = mu-ša-bu OB Diri Nippur Seg.2, 8; [[ki-tuš]] = = = tar-ba-şum OB Diri Nippur Seg.2, 9. LEX/Old Babylonian/unknown [[ki-tuš]] = = KI.KU = šu-ub-tum OB Diri "Oxford" 326; [[ki-tuš]] = = = [mu]-ša#-bu OB Diri "Oxford" 327. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) gešig ki-tuš Adab 0728 7; [e2] šu-i ki-tuš geš-kig2-ti-ka Adab 0941 3; [e2] šu-i bar-ra ki-tuš [geš]-kig2#-ti-ka Adab 0941 3. ELA/Old Akkadian/Girsu ki-tuš 8(diš) kuš3 dagal RTC 145 o iii 1; kaš dug ki-tuš-kam ITT 1, 01179 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) ud5 GI ša3 ki-tuš-a PDT 2, 1162 4. ELA/Ur III/Girsu eša ša3 e2 ki-tuš e2 u2-šim ASJ 09, 325 01 i 23; sukkal# kas4# ki#-tuš# da#-sal4#-[laki] MVN 04, 039 2; ša3 ki-tuš da sal4-laki MVN 11, 002 2; sukkal kas4 ki-tuš da sal4-laki MVN 11, 034 2; ki-tuš-mu erin2 gi zi-ta TUT 164-12 o i 4; ki-tuš lugal TUT 164-14 o ii 11. ELA/Ur III/Nippur e2 ki-tuš gu2-ne ad-da-ke4! us2-bi RA 71, 126 o ii 14; e2 ki-tuš gu2-ne ad!-da-ke4 us2-ba RA 71, 126 r i 10. ELA/Ur III/Umma e2 ki-tuš gibil e2-a-ka gub-ba BIN 05, 274 11; a2* 1(diš)* e2 ki-tuš*? OrSP 47-49, 482 10; ki-tuš lugal RA 16, 19 o vi 12; e2 ki-tuš e2 pa-lu5 kisal u3 en-du ba-ra-ab-du8 YOS 04, 256 o i 10. ELA/Ur III/Ur e2-kišib3-ba ki-tuš e2 gešgigir-ka ba-an-ku4 UET 3, 0346 5; e2-kišib3-ba ki-tuš e2 gešgigir-ka-ta UET 3, 0347 2; e2-kišib3-ba ki-tuš e2 gešgigir-ka-ta UET 3, 0354 3; e2-kišib3-ba ki-tuš e2 gešgigir UET 3, 0357 1; e2-kišib3-ba ki-tuš e2 gešgigir-ka-ta UET 3, 0362 4; e2-kišib3-ba e2 ki-tuš UET 3, 1439 4. unknown/ED IIIb/Girsu ki-tuš-ni DP 585 o ii 2; 2(iku@c) GAN2 ki-tuš-ni DP 592 o ii 3; 1(aš@c) ki-tuš-ni RTC 018 o iii 4. unknown/ED IIIb/unclear ki-tuš lu2 SANTAG 7, 195 6. unknown/Ur III/Umma dumu ki-tuš lu2# [x] SANTAG 7, 034 o iii 11. unknown/Ur III/Ur e2 ki-tuš dnin#-e2-gal-[la-ka] TCS 1, 002 5. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) 1/3(diš) sar e2 du3-a ki-tuš da e2-dnin-du10-[ga] OECT 08, 17 24; 1(diš) gešig mi-ri2-za ki-tuš gub-ba OECT 08, 17 27; 1(diš) gešig dib-ba ki-tuš gub-ba OECT 08, 17 28.

~ ĝar[place]LEX/Old Babylonian/unknown ki-tuš ĝar ED Geography B 50.

See:e šag kituš.

Akk. mūšabu "dwelling, domicile, abode"; šubtu "seat, dwelling".

See ETCSL: ki-tuš=dwelling place.

ki'ub [CORNER]

ki'ub [CORNER] wr. ki-ub "corner of earth"

[1]cuneiform KI.UBki-ub

1. corner of earth

See ETCSL: ki-ub=corner of earth.

ki'udba [THERE AND THEN]

ki'udba [THERE AND THEN] wr. ki-ud-ba "'there and then'" Akk. ?

[1]cuneiform KI.UD.BAki-ud-ba

1. 'there and then'

Akk. ?.

ki'ulutim [PLACE OF CREATION]

ki'ulutim [PLACE OF CREATION] wr. ki-ulutim2 "place of creation"

[1]cuneiform KI.|IGI@g.ALAN|ki-ulutim2

1. place of creation

[1964] B. Landsberger, WO 3 77.

See ETCSL: ki-ulutim2=place of creation.

ki'umun [PLACE OF LEARNING]

ki'umun [PLACE OF LEARNING] wr. ki-umun2 "place of learning" Akk. ?

[1]cuneiform KI.UMUMki-umun2

1. place of learning

Akk. ?.

ki'ur [FOUNDATION]

ki'ur [FOUNDATION] wr. ki-ur3 "foundation"

[1]cuneiform KI.|GA₂×NUN&NUN|ki-ur3

1. foundation

ki'us [UNMNG]

ki'us [UNMNG] wr. ki-us2 "?"

[1]cuneiform KI.UŠki-us2

1. ?

See ETCSL: ki-us2=cult dais?.

ki'uš [WASTE]

ki'uš [WASTE] wr. ki-uš2 "waste ground"

[1]cuneiform KI.UŠ₂ki-uš2

1. waste ground

See:ašag ki'uš;muš ki'uš.

See ETCSL: ki-uš2=waste ground.

ki'utu [LOCUS]

ki'utu [LOCUS] wr. ki-dutu "a cultic location; a ritual"

[1]cuneiform KI.UDki-dutu

1. a cultic location

2. a ritual

[2001] M. Krebernik, ZA 91 239-240.

kizah [LOCUS]

(6 instances)

kizah [LOCUS] (6x: Ur III) wr. ki-zah3 "a cultic place"

[1]cuneiform KI.|A×HA|ki-zah3
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic place (6x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 nig2 ki-zah3-še3 OIP 115, 079 9; 1(diš) sila4 nig2 ki-[zah3-še3] OIP 115, 080 3; nig2 ki-zah3-še3 OIP 115, 065 3; 1(diš) kir11 nig2 ki-zah3 OIP 115, 062 7; nig2 ki-zah3 e2-dbe-la-at-suh-ner OIP 115, 034 1; nig2 ki-zah3 dna-na-a OIP 115, 103 2.

[1993] W. Sallaberger, Kalender 43-45.

[1970] J. Gregoire, AAS 101.

kizer [HAIRSTYLE]

(1 instances)

kizer [HAIRSTYLE] (1x: Old Babylonian) wr. ki-ze2-er "hairstyle"

[1]cuneiform KI.ZE₂.IRki-ze2-er
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. hairstyle (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown ki-ze2-er-ĝu10 Ugumu 33.

kizi [FISH]

(10 instances)

kizi [FISH] (10x: ED IIIb) wr. ki-ziku6 "a fish"

[1]cuneiform KI.ZI.HAki-ziku6
+-0 (10x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (10x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 5(aš@c) ki-ziku6 VS 25, 017 o iii 3; 1(u@c) 5(aš@c) ki-ziku6 VS 25, 017 o i 4; 3(aš@c) kur2 ki-ziku6 VS 25, 072 o ii 3. ELA/ED IIIb/unknown 2(u@c) la2 1(diš) ki-ziku6 Nik 1, 270 r ii 7; 2(u@c) ki-ziku6 Nik 1, 273 o iii 3. unknown/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) ki-ziku6 DP 046 o ii 5; 3(aš@c) ki-ziku6 DP 203 o ii 4; [x] ki-ziku6 DP 320 o iii 2; 6(aš@c) ki-ziku6 BIN 08, 364 o ii 4. unknown/ED IIIb/unknown 1(u@c) 5(aš@c) ki-ziku6 LB 0919 o iii 4.

kizrum [BAND]

(1 instances)

kizrum [BAND] (1x: Old Babylonian) wr. ki-iz-ru-um "band of soldiers"

[1]cuneiform KI.GIŠ.RU.UMki-iz-ru-um
+-ma (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. band of soldiers (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-iz-ru-um=band of soldiers.

kizurra [SHARP]

(1 instances)

kizurra [SHARP] (1x: Old Babylonian) wr. ki-zu2-ur5-ra "sharp edge"

[1]cuneiform KI.KA.|HI×AŠ₂|.RAki-zu2-ur5-ra
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. sharp edge (1x/100%)

~

See ETCSL: ki-zu2-ur5-ra=sharp edge.

KU [HOLE]

KU [HOLE] wr. KU "hole" Akk. miqqu

[1]cuneiform KUKU

1. hole

Akk. miqqu "hole, cavity".

ku [PLACE]

(96 instances)

ku [PLACE] (96x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ku "to place, lay (down), lay eggs; to spread, discharge" Akk. nadû; uşşu

See u ku[sleep].

[1]cuneiform KUku
+-0 (96x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]15021

55 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to place, lay (down), lay eggs (96x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[ku]] = = kuKU = na-du-u2-um UM 55-21-421 i 6'; [[ <(u3)> ku]] = = [KU] = şa#-[la]-lu#-um# UM 55-21-421 i 9'; [[ku]] = [ku-u3] = KU = na-du-u4 OB Aa 10:1; [[ku]] = = = na-ka-a-šum OB Aa 10:2; [[KU.KU]] = = = i-ta-ad-du#-[u2] OB Aa 25:2. ELA/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ku-ta TMH 5, 009 o iv 1. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) ku si-sa2 ni-na Adab 0666 1; 1(aš@c) ku# si-sa2 ni-na Adab 0666 3; [x] ku [x] Adab 0700 1; 1(aš@c) ur5 šu ku? si3-ga Adab 0905 2. ELA/Old Akkadian/Girsu x ku-ke4 ITT 2, 04478 4; [x]-x ku du ITT 2, 04543 1; ku-da STTI 153 4. ELA/Old Akkadian/Lagash x lu2 ku dilim2?-še3# BM 028784 3. ELA/Old Akkadian/Nippur [x] ib-ku-ku OSP 2, 124 r i 4; 2(ban2@c) ib-ku-ku OSP 2, 125 5; maškim ib-ku-ku OSP 2, 130 r ii 1. ELA/Old Akkadian/Umma 1(u@c) 4(aš@c) ud5 ku MAD 4, 019 5. ELA/Old Akkadian/unknown ku ku3-ge [x]-me CT 50, 075 5; i-ku-ku dam-gar3 ba-de6 MAD 4, 132 9. ELA/Ur III/Adab kišib3 ku-ku-a-mu MVN 03, 174 2. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 ku-um ensi2 Amorites 18 (pl.7) o v 15; ki a!?-ku-ku-ta AnOr 12, 277 i 17'; ki ku-ni-ta AnOr 12, 277 ii 12. ELA/Ur III/Girsu giri3 e2-zi-mu dumu ku-ku-ni MVN 02, 003 r ii 16; ku-ku-e MVN 07, 140 5; 1(diš) a-da-ku-um aga3-us2 lugal MVN 09, 146 o ii 14; ku-u2-a lu2 geštukul MVN 12, 433 3; ku-ku-a lu2 geštukul TUT 222 3; 1(diš) 1/2(diš) sila3 ku-ni gudu4 nin-ka MVN 22, 211 3; 1(diš) du-du dumu mu-ku-uš? LB 0548 o iii 3'. ELA/Ur III/Nippur 1(barig) duh ku# [x] BE 03/1, 131 1; a-ku-za NATN 332 3; li-ti-ku-um NATN 613 7. ELA/Ur III/Umma siki udu ku-ka MVN 01, 219 2; 1(geš2) gur še ur5-ra kišib3 ku-ba-ba lu2 ensi2 adabki Nik 2, 253 5; 2(diš) gin2 ku# la2#-ia3 su-ga SAKF 077 1; 4(ban2) hu-ku-ur2 TCL 5, 6039 o ii 37; [ŠU+LAGAB ...] x [...] ku-ni UCP 9-2-1, 093 r ii 4; 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 2(diš) sa sum 3(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga i-ku-ku Princeton 2, 505 3. ELA/Ur III/Ur ku-ka-ba ku3-sig17 ga2-ga2 UET 3, 0436 7; dumu AŠ zah3 ugula a-ku-um UET 3, 0935 1; PU3.ŠA-diškur dumu ku-ku-da šuš3? ba-uš2 UET 3, 1048 11; 1(diš) gu4 niga a-ku-um kurušda i3-dab5 UET 3, 1208 13; a-ku-um UET 9, 0404 2. ELA/Ur III/unclear 3(diš) guruš a-ku-ma NATN 249 3; dumu ku-u-a RA 13, 133 2 4; i-bi-lu-lu dumu ku-u-a [...] RA 13, 133 2 1; ku-ku-a TCS 1, 192 1; um-ma šu-ku-ku TCS 1, 370 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) a-ku-um# BIN 10, 222 10; [...] a-ku-ma BIN 10, 228 15; 1(diš) ha-la-la 1(diš) a-ku-ma BIN 10, 230 32. ELA/Old Babylonian/Nippur sag-bi a-ša3 ku-da-ni OB Contracts, pl. E4 no. 33 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[ku]] = ku-u2 = KU = na-du-u2-um JCS 04, 75-76 1. unknown/Old Akkadian/Girsu ur-nigar ku ku3-ge ITT 2, 05722 2. unknown/Old Akkadian/unknown me-a lu2 ku BIN 08, 293 r i 7; 1(barig) 4(ban2) ku-ta PBS 09, 059 o i 3. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 šu-ri2-im-ku-ra kas4 šušinki-ta du-ni BM Messenger 018 3; še ur5-ra i-ku-me?-me SAT 1, 302 2; ku-ba-a sukkal SANTAG 7, 199 3. unknown/Ur III/Nippur la-an-ku šu ba-ti Princeton 1, 571 3. unknown/Ur III/Umma a-ku-ku MVN 15, 252 12; a-ru-a ku-ku-uš TCNU 699 2. unknown/Ur III/Uruk ku-ku-ni BagM 26, 36, W 25044 7; 1(diš) ku-ku-ne BagM 26, 38, W 25047 1.

2. to spread, discharge

Akk. nadû "to throw (down)"; uşşu.

[2004] J. Bauer, St Pettinato 3-4.

See ETCSL: ku=to discharge.

KU [PLOUGH?]

(18 instances)

KU [PLOUGH?] (18x: ED IIIb, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. ĝešKU "plough?"

[1]cuneiform GIŠ.KUĝešKU (gešKU)
+-0 (18x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1116

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. plough? (18x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišKU ĝiškiri6 NE nimbar OB Nippur Ura 1 85. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gešKU-ga2-ka BRM 3, 139 1; 1(diš) maš2 nam-ha-ni lu2 gešKU? TAD 26 2. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) gešKU 6(diš) kuš3 RA 58, 107 112 3; 2(u) la2 1(diš) gešKU esir2? sag10 hi-a UDT 001 13. ELA/Ur III/Umma 1(diš) gešKU-ga2-ka MVN 01, 260 2. ELA/Ur III/Ur 1(diš) gešKU si-ig-[dum?] egir!?-bi ku3-sig17 UET 3, 1498 o iv 8; 1(diš) gešKU ga-li2-dum UET 3, 1498 o iv 18; 1(diš) gešKU si-ig-dum UET 3, 1498 o iv 19. ELA/Early Old Babylonian/unknown gešKU [...] BIN 10, 051 4; gešKU? U da? di-še3 ba-an-gar BIN 10, 177 4. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) gešu3 ma2-sig-ba gešKU DP 485 o i 1. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) gešKU 6(diš) kuš3 SNAT 205 3. unknown/Ur III/Umma 1(geš2) 2(u) gešKU [...] UTI 6, 3584 3; 5(diš) gešKU Utah 13 9.

~ kiri[orchard] ĝešnimbar[palm]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝišKU ĝiškiri6 nimbar OB Nippur Ura 1 84.

See ETCSL: KU=plough?.

KU [STRENGTHEN]

(6 instances)

KU [STRENGTHEN] (6x: ED IIIb, Ur III) wr. KU "to strengthen" Akk. asāqu

[1]cuneiform KUKU
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]31

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to strengthen (6x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu KU-KU-de3 VS 14, 164 r iii 6; 1(burʾu@c) 2(bur3@c) 2(eše3@c) 3(iku@c) GAN2 KU-da-ni VS 25, 081 o i 1. unknown/ED IIIb/Girsu en-en KU-KU-de3 DP 077 r ii 6; [2(barig@c)] al#-KU BIN 08, 023 o i 5; 1(u@c) [al]-KU!? AoN 1 o ii 1. unknown/Ur III/Umma 2(diš) GAN2 NE he2-mu-ni-KU-ne SANTAG 7, 093 2.

Akk. asāqu "to strengthen or raise up ?".

KUA [OBJECT]

(3 instances)

KUA [OBJECT] (3x: Ur III) wr. ĝešKU-A "a wooden item"

[1]cuneiform GIŠ.KU.AĝešKU-A (gešKU-A)
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a wooden item (3x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 6(diš) gešKU-A esir2 sag10 hi-a HSS 04, 005 r iv 9; 1(diš) gešKU-A esir2 ha-lu-ub2 du5-ba zu2 am-si gar-ra HSS 04, 005 o iv 14; 1(diš) gešKU-A esir2 ha-lu-ub2 HSS 04, 005 o iv 16.

ku'abak [FISH]

ku'abak [FISH] wr. ku6-ab-baku6 "sea fish"

[1]cuneiform HA.AB.BA.HAku6-ab-baku6

1. sea fish

See ETCSL: ku6-ab-ba=sea fish.

kubulum [FOODSTUFF]

(1 instances)

kubulum [FOODSTUFF] (1x: Old Babylonian) wr. ku-bu-ul-lum "an edible substance" Akk. ?

[1]cuneiform KU.BU.|U.GUD|.LUMku-bu-ul-lum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an edible substance (1x/100%)

~

Akk. ?.

See ETCSL: ku-bu-ul-lum=type of food.

kud [CUT](/kudr/)

(1111 instances)

kud [CUT] (1111x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium, unknown) wr. kud; gur5 "to break off, deduct; to separate, cut off; to cut; to incise; to decide; to make clear" Akk. harāşu; napādu; parāsu; harāşu; parāsu; harāşu

See di kud[judge], nam kud[curse], namNERU kud[swear], ŠEKIN kud[reap], zu kud[bite].

[1]cuneiform TARkud (ku5)
[2]cuneiform |URU×GU|gur5
+-0 (618x/56%); -ra2 (393x/35%); -da (50x/5%); -ru (23x/2%); -de3 (19x/2%); -re6 (4x/0%); -re (4x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3687615618
[2]1

144 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to break off, deduct (1111x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur NAGAR kud OB Nippur Lu 809b; [[ku5]] = ku-u2 = TAR = pa-ra-sum2 OB Aa 195:1; [[ku5]] = = = ba-ta-qum# OB Aa 195:2; [[ zu2 ku5]] = = [KA.TAR] = na-ša-kum# OB Diri Nippur Seg.12, 1. LEX/Old Babylonian/unknown [[ku7-ku7]] = = = ma-ar-qum OB Diri "Oxford" 42. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 gi ku5-ra2 = ka-si-mu OB Lu-Azlag A 181; lu2 e2 ku5-da = ša bi-ti pa-ar-si OB Lu-Azlag A 265; [lu2 tug2 pa ku5-ru] = [qa2]-ti#-pu-um OB Lu-Azlag A 12; lu2 a2 kud = a2-ku-u2 lu2-azlag B and C Seg.7, 18; lu2 ĝiš3-bir2 [an-kud] = ša# ra#-qa2#-tam# ep#-šu# lu2-azlag B and C Seg.1, 78. ELA/ED IIIb/Girsu mu-ku5 VS 14, 044 o i 4; 4(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2 še mu2-a apin-la2 ku5-ra2 us2-sa VS 14, 170 o i 1; 4(iku@c) GAN2 ku5 us2 VS 14, 170 o i 4. ELA/Old Akkadian/Adab [... 5(diš)] 1/2(diš) sila3 ziz2 ninda še sag ku5-ra2 Adab 0835+0840 11. ELA/Old Akkadian/Girsu mu-ku5 ITT 2, 05758 1". ELA/Old Akkadian/Umma 5(aš@c) ku5 duru5 1(aš@c) ku6 ur4 CT 50, 052 32; ku5-ra2 us2-a-bi MAD 4, 068 2; 1(geš2) 2(u) 2(aš@45) udu nita ku5 RGK 20050522e o i 4. ELA/Old Akkadian/Ur 3(aš@c) ma-na ku5 UET 2 supp 01 o i 1; 5(aš@c) gin2 i3 ku5 UET 2 supp 22 o i 1. ELA/Old Akkadian/unknown geš# i3-da-ku5 MAD 4, 170 5; ba-ta#-[ku5?] WO 13, 04 1. ELA/Ur III/Drehem sa2-du11 ku5-ra2 AJSL 38, 141 3; sa2-du11 ku5-ra2 AnOr 07, 346 4; sa2-du11 ku5-ra2 AUCT 1, 097 2. ELA/Ur III/Girsu ha-ba-ku5-ke4 Amherst 046 3; nam#-erim2-bi ib2-ku5 AOAT 025, 442 BM 15839 5; dnin-gir2-su-i3-sa6 nam-erim2-bi i3-ku5 AOAT 025, 449 BM 14909 2. ELA/Ur III/Nippur [...] ku5-a še erin? BE 03/1, 145 2; [...] x gešma-nu ku5-a NATN 028 7; 1(u) guruš u4 1(diš)-še3 u2KU.GUL# ku5 2(u) sar-ta NATN 035 i 1'. ELA/Ur III/Umma 1(gešʾu) 5(geš2) sar gi ku5-ra2 1(u) sar-ta AAS 025 4; še gurx(ŠE.KIN)-a zar3 tab-ba a-ša3 gi-apin ku5-ra2 AAS 028 r ii 4; 2(u) guruš u2kiši17 ku5 AnOr 01, 073 3. ELA/Ur III/Ur igi ku5-ku5-da-a lu2 kin-gi4-a lugal AUCT 2, 131 1; nam-erim2-bi in-[ku5] UET 3, 0045 o iii 14; 1(diš) uruda šu-ku5 sar gi UET 3, 0752 r ii 18. ELA/Ur III/unclear 3(geš2) 1(u) 7(diš) kak zu2 zabar ku5 2(diš)-ta AUCT 1, 321 2; x x lu2# hun-ga2 engar [x?] u2 ku5 2(u)-ta RA 10, 065 19 1; 5(diš) [x] x ku5-a Syracuse 469 2; ur-mes-e nam-erim2-bi ku5-dam ZA 55, 87 54358 5. unknown/Old Babylonian/Tell Hammam et-Turkman [[ku5]] = [ku-u2] = [TAR] = pa#-ra-su2-um Studio Historiae Ardens, 289-291 ii 1; [[kud]] = ku-ud = TAR = na-ka-sum2 Studio Historiae Ardens, 289-291 ii 3; [[ku5]] = = = na-ka-as2 qa2-qa2-di Studio Historiae Ardens, 289-291 ii 4. unknown/Old Babylonian/unknown [[ku]] = = = şa-la-pu-um JCS 04, 75-76 4; kirix(KA×IM) ku-udkud = na-ak-su MSLSSI, 17-27 ii 32. unknown/ED IIIb/Girsu gi ku5-ra2 DP 347 r ii 2; gi ku5-ra2 DP 348 r i 4; gi ku5-ra2 DP 348 o iii 1. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) 2(barig@c) ku5-ra2 us2 JANES 12, pp. 37-38 o i 2; 1(aš@c) 1(barig@c) ku5-ra2 us2 JANES 12, pp. 37-38 o i 6; ku3-bi ku5-ra2 al-us2-a MVN 03, 081 15. unknown/Ur III/Drehem gi ku5-ra2 2(u) sar-ta Aleppo 184 2; 7(diš) guruš hun-ga2 gi ku5-ra2-a 2(u) sar-ta Aleppo 185 1; gešdih3 ku5 1(u) 5(diš) sar Aleppo 192 2. unknown/Ur III/Girsu 1(bur3) 1(eše3) GAN2 ku5-ra2# ASJ 13, 229 73 1; GAN2 ku5-ra2 ASJ 13, 229 73 8; 5(aš) 2(barig) 3(ban2) u2 ku5 2(u) sar-ta ASJ 19, 140 125 o i 4. unknown/Ur III/Umma nam-erim2-bi ib2-ku5 AR RIM 07 10 r iv 9; 1(gešʾu) 7(geš2) 3(u) sar gi ku5 1(u) 5(diš) sar-ta ArOr 62, 233 I 865 o ii 8'; 1(gešʾu) 2(geš2) sar gi ku5 1(u) 5(diš) sar-ta ArOr 62, 233 I 865 o i 7'.

See:a kud;absin kud;bisaĝ gana kud;dur kud;eĝir še gur kud;gana kud;gu saĝ kud;ĝešnimbar kud;kan še kud;lu šah šir kud;masab gana kud;meze kud;muš kun kud;pa kud;sa kud;še gur kud;še kud;šu kud;šu kud ĝiri kud;šu kud ĝiri kud;tug pa kud;ud še gur kud;udu šu kud;zag kud.

2. to separate, cut off

3. to cut

4. to incise

5. to decide

6. to make clear

Akk. harāşu "to break off, deduct"; napādu; parāsu; harāşu "to separate, cut off"; parāsu; harāşu "to cut (off)".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 58.

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 70.

See ETCSL: kud=to cut.

kud [FISH]

(2760 instances)

kud [FISH] (2760x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ku6 "fish" Akk. nūnu

[1]cuneiform HAku6
+-0 (2747x/100%); -da (13x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]70418511992

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. fish (2760x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown ĝir2 ku6 ED Metals 71; AN ĝir2 ku6 ED Metals 72. LEX/Old Babylonian/Nippur al-us2-sa mur-ra ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 71'; al-us2-sa si-ga ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 72'; al-gaz-[za] ku6 OB Nippur Ura 4 Seg.6, 74'. LEX/unknown/unknown [...] ku6 SLT 061 o i 2'. ELA/ED IIIb/Girsu la2-a 5(geš2@c) ku6 dar-ra VS 14, 158 o i 1; la2-a ku6 dusu-ka-kam VS 14, 158 o i 3; 3(gešʾu@c) 3(geš2@c) 3(u@c) ku6 a-de2 VS 14, 158 o i 4. ELA/ED IIIb/Nippur 4(aš@c) ku6 TMH 5, 033 1; ku6 GAN2 u2-x-baki-kam TMH 5, 118 6; ŠU+LAGAB-be6 2(geš2@c) [x] 6(aš@c)!? ku6 dar-ra-am6 TMH 5, 118 2; 3(aš@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) ku6 lid2-ga TMH 5, 119 7. ELA/ED IIIb/Umma 2(diš) ku6 za3 Babyloniaca 8, HG 12 4'; 2(diš) ku6 za3 Babyloniaca 8, HG 12 4'; 1(u@c) ku6 za3 Babyloniaca 8, HG 12 4'; 1(u@c) ku6 za3 Babyloniaca 8, HG 12 4'. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu dnanše ša3-pa3 Nik 1, 023 o ii 1; 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(diš) maš ki-a-nag Nik 1, 023 o ii 5; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(diš) udu bar nigin2-na 1(diš) maš bar-dul5 1(diš) sila4 Nik 1, 023 o iii 2. ELA/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) ku6 [x] Adab 0760 2; 4(diš)!? ku6 dar-ra Adab 0760 6; 2(aš@c) ku6 sa-numunx(ZI%ZI.ŠE3) Adab 0901 1. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] 1(šar2) ku6 ab-ba CT 50, 050 2; 6(šar2) 1(geš2) ku6 ab-ba CT 50, 050 4; 1(šarʾu) 3(šar2) la2 3(aš@c) ku6 ab-ba CT 50, 050 1. ELA/Old Akkadian/Isin 4(aš@c) ku6 a-gu2 MVN 03, 063 6. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(geš2) 2(u@c) ku6 kun-zi BM 026365 1; 8(geš2@c) ku6 dar-ra BM 026365 2; 3(gešʾu@c) ku6 sag-pad BM 026365 3. ELA/Old Akkadian/Nippur [x] ku6 ib2-ta-e3-a-am6 TMH 5, 043 14. ELA/Old Akkadian/Umma 3(u) ku6 had2 gur CT 50, 052 30; 5(aš@c) ku5 duru5 1(aš@c) ku6 ur4 CT 50, 052 32. ELA/Old Akkadian/Ur 5(u@c) ku6-a 2(diš) UET 2 supp 50 4. ELA/Lagash II/Girsu 1(u) ku6 ab-ba MVN 06 090 5; 2(u) 5(diš) [...] ku6 ab-ba MVN 06 090 7; [...] 2(diš) ku6 kun-zi MVN 06 090 8. ELA/Ur III/Drehem e2 ku6 nu-gu7 dnin-urta BCT 1, 064 5; 3(gešʾu) 2(geš2) ku6 kun#-zi CST 474 3; 3(u) la2 1(diš) ku6 nun sag10 MVN 02, 138 3. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) ku6 kun-zi AAS 178 6; 2(diš) sag-kur2 ku6 AAS 178 7; kišib3 lu2-gi-na u3 še ku6 ASJ 03, 169 157 10. ELA/Ur III/Nippur 3(diš) dug ku6 dab sa BE 03/1, 078 10; 1(aš) ku6 sim CST 039 1; 3(u) ku6 duru5 geš? kas4 Iraq 22, pl. 18 6 NT 147 6. ELA/Ur III/Umma [...] ku6 sag-kur2 AnOr 01, 064 2; 1(diš) ku6 1(diš) sa sum AnOr 01, 093 3; 1(u) 5(diš) ku6 1(u) 5(diš) sa sum AnOr 01, 093 4. ELA/Ur III/Ur 1/2(diš) ku6-ta MVN 13, 323 2; 4(diš) giri3-lam ku6 duru5 3(diš) sila3-ta MVN 13, 596 4; 1(ban2) 5(diš) sila3 še 5(diš) sila3 i3 1(ban2) zu2-lum 2(ban2) ku6 MVN 13, 728 1. ELA/Ur III/unclear 3(u) 1(barig) 4(ban2) 6(diš) sila3 ku6!? gur# AAS 160 1; i3 ku6 še x AUCT 1, 199 4; 2(geš2) 5(diš) ku6 duru5 AUCT 1, 226 4'. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) gipisan ku6 u2-sa BIN 10, 087 4; 1(diš) gipisan ku6 sar BIN 10, 103 5; ku6 du10-us2 e2 nin-a-ra BIN 10, 151 2; ku6 TUG2? e2 sagi!(GAB) BIN 10, 151 5. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) ŠE3-ba-an ku6 dar-ra DP 040 o iii 6; [1(aš@c)] ŠE3-ba-an ku6 dar-ra DP 040 o iv 8; 2(aš@c) ku6 keš2 DP 040 o i 8. unknown/ED IIIb/Lagash 1(u@c) sa šum2 5(diš) ku6 ti BiMes 03, 15 o i 2; 2(u@c) ku6 dar-ra BiMes 03, 15 r ii 3; 1(aš@c) ku6# ku3!? BiMes 03, 18 o ii 1. unknown/ED IIIb/unclear 5(aš@c) ku6 sag-keš2 SANTAG 7, 195 3. unknown/ED IIIb/unknown 4(u@c) ku6 dar-ra OIP 104, 022 o i 24; 3(diš) ku6 dar-ra OIP 104, 022 o ii 14'; 2(u@c) ku6 dar-ra OIP 104, 022 o iii 23. unknown/Old Akkadian/Adab 1(geš2) ku6 a2 bala-a# OIP 014, 112 1; [1(u@c)] ma#-sa2-ab ku6# OIP 014, 150 2; 1(aš@c) udu 5(aš@c) ma-sa2-ab ku6# OIP 014, 150 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 4(geš2) ku6 ab suhur DPA 25 1; 1(geš2) ku6 ab suhur DPA 25 3; 4(u) ku6 ab suhur DPA 25 1. unknown/Old Akkadian/Lagash 1(u@c) 3(aš@c) ku6 a-HI-ga gurdub BiMes 03, 24 3; šu-nigin2 4(u@c) ku6 gurdub BiMes 03, 24 4. unknown/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) gurdub gal ku6 dar-ra Bridges p. 459 o ii 6; 1(aš@c) dug ku6 hab2 Bridges p. 459 o ii 11; [x] ku6 agargara igi-a JANES 12, p. 40 o i 4. unknown/Ur III/Drehem [x ku6 x sa sum] Aleppo 022 10; 1(diš) ku6 1(diš) sa [sum] Aleppo 022 3; 3(diš) ku6 3(diš) [sa sum] Aleppo 022 3. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 ma2 ku6 duru5-da gen-na:me BM Messenger 164 8; ma2 ku6 duru5-da gen-na BM Messenger 192 1; a-tu ku6 dab5-ba BM Messenger 241 2. unknown/Ur III/Nippur 1(diš) ku6# [du5-ta] BBVO 11, 270, 6N-T106 8; [x] ku6 gurdub BBVO 11, 294, 6N-T618 12; [...] 1(u) ku6 a#-geš#-gir5# BBVO 11, 294, 6N-T618 13; [x] ku6 du5-ta BBVO 11, 294, 6N-T618 9. unknown/Ur III/Umma 1(u) 5(diš) ku6 1(u) 5(diš) sa sum ArOr 62, 247 I 879 3; 1(u) 5(diš) ku6 1(u) 5(diš) sa sum ArOr 62, 247 I 879 2; 3(diš) ku6 3(diš) sa sum ASJ 19, 222 68 3. unknown/Ur III/unclear [...] ku6# kun-zi SANTAG 7, 164 3.

~ gal[big]ELA/Ur III/Umma ŠU+LAGAB 1(šar2) suhur ku6 gal SNAT 347 5; 5(gešʾu) 4(geš2) suhur ku6 gal SNAT 347 8; [...] 6(diš) suhur ku6 gal UTI 3, 2052 1; 1(gešʾu) 1(geš2) gin2 suhur ku6 gal Ontario 2, 372 1. ELA/Ur III/unclear 2(diš) suhur ku6 gal# AUCT 1, 061 5. unknown/ED IIIb/Girsu 1(diš) ku6 DP 220 6'.

~ gamar[fish]ELA/Ur III/Nippur 1(diš) ku6 ga-mar TMH NF 1-2, 164 2.

~ gibil[new]ELA/Ur III/Girsu 3(u) 4(aš)* 1(ban2) ku6 gibil4 gur lugal SNAT 258 1. ELA/Ur III/Umma 1(u) 5(diš) ku6 gibil gur MVN 05, 005 1. ELA/Ur III/Ur mu 2(ban2) ku6 gibil-ta UET 3, 1182 7; [...] 2(u) 3(barig) 4(ban2) ku6 gibil gur UET 3, 1294 17.

~ gid[long]ELA/Ur III/Girsu ma2 ku6 gid2-da u4 x-ma ITT 3, 05356 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš) ku6 gid2 e2 muhaldim-še3 AR RIM 04 35 4; ma2 ku6 gid2-da BRM 3, 127 3; ma2 ku6 gid2-da BRM 3, 127 6; ma2 ga u3 ku6 gid2-da MVN 16, 1071 3; ummaki-še3 ma2 ku6 gid2-da OrSP 47-49, 192 3; a-pi4-sal4ki-ta ummaki-še3 ma2 ku6 gid2-da TCL 5, 5674 r v 43; 5(u) 4(diš) gikaskal [ku6] gid2 [x-ta] Tavolette 323 2. ELA/Old Babylonian/Nippur ki ku6-bi gid2 TMH NF 1-2, 361 3. unknown/Ur III/Umma a-pi4-sal4ki-ta nibruki-še3 ma2 i3 ga ku6 gid2-da CDLJ 2003/1, no. 1 r ii 7; a-pi4-sal4ki-ta nibruki-še3 ma2 ku6 gid2-da u3 ma2 gur-ra CDLJ 2003/1, no. 1 r ii 20; ma2 ku6 gid2-da MVN 21, 038 4; ma2 i3 ga ku6? gid2-da i3 ga UTI 6, 3521 8.

~ gir[fish]ELA/Ur III/Ur [x] ma-sab ku6 gir 3(diš)-ta UET 3, 1301 2; ŠU+LAGAB 5(gešʾu) 5(geš2) ku6 gir ab-ba [x] UET 3, 1314 3.

~ gir[fish] gid[long]ELA/Ur III/Ur 1(diš) ku6 gir gid2-a UET 3, 0102 11; [x] ku6 gir gid2 UET 3, 1294 2; [...] 3(u) ku6 gir gid2 UET 3, 1322 9.

~ gud[ox]ELA/Ur III/Drehem 1(geš2) 2(u) ku6 gu4? ba-lu-a RA 19, 193 08 2. ELA/Ur III/Girsu 5(diš) ku6 kun-zi ku6 gu4 2(diš)-bi 1(diš) ITT 5, 06962 4. ELA/Ur III/Umma 2(diš) ku6 gu4 a2-gu4 AUCT 1, 231 2; 4(u) 1(diš) ku6 gu4 MVN 16, 0950 1; 9(geš2) 5(u) ku6 gu4 [...] MVN 18, 749 1; 2(geš2) 4(u) ku6 gu4 [...] MVN 18, 749 2; 2(geš2) ku6 gu4 x-[...] MVN 18, 749 3. ELA/Ur III/Ur 2(diš) ku6 gu4 [...] UET 3, 1313 1. unknown/Ur III/Drehem 7(diš) kušKI.KAL ku6 gu4 e2-ba-an SAT 3, 1998 1. unknown/Ur III/Umma 9(geš2) 4(u) ku6 gu4 SAT 2, 0286 2; 5(geš2) ku6 gu4 SANTAG 6, 019 o i 10.

~ gud[ox] gal[big]ELA/Ur III/Umma 1(u) 7(diš) ku6 gu4 gal AUCT 1, 231 1.

~ kud[fish]ELA/ED IIIb/Girsu 2(geš2@c) sa-numunx((ZI&ZI).A) ku6 VS 14, 132 o i 1; 2(u@c) la2 2(diš) sa-numunx((ZI&ZI).A) ku6 VS 14, 132 o ii 2. ELA/Ur III/Ur [x] 8(diš) ku6 ku6 duru5 UET 3, 1021 5.

~ niga[fattened]ELA/Ur III/Girsu 4(ban2) ku6 niga ITT 5, 10007 2; 3(ban2) ku6 niga ITT 5, 10007 5; 2(aš) 2(barig) ku6 niga ITT 5, 10007 7.

~ sag[quality]ELA/Ur III/Girsu 1(geš2) ku6 sag10 MVN 12, 302 1. ELA/Ur III/Umma 1(gešʾu) 2(geš2) 2(u) 6(diš) suhur ku6 sag10 SNAT 286 r ii 1.

~ saĝpap[~fish]ELA/Ur III/Drehem [x] gi#-kaskal ku6 sag-pap 1(diš)-ta OrAnt 11, 269 9 o i 27; [x gikaskal] ku6 sag-pap 1(diš)-ta OrAnt 11, 269 9 o i 3; [x] gi#-kaskal ku6 sag-pap 1(diš)-ta OrAnt 11, 269 9 o i 33; 2(diš) gikaskal ku6 sag-pap 1(diš)-ta OrAnt 11, 269 9 o ii 3; 3(diš) gikaskal ku6 sag-pap 1(diš)-ta OrAnt 11, 269 9 o ii 23. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) ku6 sag-pap ITT 2, 00893 o iv 25; ŠU+LAGAB 1(diš) ku6 sag#-pap ITT 2, 00893 r v 3'; 1(u) ku6 sag-pap MVN 13, 735 r i 10; [x ku6] sag-pap MVN 13, 735 o i 6; 2(diš) ku6 sag-pap RA 62, 11 17 2; ŠU+LAGAB 1(šar2) 3(gešʾu) 6(geš2) ku6 sag-pap TUT 121 o v 3. ELA/Ur III/Umma 4(gešʾu) 4(geš2) ku6 sag-pap JCS 23, 115 35 1; 3(gešʾu) 3(geš2) ku6 sag-pap YNER 8, 08 8; 1(diš) ku6 sag-pap MVN 10, 112 5. ELA/Ur III/Ur 2(u) 6(diš) ku6 sag-pap gu2-ba udu UET 3, 1296 3; [x] ku6# sag-pap UET 3, 1306 3; 2(diš) ku6 sag-pap UET 3, 1310 1. unknown/Ur III/Umma 2(šar2) [...] 3(gešʾu) ku6 sag-pap SANTAG 6, 019 o i 17; [x] 4(gešʾu) 3(geš2) ku6# [sag]-pap# SANTAG 6, 019 o i 7; 1(gešʾu) ku6 sag-pap SANTAG 6, 340 o iv 10.

~ saĝpap[~fish] sig[weak]ELA/Ur III/Umma 1(gešʾu) 1(geš2)? ku6 sag-pap sig ku3-bi 1/3(diš) gin2 1(u) 6(diš) še YNER 8, 08 11; 1(gešʾu) 1(geš2) ku6 sag-pap sig TCL 5, 6052 o ii 7.

~ sal[thin]ELA/Ur III/Ur [x] ma-sab ku6 sal-sal 4(ban2)-ta UET 3, 1301 3.

~ sig[weak]ELA/Ur III/Umma 5(u) ku6 sig had2 AUCT 1, 231 4.

~ sila[cut] dili[single]LEX/ED IIIa/unknown ku6 sila3 dili ED Food 53.

~ sila[cut] gal[big]LEX/ED IIIa/unknown ku6 sila3 gal ED Food 52.

~ šabar[~fish]ELA/Old Akkadian/Girsu 1(u@c) ku6 ša3-bar-ra CT 50, 131 1; 4(u@c) ku6 ša3-bar-ra gur ITT 1, 01086 3; 3(gešʾu) 9(geš2) 1(u) 5(diš) ku6 ša3-bar-ra ITT 2, 04446 1. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(gešʾu@c) ku6 ša3-bar-ra BM 026365 4. ELA/Ur III/Drehem 2(gešʾu) 8(geš2) ku6 ša3-bar CST 474 2; 3(diš) ku6 ša3-bar OrAnt 11, 269 9 o ii 32; 1(geš2) 1(u) gu2 ku6 ša3-bar 2(geš2)-ta Princeton 1, 564 1. ELA/Ur III/Girsu 1(gešʾu) 6(geš2) 3(u) ku6 ša3-bar 5(diš)-bi 1(diš) RTC 300 4. ELA/Ur III/Nippur 3(geš2) sa sum 1(geš2) 3(u) ku6 ša3-bar TMH NF 1-2, 161 6. ELA/Ur III/Umma 1(gešʾu) 2(geš2) 2(u) ku6 ša3-bar AnOr 07, 335 3; 1(gešʾu) 1(geš2) 4(u) ku6 ša3-bar AnOr 07, 335 5; 1(gešʾu) ku6 ša3-bar BU YNER 8, 04 o i 15. unknown/Ur III/Umma 2(gešʾu) 8(geš2) ku6 ša3-bar UTI 5, 3406 1; 3(gešʾu) ku6# ša3-bar SANTAG 6, 019 o i 20; ŠU+LAGAB 2(gešʾu) [...] 5(u) 6(diš) ku6 ša3-bar SANTAG 6, 340 o vi 12; 2(gešʾu) [...] 5(u) 6(diš) ku6 ša3-bar SANTAG 6, 340 o i 14; 2(gešʾu) [...] 5(u) 6(diš) ku6 ša3-bar SANTAG 6, 340 r vi 12.

~ šabar[~fish] sig[weak]ELA/Ur III/Umma 1(gešʾu) ku6 ša3-bar sig ku3-bi 1/3(diš) gin2 1(u) la2 1/2(diš) še YNER 8, 08 10; 1(gešʾu) ku6 ša3-bar sig TCL 5, 6052 o ii 5.

~ šeĝ[cook]LEX/ED IIIa/unknown ku6 mu-šeĝ6 ED Officials 86. ELA/Old Akkadian/Girsu 5(geš2@c) ku6 šeg6-ga2 CT 50, 132 1; 2(šar2) 3(gešʾu) 3(geš2@c) ku6 šeg6-ga2 CT 50, 160 1; 1(u@c) gurdub ku6 šeg6 ITT 2, 04412 1; 2(šar2) 1(u) 6(diš) ku6 šeg6-ga2 ITT 2, 04415 1. ELA/Ur III/Drehem 3(aš) 2(barig) 3(ban2) 7(diš) sila3 ku6 še6 gur MVN 02, 138 6; 1(aš) 1(barig) 3(ban2) ku6 še6 gur MVN 11, W 3; 1(u) sa gi ku6 ba-ra-še6 MVN 13, 130 7. ELA/Ur III/Girsu 3(ban2) ku6 še6 Berens 070 1; 2(aš) gur ku6 še6 BM Messenger 312 4; 1(u) 2(aš) 2(barig) 3(ban2) ku6 še6 gur lugal BSA 3, 40 1 o i 1. ELA/Ur III/Umma [...] 2(aš) 1(barig) 5(ban2) ku6 še6 gur AnOr 01, 064 3; 1(aš) [...] ku6 še6 gur# AnOr 07, 335 3; [...] 2(ban2) ku6 še6 gur AnOr 07, 335 2. ELA/Ur III/Ur 4(diš) sila3 mu 2(ban2) ku6 še6-še3 MVN 13, 368 3; 4(diš) ku6 še6 UET 3, 0076 r ii 4; 3(u) gab2-IL2 ku6 še6 1(barig)-ta UET 3, 0186 5. ELA/Ur III/unclear 1(geš2) ku6 še6 BiOr 26, 175 HSM 1800 6; [x] gešge6-par4 had2 1(u) 2(aš) 3(barig) ku6 še6 gur BRM 3, 095 2; 3(u) ku6 še6 gur Hirose 407 1; 8(aš) 1(barig) ku6 še6 gur Princeton 1, 531 1; 1(u) ku6 še6 gur TCS 1, 319 4. unknown/Old Akkadian/Girsu 3(u@c) la2 2(aš@c) ku6 šeg6 gur-sag#-gal2# NFT p. 184, AO 4303 r i 9. unknown/Old Akkadian/unknown 4(geš2) ku6 šeg6-ga2 JANES 12, p. 40 o ii 1; [x] 2(u) ku6 šeg6-ga2 JANES 12, p. 40 o i 3; 1(gešʾu) ku6 šeg6-ga2 JANES 12, p. 40 o i 7. unknown/Ur III/Drehem 3(u) ku6 še6 gur Aleppo 470 1; 2(u) 5(aš) ku6 še6 [gur] Aleppo 470 4; 7(aš) ku6 še6 gur Aleppo 470 6; 5(aš) 2(ban2) ku6 še6 gur Aleppo 471 1. unknown/Ur III/Girsu 1(aš)!? ku6 še6 lugal TCTI 2, 02594 1; 1(u) 5(aš) ku6 še6 gur lugal TCTI 2, 03236 1; 5(u) ku6 še6 gur TCTI 2, 03431 5. unknown/Ur III/Umma 1(diš) ku6 še6 gur ma2 da-ga-aš Prima delÕalfabeto 42 1; [...] ku6 še6 gur!? MVN 18, 516 3; 2(aš) ku6 še6 gur UTI 4, 2417 3.

~ ubi[fish]ELA/Ur III/Umma ku6 ubi? ba-a-gar MVN 18, 384 3.

See:alusa kud;amar kud;dud kud dab;gir kud gid;gud kud;gud kud gal;gud kud kud;gud kud kud;gud kud sig;gum kud;hab kud;hal kud;izi kud;kud kud;lu ĝiri kud dar;na igi kud;sila kud;šah kud;šeĝ kud;tu kud.

Akk. nūnu "fish".

[1992] M. Sigrist, Drehem 396.

See ETCSL: ku6=fish.

kud [SWEET]

(65 instances)

kud [SWEET] (65x: Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. ku7 "(to be) good; (to be ) (honey-)sweet" Akk. dašpu; matqu; ţābu

[1]cuneiform KU₇ku7
+-0 (39x/60%); -da (20x/31%); -de3 (6x/9%).
350030002500200015001000(no date)
[1]41

18 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) good (65x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kukku]] = ku-uk-ku = KU7-KU7 = ţa-bu-um OB Diri Nippur 43d; [[kukku]] = = = ma-at-qum OB Diri Nippur 44; [[kukku]] = = = ma-ta-qum OB Diri Nippur 45; [[kukku]] = = = mu-ut!-qum OB Diri Nippur 46; [[kukku]] = = = da-aš-[pu]-um OB Diri Nippur 47; [[kukku]] = = = du-uš-šu-pu-um OB Diri Nippur 48. LEX/Old Babylonian/unknown [[ku7-ku7]] = = KU7.KU7 = ma-at-qum OB Diri "Oxford" 40; [[ku7-ku7]] = = = da-aš-pu-um OB Diri "Oxford" 41; [[ku7-ku7]] = = = ţa-a-bu-um OB Diri "Oxford" 43; [[ku7-ku7]] = = = du-uš-šu-pu-um OB Diri "Oxford" 44. unknown/ED IIIb/Lagash 4(u@c) guruš2 BiMes 03, 17 o ii 5; 5(u@c)# guruš2# BiMes 03, 17 o ii 8; [...] guruš2 BiMes 03, 17 o i 3; 3(u@c) guruš2 BiMes 03, 17 o i 6.

~ tir[forest]LEX/Old Babylonian/unknown ku7 tir ED Geography B 102.

See:ĝeštin kud;hašhur kud;kaš kud;nurma kud;uhin kud;ukuš kud;zulum kud.

2. (to be ) (honey-)sweet

Akk. dašpu "(honey-)sweet"; matqu "sweet"; ţābu "good; sweet".

[1987] M. Powell, BSA 3 148.

See ETCSL: ku7-ku7=to be sweet.

kuda [ANIMAL]

(5 instances)

kuda [ANIMAL] (5x: ED IIIa, Old Babylonian, 1st millennium) wr. kud-da "an animal" Akk. kušû

[1]cuneiform TAR.DAkud-da
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]131

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an animal (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kud-da OB Nippur Ura 3 304. LEX/1st millennium/unknown kud-da ED Animal List B 78.

See:kuš kuda;uršub kuda.

Akk. kušû "crab".

[1998] M. Civil, JCS 50 12 n11.

kudkudra [CRIPPLE]

(11 instances)

kudkudra [CRIPPLE] (11x: Old Babylonian) wr. kud-kud-ra2 "a cripple"

[1]cuneiform TAR.TAR.DUkud-kud-ra2
+-0 (11x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cripple (11x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kud-kud-ra2 OB Nippur Lu 809. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 šu kud-kud-ra2 = ku-uş-şu2-şu2-um lu2-azlag B and C Seg.10, 7; lu2 kud-kud-ra2 = hu-um-mu-rum lu2-azlag B and C Seg.10, 9; lu2 ku5-ku5-ra2 = hu-um-mu-ru-um lu2-azlag B and C Seg.10, 11.

See:udu kudkudra.

See ETCSL: kud-ku5-ra2=cripple.

KUERIN [FOOD]

(1 instances)

KUERIN [FOOD] (1x: Old Babylonian) wr. KU.ERIN2 "type of food"

[1]cuneiform KU.ERIN₂KU.ERIN2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of food (1x/100%)

~

See ETCSL: KU.ERIN2=type of food.

kug [METAL]

(3875 instances)

kug [METAL] (3875x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kug "metal, silver; (to be) bright, shiny"

[1]cuneiform KU₃kug (ku3)
+-0 (3841x/99%); -ga (18x/0%); -ge (15x/0%); -gu7 (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]37932362531

55 distinct forms attested; click to view forms table.

1. metal, silver (3875x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3 kalag-ga ak-ak = e-pi-iš mu-su-ki-e OB Lu-Azlag A 132; [lu2 kug kalag-ga] ak#-ak = e#-pi#-[iš mu-su-ki-e] lu2-azlag B and C Seg.2, 80; lu2# kug#-ta# šam2!? = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 208; [lu2] kug# la2# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 211. ELA/ED IIIb/Girsu ku3-bi 1(aš@c) [x gin2] AoF 22,110f. o vi 11; 1(u@c) 5(aš@c) gin2 ku3 VS 14, 020 o i 1; 1(aš@c) menx(GA2×EN) sag si-ga ku3 luh-ha VS 14, 013 o ii 1. ELA/ED IIIb/Nippur 1(u@c) ku3 gin2 TMH 5, 047 o i 1; 1(aš@c) ku3 ma-na-še3 TMH 5, 048 4; 4(aš@c) ku3 gin2 TMH 5, 055 1. ELA/ED IIIb/Umma 4(aš@c) 2/3(aš@c@v) ku3 gin2 RGK 20050523t o ii 4; 2(aš@c) 1/3(aš@c@v) ku3 gin2 lugal-mu-mu-gi4 RGK 20050523t o ii 6; 1(aš@c) ku3 ma-na RGK 20050523t o i 2; 1/3(aš@c) ku3 RGK 20050523t o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 4(aš@c) gin2 ku3 Nik 1, 017 o ii 4; ku3 1/3(aš@c)ša la2 2(diš) gin2-kam Nik 1, 017 o i 4; 1(u@c) 2(aš@c) 1/2(aš@c) gin2 ku3 luh-ha Nik 1, 017 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab maš-bi 6(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 114 2; 6(diš) 1/2(diš) gin2 ku3 udu su3 Adab 0632 o ii 3; 1/2(diš) gin2 ku3 [udu] Adab 0646 r i 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(u) 2(diš) gin2 ku3 ITT 1, 01042 1; 2(u) 6(aš@c) ku3 šu-e3 ITT 1, 01091 3; 5(aš@c) ma-na ku3 luh-ha ITT 1, 01091 6. ELA/Old Akkadian/Isin 8(aš@c) ku3 gin2 MVN 03, 052 o i 1; 1(u@c) ku3 gin2 MVN 03, 052 o i 6. ELA/Old Akkadian/Lagash ku3 sila-ta e3-a BM 028784 2; ku3-bi 2/3(diš)ša BM 029719 3; ku3-bi 1(aš@c) 1/2(diš) gin2 BM 029719 2. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(u@c) 2(aš@c) igi 6(diš) ku3 gin2 TMH 5, 052 o i 1; 1(u@c) ku3 gin2 TMH 5, 052 r i 10; 2(aš@c) ku3 gin2 OSP 1, 131 o ii 4. ELA/Old Akkadian/Sippar ku3-bi 6(aš@c) gin2 CT 50, 080 2. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) ma-na ku3 REC144-REC144 CT 50, 052 42; 2(u)# gur-sag-gal2 ku3 MAD 4, 035 1; ŠU+LAGAB 5(u) 2(aš) še gur-sag-gal2 ku3 MAD 4, 035 2. ELA/Old Akkadian/unclear ku3 nidba2 MVN 02, 298 r i 17; ku3-bi šu-ne-ne ab-si MC 4, 57 6; ku3-bi šu-ne-ne-a MC 4, 61 7. ELA/Old Akkadian/unknown 2(aš@c) 1/2(diš)ša ma-na# [ku3] CT 50, 075 1; 1(u@c) gin2 ku3 CT 50, 076 1; ku3 ka gul-la-kam CT 50, 076 2. ELA/Lagash II/Girsu 1/3(diš)ša [...] 1(diš) 1/2(diš) gin2 ku3 MVN 06, 144 6; ku3 a2-gul gi izi MVN 06, 144 7. ELA/Ur III/Drehem [nig2]-ka9 ak a ku3 an-ni-šu AnOr 07, 162 5; [ku3]-ta# sa10-a AUCT 2, 042 4; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AUCT 2, 042 1. ELA/Ur III/Girsu ku3 sag tuku ABTR 04 2; ku3 geš-i3-ka AJSL 29, 134, no. 3 2; 5(diš) gin2 igi 4(diš) gal2# ku3# AOAT 025, 437 BM 15350 r ii 5. ELA/Ur III/Nippur 5(diš) gin2 ku3-še3 AUCT 1, 946 2; 5(diš) gin2 ku3-še3 AUCT 3, 282 2; mu šu-dsuen lugal-am3 ku3 nam?-ugula-kam AUCT 3, 494 3. ELA/Ur III/Susa mu gal ku3 elam-še3 MDP 10, 71 121 3; sa10-bi ku3 7(diš) gin2# MDP 28, 057 410 2. ELA/Ur III/Umma mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 050 1; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 063 11; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 AAS 064 4. ELA/Ur III/Ur ku3 1(u) 5(diš) gin2-še3 MAOG 4, 188 2 2; mu us2-sa di-bi2-dsuen lugal uri5ki-ma-ke4 dnin-lil2 u3 dinanna-ra e2-šutum2 ku3 mu-ne-du3 UET 3, 0041 5; ku3 zi-ga didli UET 3, 0271 1. ELA/Ur III/Wilayah [ku3 še] hal#-hal#-[la] JCS 38, 043 14 2; ku3 še hal-hal-la JCS 38, 043 14 2. ELA/Ur III/unclear 9(diš) 1/3(diš) ma-na# 5(diš) [gin2 ku3] AAS 200 o iii 13; ku3 gala [...] AAS 200 o iii 14; 1(diš) ma-na# 1(u)# 6(diš)!? gin2!? [x še ku3] AAS 200 o iii 15. ELA/Early Old Babylonian/Nippur ku3 mu-un-tum3-da OB Contracts, pl. A2 no. 2 13. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(u) kuš udu ku3 bad3? BIN 09, 089 3; ku3-bi igi 4(diš) gal2 BIN 09, 181 7; ku3-bi 2(u) 2(diš) 1/2(diš) še BIN 09, 181 9. ELA/Old Babylonian/Nippur ku3 i3-la2-de3# UM 29-13-100 8; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 65 7; ku3-ta sa10! ki-KA-dx CBS 02230 11'; ku3-ta sa10 [...] CBS 02230 2'; ku3#-ta sa10 <ki> dnin-lil2-zi-mu CBS 07001 5; ku3#-[ta sa10]-am3# la-ma-za-ni [lukur dnin-urta] OB Contracts, pl.D4 no.25 2'; u3# [ku3-še3] ba-ab-šum2-mu-ne ARN 065 25. ELA/Old Babylonian/Umma ku3 gin2 1(diš)-ta-am3 la2-e-de3 AUCT 3, 412 3. ELA/Old Babylonian/unknown ku3-ta sa10-a ki i3-li2-e-ri-[ba-am u3 ri-im]-ištar# CBS 07194 3. unknown/ED IIIb/Adab [x ku3 gin2] OIP 014, 075 o i 1; <<UR>> 2(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 075 o i 3; [x] 2(aš@c)!? ku3 gin2 OIP 014, 075 o i 6; 2(aš@c) ku3 gin2 OIP 014, 075 o ii 2. unknown/ED IIIb/Girsu ub5 ku3 DP 053 o ix 7; ub5 ku3 DP 071 o ii 6; 1(aš@c) menx(GA2×EN) ku3 luh-ha DP 072 o i 2. unknown/ED IIIb/Isin 1/3(aš@c)? 3(aš@c) ku3 ša-na gin2 BIN 08, 037 o i 1; 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 038 8; 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 039 o i 7. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) ku6# ku3!? BiMes 03, 18 o ii 1. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c) ku3 gin2 BIN 08, 169 1; 1(aš@c) ku3 gin2 inim lugal-nig2-zu-ta BIN 08, 170 5; še-ta zi3-ta i3-ta 2(aš@c) ku3 gin2-kam BIN 08, 170 8. unknown/ED IIIb/Umma 1(eše3@c) tir ku3 e2-ne-ne BIN 08, 112 o i 6. unknown/ED IIIb/unclear 1(aš@c) bar tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 2; 1(aš@c) a-su tug2 ku3 sax(NINDA2+2(AŠ@c)) ma-na-kam BIN 08, 043 3; 1(aš@c) 2(barig@c) še gur 2(diš) ku3 gin2-kam BIN 08, 043 6. unknown/ED IIIb/unknown 5(aš@c)# ku3 dim2-gal BIN 08, 105 1; 1(aš@45) lu2 ku3 dim2!-gal! BIN 08, 107 o ii 3; 1(aš@c) tir ku3 um-mi-a BIN 08, 111 o i 4. unknown/Old Akkadian/Adab [x] gin2 še 7(aš@c) 1/2(diš) ku3 udu OIP 014, 078 o ii 15; ku3 udu-bi 3(aš@c) gin2 [še x] OIP 014, 078 o iii 2; 1(aš@c) x ni ku3 gin2# OIP 014, 105 5; ku3-bi 1(u) gin2 OIP 014, 160 3. unknown/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) anše ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o i 20; 1(aš@c) gu4 ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o ii 13; [...] ku3-ta sa10-a ITT 2, 03160 o i 9. unknown/Old Akkadian/Isin 6(aš@c) ku3 gin2 igi 3(diš) gal2 MVN 03, 001 o ii 3; ku3 nita-[e] MVN 03, 001 o iii 1; 1(u) 4(aš@c) ku3 gin2 MVN 03, 001 o i 5. unknown/Old Akkadian/Umma ku3#-bi 3(aš@c) igi 3(diš) gal2 gin2 BIN 08, 392 6; ku3#-bi 1(u) 5(diš) gin2 BIN 08, 392 2. unknown/Old Akkadian/unknown ku3-še3 ib2-ši-gil BIN 08, 162 8; 1(aš@c) 1/2(diš) ku3 gin2 BIN 08, 167 1; bar 1/2(diš) ku3 gin2-ka BIN 08, 167 3. unknown/Ur III/Drehem mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 176 2; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 177 5; mu ku3 gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 Aleppo 203 3. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) gin2 ku3 ASJ 10, 257 15 1; 1(u) 5(diš) gin2 ku3 gu4 ASJ 15, 129 99 i 7; 1(u) gin2 ku3 anše ASJ 15, 129 99 i 8. unknown/Ur III/Lagash inim# ku3 a2 dam-gar3 [...] e3-da [...] Rochester 239 2; inim ku3 mun Rochester 239 4; inim ku3 mun gazi Rochester 239 3; inim ku3 la2-ia3 mun gazi ur-d?en!?-lil2? Rochester 239 5. unknown/Ur III/Nippur ku3-bi 6(diš) gin2 BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 12; ku3-bi 5(diš) gin2 la2!(LAL2) igi 6(diš) gal2 1(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 14; ku3-bi 4(diš) gin2 la2!(LAL2) 7(diš) 1/2(diš) še BBVO 11, 257, 4N-T197 r iii 17. unknown/Ur III/Umma 2/3(diš) ma-na la2 1(u) še ku3 zu2-lum ArOr 62, 243 I 873 1; mu gu-za ku3 den-lil2-la2 ba-dim2 ArOr 62, 245 I 876 5; ku3-ta sa10-a DoCu 214 2. unknown/Ur III/Ur ku3 ur5-ra maš ga2-ga2-de3 SAT 2, 0262 2. unknown/Ur III/unclear [...] x ku3 gu4-a sa10 DoCu 244 1; ku3 a2 ur-dutu Hirose 404 2; 1(diš) ma-na 9(diš) 2/3(diš) gin2 ku3 Princeton 1, 559 1. unknown/Old Babylonian/Nippur ku3-še3 in-na-an-šum2 SAOC 44, 01 21; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9; ku3 i3-la2-e SAOC 44, 02 9; ku3-bi e2-dub-ta SAOC 44, 39 2; ku3 u3 maš2-bi SAOC 44, 57 7; ku3-ta sa10 ki e-ri#-[...] SAOC 44, 84 4. unknown/Old Babylonian/unknown 2(diš) 2/3(diš) gin2 ku3 babbar igi-te e-tel-KA-ištar SAOC 44, 47 6; u3 ku3-še3 ba-ab-šum2-mu-eš BE 06/2, 24 20; ku3 nam a2-e3-a-ni-še3 BE 06/2, 03 8.

~ uLEX/Old Babylonian/unknown kug [...] BM 067389 o iii 9'. ELA/ED IIIb/Girsu [x] gin2 2/3(aš@c) ku3 sax(NINDA2×2(AŠ@c)) VS 14, 175 o ii 1; 1(u@c) 4(aš@c) gin2 2/3(aš@c) ku3 sax(NINDA2×2(AŠ@c)) VS 14, 175 o ii 5; 1/3(aš@c)ša! ku3 Nik 1, 310 r iv 10; 1(u@c) 2(aš@c)? gin2 ku3 Nik 1, 313 o i 1. ELA/Old Akkadian/Girsu ku3 x-šud3-kam ITT 2, 04576 2; 7(aš@c) 2/3(aš@c)ša ma-na 6(aš@c) gin2 la2 igi 3(diš)-gal2 ku3 STTI 035 4; [x] gin2 igi 2(diš) gal2 ku3 STTI 103 4; [...] x ku3 STTI 110 r ii 2; [... igi-x]-gal2 la2 4(aš@c) še ku3 STTI 110 o i 2; [...] 2/3(NINDA2×(ŠE+2(AŠ)))# ku3# STTI 110 o i 6. ELA/Old Akkadian/Nippur 3(aš@c) ku3 [...] OSP 2, 065 5; [...] ku3? x [...] OSP 2, 111 o i 1. ELA/Lagash II/Girsu ŠU+LAGAB 2(diš) ma-na 1(u) 1/2(diš) gin2 ku3!? [...] MVN 06, 144 1. ELA/Ur III/Drehem 2/3(diš) <gin2> la2 1(u) 5(diš) še ku3-babbar ki-la2 ku3 hu-a-x AUCT 2, 295 1; [ku3 ...] BRM 3, 037 ii 3; ku3-[bi ...]-x-am3 MVN 02, 026 3; 3(diš) ma-na ku3 [...] PDT 2, 1018 3. ELA/Ur III/Girsu [...] HI ku3 x x zu ASJ 09, 334 09 7; ku3#-[bi x] ma#-na# 4(diš) gin2# 2/3(NINDA2×(ŠE.2(AŠ))) ASJ 18, 090 25 iii 1'; ŠU+LAGAB 2(diš) 1/2(diš) ma-na 6(diš) 5/6(diš) gin2 la2 6(diš) še ku3 ASJ 18, 090 25 i 9'. ELA/Ur III/Nippur [...] ku3 BE 03/1, 020 1; igi 6(diš) gal2 ku3 [...] NATN 089 3; 1(u) 3(diš) gin2 ku3# [...] NATN 263 2. ELA/Ur III/Umma 2(diš) gin2 ku3 gešurumx(UR2×(A.HA))# ASJ 18, 079 11 1; ku3#-[bi x] gin2# AUCT 1, 222 5; 1(aš) 3(ban2) gur ku3-e KU AUCT 1, 968 6. ELA/Ur III/Ur ku3-bi [x gin2] UET 3, 0031 2; 1(ban2) 5(diš) sila3 zu2-lum ku3#-[bi ...] UET 3, 0284 7; [...] ku3 UET 3, 0345 o i 3. ELA/Ur III/unclear [...] 1(diš) ma ku3 RA 75, 87 11 3; [x]-x gu2!? ku3 x me? RA 80, 10 04 6. unknown/ED IIIb/unknown 1/4(iku@c) GAN2 1(aš@c) 2(aš@c@90) še gur tir ku3 MIR BIN 08, 049 o i 7; [...] ku3# [...] ITT 5, 09222 ii 1; ur ku3 ITT 5, 09205 4. unknown/Old Akkadian/Adab [...] ku3*? OIP 014, 078 o ii 1. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) ma-na ku3# [...] SNAT 078 2. unknown/Ur III/Umma x gin2 ku3 [x] DoCu 295 1; 2(diš) gin2 ku3 x [...] TCNU 661 o ii 10; [...] x ku3 TCNU 661 o i 7.

~ bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur kug bala Nigga 413. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3 bal#-še3 ak = [x]-e-rum OB Lu-Azlag A 474. ELA/Ur III/Girsu ku3 bala-še3 MVN 09, 077 2; ku3 bala-še3 ki a2-<i3-li2-ta> MVN 09, 077 2.

~ bala[turn] bala[turn]LEX/Old Babylonian/Nippur kug bal-še3 bal Nigga 412.

~ duh[loosen]LEX/Old Babylonian/unknown kug duh-a-ni BM 067389 o ii 7'. ELA/Ur III/Girsu ša3-gal ku3-ta du8-ha CT 03, 44 BM 021338 r i 20; sag ku3-ta du8-ha MVN 02, 176 r v 24'; sag munus ku3-ta du8-dam TUT 164-12 r ii 9. ELA/Ur III/Umma ku3-ta du8-a YOS 04, 200 4. unknown/Ur III/Girsu ku3-ta du8-ha SNAT 144 2.

~ gub[stand]LEX/Old Babylonian/unknown kug-ta gub-ba-aš BM 067389 o ii 6'. ELA/Early Old Babylonian/Nippur ku3-ta ib2-ta-gub OB Contracts, pl. B1 no. 7 6; ku3-ta ib2-ta-gub-bu OB Contracts, pl. A2 no. 2 8. unknown/Old Babylonian/unknown ku3-ta gub-ba UET 5, 366 7.

~ namtaba[companionship]LEX/Old Babylonian/unknown kug nam-tab-ba BM 067389 o ii 9'.

~ pad[break]LEX/unknown/unknown [kug pad]-ra2 CBS 01862 o i 24'.

~ pad[break] uLEX/Old Babylonian/unknown kug pad-ra2 ba-an-[...] BM 067389 o ii 3'.

~ pad[break] ki[place] uLEX/Old Babylonian/unknown kug pad-ra2 ki [...] BM 067389 o ii 2'.

~ še[barley] il[raise]LEX/Old Babylonian/unknown kug še ba-an-da-il2 BM 067389 o ii 5.

~ zu[tooth] kešed[bind]LEX/Old Babylonian/unknown kug zu2 kešda-a-ni BM 067389 o ii 8'.

See:u šumme kug;bisaĝ kug;duggan kug;masab kug;mu kug pad u;šen kug;šumme kug.

2. (to be) bright, shiny

See ETCSL: kug=precious metal; kug=to be shining.

kug [PURE]

(1342 instances)

kug [PURE] (1342x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. kug "(to be) pure" Akk. ellu

[1]cuneiform KU₃kug (ku3)
+-0 (908x/68%); -ga (338x/25%); -ge (90x/7%); -gu (6x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]19481238

91 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) pure (1342x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Kish ku3-ku3-da MSL SS 1, 106 o i 3. LEX/Old Babylonian/unknown lu2# kug#-ta# gub#-bu# = [...] lu2-azlag B and C Seg.2, 209. ELA/ED IIIb/unknown iri ku3-ta Nik 1, 233 o i 4. ELA/Old Akkadian/Nippur [ku3-be6 1/3(aš@c)ša]-na# la2 2(aš@c) gin2 OSP 2, 061 o i 4. ELA/Ur III/Girsu x ku3-ta izi la2-a HSS 04, 003 r iv 22; ku3-bi-ta ib2-ni-e3 ITT 3, 06370 6; [ku3-ba] nin#-gal-zu ITT 3, 06531 6. ELA/Ur III/Nippur ku3-ta i3-til MVN 03, 213 6; ku3-mu sum-ma-ab NATN 493 3; ku3-mu sum#-[ma]-ab# NATN 571 3; ku3-mu sum-ma-ab NRVN 1, 049 3; 5(diš) ma-na ku3-babbar sag ku3-ga-ka-ni NRVN 1, 061 2. ELA/Ur III/Umma ku3-ba nu-ub-gi4-gi4-da CST 541 1; uzu? ku3-a dšara2? MVN 03, 303 3; ku3-ta i3-til Nebraska 63 7. unknown/ED IIIb/Girsu ninda ga ku3-ga-kam DP 065 r i 1; guru7 ka2 geš-kin-ti iri ku3-ka-ka gal2-la-a DP 566 o ii 4; iri ku3-ta CT 50, 039 r ii 3; iri ku3-[ta] DCS 07 r v 8. unknown/ED IIIb/Nippur ku3-da KU3? x-dam BIN 08, 172 6; ku3-me šu-na# mu-dab5# ASJ 16, p. 43-46 prism xvi 3. unknown/ED IIIb/unknown ku3-kam!? BIN 08, 046 o iv 1. unknown/Ur III/Girsu [...] an-ku3-zu FT 2, pl. 50 AO 12993 1; ša3-gal sag ku3-ta du8-a SAT 1, 006 2. unknown/Ur III/Umma ki ku3-ga-ni-ka mu-gal2 TCNU 447 4; mu ku3-gu-za den-lil2-la2 ba-dim2 UTI 6, 3719 5.

See:agrun kug;dud kug;e kug;ki kug;pu kug;saĝĝa e kug.

Akk. ellu "(ritually) pure".

See ETCSL: kug=shining.

kugan [METAL]

(23 instances)

kugan [METAL] (23x: Ur III, Old Babylonian) wr. kug-an "a metal" Akk. amūtu

[1]cuneiform KU₃.ANkug-an
+-0 (23x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]212

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a metal (23x/100%)

~ ELA/Ur III/Nippur 8(diš) 1/2(diš) ma-na ku3-an NRVN 1, 314 1; 1(aš) gu2 1(u) 2(diš) ma-na ku3-an NRVN 1, 315 1; 2(diš) 5/6(diš) ma-na 6(diš) gin2 ku3-an NRVN 1, 316 1; ŠU+LAGAB 3(diš) ma-na 1(u) 1(diš) gin2 ku3-an NRVN 1, 316 3; 3(u) ma-na ku3-an NRVN 1, 317 1; ku3-an še NRVN 1, 317 2. ELA/Ur III/Umma <e2> ku3-an ku4-ra BIN 05, 002 17; ku3-an dnin-ildu3-ma CST 551 1; 1(diš) ad3 <e2> ku3-an# PSBA 40, pl. 3 168 4; 1(diš) udu <e2> ku3-an Tavolette 329 5; 1(diš) maš2 ku3-an Calendars 181, RBC 2540 3. unknown/Ur III/Umma <e2> ku3-an-ka ku4-dam MVN 16, 1468 4; <e2> ku3-an-ka ba-an-ku4 MVN 16, 1554 5; <e2> ku3-an-ka ku4-ra MVN 16, 1554 3.

See:duggan kugan.

Akk. amūtu "(a precious metal, phps.) meteoric iron".

[1998] J. Westenholz, BiOr 55 46.

See ETCSL: kug-an=meteoric iron?.

KUGANUNtirra [BIRD]

(1 instances)

KUGANUNtirra [BIRD] (1x: Old Babylonian) wr. KU.ĜA2.NUN-tir-ramušen "type of bird"

[1]cuneiform KU.GA₂.NUN.|ŠE.NUN&NUN|.RA.HUKU.ĜA2.NUN-tir-ramušen
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of bird (1x/100%)

~

See ETCSL: KU.ĜA2.NUN-tir-ra=type of bird.

kugbabbar [SILVER]

(2896 instances)

kugbabbar [SILVER] (2896x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain, unknown) wr. kug-babbar; kug-babbar2 "silver" Akk. kaspu

[1]cuneiform KU₃.UDkug-babbar (ku3-babbar)
[2]cuneiform KU₃.|UD.UD|kug-babbar2 (ku3-babbar2)
+-0 (2881x/99%); -ra (15x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]326292141
[2]1234

17 distinct forms attested; click to view forms table.

1. silver (2896x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ud-sar kug-babbar OB Nippur Ura 2 601. ELA/Old Akkadian/Adab 9(aš@c) ku3-babbar gin2 OIP 014, 114 8; ŠU+LAGAB 1/2(aš@c) ma-na 3(aš@c) [gin2 ... ku3-babbar] Adab 0632 o ii 9; ŠU+LAGAB 1/2(aš@c) ma-na 6(diš) gin2 la2 igi 6(diš) ku3-babbar Adab 0632 r ii 1. ELA/Old Akkadian/Girsu ŠU2+1(DIŠ@c)ša ku3-babbar CT 50, 179 1; 1(aš@c) ma-na ku3-babbar DPA 51 5; [x gin2 ku3-babbar] ITT 1, 01040 1. ELA/Old Akkadian/Lagash ŠU2+1(DIŠ@c)ša har hul3-la ku3-babbar BM 026416 1. ELA/Old Akkadian/Nippur [x ma]-na ku3-babbar OSP 2, 035 1. ELA/Old Akkadian/Sippar 6(aš@c) gin2 ku3-babbar CT 50, 080 4. ELA/Old Akkadian/Umma 2(u) zabar ku3-babbar CT 50, 052 2. ELA/Old Akkadian/unclear ŠU+LAGAB 1(diš) ma-na ku3-babbar MVN 02, 298 r i 16; [x] gin2 ku3-babbar MC 4, 52 1; u4-ba 1(aš@c) gin2 ku3-babbar 1(u) še-ka MC 4, 52 5. ELA/Old Akkadian/unknown maš-bi 3(aš@c) la2 1/3(diš)ša tur 2(aš@c) 1/2(diš) še gin2 ku3-babbar JESHO 24, 129 3; 1(u) 5(aš@c) gin2# [ku3]-babbar# JCS 35, 169, 3 1; 4(aš@c) 1/2(diš) gin2 1(u) še ku3-babbar MAD 5, 108 5; 1(aš@c) ku3-babbar gin2# OrNS 51, 355 1 o ii 3; ma-hi-ir-da ku3-babbar OrNS 51, 355 1 o i 9; 1(u) 1(aš@c) gin2 [ku3-babbar] WO 13, 13 1. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) ma-na ku3-babbar MVN 06, 059 7; 1(u) gin2 ku3-babbar MVN 06, 144 1. ELA/Ur III/Adab 5(diš) gin2 ku3-babbar MVN 03, 246 1; 4(diš) 1/3(diš) gin2 ku3-babbar-še3 MVN 03, 268 3; 2(diš) gin2 ku3-babbar ur5-še3 MVN 13, 886 1; 2(diš) gin2 ku3-babbar ur5-še3 MVN 13, 898 1; 2(diš) gin2 ku3-babbar [ur5-še3] MVN 13 887 1; 2(diš) gin2 ku3-babbar ur5-še3 MVN 13 899 1. ELA/Ur III/Drehem 1(u) gin2 ku3-babbar AnOr 07, 129 1; 7(diš) 1/2(diš) ma-na ku3-babbar AnOr 07, 135 1; 4(diš) ma-na ku3-babbar AnOr 07, 135 3. ELA/Ur III/Garshana x gin2 ku3-babbar-še3 TJAMC JES 134 (pl.68) 3. ELA/Ur III/Girsu 1(u) 1(diš) 2/3(diš) ma-na 6(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 5(diš) še ku3-babbar ABTR 04 1; 8(diš) ma-na 1(u) 5(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 1(u) la2 1(diš) še ku3-babbar AJSL 29, 134, no. 3 1; sa10-am3* til-la 3(diš) gin2 ku3-babbar-še3 AOAT 025, 438 BM 19359 3. ELA/Ur III/Nippur 1/2(diš) gin2 ku3-babbar ur5-še3 ArOr 07, 8 3 1; 1/2(diš) ma-na ku3-babbar AS 17, 35 27 1; x ma-na 3(diš) gin2 ku3-babbar AUCT 1, 533 1. ELA/Ur III/Susa [x ma]-na ku3#-babbar MDP 10, 71 121 2. ELA/Ur III/Umma [x] gin2 ku3-babbar AAS 065 1; ŠU+LAGAB 6(diš) 5/6(diš) gin2 2(diš) še ku3-babbar AAS 065 2; 1(diš) gin2 ku3-[babbar] AAS 066 1. ELA/Ur III/Ur [1(diš)?] 1/3(diš) ma-na ku3-babbar BCT 1, 139 1; [x] gin2 igi 4(diš) gal2 ku3-babbar BCT 1, 139 1; 1(diš) ma-na ku3-babbar BCT 1, 139 9. ELA/Ur III/Wilayah 5/6(diš) ma-na ku3-babbar JCS 38, 025 01 1; 8(diš) gin2 ku3-babbar JCS 38, 026 02 3; 5/6(diš) gin2 ku3-babbar JCS 38, 027 03 1. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 1(diš) ma-na ku3-babbar AIPHOS 20, 390 r i 16; gu4? niga ur-dda-mu ku3?-babbar Atiqot 4, pl. 13 83 o i 2; ŠU+LAGAB 2(diš) gin2 še 1(u) 2(diš) [x] me ku3-babbar AUCT 1, 199 1. ELA/Ur III/unknown 4(diš) 5/6(diš) gin2 ku3-babbar MVN 15, 122+a 1; 4(diš) 5/6(diš) gin2 ku3-babbar MVN 15, 122+a 1; ku3-babbar Calendars 208, n.5 1. ELA/Early Old Babylonian/Nippur 1(diš) gin2 ku3-babbar OB Contracts, pl. B3 no. 9 1; 2(diš) gin2 ku3-babbar OB Contracts, pl. B1 no. 7 1; 2(diš) gin2 ku3-[babbar] OB Contracts, pl. A2 no. 2 1; 1/2(diš) ma-na 1/2(diš) gin2 ku3-babbar OB Contracts, pl. A3 no. 3 5; 8(diš) gin2 ku3-babbar SAOC 44, 16 12. ELA/Early Old Babylonian/unknown nig2-keš2 ku3-babbar-še3!? BIN 09, 152 4; ka-bi? ku3-babbar ba-an-gar BIN 09, 304 2; ku3#-babbar maš2 da!?-ri-a ga2-ga2-de3 BIN 09, 306 6'; ku3-babbar uri5ki-ma keš2!-re6-de3 BIN 09, 332 3. ELA/Old Babylonian/Nippur sa10-am3-bi 5(diš) gin2 ku3-babbar UM 29-13-100 2; 5(diš) gin2 1(u) 6(diš) gal2! ku3-[babbar] OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 9; 2/3(diš) ma-na 4(diš) gin2 ku3-babbar OB Contracts, pl. E4 no. 33 6. ELA/Old Babylonian/unclear 2(diš) gin2 igi 6(diš) gal2 ku3-babbar MC 3, 47 11; 3(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar in-[na-an]-la2 MC 3, 33 14; 8(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar MC 3, 48 11; 2(diš) gin2 ku3-babbar MC 3, 37 9'; 4(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-[babbar] MC 3, 46 10. ELA/Old Babylonian/unknown 4(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar CBS 07194 12. ELA/uncertain/Nippur 1(diš) gin2 ku3-babbar ištar-ki-ma-i3-li2-ia-e# SAOC 44, 12 13. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ku3-babbar? gu2 BIN 08, 010 o i 2. unknown/Old Akkadian/Adab [1(diš)] gin2 ku3-[babbar] OIP 014, 105 1; 1(u@c) gin2 ku3-babbar# OIP 014, 111 1; 5(aš@c) gin2 ku3-babbar OIP 014, 129 1. unknown/Old Akkadian/Girsu 1/2(aš@c) ma-na ku3-babbar ITT 2, 05701 1; i3-bi2-za x 1(aš@c) ma-na ku3-[babbar] ITT 2, 05804 5; ŠU+LAGAB 1(u) 5(diš) gin2 ku3-babbar ITT 2, 05804 3; ŠU2+1(DIŠ@c)ša ku3-babbar ITT 5, 09277 1. unknown/Old Akkadian/Isin 1/3(aš@c)ša-na ku3-babbar MVN 03, 001 o i 1; 1(aš@c) ku3-babbar ma-na 2/3(aš@c)ša-na-bi MVN 03, 001 o iii 11; 1(u@c) ku3-babbar gin2 MVN 03, 001 r i 6. unknown/Old Akkadian/unknown 5(aš@c) ku3-babbar gin2-še3 BIN 08, 162 1; 9(aš@c) ku3-babbar ma-na la2 1(u) 5(diš) BIN 08, 174 1; [...] ku3-babbar BIN 08, 177 1. unknown/Ur III/Drehem 1/3(diš) ma-na 5(diš) 1/2(diš) gin2 la2 1(diš) še ku3-babbar Aleppo 437 1; 1(u) gin2 ku3-babbar Aleppo 438 1; 6(diš) gin2 ku3-babbar Aleppo 441 1. unknown/Ur III/Girsu [x] ma#-na ku3-[babbar] ASJ 11, 326 20 1; 1/2(diš) ma-na ku3-babbar ASJ 18, 166 8 r i 2; 2(diš) gin2 ku3-babbar ASJ 18, 166 8 r i 5. unknown/Ur III/Lagash 5(diš) gin2 ku3-babbar Rochester 227 6. unknown/Ur III/Nippur [ŠU+LAGAB x] ma-na 7(diš) 1/3(diš) gin2 [...] 1/3(diš) še ku3-babbar BBVO 11, 256, 4N-T191 o ii 7; 1/3(diš)? [ma]-na# 9(diš)# gin2# ku3-babbar BBVO 11, 257, 4N-T197 o i 11; [ŠU+LAGAB] 1(diš) ma-na igi 6(diš) gal2 7(diš) še ku3-babbar BBVO 11, 257, 4N-T197 r iv 6. unknown/Ur III/Umma 6(diš) gin2 ku3-babbar maš2 5(diš) gin2 1(diš) gin2-ta AR RIM 07 15 1; 1/3(diš) ma-na 6(diš) [gin2] igi 6(diš) gal2 ku3#-[babbar] ASJ 11, 323 06 1; 1(diš) gin2 ku3-babbar ASJ 19, 219 55 1. unknown/Ur III/Ur 2(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar SAT 2, 0262 1. unknown/Ur III/unclear 1(diš) gin2 ku3-babbar ASJ 12, 054 3; 1(u) gin2 ku3-[babbar?] DoCu 251 1; 1(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar DoCu 595 2. unknown/Ur III/unknown esir2 e2-a 1(diš) gin2 ku3-babbar-kam MVN 15, 372 3. unknown/Old Babylonian/Nippur ba-na-an-dug4 1/3(diš) ma-na ku3-babbar i3-la2-e SAOC 44, 01 14; 7(diš) gin2 ku3-babbar SAOC 44, 02 1; maš2 1(u) gin2 2(diš) gin2 ku3-babbar SAOC 44, 02 2. unknown/Old Babylonian/unknown u3 1/3(diš) ma-na ku3-babbar [i3-la2-e] TIM 04, 13 19; u3 1/3(diš) ma-na ku3-babbar i3-la2-e TIM 04, 13 25; 1(u) 3(diš)? 1/3(diš) gin2 ku3-babbar TIM 04, 18 12.

~ agar[lead]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-babbar a-gar5 OB Nippur Ura 2 594.

~ gurum[inspection] ak[do]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-babbar gurum2 ak OB Nippur Ura 2 596.

~ kalag[strong]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-babbar kalag-ga OB Nippur Ura 2 593. ELA/Ur III/Ur [x] 2/3(NINDA2×(ŠE.2(AŠ)))? igi 3(diš) gal2 1(u) še ku3-babbar kal-ga UET 3, 0439 1; 5/6(diš) ma-na ku3-babbar kal-ga UET 3, 0497 1; 4(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 ku3-babbar kal-ga UET 3, 0527 3; 7(diš) gin2 ku3-babbar kal-ga UET 3, 0657 4; 1(diš) eme za3-mi-[ri2-tum] ku3-babbar kal-ga [...] UET 3, 0748 1; 2(diš) ma-na 1(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-babbar kal-ga UET 3, 1498 o iii 32; 2/3(diš)ša 1/3(diš) gin2 1(u) še ku3-babbar kal-ga UET 3, 1498 r ii 35.

~ pad[break]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-babbar pad-ra2 OB Nippur Ura 2 597.

~ utud[bear]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-babbar u3-tu OB Nippur Ura 2 595.

See:u šumme kugbabbar;alan kugbabbar;ašme kugbabbar;bizaza kugbabbar;dala kugbabbar;ešgur kugbabbar;gun kugbabbar;guza gar kugbabbar ĝar;har gal kugbabbar;har ĝiri kugbabbar;har kugbabbar;har šu kugbabbar;hubdum kugbabbar;kamkammatum kugbabbar;lammar kugbabbar;niĝluh kugbabbar;šita kugbabbar;šugur kugbabbar;šukur kugbabbar;šumme kugbabbar;tuditum kugbabbar;ubur ugunu kugbabbar;ugunu kugbabbar.

Akk. kaspu "silver".

See ETCSL: kug-babbar=silver.

kugbabbardim [SILVERSMITH]

(1 instances)

kugbabbardim [SILVERSMITH] (1x: Old Babylonian) wr. kug-babbar-dim2 "silversmith"

[1]cuneiform KU₃.UD.DIM₂kug-babbar-dim2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. silversmith (1x/100%)

~

See ETCSL: kug-babbar-dim2=silversmith.

kugdim [SMITH]

(227 instances)

kugdim [SMITH] (227x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kug-dim2 "gold or silver smith" Akk. kutīmu

[1]cuneiform KU₃.DIM₂kug-dim2
+-0 (225x/99%); -ma (2x/1%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2118916

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. gold or silver smith (227x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kug-dim2 = ku-ti-mu-um PBS 05, 149 [OBGT XIII] A1=1; [ku3]-dim2# OB Nippur Lu 671. ELA/ED IIIb/Girsu ku3-dim2 VS 14, 079 r i 3; ku3-dim2 VS 14, 106 r ii 1; ku3-dim2 VS 25, 034 o ii 4; ku3-dim2 VS 25, 093 o i 5; ku3-dim2 VS 27, 072 r i 5; ku3-dim2-me VS 27, 072 r ii 5. ELA/ED IIIb/Umma ku3-dim2 Babyloniaca 8, HG 12 r iv 2; ku3-dim2 Babyloniaca 8, HG 12 r iv 2. ELA/ED IIIb/unknown ku3-dim2 Nik 1, 053 o v 10; ku3-dim2 Nik 1, 103 o ii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu ku3-dim2 me RTC 095 5. ELA/Old Akkadian/Nippur ku3-dim2 OSP 2, 045 o iii 3; ku3-dim2 OSP 2, 048 o ii 17; [nu-banda3 ku3]-dim2-ne OSP 2, 049 r ii 2. ELA/Old Akkadian/unknown ur-dnin#-mug ku3-dim2! FAOS 19, Ad 18 5. ELA/Ur III/Drehem en-um-i3-li2 ku3-dim2 PDT 1, 529 o v 28; ku3-dim2-e-ne Princeton 2, 149 11. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) lugal-ezem ku3-dim2-e AOAT 025, 445 R Scot M r i 6'; 1(diš) a-du-du ku3-dim2-ma AOAT 025, 445 R Scot M r i 10'; ur-nig2 ku3-dim2! ASJ 02, 14 34 6. ELA/Ur III/Nippur igi ku3-sa6-ga ku3-dim2-še3 MVN 03, 213 3; 1(diš) lu2-kal-la ku3-dim2 MVN 03, 219 6; igi nin?-me-e ku3-dim2 MVN 08, 171 3. ELA/Ur III/Umma lu2-dsuen ku3-dim2 AnOr 07, 125 2; ur-dšul-pa-e3 ku3-dim2 AnOr 07, 348 6; a2 ka5-a ku3-dim2 BCT 2, 075 2. ELA/Ur III/Ur ku3-dim2 UET 3, 0032 3; 3(ban2) sa2-du11 ku3-dim2 zadim-me-lam2 UET 3, 0264 8; ku3-dim2 UET 3, 0344 6. ELA/Ur III/Wilayah igi na-ni ku3-dim2 JCS 38, 046 16 4; [igi ...] ku3-dim2 JCS 38, 046 16 6; igi el-me-e ku3-dim2 JCS 38, 046 16 3; ki el-me-e ku3-dim2 JCS 38, 079 39 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown e2 ku3-dim2-še3 BIN 09, 028 3; ku3-dim2 gal BIN 09, 116 2'; ku3-dim2 BIN 09, 123 3; 2(diš) e2 ku3-dim2 BIN 09, 150 15; kin e2 ku3-dim2-[še3] BIN 09, 206 4; e2 ku3-dim2-še3 BIN 09, 260 3; e2 ku3-dim2-še3 BIN 09, 264 1. unknown/ED IIIb/Girsu ku3-dim2 DP 127 o iii 3; ku3-dim2 DP 127 o vi 2; ku3-dim2 RTC 061 o vi 12. unknown/ED IIIb/Nippur ku3-dim2-me OSP 1, 029 o i 1; ku3-dim2 OSP 1, 046 o ii 14. unknown/ED IIIb/unclear e2-zi ku3-dim2 BIN 08, 047 4. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ku3-dim2 BIN 08, 094 o ii 5; ku3-dim2 TSA 07 r v 22; ku3-dim2 TSA 07 o vi 1; ku3-dim2 TSA 07 r i 5. unknown/Old Akkadian/unknown lugal-nig2-be-du10 ku3-dim2 PBS 09, 025 21. unknown/Ur III/Girsu dumu ur-gešgigir ku3-dim2-ke4 BM Messenger 190 6; ur-dig-alim ku3-dim2 BM Messenger 190 9; 1(diš) du11-ga-ni dam ku3*#-dim2-ma mu a2-mi-a i3-in-ti-la-še3 MVN 17, 129 2; igi# maš#-tur ku3!?-dim2!?-še3# SNAT 027 5. unknown/Ur III/Nippur i3-li2-dan ku3-dim2 BBVO 11, 269, 6N-T039 4. unknown/Ur III/Umma 1/3(diš) sila3 ur-dgilgamesx(BIL3.GA.MES) dumu lugal-ur2-ra-ni ku3-dim2 ASJ 19, 223 69 12; 1(ban2) še ur-šu ku3-dim2 MVN 16, 0699 3; 1(aš) še gub-ba gur ha-lu5-lu5 simug maš2 ku3-ga-še3 ur-dšul-pa-e3 ku3-dim2-e ba-an-de6 MVN 21, 343 o ii 12. unknown/Old Babylonian/unknown igi# dnin-urta-mu-ša-lim ku3-dim2!? SAOC 44, 44 11'; kurum6 3(diš) ku3-dim2-me OIC 22, 10 6; dišlix-bur-zi-mu dumu ku3-dim2 UET 5, 125 20.

See:lu kugdim.

Akk. kutīmu "goldsmith, silversmith".

[1999] W. Sallaberger, Ur III-Zeit 278.

See ETCSL: kug-dim2=metalsmith.

kugdiri [SURPLUS]

(1 instances)

kugdiri [SURPLUS] (1x: Old Babylonian) wr. kug-diri "surplus" Akk. tattūru

[1]cuneiform KU₃.|SI.A|kug-diri
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. surplus (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kug-diri OB Nippur Lu 296.

Akk. tattūru.

kugdu [RANSOM]

(1 instances)

kugdu [RANSOM] (1x: Old Babylonian) wr. kug-du8 "ransom money"

[1]cuneiform KU₃.GABAkug-du8
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. ransom money (1x/100%)

~

See ETCSL: kug-du8=ransom money.

kugdun [PROFIT]

(7 instances)

kugdun [PROFIT] (7x: Old Babylonian) wr. kug-dun "profit" Akk. takšītu

[1]cuneiform KU₃.DUNkug-dun
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. profit (7x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kug#-dun = ta#-tur2#-ru#-um PBS 05, 149 [OBGT XIII] A5=5; kug-dun OB Nippur Lu 295.

Akk. takšītu "profit".

[1975] A. Sjoberg, ZA 65 234.

See ETCSL: kug-dun=profit.

kugĝal [HOLY]

kugĝal [HOLY] wr. kug-ĝal2 "holy"

[1]cuneiform KU₃.IGkug-ĝal2

1. holy

kugla [SILVER WEIGHER]

(1 instances)

kugla [SILVER WEIGHER] (1x: Old Babylonian) wr. kug-la2 "silver weigher"

[1]cuneiform KU₃.LALkug-la2
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. silver weigher (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kug-la2 OB Nippur Lu 693.

kugmea [METAL]

(9 instances)

kugmea [METAL] (9x: Old Babylonian) wr. kug-me-a "bright metal"

[1]cuneiform KU₃.ME.Akug-me-a
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bright metal (9x/100%)

~

See ETCSL: kug-me-a=bright metal.

kugsig [GOLD]

(1138 instances)

kugsig [GOLD] (1138x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kug-sig17 "gold" Akk. hurāşu

[1]cuneiform KU₃.GIkug-sig17 (ku3-sig17)
+-0 (1125x/99%); -ga (12x/1%); -ge (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]278972061

25 distinct forms attested; click to view forms table.

1. gold (1138x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown AN šum kug-sig17 ED Metals 122. LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 OB Nippur Ura 2 617; dlamma kug-sig17 OB Nippur Ura 2 645; [x]-LI!-[x kug-sig17] OB Nippur Ura 2 655. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) ŠEN-šu-e3 ku3-sig17 VS 14, 176 o v 9; 2(aš@c) ŠEN-šu-e3 ku3-sig17 VS 14, 176 r ii 7. ELA/ED IIIb/Nippur [x] ku3#-sig17 gin2 TMH 5, 198 1; 3(aš@c) ku3-sig17 gin2 OSP 1, 096 o i 5. ELA/Old Akkadian/Adab [x] gin2 ku3 ku3-sig17 Adab 0719+1016+0762+1053 o i 10; [x gin2] ku3 ku3-[sig17] Adab 0719+1016+0762+1053 r ii 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(aš@c) ma-na ku3-sig17 RTC 134 r i 9; ŠU+LAGAB 6(aš@c)# [x ma-na ku3-sig17] RTC 134 r ii 2; [x] za ku3-sig17 gal RTC 204 1. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(u@c) gin2 ku3-sig17 BM 028771 1. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(aš@c) ku3-sig17 gin2 OSP 2, 049 o i 1; 1(aš@c) kišib ku3-sig17 OSP 2, 049 o i 6; 1(aš@c) kišib ku3-[sig17] OSP 2, 065 7. ELA/Ur III/Drehem geš dub2-ba ku3-sig17-ta AUCT 1, 429 2; 3(diš) [gin2] ku3-sig17 AUCT 1, 648 2; gu-za umbin sal4-la zu2 am-si ub-ka keš2-ra2 ku3-sig17 gar-ra-a AUCT 1, 651 2. ELA/Ur III/Girsu 1/3(diš) [ma]-na ku3-sig17 AOAT 025, 445 R Scot M r ii 9'; 1(ban2) im ku3-sig17 ITT 5, 06901 1; 1(diš) ma-ša-lum ku3-sig17 ITT 5, 10009 1; 5(diš) siki ku3-sig17 gar-ra Metal, 288 17 7; x še ku3-sig17 MVN 07, 455 1. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) gešna-ah-ba-tum gal ku3-sig17 MVN 04, 143 13; 1(diš) kušna-ah-ba-tum geš? ga?-ga?-lum ku3-sig17 MVN 04, 143 5; 1(diš) kušna-ah-ba-tum? ku3#-sig17 ku3-babbar MVN 04, 143 7. ELA/Ur III/Susa [...] ku3#-sig17 MDP 10, 71 121 1. ELA/Ur III/Umma ku3-sig17-ta sa10-a AAS 071 2; 1(u) za-ah ku3-sig17 ASJ 08, 345 1 1; 2/3(diš) gin2 la2 1(u) 2(diš) še ku3-sig17 AUCT 2, 173 1. ELA/Ur III/Ur 1(u) 8(diš) gin2 ku3-sig17 BCT 1, 139 6; amar nu2-a na4za-gin3 ku3-sig17 gar-ra UET 3, 0101 2; x im ku3-sig17 UET 3, 0299 1. ELA/Ur III/unclear 1(diš) gal ku3-sig17 ki-la2-bi 1(diš) ma-na# YNER 8, 19 2; 1(diš) geša-gu4 za-gin3 ku3-sig17 gar YNER 8, 19 5; 1(diš) ma-na gal ku3-sig17 YNER 8, 22 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown nig2-su13-a ku3-sig17 geška-kara4 BIN 09, 029 4; nig2-su3-a ku3-sig17 gešgu-za sir3-da dda-mu-še3 BIN 09, 030 2; gešga-am-lum 2(u) ku3-sig17 ba-ra-keš2 BIN 09, 031 4. ELA/Old Babylonian/Nippur geš-tukul šu-nir ku3-sig17 ku3-babbar SAOC 44, 13 8'; ku3-sig17 ku3-babbar OB Contracts, pl. C2 no. 15 18. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gu2-za zi-um ku3-sig17 za-gin3-na du8-a DP 072 o ii 1. unknown/Old Akkadian/Adab 1(u) gin2 ku3-sig17 OIP 014, 159 1. unknown/Old Akkadian/Girsu sag ku3-sig17-še3 mu-DU ITT 5, 09277 6; ku3 ku3-sig17-kam ITT 5, 09277 2; ku3 ku3-[sig17-kam] ITT 5, 09277 2; 2(aš@c) ma-na ku3-sig17 RTC 083 3; 1(aš@c) za nim a2-muš2 ku3-sig17 gar-ra RTC 219 1; 1(aš@c) mas-sa2#-tum ku3-sig17 gar-ra RTC 224 2. unknown/Old Akkadian/unknown 1(u) 3(diš) gin2 ku3-sig17# Fs. Boehmer, p. 284 1. unknown/Ur III/Drehem 5(diš) 2/3(diš) gin2 ku3-sig17 Ontario 1, 175 3; 1(diš) gal ku3-sig17 HI-da Phillips 13 o iii 1; 1(diš) zi-bu ku3-sig17 HI?-da Phillips 13 o iii 3; 1(diš) an-za-am ku3-sig17 HI-da Phillips 13 o i 9; ku3-sig17-da ku4-ra YOS 18, 012 5; gir2 ku3-sig17 giri3-a-bi 1/3(diš)ša igi 3(diš) gal2 SAT 2, 1105 2. unknown/Ur III/Nippur [...] ku3-sig17 e2-ba-an BBVO 11, 269, 6N-T039 1; 2(diš) hi-ri-a-tum ku3-sig17 e2-ba-an BBVO 11, 269, 6N-T039 3; 1/2(diš) ma-na 1(diš) 2/3(diš) gin2 ku3-sig17 BBVO 11, 269, 6N-T039 8. unknown/Ur III/Umma ku3-sig17 ur-dnin-su ArOr 62, 238 I 867 3; 1(ban2) im ku3-sig17 Hirose 346 2; 1(diš) kišib3 na4za-gin3 ka-ba ku3-sig17 gar gu-bi ku3-babbar2 MVN 16, 0628 1. unknown/Ur III/unclear [x] na4nir7 a2-[...]-ba ku3-sig17# [gar-ra?] MVN 18, 618 2. unknown/Old Babylonian/Nippur gešgu-zu ku3-sig17 dni-in-[si] SAOC 44, 02 15; gešgu-zu ku3-sig17 dni-in-[si] SAOC 44, 02 15; 2(diš) geššu-nir ku3-sig17 ku3-babbar SAOC 44, 63 6'; nig2# babbar# ku3-sig17 ku3-babbar SAOC 44, 95 12. unknown/Old Babylonian/unknown ku3-sig17 gar-ra OIC 22, 10 8; 3(diš) gešgu-<za> ku3-sig17 <<KU3>><<GI>> šu du7-a YOS 05, 135 25.

~ nLEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 1(u)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 623; kug-sig17 9(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 624; kug-sig17 8(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 625; kug-sig17 7(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 626; kug-sig17 6(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 627; kug-sig17 5(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 628; kug-sig17 4(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 629; kug-sig17 3(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 630; kug-sig17 2(diš)-ta-am3 OB Nippur Ura 2 631. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gu2-za ku3-sig17 VS 14, 176 r iv 12. ELA/ED IIIb/Nippur ku3-sig17-ge TMH 5, 102 o iii 9. ELA/Old Akkadian/Adab 1(diš)!? igi [x gin2 ku3] ku3#-sig17 Adab 0719+1016+0762+1053 o i 13; 1(u@c) 5(diš) gin2 ku3 [ku3-sig17] Adab 0719+1016+0762+1053 o i 4; 7(aš@c) gin2 la2 igi 4(diš) ku3 [ku3-sig17] Adab 0719+1016+0762+1053 r ii 5; [x gin2 ku3 ku3]-sig17# Adab 0719+1016+0762+1053 o i 7. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(aš@c) gin2 ku3-sig17 ITT 2, 04380 4; ku3-sig17 1(aš@c) gin2 [ku3-babbar] ITT 2, 04647 2; ku3 ku3-sig17-kam? ITT 5, 06671 1. ELA/Old Akkadian/Umma [x] ma-na ku3-sig17 CT 50, 052 1; 1(aš@c) ma-na ku3-sig17 CT 50, 052 34. ELA/Ur III/Drehem nig2-sa10-ma ku3-sig17 1(u)-ta-še3 AUCT 1, 502 2; x 1(diš) ba-ru-um nig2 hi-a ku3-sig17 1(diš)-a-kam AUCT 1, 524 2; 5(diš) 1/3(diš) gin2 ku3-sig17 7(diš)-ta BIN 03, 573 1. ELA/Ur III/Girsu ku3-sig17-bi 1(u) [...] ITT 5, 10009 4; 3(geš2) 1(u) la2 1(diš) MUŠ3-za ku3-[sig17?] Metal, 288 17 1; gešhašhur ku3-sig17 MVN 07, 455 2; igi 4(diš) gal2 la2 3(diš) še ku3-sig17 TUT 304 1. ELA/Ur III/Nippur 1(u) gin2 igi 3(diš) gal2 ku3-sig17 CTMMA 1, 042 4; 3(diš) gin2 la2 2(u) še ku3-sig17 NATN 355 1; ku3-sig17-bi 1/2(diš) ma-na 7(diš) 1/2(diš) gin2 NATN 364 4; ku3-sig17 1(u) 5(diš)-ta-a NATN 364 1. ELA/Ur III/Umma 1(diš) gin2 ku3-sig17 AnOr 07, 336 5; 2(diš) dalla ku3-sig17 ASJ 08, 345 1 8; 5/6(diš) gin2 ku3-sig17 8(diš)-ta BIN 05, 109 7. ELA/Ur III/Ur 1(diš) aga3 ku3-sig17 UET 3, 0335 1; 1(diš) gaba-gal2 ku3-sig17 UET 3, 0335 2; 1(diš) gal ku3-sig17 UET 3, 0335 3. ELA/Ur III/unclear 1/2(diš) ma-na 3(diš) gin2 igi 3(diš) gal2 ku3-sig17 6(diš)-ta AUCT 1, 705 1; 5(diš) gin2 ku3-sig17 1(u)-ta YNER 8, 19 1; 1/3(diš) ma-na 2(diš) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta YNER 8, 19 7; 2(diš) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta YNER 8, 19 4; 2/3(diš) ma-na ku3-sig17 7(diš)-ta YNER 8, 19 9; 2(diš) ma-na ku3-sig17 1(u) 7(diš)-ta MVN 03, 340 1; nig2-sa10! ku3-sig17 MVN 11, 190 2. ELA/Ur III/unknown 2(aš@c) gin2 ku3-sig17 AOAT 240 74 1 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(barig) im ku3-sig17 BIN 09, 081 2; 1(barig) im ku3-sig17 BIN 09, 082 2; im ku3-sig17 1/2(diš) sila3 BIN 10, 130 o i 9. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gu2-za um-dur ku3-sig17 DP 074 o ii 6; 1(aš@c) gu2-za um-dur ku3-sig17 DP 074 o i 2; 1(aš@c) za ad-tab ku3-sig17 DP 075 o iv 3; 2(aš@c) gu2 um-dur ku3-sig17 DP 075 o iv 5; 2(aš@c) gu2 zi-um ku3-sig17 DP 075 o iv 6; 1(aš@c) ŠEN-šu-a-e3 ku3-sig17 DP 075 r i 1. unknown/Old Akkadian/Girsu ŠU2+1(DIŠ@c)ša ku3-sig17 ITT 2, 05762 1. unknown/Ur III/Drehem ma-ša-lum ku3-sig17 Ontario 1, 175 2; 7(diš) ma-na ku3-sig17-ta Phillips 13 o i 23; 1(diš) ša 5(diš) 1/2(diš) gin2 ku3-sig17-ta Phillips 13 o i 26; 5(diš) 1/2(diš) ma-na ku3-sig17 6(diš)-ta Phillips 13 o ii 2; 1(diš) 1/3(diš) ma-na ku3-sig17 6(diš)-ta Phillips 13 o ii 5; 8(diš) gin2 ku3-sig17 7(diš)-ta Phillips 13 o iii 12. unknown/Ur III/Nippur [...] gid2 ku3-sig17 BBVO 11, 269, 6N-T039 2. unknown/Ur III/Umma 1/3(diš) ma-na ku3-sig17 ArOr 62, 238 I 867 1; 1(diš) gin2 ku3-sig17 7(diš) gin2-ta ArOr 62, 238 I 867 2; igi 6(diš) gal2 1(u) še ku3-sig17 SNAT 512 3.

~ huš[reddish]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 huš-a OB Nippur Ura 2 618. ELA/Ur III/Drehem ku3-sig17 huš-a AltorNot 9-17, p. 8, no. 17 2; 1(diš) ul ku3-sig17 huš-a OrAnt 14, 015 13 1; 4(diš) giri17 kuše-sir2 ku3-sig17 huš-a PDT 1, 361 1; 1(diš) gin2 ku3-sig17 huš-a RA 17, 212 4 4; 2(diš) um? ku3-sig17 huš-[a] RA 17, 212 4 4; 1(diš) gin2 ku3-sig17 huš-a RA 17, 212 4 1. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) gin2 ku3-sig17 huš-a 1(u) 5(diš)-ta MVN 05, 263 5. ELA/Ur III/Nippur 3(diš) gin2 ku3-sig17 huš MVN 03, 350 4. ELA/Ur III/Umma 4(diš) gin2 ku3-sig17! huš-a 1(u) 5(diš)-ta Nik 2, 399 1. ELA/Ur III/Ur ku3-sig17 huš-a UET 3, 0300 2; [...] ku3-sig17 huš-a e2-ba-an UET 3, 0331 3; 1(diš) dsuen ku3-sig17 huš-a UET 3, 0331 4. unknown/Ur III/Drehem [... ku3]-sig17 huš-a Phillips 13 o i 3; 1(diš) tu-ti-da ku3-sig17 huš-a Phillips 13 o ii 17; 2(diš) hi-ri-a-tum ku3-sig17 huš-a Phillips 13 o ii 19; 2(u) a-gug2-PI ku3-sig17 huš-a Phillips 13 o ii 21; 1(diš) gal ku3-sig17 huš-a Phillips 13 o i 7. unknown/Ur III/Umma 1(diš) su-gur ku3-sig17 huš-a UTI 6, 3800 o ii 25; 9(diš) gin2 ku3-sig17 huš-a UTI 6, 3800 o ii 28; 1(diš) su-gur ku3-sig17 huš-a UTI 6, 3800 o iii 5.

~ lub[bag] šar[mix]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 lu-ub2 SAR-da OB Nippur Ura 2 622.

~ sahar[dust]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 sahar-ba OB Nippur Ura 2 620. ELA/Ur III/Ur ku3-sig17 sahar-ba nig2-zal-la UET 3, 0414 2.

~ sahar[dust] kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 sahar-ba kur-ra OB Nippur Ura 2 621.

~ sisa[fair]LEX/Old Babylonian/Nippur kug-sig17 si-sa2 OB Nippur Ura 2 619. ELA/Ur III/Drehem 3(geš2) 6(diš) ul ku3#-sig17# si-sa2# OIP 121, 592 1; e-sir2-bi ku3-babbar ku3-sig17 si-sa2 PDT 1, 543 4; 1(diš) gin2 igi 4(diš) gal2 la2 5(diš) še ku3-sig17 si-sa2 RA 17, 210 2 (HE 240) 1. ELA/Ur III/Ur 1/2(diš) gin2 ku3-sig17 si-sa2 UET 3, 0284 4; la2 1(u) 5(diš) še ku3-sig17 si-sa2 UET 3, 0298 2; ku3-sig17 si-sa2 urudaalan dumu ga UET 3, 0329 2. ELA/Ur III/Wilayah i-bi2-za ku3-sig17 si-sa2 JCS 38, 031 06 2. unknown/Ur III/Drehem u3 ku3-sig17 si-sa2-bi 1/3(diš)ša SAT 2, 1105 3. unknown/Ur III/Umma 1(diš) alan lugal ku3-sig17 si-sa2 tur-bi-ta UTI 6, 3800 o ii 10; 2(u) za-bir ku3-sig17 si-sa2-bi-ta UTI 6, 3800 o ii 12; 1(diš) aga3-la2 ku3-sig17 si-sa2 UTI 6, 3800 7.

See:u šumme kugsig;abzaza kugsig;alan kugsig;anzabtum kugsig;ašme kugsig;bizaza kugsig;endur kugsig;ešgur kugsig;gudalim kugsig;gun kugsig;gurun kugsig;har gal kugsig;har ĝiri kugsig;har ib kugsig;har kugsig;har šu kugsig;hubdum kugsig;huwawa kugsig;kamkammatum kugsig;niĝĝeštug kugsig;šim kugsig;šugur kugsig;šum kugsig;tuditum kugsig;ubur ugunu kugsig;udug kugsig;ugunu kugsig.

Akk. hurāşu "gold".

See ETCSL: kug-sig17=gold.

kugtuku [RICH PERSON]

(2 instances)

kugtuku [RICH PERSON] (2x: Old Babylonian) wr. kug-tuku "rich person"

[1]cuneiform KU₃.TUKkug-tuku (ku3-tuku)
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. rich person (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 ku3-tuku = ša ka-as3-pa2 i-šu-u2 OB Lu-Azlag A 56; lu2 kug-tuku = ša ka-as2-pa-am i-šu-u2 lu2-azlag B and C Seg.1, 56.

kugzu [WISE]

(58 instances)

kugzu [WISE] (58x: Ur III, Old Babylonian) wr. kug-zu "wise"

[1]cuneiform KU₃.ZUkug-zu (ku3-zu)
+-0 (58x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]849

11 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wise (58x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kug-zu OB Nippur Lu 67. ELA/Ur III/Girsu [...] ku3-zu NYPL 218 2. ELA/Ur III/Nippur ku3-zu maš2-bi-a-bi-da NRVN 1, 049 8. ELA/Ur III/Umma 4(aš) sag10 2(aš) 1(ban2) du ku3-zu UCP 9-2-1, 073 3; 2(diš) nin-en-sa6 dumu ku3-zu-mu AAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668 r i 15; ku3-zu muhaldim SAT 2 0239 1. unknown/Ur III/Girsu [...] kišib3 ku3-zu FT 2, pl. 50 AO 12993 3. unknown/Ur III/Umma ku3-zu muhaldim šu ba-ti SAT 2, 0218 5; 1(u) 2(diš) nu ku3-zu SAT 3, 2147 4.

See ETCSL: kug-zu=wise.

kuĝ [STAIR]

(51 instances)

kuĝ [STAIR] (51x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. ĝeškuĝ5; kun4; ĝeškuĝ4; kun5; ĝeškuĝx(LUM) "stair(case); ladder; threshold" Akk. askuppu; simmiltu

[1]cuneiform GIŠ.|TUR.EŠ₂|ĝeškuĝ5 (geškun5)
[2]cuneiform |I.LU|kun4
[3]cuneiform GIŠ.|I.LU|ĝeškuĝ4 (geškun4)
[4]cuneiform |TUR.EŠ₂|kun5
[5]cuneiform GIŠ.LUMĝeškuĝx(LUM) (geškuĝx(LUM))
+-0 (51x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]9193
[2]8
[3]16
[4]11
[5]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. stair(case) (51x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškun4 OB Nippur Ura 1 246; [[giškun4]] = = GIŠ.I.DIB = si20-im-mi-il#-tum# OB Diri Nippur 231. LEX/Old Babylonian/Sippar [[giškun4]] = gu-ug = GIŠ-I.LU = si-mi-il#-tum# OB Diri Sippar Seg.4, 10. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) geškun5 VS 25, 075 r iii 12; 2(aš@c) geškun5 VS 27, 026 r ii 5. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) geškun4 Adab 0700 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(aš@c) geškun5 ITT 1, 01183 3. ELA/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 1(diš) geškun5 HSS 04, 005 r iv 13; 1(diš) geš[kun5] HSS 04, 005 r i 1. ELA/Ur III/Nippur 2(diš) geškun5 NATN 350 1; 1(diš) geškun5 TCS 1, 364 11. ELA/Ur III/Umma 1(geš2) urudakak geškun5 AAS 140 o i 3; 1(diš) geškun5 ga-lam-ku3 ASJ 09, 315 03 4; [...] geškun5 MCS 8, 90, BM 105417 9. ELA/Ur III/Ur a2-an ga2-ga2 kun5-ba UET 3, 0477 5; 2(diš) geškun5 sumun [x] UET 3, 1060 o ii 13. unknown/ED IIIb/Girsu 2(u@c) 6(aš@c) geškun5 DP 423 o i 3; 1(geš2@c) 4(u@c) gešga-lam geškun5!(TUR) DP 436 o iv 4; 4(u@c) gešga-lam kun5 DP 446 o i 6; 6(aš@c) gešga-lam geškun5 DP 474 o i 2; 1(u@c) 6(aš@c) geškun5 DP 486 o i 2; 3(u@c) la2 1(diš) geškun5 DP 486 r ii 5; 1(u@c) gešga-lam geškun5 DP 486 o ii 4. unknown/ED IIIb/unknown 1(geš2@c) 4(u@c) 4(diš) gešga-lam geškun5 TSA 26 o iv 1. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) geškun5 ga-lam 1(u) la2? 1(diš) ASJ 18, 166 8 ii 12; [...] 1(diš) geškun5 ga-lam 5(diš) ASJ 18, 166 8 ii 13; 1(diš) geškun5 Fs. Hallo 279-80 o ii 17.

~ bad[wall]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškun4 bad3-da OB Nippur Ura 1 247.

~ mete[appropriate thing] zu[know]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškun4 me-[te] nu-zu OB Nippur Ura 1 248.

See:e kuĝ satu;suku kuĝ;u kuĝ.

2. ladder

3. threshold

Akk. askuppu "step of a wagon (CAD)"; simmiltu "stair(case)".

[1997] N. Veldhuis, EEN 97 wn34.

See ETCSL: kun4=stair(way).

kukku [DARK]

(63 instances)

kukku [DARK] (63x: Old Babylonian) wr. ku10-ku10; kukku5 "(to be) dark" Akk. da'āmu

[1]cuneiform MI.MIku10-ku10
[2]cuneiform MIkukku5
+-0 (63x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]22
[2]610

22 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) dark (63x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kukku2]] = = = da-ah!-ma#-[tum] OB Diri Nippur 43a; [[kukku2]] = = = du-hu-mu-um OB Diri Nippur 43c. LEX/Old Babylonian/unknown [[kukku2]] = = = da-ah-mu-um OB Diri "Oxford" 46. LEX/unknown/unknown [...] kukku5 SLT 029 r ii 3'.

See:bur kukku;gamun kukku;hašhur kukku;na kukku;ninda i de kukku;nunuz kukku;nurma kukku;peš kukku;uhin kukku;uz kukku;ziz kukku;zulum kukku.

Akk. da'āmu.

[1987] M. Civil, Ebla 1975-1985 155 n32.

See ETCSL: ku10-ku10=to be dark.

kukku [DARK PLACES]

(6 instances)

kukku [DARK PLACES] (6x: Ur III, Old Babylonian) wr. kukku2 "dark places" Akk. eklētu

[1]cuneiform |MI.MI|kukku2
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]42

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. dark places (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kukku2]] = ku-uk-ku = MI.MI = ik-le-tum OB Diri Nippur 43. LEX/Old Babylonian/unknown [[kukku2]] = = MI.MI = ek-le-tum OB Diri "Oxford" 45. ELA/Ur III/Girsu dumu kukku2 lu2 geštukul TƒL 041 8. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) lu2-dsuen dumu kukku2 NATN 082 3. ELA/Ur III/Umma 1(diš) kukku2 u3 dpalil BE 03/1, 144 8; mu nig2 kukku2 bi ba-gi4-ga-še3 Princeton 2, 389 2.

Akk. eklētu "dark places".

kukku [LAND]

(1 instances)

kukku [LAND] (1x: Old Babylonian) wr. kukku3(|KI.KI|) "land"

[1]cuneiform KI.KIkukku3(|KI.KI|)
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. land (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kukku3(KI.KI) Nigga 514.

kuksu [TOOL]

kuksu [TOOL] wr. kuksu2; kuksu "a garden tool" Akk. kuksu

[1]cuneiform |KAK.TAR|kuksu2
[2]cuneiform TARkuksu

1. a garden tool

Akk. kuksu "a garden tool".

KUKU [SUE]

(1 instances)

KUKU [SUE] (1x: Old Babylonian) wr. |KU.KU| "to sue"

[1]cuneiform |KU.KU||KU.KU|
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to sue (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[KU.KU]] = = = ri-ta-gu#-[mu] OB Aa 25:3.

kul [BOWL]

(2 instances)

kul [BOWL] (2x: Old Babylonian) wr. kul "bowl"

[1]cuneiform KULkul
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. bowl (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kul]] = = = a-ma#-rum OB Aa 177:3; [[kul]] = = = di-qa3-rum OB Aa 177:4.

kul [COLLECT]

(3 instances)

kul [COLLECT] (3x: Old Babylonian) wr. kul "to collect; to collect; to glean; to remove, take away; to peck" Akk. laqātu

[1]cuneiform KULkul
+-0 (2x/67%); -la (1x/33%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to collect (3x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kul]] = = = la-qa3-tum OB Aa 177:5.

2. to collect

3. to glean

4. to remove, take away

5. to peck

Akk. laqātu "to gather up, glean".

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 66.

See ETCSL: kul=to peck.

kul [HANDLE]

(3 instances)

kul [HANDLE] (3x: Old Babylonian) wr. kul "a handle"

[1]cuneiform KULkul
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a handle (3x/100%)

~

~ mar[shovel]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškul mar OB Nippur Ura 1 591.

~ zamin[lyre]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškul za3-mi2 OB Nippur Ura 1 611.

See ETCSL: kul=shaft?.

kul [HEAVY]

kul [HEAVY] wr. kul "(to be) heavy; to honor a person" Akk. kabātu

[1]cuneiform KULkul

1. (to be) heavy

2. to honor a person

Akk. kabātu "to be(come) heavy".

kul [MEAL]

(5 instances)

kul [MEAL] (5x: Ur III, Old Babylonian) wr. kul "meal" Akk. naptanu

[1]cuneiform KULkul
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]41

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. meal (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kul]] = = = a-ku#-lum OB Aa 177:2. unknown/Ur III/Umma 1(gešʾu) 1(geš2) 3(u) sar? kul SIG7-a 1(u) 5(diš) sar-ta UTI 5, 3464 7; 3(u) sar? kul SIG7-a 5(diš) sar-ta UTI 5, 3464 9; kul SIG7-a 1(u) sar-ta UTI 6, 3691 4; 1(diš) udu ša3 kul?-um SANTAG 6, 039 2.

Akk. naptanu "meal(-time)".

kul [PLANT]

(5 instances)

kul [PLANT] (5x: Ur III) wr. u2kul; u2kul-la; u2kukul2 "a plant, weed" Akk. išbabtu

[1]cuneiform U₂.KULu2kul
[2]cuneiform U₂.KUL.LAu2kul-la
[3]cuneiform U₂.KU.GULu2kukul2
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]
[3]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a plant, weed (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kul]] = ku-ul = NUMUN = iš#-ba#-ab-tum OB Aa 177:1. unknown/Ur III/Umma u2kul ku5-ra2 1(u) 5(diš) sar-ta MVN 21, 145 7; u2kul ku5 2(u) 5(diš) sar-ta MVN 21, 175 2; 1(gešʾu) 5(geš2) 2(u) sar u2kul ku5-ra2 1(u) 5(diš) sar-ta UTI 4, 2555 3; 6(geš2) 2(u) sar u2kul u2 hirinx(KWU318)?-na SIG7-a 2(u) sar-ta UTI 4, 2882 9.

Akk. išbabtu "a grass or weed".

[2004] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, JNES 63 11.

kul [RUN]

(59 instances)

kul [RUN] (59x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. kul "to run" Akk. lakādu

[1]cuneiform KULkul
+-0 (57x/97%); -la (1x/2%); -lu (1x/2%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1562

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to run (59x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Nippur 2(u@c) 2(aš@c) ha-zi# zabar-urudu# nu-kul-la TMH 5, 153 1. ELA/Ur III/Drehem la-a-a u3*-kul CST 110 5; [x] 1(diš) udu 1(diš) sila4 a-mu-a u3-kul JANES 09, 21 03 7; da-da u3-kul Kyoto 23 5. ELA/Ur III/Girsu da-da-ni u3-kul ABTR 10 2; šu-dutu u3-kul DCS 79 8; a-mur-dutu u3-kul HLC 125 (pl. 095) 5. ELA/Ur III/unclear 1(diš) da-da u3-kul CSA 12, 7 2. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 a-mu#-a u3-kul ASJ 14, 102 4 4. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 zi3 1(diš) id-gur2 i3 1(diš) dug dida 1(ban2) zi3 2(diš) id-gur2 i3 ma2-a gar-ra a-da-lal3 u3-kul za-ulki du-ni BM Messenger 157 3; 5(diš) sila3 zi3 kaskal-še3 e2-ki-bi u3-kul sa-bu-umki du-ni SAT 1, 123 4; 1(ban2) zi3 u4 2(diš)-kam dingir-ba-ni u3-kul SAT 1, 123 5; [... zi3] dingir-ba-ni u3-kul u2uruaa-ki-še3 du-ni SAT 1, 123 7; 2(ban2) kaš 2(diš) dug dida kaskal-še3 lu2-den-ki u3-kul u3 nu-ur2-NE nu-banda3 dumu nu-banda3 a-dam-dunki-še3 du-ni SAT 1, 156 3; 5(diš) sila3 kaš ba-a-a u3-kul sa-bu-umki-ta du-ni SAT 1, 161 3; 5(diš) sila3 kaš ša3 iri 1(diš) dug dida kaskal-še3 lu2-dšara2 u3-kul ki-maški-še3 du-ni SAT 1, 161 5. unknown/Ur III/Umma da-da u3-kul JCS 17, 021 YBC 13087 o iii 6; da-da u3-kul JCS 17, 021 YBC 13087 r iv 2; igi ARAD2-dinanna u3-kul-še3 SAT 3, 2217 9.

Akk. lakādu "to run".

See ETCSL: kul=to hasten.

kuli [UNIT]

(9 instances)

kuli [UNIT] (9x: ED IIIb, Ur III) wr. ku-li "unit of liquid measurement"

[1]cuneiform KU.LIku-li
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]27

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. unit of liquid measurement (9x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem [1(diš) sila4] ku-li-mu OIP 115, 017 5; 1(diš) sila4 ku-li-mu RA 49, 86 03 6. ELA/Ur III/Girsu nig2-gur11 ku-li-kam RO 11, 99 09 8. ELA/Ur III/Umma 1(diš) SIG7-a ku-li-mu RO 05, 02 01 1. ELA/Ur III/unclear kišib3 ku-li-mu ZapKlass 4, 2 5. unknown/ED IIIb/Nippur ku-li-zu he2-am6 ASJ 16, p. 43-46 prism x 12. unknown/Ur III/Girsu ku-li-mu dumu ki-ag2-mu MVN 20, 119 o iii 7. unknown/Ur III/Umma anše kunga2 ku-li-ka SAT 3, 2067 3.

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 102-103.

kulili [COLLEAGUE]

(1 instances)

kulili [COLLEAGUE] (1x: Old Babylonian) wr. ku-li-li "colleague" Akk. itbaru

[1]cuneiform KU.LI.LIku-li-li
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. colleague (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ku-li-li OB Nippur Lu 777.

Akk. itbaru "friend, colleague".

kullum [COOK]

kullum [COOK] wr. kul-lum "cook; brewer" Akk. nuhatimmu; siraāšu

[1]cuneiform KUL.LUMkul-lum

1. cook

2. brewer

Akk. nuhatimmu "cook"; siraāšu "brewer".

kum [HOT]

(78 instances)

kum [HOT] (78x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian, unknown) wr. kum2; kum4 "(to be) hot" Akk. emēmu

[1]cuneiform NEkum2
[2]cuneiform UDkum4
+-ma (41x/53%); -0 (30x/38%); -me (7x/9%).
350030002500200015001000(no date)
[1]223221
[2]29

13 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) hot (78x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kum2]] = [ku-um] = [NE] = e#-mu-um OB Aa 615b:1; [[kum2]] = = = [ba]-ah#-rum OB Aa 615b:2. ELA/ED IIIb/Girsu 1(barig@c) še zi3 kum4-ma VS 14, 092 o iv 3; lu2 a-kum2 VS 14, 173 r i 12; lu2 a-kum2 VS 14, 181 o iv 8; lu2 a-kum2 RA 71, 102 o viii 7. ELA/ED IIIb/unknown 2(barig@c) 3(ban2) še ninda kum4-ma Nik 1, 059 o iii 4; 1(aš@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) še zi3 kum4-ma Nik 1, 059 o v 5; 1(aš@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) še zi3 kum4-ma Nik 1, 060 o iv 7. ELA/Ur III/Umma 1(geš2) 1(u) 5(diš) sa gi a-kum2 MVN 14, 0396 1. unknown/ED IIIb/Girsu 2(barig@c) ninda kum4-ma DP 051 o ii 2; lu2 a-kum2-me DP 113 o ix 3; lu2 a-kum2-me DP 114 o ix 5. unknown/ED IIIb/unknown lu2 a-kum2-me TSA 13 o iii 13; lu2 a-kum2 TSA 14 o viii 12; lu2 a-kum2-me TSA 15 o ix 12. unknown/Ur III/Umma a!-kum2 SANTAG 7, 022 2; a-kum2-še3 SANTAG 7, 031 9'. unknown/Old Babylonian/unknown ša3-šeg3 a-kum2 ib-si UET 5, 366 13.

See:a kum;dug a kum;ĝešnimbar kum;kaš kum.

Akk. emēmu "to be(come) hot".

[1994] M. Powell, Drinking in Ancient Societies 100-101.

See ETCSL: kum2=to be hot.

kumul [CUMIN]

(30 instances)

kumul [CUMIN] (30x: Ur III) wr. ku-mul; ga-mul "cumin" Akk. kamunu

[1]cuneiform KU.|ANx3|ku-mul
[2]cuneiform GA.|ANx3|ga-mul
+-0 (30x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]29
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. cumin (30x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 2(barig) 6(diš) sila3 ku-mul Amherst 069 o ii 6; 2(aš) [... ku]-mul# gur Amherst 069 r i 5; 2(barig) 6(diš) sila3 ku-mul Amherst 069 o i 9. ELA/Ur III/Umma sa10-am3 ku-mul JRAS 1939, 32 o i 16; 1(barig) 3(diš) sila3 ku-mul JRAS 1939, 32 o ii 21; 1(barig) ku-mul TCL 5, 5680 r ii 8. ELA/Ur III/Ur [...] še ku-mul UET 3, 1021 3; ŠU+LAGAB 1/2(diš) sila3 8(diš) gin2 ku-mul UET 3, 1082 o ii 11. unknown/Ur III/Drehem ŠU+LAGAB sila3 ku-mul SAT 2, 1103 r iii 11; sila3 ku-mul SAT 2, 1103 o ii 16; sila3 ku-mul SAT 2, 1103 r ii 2. unknown/Ur III/Girsu 2(barig) 1(ban2) ku-mul TCTI 2, 04166 5. unknown/Ur III/Umma 1(diš) [1/2(diš) ma]-na sa10-am3 ku-mul SANTAG 6, 320 7.

Akk. kamunu "cumin".

[1985] K. Maekawa, BSA 2 99.

See ETCSL: ku-mul=type of plant.

kun [FISH]

kun [FISH] wr. kunku6 "a fish"

[1]cuneiform KUN.HAkunku6

1. a fish

kun [SHINE]

(4 instances)

kun [SHINE] (4x: Old Babylonian) wr. kun2 "to shine brightly" Akk. nabâtu

[1]cuneiform PAkun2
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to shine brightly (4x/100%)

~

Akk. nabâtu "shine".

See ETCSL: kun2=to shine.

kun [TAIL]

(225 instances)

kun [TAIL] (225x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, 1st millennium) wr. kun "tail; canal outlet" Akk. zibbatu

[1]cuneiform KUNkun
+-0 (225x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]18151531

14 distinct forms attested; click to view forms table.

1. tail (225x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kun]] = KUN = gu2-gu2-um Ebla Sign List 59. LEX/Old Babylonian/unknown kun ED Geography B 23. LEX/1st millennium/unknown kun ED Animal List B 99. ELA/ED IIIb/Girsu 2(bur3@c) GAN2 us2 gal kun den-lil2-le pa3-da VS 14, 072 o ii 4; 2(bur3@c) GAN2 kun den-lil2-le pa3-da VS 14, 188 o i 3. ELA/Old Akkadian/Adab kun-še3 Adab 0863 2. ELA/Old Akkadian/Girsu kun id2-da-še3 ITT 1, 01216 2; kun id2-da-ta ITT 1, 01216 4. ELA/Old Akkadian/Nippur 1(eše3@c) GAN2 kun# OSP 2, 052 6; [x GAN2] kun a2-ti-hi OSP 2, 055 8. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) udu murgu2-ba kun kak ArOr 25, 558 06 7; 1(diš) udu kun gid2 geš-du3 OIP 121, 024 1; 1(diš) sila4# babbar2 kun# gal OIP 121, 097 10. ELA/Ur III/Girsu kun i7-da-še3 ASJ 13, 225 71 r i 2; kun i7-dna-ru2-a-palil-še3 ASJ 13, 225 71 l.e. ii 14; 2(bur3) 1(eše3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 kun i7-nig2-še3-mar ASJ 14, 234 84 r iv 7. ELA/Ur III/Nippur kun i7 mu-ra-gu7 NATN 084 6; [x] gir2 kun si-sa2 TMH NF 1-2, 344 2. ELA/Ur III/Umma kun i7-ma2-gur8-ka-še3 AnOr 07, 184 3; a2 kun nagar-ra Atiqot 4, pl. 04 22 1; nag? i7 kun?-ta!? BCT 2, 037 2. ELA/Ur III/Ur 1(barig) 2(ban2) 1(diš) 2/3(diš) sila3 ša3 kun lugal MVN 03, 316 8; 1(diš) kun kak zabar za-ri2-in sumun UET 3, 0304 1; [...] kun x [...] zabar UET 3, 0741 1. ELA/Ur III/unclear [...] x kun GAG PA za-gin3 TIM 06, 19 o i 15'; [...] kun PA za ab2 U DIŠ ku3-sig17 gar TIM 06, 19 o i 16'; [...] kun PA gug ku3-sig17 gar TIM 06, 19 o i 17'. unknown/Old Babylonian/unknown kun IM 070209 r iii 17. unknown/ED IIIb/Girsu 1(eše3@c) 3(iku) GAN2 kun den-lil2-le pa3-da DP 573 o ii 5; GAN2 kun du6 sir2-ra-ka-kam DP 578 r iv 5; GAN2 kun du6 sir2-ra-ka-kam DP 579 r i 3; GAN2 kun du6 sir2-ra DP 586 r i 2; GAN2 kun du6 sir2-ra-ka-kam DP 640 o ii 2; kun i7 tur-ra-ka RTC 042 r ii 7. unknown/ED IIIb/unknown kun GAN2 1(diš) ubur2-ra-ka TSA 23 r v 6; 6(geš2@c) la2 1(u@c) suhurku6 kun si4 TSA 48 o iii 2. unknown/Old Akkadian/unknown kun im ra BIN 08, 312 5. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) sila4 kun 2(diš) niga SAT 2, 0828 1; 1(diš) kir11 kun gid2 SANTAG 7, 072 3. unknown/Ur III/Girsu gaba-ri i7 kun-še3 ASJ 19, 142 127 o ii 6; igi-nim i7 kun-ta ASJ 19, 142 127 o ii 7; igi-nim i7 kun-še3 ASJ 19, 142 127 o i 4. unknown/Ur III/Umma x kun i7 edin? gub#-ba# LÕuomo 50 r iii 7; kun# i7 dašnan gub-ba LÕuomo 50 r iii 9; 3(diš) kun gu4 3(diš) sa gu4 LÕuomo 54 o i 7'. unknown/Ur III/Ur dub-sar kun-še3-me SAT 3, 2022 4.

~ gigir[chariot]LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškun gigir OB Nippur Ura 1 330.

~ gug[grass]LEX/Old Babylonian/Nippur gikun gug4(ZI&ZI.LAGAB) OB Nippur Ura 2 145.

~ siki[hair]LEX/Old Babylonian/unknown kun siki-ĝu10 Ugumu 24.

See:ab kun babbar;am kun babbar;amar kun babbar;gud kun;gud kun babbar;gur kun;kaš kun;muš kun u;muš kun kud;tukul kun;uzu ur kun.

2. canal outlet

Akk. zibbatu "tail".

See ETCSL: kun=tail.

kundar [ANIMAL]

kundar [ANIMAL] wr. kun-dar "an animal" Akk. šakkadirru

[1]cuneiform KUN.DARkun-dar

1. an animal

Akk. šakkadirru "a kind of lizard".

kunga [EQUID]

(792 instances)

kunga [EQUID] (792x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III) wr. kunga2; kunga; anšekunga2; anše|BAR×AN|; anšekunga "an equid, probably a donkey-onager cross" Akk. parû

[1]cuneiform |ŠU₂.AN|kunga2
[2]cuneiform |ŠU₂.ANx3|kunga
[3]cuneiform ANŠE.|ŠU₂.AN|anšekunga2
[4]cuneiform ANŠE.|BAR×AN|anše|BAR×AN|
[5]cuneiform ANŠE.|ŠU₂.ANx3|anšekunga
+-0 (792x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]247535
[2]41
[3]2
[4]2
[5]

12 distinct forms attested; click to view forms table.

1. an equid, probably a donkey-onager cross (792x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur anšekungax(ŠU2.AŠ2) OB Nippur Ura 3 240. LEX/Old Babylonian/Ur [[anšekunga2]] = x = ANŠE.ŠU2.AN = pa-ru-u2 UET 7, 076 26. LEX/1st millennium/unknown anše-BAR×AN ED Animal List B 45. ELA/ED IIIb/Girsu 2(diš) bir3 3(diš) i3-diri nita kunga2 VS 14, 009 o i 4; 1(diš) bir3 munus kunga2 VS 14, 009 o i 5; 3(diš) didli-bi munus kunga2 anše mar VS 14, 009 o i 6. ELA/ED IIIb/Ur 1(ban2@c) še kunga2 UET 2 supp 21 o i 3. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) bir3 nita kunga2 amar-amar Nik 1, 057 o i 4; 1(aš@c) bir3 nita kunga2 amar-amar Nik 1, 057 o i 9; 1(aš@c) bir3 2(diš) didli-bi i3-diri nita kunga2 Nik 1, 059 o i 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gu4 anše kunga2 [...] gu4 en d[...] MVN 13, 456 2; 2(u) 4(diš) kunga2 RA 63, 104 3; 2(u) 4(diš) kunga2 RA 63, 104 6. ELA/Ur III/Girsu dumu sipa anše kunga2-me ASJ 14, 338 37 10; 4(diš) lugal-he2-gal2* sipa* anše kunga2* HLC 029 (pl. 023) r iii 2; dumu sipa anše kunga2-[me] HLC 199 (pl. 107) 6. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) bir3 munus kunga2 DP 145 o i 2; 6(aš@c) didli-bi nita kunga2 DP 149 o i 5; 1(aš@c) munus kunga2 DP 149 o i 6. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) ERIM 1(diš) i3-diri# nita kunga2 HSS 03, 30 i 4; 1(aš@c) ERIM-MUNUS kunga2# HSS 03, 30 i 5; 3(aš@c) didli#-bi munus kunga2# anše#-mar# HSS 03, 30 i 8. unknown/Ur III/Girsu dumu sipa anše kunga2-me CBT 2, BM 102115 14; dumu sipa anše kunga2 CBT 2, BM 18524 11; dumu sipa anše kunga2 CBT 2, BM 18529 11; dumu sipa kunga2-me SAT 1, 449 1.

~ munus[woman]LEX/1st millennium/unknown anše-BAR×AN munus ED Animal List B 46. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) bir3 nita kunga2 munus u5-a VS 14, 092 o i 1. unknown/Ur III/Drehem [x] kunga2 munus Princeton 1, 061 o i 14.

~ nita[male]unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) bir3 nita kunga2 nita-nita gal-gal DP 158 o i 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) kunga2 nita2 Princeton 1, 061 o i 13.

See:amar anše kunga;anše kunga;anše kunga amar;anše kunga nita;anše kunga nita šugid;anše kunga šugid;dur kunga;eme anše kunga;eme kunga;gud anše kunga gud.

Akk. parû "mule".

[1995] W. Heimpel, BSA 8 89-91.

[1992] M. Sigrist, Drehem 30-31.

[1980] K. Maekawa, ASJ 2 113-114 n1.

[1979] K. Maekawa, ASJ 1 35-62.

[1978] J. Zarins, JCS 30 11-14.

See ETCSL: kunga=mule.

kungid [DESCRIPTION OF SHEEP]

kungid [DESCRIPTION OF SHEEP] wr. kun-gid2 "a description of sheep"

[1]cuneiform KUN.BUkun-gid2

1. a description of sheep

[1995] P. Steinkeller, BSA 8 51.

kunĝar [SUBSCRIPT]

(6 instances)

kunĝar [SUBSCRIPT] (6x: Old Babylonian) wr. kun-ĝar "a literary subscript"

[1]cuneiform KUN.GARkun-ĝar
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]6

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a literary subscript (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kun-ĝar OB Nippur Lu 618.

See ETCSL: kun-ĝar=type of composition.

kunkan [SOUND]

kunkan [SOUND] wr. kun-ka3-an "a sound (onomatopoeic)"

See kunkan za[make noise].

[1]cuneiform KUN.GA.ANkun-ka3-an

1. a sound (onomatopoeic)

kunkan za [MAKE NOISE]

(1 instances)

kunkan za [MAKE NOISE] (1x: Old Babylonian) wr. kun-ka3-an za "to make noise"

(kunkan[sound] + za[cvve])

[1]cuneiform KUN.GA.AN ZAkun-ka3-an za
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to make noise (1x/100%)

~

[2003] J. Black, Studies Wilcke 48.

[1981] J. Klein, Shulgi3Hymns 221.

[1966] M. Civil, JCS 20 119-121.

See ETCSL: kun-ka3-an=liquid noise.

kunrim [BIRD]

kunrim [BIRD] wr. kun-rimmušen "a crested bird" Akk. işşur kubši

[1]cuneiform KUN.LAGAB.HUkun-rimmušen

1. a crested bird

Akk. işşur kubši "a crested bird".

kunrim [VESSEL]

kunrim [VESSEL] wr. kun-rimzabar; kun-du3; dugkun-rim; dugkun-ri "a libation vessel" Akk. maslahtu

[1]cuneiform KUN.LAGAB.|UD.KA.BAR|kun-rimzabar
[2]cuneiform KUN.KAKkun-du3
[3]cuneiform DUG.KUN.LAGABdugkun-rim
[4]cuneiform DUG.KUN.RIdugkun-ri

1. a libation vessel

Akk. maslahtu "a libation vessel".

[1995] W. Sallaberger, JCS 47 17.

[1987] M. Civil, Organization of Power 52.

kunsaĝ [~ARCHITECTURE]

(3 instances)

kunsaĝ [~ARCHITECTURE] (3x: Old Babylonian) wr. kun-saĝ "an architectural term" Akk. muhru

[1]cuneiform KUN.SAGkun-saĝ
+-0 (3x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]3

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. an architectural term (3x/100%)

~

Akk. muhru "a cultic building".

See ETCSL: kun-saĝ=monumental stairway.

kunsaĝa [~ASTRONOMICAL]

kunsaĝa [~ASTRONOMICAL] wr. kun-saĝ-ĝa2 "an astronomical term" Akk. kunsaggû

[1]cuneiform KUN.SAG.GA₂kun-saĝ-ĝa2 (kun-sag-ga2)

1. an astronomical term

Akk. kunsaggû "turning point, apogee?".

[1961] A. Sjoberg, ZA 54 79.

kunsig [BRISTLE]

(6 instances)

kunsig [BRISTLE] (6x: Old Babylonian) wr. kun-sig3; kun-zi; kun-sig2; kun-sigx(UMBIN) "bristle" Akk. zappu

[1]cuneiform KUN.PAkun-sig3
[2]cuneiform KUN.ZIkun-zi
[3]cuneiform KUN.SIK₂kun-sig2
[4]cuneiform KUN.UMBINkun-sigx(UMBIN)
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4
[2]1
[3]
[4]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. bristle (6x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškun-UMBIN OB Nippur Ura 1 682. ELA/Ur III/Umma ku6 kun-zi-bi 1(u)-ta Ontario 2, 372 3.

Akk. zappu "tuft of hair; bristle".

[1997] N. Veldhuis, EEN 190.

See ETCSL: kun-sig3=mane.

kunu [APPROACH]

(4 instances)

kunu [APPROACH] (4x: Old Babylonian) wr. ku-nu "to approach" Akk. qerēbu; sanāqu ša nakri

[1]cuneiform KU.NUku-nu
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]4

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to approach (4x/100%)

~

Akk. qerēbu "to be/come close"; sanāqu ša nakri "to approach, advance on someone with hostile intent".

See ETCSL: ku-nu=to be close.

kunzi [FISH]

(1 instances)

kunzi [FISH] (1x: Old Babylonian) wr. kun-ziku6 "a fish"

[1]cuneiform KUN.ZI.HAkun-ziku6
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a fish (1x/100%)

~

See ETCSL: kun-zid=type of fish.

kunzida [WEIR]

(462 instances)

kunzida [WEIR] (462x: Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian) wr. kun-zid-da; kun-zi "weir" Akk. mihru

[1]cuneiform KUN.ZI.DAkun-zid-da
[2]cuneiform KUN.ZIkun-zi
+-0 (462x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]34113
[2]2105

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. weir (462x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur gikun-zid-da OB Nippur Ura 2 186. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(geš2) ku6 kun-zi RTC 214 7. ELA/Old Akkadian/Lagash 1(geš2) 2(u@c) ku6 kun-zi BM 026365 1. ELA/Lagash II/Girsu kun-zi-da MVN 07, 442 3; 1(diš) ku6 kun-zi MVN 06 090 2; 3(u) ku6 kun-zi MVN 06 090 7; [...] 2(diš) ku6 kun-zi MVN 06 090 8. ELA/Ur III/Drehem 3(gešʾu) 2(geš2) ku6 kun#-zi CST 474 3; 4(gešʾu) 4(geš2) ku6 kun-zi MVN 03, 173 2; 2(u) 6(aš) gu2 ku6 kun-zi 1(geš2) 3(u)-ta Princeton 1, 564 2; 5(u) 6(diš) ku6 kun-zi RA 19, 193 08 1. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) ku6 kun-zi AAS 178 6; 1(geš2) 4(u) 6(diš) guruš u4 1(diš)-še3 kun-zi-da gub-ba ASJ 14, 242 91 10; kun-zi-da i7-da šu ur3 a-da-na-a i3-dab5 CT 07, 18 BM 012942 4. ELA/Ur III/Nippur 3(geš2) 2(u) ku6 kun-zi sag10 MVN 02, 024 5; 2(geš2) [ku6] kun#-zi# NATN 591 1. ELA/Ur III/Umma kun-zi-da i7-si-na gub-ba AAS 021 2; kun-zi-da u3-sur-ma2-gur8-ra gub-ba AAS 021 4; kun-zi-da maš-gan2ki-ta AnOr 01, 044 2. ELA/Ur III/Ur 5(diš) ku6 kun-zi UET 3, 0060 6; [...] x kun-zi UET 3, 1021 4; kun-zi-da ka-i7-dištaran-si-sa2 gub-ba UET 3, 1078 9; 1(geš2) 3(u) ku6 kun-zi UET 3, 1296 1; kun-zi-da 3(diš)-še3 UET 3, 1442 2; kun-zi-da i7-idigna-ka UET 3, 1444 r iii 2. ELA/Ur III/unclear 1(geš2) 4(u) ku6 kun-zi Princeton 1, 574 7; 4(diš) ku6 kun-zi sag10 Umma 028 1; 1(geš2) 1(u) 4(diš) ku6 kun-zi us2 Umma 028 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown kun-zi-da er3-ra-ba-ni BIN 10, 208 3; kun-zi-da šu-eš18-dar BIN 10, 208 4; kun-zi-da šu-e2-a BIN 10, 208 7. unknown/ED IIIb/Girsu 2(u@c) la2 3(diš) kun-zi ki-mu11ku6 DP 295 o ii 4; 1(u@c) ki-mu11 kun-zi DP 333 r i 4. unknown/Old Akkadian/Girsu [...] kun-zi NFT p. 184, AO 4303 r ii 2; 1(u) ku6 kun-zi NFT p. 184, AO 4303 r ii 6. unknown/Ur III/Drehem kun-zi-da e2-duru5-ad-da-a-še3 Aleppo 195 2; kun-zi-da u3-sur-ra-še3 gi ga6-ga2 Aleppo 195 1; kun-zi-da ka-ma-ri2ki-ka gub-ba Aleppo 204 2. unknown/Ur III/Girsu kun-zi-da e2-dun-ta ASJ 13, 224 70 1; ša3 i7-da u3 kun-zi-da ASJ 13, 224 70 2; ša3 i7-da u3 kun-zi-da ASJ 13, 224 70 5. unknown/Ur III/Umma kun-zi-da amuš gub-ba ArOr 62, 245 I 876 2; kun-zi-da e2-dlamma-ka gub-ba CDLJ 2003/1, no. 1 o v 11; kun-zi-da u3-dag-ga-ka gub-ba CDLJ 2003/1, no. 1 o v 7. unknown/Ur III/unclear kun-zi-da-ta gi!? [...] ŠID x Princeton 1, 555 7; [...] ku6# kun-zi SANTAG 7, 164 3.

Akk. mihru "weir, barrage".

[2001] P. Steinkeller, ZA 91 35 wn46.

kur [BURN]

(17 instances)

kur [BURN] (17x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III) wr. kur "to burn, light up" Akk. napāhu

[1]cuneiform KURkur
+-ra (6x/35%); -0 (6x/35%); -re2 (4x/24%); -ru (1x/6%).
350030002500200015001000(no date)
[1]510

14 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to burn, light up (17x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/unknown lu2 izi kur-ku = ša i-ša-tam ka-ab-bu lu2-azlag B and C Seg.2, 94. ELA/ED IIIb/Nippur kur-re2-re2-kam TMH 5, 067 r ii 6; kur-re2-re2 TMH 5, 106 10. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) a-kur-ra Nik 1, 003 r vi 2. ELA/Old Akkadian/Nippur kur-re2-re2 OSP 1, 141 o i 4; dumu kur-re2-re2 OSP 2, 100 o ii 1. ELA/Ur III/Girsu ur#-dlamma-ke4 inim# di-ku5-<da> i3-kur ITT 2, 01010 + ITT 5, 06848 41; 8(diš) sila3 2(diš) gin2 kur-ra-an-ne2 RA 59, 113 S 3 9. ELA/Ur III/Nippur a2 nam-kur-ra-kam NATN 852 37; inim den-lil2-la2-zi nu-kur-ra-a NRVN 1, 238 3. ELA/Ur III/Umma 1(aš@c) 1(u) a-a-kur-ra MCS 1, 37, BM 106055 r ii 19. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) a-kur-ra DP 135 r i 14; 1(aš@c) mu-kur DP 191 o ii 7. unknown/Ur III/Umma [...]-ba-sag10 la-kur Rochester 105 4; kur-a-a gaba-ta TCNU 417 4; 1(u) 2(aš) 4(barig) 4(ban2) kur-ru-mu SAT 3, 2150 9.

Akk. napāhu "to blow; light up; rise".

kur [DIFFERENT]

(489 instances)

kur [DIFFERENT] (489x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, uncertain, unknown) wr. kur2; gur "(to be) different; (to be) strange; (to be)estranged; (to be) hostile; to change; to become strange; to alternate (math.)" Akk. nakāru; šanû

See ĝiri kur[change], ĝiri kur dab[take an unfamiliar path].

[1]cuneiform PAPkur2
[2]cuneiform GURgur
+-0 (330x/67%); -ru (83x/17%); -ra (48x/10%); -re (28x/6%).
350030002500200015001000(no date)
[1]86343431
[2]

118 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) different (489x/100%)

~ LEX/ED IIIb/Ebla [[kur2]] = PAP Ebla Sign List 133. LEX/Old Babylonian/Nippur lu2 nu lu2 kur2 bar-bar = şi-id-du-um u3 bi-ir-tum PBS 05, 140 [OBGT XII] 1/2; [[kur2]] = kur# = PAP = na-ka#-[ru-um] OB Aa 82:1; [[kur2]] = = = na-ak-ru-[um] OB Aa 82:2; [[kur2]] = = = ša-nu-u2-um OB Aa 82:3. ELA/ED IIIb/Girsu 3(u@c) 5(aš@c) tarku6 kur2 VS 25, 016 o i 1; 3(geš2@c) gur10ku6 kur2 VS 25, 016 o i 3; 2(gešʾu@c) la2 2(geš2@c) ubiku6 kur2 VS 25, 016 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 7(geš2@c) lu2 kur2* Nik 1, 010 o i 1; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(aš@c) udu bar nigin2-na 1(aš@c) sila4 Nik 1, 029 o i 9; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2 1(aš@c) udu bar nigin2-na 1(aš@c) sila4 Nik 1, 029 o i 9. ELA/Old Akkadian/unknown in-da-pa kur2 ka nin-ra MAD 4, 014 2; kur2 [...] MAD 4, 014 4. ELA/Lagash II/Girsu nu-mu-da-ab-kur2-re ITT 5, 06767 1. ELA/Ur III/Drehem mu lugal nu-ub-kur2-a in-pa3 AUCT 1, 580 2; 4(diš) kur2 lu2-eriduki BCT 1, 131 2; 3(diš) kur2 na-silim BCT 1, 131 5; 1(diš) na4gug2 IGI-KU ki-ta-bi ib2-ta-kur2-bi BIN 03, 344 7; a-ša3 <geš>šinig-eš kur2 PDT 2, 1282 2. ELA/Ur III/Girsu 1(geš2) 6(diš) kur2? AAS 174 2; ur-dlamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[še3] ITT 2, 01010 + ITT 5, 06848 31; nam-geme2-da ba-da-kur2-eš2 ITT 2, 02789 15; nu-u3-ub-kur2-ne-a ITT 3, 05279 r ii 45; [igi di-ku5]-ne-še3 nu-u3-kur2-ru-[da] ITT 3, 06550 10; 5(gešʾu) 5(u) ku6 sag kur2 SNAT 260 o ii 13; nu-u3-kur2-ne-[a] ZA 53, 56 05 o ii 8. ELA/Ur III/Nippur u4 kur2 nu-gi4-gi4 MVN 11, 204 7'; inim [nu-ši-kur2?-da] NRVN 1, 214 7; nu-kur2-ru-de3# NRVN 1, 237 4. ELA/Ur III/Umma zi lugal i3-gal2 nu-kur2-da YOS 01, 24 1. ELA/Ur III/Ur u4 kur2 nu-ub#-[gi4-gi4-x] UET 3, 0029 7; u4 kur2 lu2 lu2 nu-un-gi4-gi4-da UET 3, 0036 2; u4 1(aš)-a mu-un-kur2 UET 3, 1055 5. ELA/Ur III/unclear e-ti-qa2-num# inim#-[bi ba-kur2] MVN 11, 185 1. unknown/Old Babylonian/unknown [[kur2]] = = PAP = na-ka-rum MSL 09, 124-137 ii 128; [[kur2]] = = = nu-ku-rum MSL 09, 124-137 ii 129; [[kur2]] = = = ša-nu#-[u2] MSL 09, 124-137 ii 130; [[kur2]] = = = šu-[nu-u2] MSL 09, 124-137 ii 131; [[kur2]] = = = na-ak#-[rum] MSL 09, 124-137 ii 132. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 kur2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu DP 044 o ii 2; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 kur2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu DP 044 o ii 2; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) zu2-lum kur2 1(diš) dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 kur2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu DP 044 o ii 2. unknown/Old Akkadian/unknown kur2 la-ba-gi4-gi4-da-še3 BIN 08, 164 6. unknown/Ur III/Girsu a2 hun-ga2 mu-kur2-ra TCTI 2, 02677 2. unknown/Ur III/Umma kur2-dam [...] MVN 16, 0644 5; gurum2 ak u4 1(diš)-kam su7 ma2 NE-la-ka kur2-da-ra Princeton 1, 329 2.

See:bala kur;mu kur;ud kur;zu kur.

2. (to be) strange

3. (to be)estranged

4. (to be) hostile

5. to change

6. to become strange

7. to alternate (math.)

Akk. nakāru "to be(come) different, strange, hostile"; šanû "to be changed, become different".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 45.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 246.

[1989-90] J. Bauer, AfO 36-37 82.

[1989] P. Steinkeller, SDU 48-49.

See ETCSL: kur2=to be different.

kur [ENTER]

(2366 instances)

kur [ENTER] (2366x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, Middle Babylonian) wr. kur9; kurx(DU); kurx(LIL) "to enter" Akk. erēbu

[1]cuneiform KU₄kur9 (ku4)
[2]cuneiform DUkurx(DU) (kux(DU))
[3]cuneiform LILkurx(LIL) (kux(LIL))
+-0 (1336x/56%); -ra (940x/40%); -re (65x/3%); -ra2 (20x/1%); -re6 (3x/0%); -ru (2x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]611882941
[2]321205
[3]102

370 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to enter (2366x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur gudu4 zi-ni-še3 kur9-ra OB Nippur Lu 211; ki TU-ra Nigga 567. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 gudu4 zi-ni#-še3# kur9#-ra = lu-um-ma#-[ak-ku] lu2-azlag B and C Seg.7, 3. ELA/ED IIIb/Girsu mu-na-kux(DU) VS 14, 159 r iv 3; i3-kux(DU) VS 27, 080 r ii 6; i3-kux(DU)-ra2-a VS 14, 005 o i 5. ELA/ED IIIb/Nippur 4(u@c) 7(aš@c) še lid2-ga ha#-ri ZI&ZI.ŠE3 ku4 TMH 5, 137 1. ELA/ED IIIb/unknown i3-kux(DU) Nik 1, 138 r i 1; i3-kux(DU) Nik 1, 144 r ii 4; mu-na-kux(DU) 2(AŠ×DIŠ@t) Nik 1, 146 r iii 7. ELA/Old Akkadian/Adab ba-ku4 Adab 0926+1076 4. ELA/Old Akkadian/Girsu mu dištaran BAD3.AN[ki] e2-a ku4-še3 RTC 285 5; mu dištaran BAD3.ANki e2-a ba-ku4 RTC 286 3; e2-gal-la ba-ku4 RTC 099 4. ELA/Old Akkadian/Lagash e2-gal-la ba-ku4 BM 026156 2. ELA/Old Akkadian/Nippur e2-a in-na-ni-ku4 OSP 1, 131 r iii 3; mu-ku4-a e2 lugal OSP 2, 178 7. ELA/Old Akkadian/Umma i3-ku4-ra2-a MAD 4, 156 3; siki e2-gal-la ku4-[ra2] Nik 2, 052 2. ELA/Lagash II/Girsu mu lugal ba!-gara2 e2-a ba!-ku4 MVN 15, 125 3. ELA/Lagash II/Ur e2-a ku4-ra us2-sa UET 3, 0291 6. ELA/Ur III/Drehem udu mu-kux(DU)-ra-ta Aegyptus 19, 237, 07 6; e2-gal-la ba-an-ku4 AfO 40-41, 52, 1 2; lugal ku4-ra Amorites 20 (pl.9) 3. ELA/Ur III/Dur-Kurigalzu lugal ku4-ra Ripon College 1999=EC.74.1 16'. ELA/Ur III/Girsu mu dnanna kar zi-da e2-a-na ba-an-ku4 AAS 186 r iv 3; guru7# e2-kikken2-a ba-an-ku4 AAS 192 3; e2-gal-la ba-an-ku4 ABTR 04 4. ELA/Ur III/Nippur la-ba-ku4 BE 03/1, 010 4; e2-gal-la kux(LIL)-ra BE 03/1, 064 5; [e2]-a ku4-ra BE 03/1, 067 2. ELA/Ur III/Susa ba-an-ku4 MDP 10, 22 3 14; e2-gal-la ba-an-ku4 MDP 10, 22 3 25. ELA/Ur III/Umma mu d[nanna] kar#-zi-da [a-ra2 2(diš)-kam] e2-na ba-ku4 AAS 069 2; e2-gal-la ku4-ra AAS 077 3; mu dnanna-kar-zi-da a-ra2 2(diš)-kam e2-a-na ba-a-ku4 AAS 077 3. ELA/Ur III/Ur e2-kišib3-ba ga2-nun mah-ka ba-an-ku4 MVN 13, 042 1; e2-[kišib3-ba] dnanna-a gar-ra! ba-an?-ku4 TIM 06, 17 4; e2-gal-la ba-an-[ku4] TUT 276 4. ELA/Ur III/unclear e2-gal-la ku4-ra BCT 2, 104 5; mu dnanna-kar-zi-da a-ra2 2(diš)-kam-aš e2-a-na ba-an-ku4 BCT 2, 104 4; ba-an-ku4 Hirose 402 1. ELA/Ur III/unknown ba-na-ku4 MVN 15, 208 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown ša3 iri-še3 ba-an-ku4-ra BIN 09, 240 2; e2-gal-še3 ba-an-[ku4?] BIN 10, 117 1; [ša3] e2-gal-še3 ba-an-ku4 BIN 10, 141 1. ELA/Old Babylonian/Nippur in-ne-en-ku4-re ARN 065 18. unknown/Old Babylonian/unknown ba#-an-kur9 IM 070209 o i 29; [[ku]] = = = e-re-bu-u2-um JCS 04, 75-76 6. unknown/ED IIIb/Girsu e-da-kux(DU) DP 040 o ii 5; e-da-kux(DU) DP 040 o iii 10; mu-na-kux(DU) DP 040 o iv 1. unknown/ED IIIb/Nippur ki ku4-ra-bi ASJ 16, p. 43-46 prism viii 12. unknown/ED IIIb/unknown mu-na-kux(DU) TSA 02 r vi 3; mu-na-kux(DU) 2(AŠ×DIŠ@t) TSA 03 r iii 8; mu-na-kux(DU) 2(AŠ×DIŠ@t) TSA 04 o ix 7. unknown/Old Akkadian/Isin in-na-ni-ku4 MVN 03, 001 r iii 7. unknown/Ur III/Drehem ba-al-la na-gab2-tum ku4-ra Aleppo 167 4; e2-a-na ba-an-ku4 Aleppo 352 6; mu dnanna-kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4 Aleppo 365 6. unknown/Ur III/Girsu mu dnanna-kar-zi-da e2-a-na ba-kux(LIL) ASJ 19, 142 127 r iii 3; mu dnanna-kar-zi-da e2-a ba-an-ku4 BM Messenger 216 9; e2-gal-la ba-an-ku4 BM Messenger 217 7. unknown/Ur III/Nippur e2-a ku4-ra-ta BBVO 11, 291, 6N-T552 1. unknown/Ur III/Umma a-pi4-sal4ki-ta nibruki-še3 ma2 i3 ga gid2-da i3 ga e2-gal-la ku4-ra u3 ma2 gur-ra CDLJ 2003/1, no. 1 r ii 10; a-pi4-sal4ki-ta nibruki-še3 ma2 i3 ga gid2-da i3 ga e2-gal-la ku4-ra u3 ma2 gur-ra CDLJ 2003/1, no. 1 r ii 13; 1(diš) udu u2 nig2-geštag-ga-da ku4-ra MVN 16, 0695 10. unknown/Ur III/Ur mu dnanna-kar-zi-da e2-a ba-an-ku4 SAT 2, 0151 6; a-ra2 2(diš)-kam-aš e2-na ba-an-ku4 SAT 2, 0154 5; e2-kišib3-ba ku4-ra SAT 3, 2027 6. unknown/Ur III/unclear mu dnanna# [...] a-ra2 2(diš)-kam e2#-[a-na] ba-an-kux(LIL) DoCu 251 8; e2-gal-la kux(LIL)-ra DoCu 419 3; lu2-im-ka ba-an-ku4-re-eš LÕuomo 45 3; kaš dida sag10-da ku4-ra OMRO 66, 47 13 2; e2-gal-la ba-ku4 Princeton 1, 008 5; mu-ku4-ra Princeton 1, 562 2. unknown/Ur III/unknown ki-tuš-lu2 ku4-ku4-dam MVN 15, 180 7. unknown/Old Babylonian/unknown ša3 e2-gal-še3 ba-an-ku4 TLB 5, 05 4; dutu-ra mu-un-na-an-ku4 OECT 08, 17 57; e2-dutu-še3 i-ni-in-ku4-re UET 5, 272 9; e2 dutu-ra i-ni-[in]-ku4-re# YOS 05, 135 26.

See:bala kur;munu kur;niĝ kur;sila kur.

Akk. erēbu "to enter".

[2005] C. Wilcke, RAI 48 443 wn54.

[2004] J. Bauer, ZA 94 16-17.

[1992] M. Sigrist, Drehem 187-189.

[1989] P. Steinkeller, SDU 331.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 24; 32.

See ETCSL: kur9=to enter.

KUr [HERD]

(44 instances)

KUr [HERD] (44x: ED IIIb, Ur III, Early Old Babylonian) wr. KU "to herd; herdsman"

[1]cuneiform KUKU
+-0 (44x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2391

32 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to herd (44x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gur4-gur4 i3 KU-da VS 25, 018 o i 2. ELA/Ur III/Drehem igi da-KU-a ašgab TCL 2, 5481 5; a-KU?-um Tavolette 326 7; 6(diš) ku6 gu2-ba-KU-a 5(u) 7(diš) ku6 a-[x] Trouvaille 81 4. ELA/Ur III/Girsu ša3 gurum2 KU-me CT 03, 31 BM 019740 r iii 20; sag KU-da-še3! CTNMC 54 o iii 16; [ša3]-gal la2-ia3 KU-še3 HLC 008 (pl. 055) o ii 2. ELA/Ur III/Lagash KU-še3 ur-gi7 ki dsuen-illat Rochester 231 5. ELA/Ur III/Nippur dumu KU-a-a MVN 03, 309 3; mu da-da-KU-še3 TMH NF 1-2, 044 3. ELA/Ur III/Umma ki ib-KU-a-ba-ta ASJ 16, 109 13 1; 1(diš) ku3# ab2-ša3#-ge ku3-babbar KU!?-ba ku3-sig17 ga2-ra BIN 05, 002 1; 1(ban2) 5(diš) ba-KU BIN 05, 301 6. ELA/Ur III/Ur li-KU tar-re ga2-x UET 3, 1388 1. ELA/Ur III/unclear a-ga2-ne he2-mu-ni-KU-ne ASJ 06, 129 3 2; a-KU-a zi3 sig15 gen-na MVN 05, 286 13; KU-bi iti-da 3(ban2)-ta-am3 TCS 1, 301 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown [1(diš)] me-u3?-KU BIN 10, 245 16. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) KA KU-e DP 481 r i 2. unknown/Ur III/Girsu [...] KU-ta [...] DU ASJ 10, 088 2 r ii 4. unknown/Ur III/Umma mu-DU da-KU-še3 Princeton 1, 246 2; [...] 3(diš) sila3 ga-ni-KU-da UTI 3, 2149 5.

2. herdsman

[2004] J. Bauer, St Pettinato 1-4; 2-4.

kur [MOUNTAIN]

(2494 instances)

kur [MOUNTAIN] (2494x: ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, 1st millennium, unknown) wr. kur; kir5 "underworld; land, country; mountain(s); east; easterner; east wind" Akk. erşetu; mātu; šadû; šadû

[1]cuneiform KURkur
[2]cuneiform IDIMkir5
+-0 (1381x/55%); -ra (997x/40%); -re (110x/4%); -re2 (6x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]59835123122
[2]

66 distinct forms attested; click to view forms table.

1. underworld (2494x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown labx(DU6) kur ED Lu A 88. LEX/ED IIIb/Ebla [[kur]] = KUR Ebla Sign List 125. LEX/Old Babylonian/Nippur [[kur]] = [ku-ur] = [KUR] = ma#-a#-tum OB Aa 447:1; [[kur]] = = = [ša]-du-um OB Aa 447:2; [[kur]] = = = [er-şe]-tum OB Aa 447:3; [[kur šuba]] = = = ša-du-um ba-nu-um OB Diri Nippur Seg.9, 36. LEX/Old Babylonian/unknown KA kur ED Geography B 49. ELA/ED IIIb/Girsu kur dilmunki-ta VS 14, 030 o ii 4; kur dilmun-še3 VS 14, 038 r ii 5; kur dilmunki-ta VS 14, 194 o ii 5; 5(u) gin2 pirig kur-ka-kam VS 25, 098 o iii 1; nin kur dilmunki-na-[ke4] VS 27, 098 o ii 4; 1(aš@c) [2(diš)] [me]-lam2# kur-ra VS 27, 095 o iii 1. ELA/ED IIIb/Umma 2(aš@c) e2 kur nin RGK 20050520d 2. ELA/ED IIIb/unknown kur dilmunki-ta ASJ 19, 054 r iii 1; kur dilmunki-še3 ASJ 19, 054 o i 6. ELA/Old Akkadian/Girsu 2(geš2) 6(diš) u8 kur RTC 266 1; 5(geš2) 1(u) 3(diš) u8 kur RTC 269 1; 3(u) 6(aš@c) mer 1(geš2) 5(u@c) kur DPA 34 1. ELA/Old Akkadian/Nippur 2(geš2) la2 1(u) kur-mu# [x] OSP 2, 094 o ii 4; [x] [x] kur-mu OSP 2, 095 o iii 5; 2(geš2) 2(u) kur-mu 1(ban2@c) OSP 2, 098 o ii 9; 1(aš) 3(barig) kur-mu OSP 2, 106 5. ELA/Old Akkadian/Sippar kur-ra CT 50, 080 3. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) kur-ra MAD 4, 134 4. ELA/Old Akkadian/unclear kur-ni-še3 MC 4, 58 7. ELA/Lagash II/Girsu 1(diš) sila3 kur MVN 07, 286 3. ELA/Ur III/Drehem ki na-ap-la-num2 mar-tu-še3 kur mar-tu-še3 ma2-a ba-a-gub Amorites 02 (pl.1) 2; nam-ra-ak kur mar-tu Amorites 11 (pl.4) 5; nam-ra-ak kur mar-tu Amorites 12 (pl.5) 7. ELA/Ur III/Girsu ŠU+LAGAB 3(barig) 2(diš) sila3 u2 kur Amherst 069 o ii 2; 3(barig) 2(diš) sila3 u2 kur Amherst 069 o i 5; 2(barig) 5(ban2) 8(diš) 2/3(diš) sila3 u2 kur Amherst 069 r i 10. ELA/Ur III/Nippur [...] 6(diš) sila3 u2 kur BE 03/1, 148 8; 1(u) še gur še kur-ra FAOS 02, 054 1; mu kur mar-tu-še3 NATN 354 2; 3(ban2) u2 kur NATN 375 13; 4(ban2) dku3-ŠIM-an-dul3 kur NATN 821 2; 1(barig) še mu še kur a-ša3 e2-duru5-en-na-še3 TMH NF 1-2, 155 4. ELA/Ur III/Umma 3(u) kur AAS 102+205 2; 6(aš) gu2 3(u) 8(diš) ma-na siki kur-ra ActOrHun Or 2, 165 o i 1; 4(ban2) u2 kur AnOr 01, 064 20. ELA/Ur III/Ur mu me-lam2-a-ni kur-kur-ra bi2-in-dul9 UET 3, 0260 3; [...] kur-kur-ra UET 3, 0261 8; kur-bi mu-na-e-ra-a UET 3, 0711 6. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 4(aš) 2(barig) 5(ban2) u2 kur gur AAS 200 r ii 4; 1(diš) udu nita2 kur AUCT 2, 103 1; 4(ban2) u2 kur 1(u) 4(diš)-ta MVN 13, 696 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown geš kur gešgešimmar BIN 10, 091 2. ELA/Old Babylonian/Nippur kur gu2-si-a an-ga3-am3 OB Contracts, pl. C6-7 no. 21 23; kur gu2-si-a an-ga-an-mu-da!-ab-bal-e OB Contracts, pl. D1 no. 22 is actually UM 29-16-092 20; kur gu2 si-a [...] SAOC 44, 79 29. ELA/Old Babylonian/unclear kur gu2-si-a an-ga-am3 MC 3, 46 25. unknown/Old Babylonian/unknown tumukur-ra IM 070209 r iii 2. unknown/ED IIIb/Girsu lu2 dba-ba6 kur-re2 lah5-ha-me DP 141 r iii 2; 3(aš@c) absin3 šum2-GU4 kur-ra DP 377 o i 2; kur dilmunki-še3 DP 518 r i 3. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) en kur-ta e3#-a BiMes 03, 27 r iv 4; 1(aš@c) dutu kur-ra BiMes 03, 28 o iii 3; 1(aš@c) en kur-ta BiMes 03, 28 o iii 8. unknown/ED IIIb/Nippur kur-ra!? al-lu2# ASJ 16, p. 43-46 prism xiv 3. unknown/ED IIIb/unclear nig2-gur11 kur-ra MC 4, 12 o iii 3. unknown/ED IIIb/unknown kur-kur u2 sal-la ITT 5, 09226 1. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) u8 kur OIP 014, 134 1. unknown/Ur III/Drehem 1(diš) udu nita2 kur-ra ba-uš2 Aleppo 365 1; 1(diš) u8 kur ba-uš2 Aleppo 368 1; 1(diš) u8 kur-ra ba-uš2 Aleppo 370 1. unknown/Ur III/Girsu 1(u) 2(aš)? gur# [...] 2(diš) kur [...]-x ASJ 15, 127 96 r i 3; 5(diš) sila3 kaš 3(diš) sila3 zi3 1(diš) i3 id-gur2 mar-tu kur-ba BM Messenger 142 3; 3(u) ma-na siki kur BM Messenger 223 1. unknown/Ur III/Nippur 1/2(diš) GAN2 3(ban2) še kur BBVO 11, 294, 6N-T622 5. unknown/Ur III/Umma 8(diš) u8 kur-ra ASJ 19, 217 49 1; 2(diš) udu nita2 kur-ra ASJ 19, 217 49 2; 2(diš) sila4 nita2 kur-ra ASJ 19, 217 49 3. unknown/Old Babylonian/unknown kur gu2-si-a an-ga-am3 TIM 04, 54 23; kur gu2 si-a an-ga-am3 SAOC 44, 78 30; kur gu2-si-a an-ga-am3# SAOC 44, 43 23.

See:a še kur;adkin maš kur;adkin sila kur;amsi kur;asal kur;dih kur;e kur igi ĝal;gud kur;ĝešnimbar kur;hašhur kur;ildag kur;im sahar babbar kur;im sahar giggi kur;kišighar kur;kugsig sahar kur;kuš amsi kur;maš kur;mun u kur;siki kur;sul maš kur;sul sila kur;sumun kur;šakkan kur;šennur kur;šinig kur;šum kur;udu kur;udu zusiga kur;uzudirig kur.

2. land, country

3. mountain(s)

4. east

5. easterner

6. east wind

Akk. erşetu "earth, land"; mātu "land, country"; šadû "mountain(s); a myth. locality corresponding to Sum. kur"; šadû "mountain(s); a myth. locality corresponding to Sum. kur".

[1996] W. Heimpel, NABU 1996/28.

See ETCSL: kur=(mountain) land.

kur [UNIT]

(607 instances)

kur [UNIT] (607x: ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian) wr. kur2; gur2 "unit of capacity based on a vessel size"

[1]cuneiform PAPkur2
[2]cuneiform GAMgur2
+-0 (594x/98%); -ra (12x/2%); -ra2 (1x/0%).
350030002500200015001000(no date)
[1]581133
[2]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

1. unit of capacity based on a vessel size (607x/100%)

~ ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o i 11; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o i 11; 2(aš@c) kur2 i3 2(diš) kur2 zu2-lum 2(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 2(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu 1(diš) sila4 VS 14, 005 o i 11. ELA/ED IIIb/Umma 1(aš@c) kur2 NUNUZ.KISIM5×(GUG2.MUNU4)-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 r v 1; 1(aš@c) kur2 NUNUZ.KISIM5×(GUG2.MUNU4)-gu7 Babyloniaca 8, HG 12 r v 1. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) udu dinanna eb-gal Nik 1, 023 o i 11; 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) udu dinanna eb-gal Nik 1, 023 o i 11; 1(aš@c) kur2 i3 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) udu dinanna eb-gal Nik 1, 023 o i 11. ELA/Old Akkadian/Nippur kur2 geme2-[...] TMH 5, 039 r i 3. ELA/Ur III/Drehem mu kur2-še3 uru4ru-da PDT 2, 1244 7. ELA/Ur III/Girsu dam kur2-e ba-an-tuku-a-še3 AOAT 025, 438 BM 19360 5; 3(u) 5(aš) 2(barig) 3(ban2) še ur5-ra mu kur2-še3 su-su-dam ASJ 02, 19 56 11; mu kur2-še3 su-su-dam ASJ 02, 19 56 13; a-ša3-a-ni ib2-ši-in-du8-a i7-bi kur2-ra-am3 CT 07, 18 BM 012942 9; mu kur2-še3 su-su-dam MVN 07, 318 2. ELA/Ur III/Nippur [u4 kur2-še3 lugal-engar-du10 šeš-ni] RA 71, 126 r i 5; u4 kur2-še3 nam-gudu4 dnin-lil2-la2 a-ša3 šuku-bi Hallo RAI 43 Prague Handout 10. ELA/Ur III/Umma 1(eše3) GAN2 a-a kur2-a Nebraska 37 r iv 4; ŠU+NIGIN# 1(eše3) GAN2 a-a kur2-a Nebraska 37 r v 9; gin2 kur2-ra2-bi la2-ia3-am3 RA 57, 096 18 17. ELA/Ur III/Ur 3(diš) šu-gur kur2-kur2-ra ku3-sig17 huš-a UET 3, 0385 4; [x šu]-gur kur2-kur2-ra ku3-sig17 huš-a UET 3, 0397 1; šu-gur kur2-kur2-ra igi 3(diš) gal2 1(diš)-še3 UET 3, 0478 3. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu dba-ba6 DP 044 r i 7; 1(aš@c) i3 kur2 1(diš) kur2 zu2-lum 1(diš) kur2 geštin gaʾarx(LAK490) ziz2 1(diš) ku6 keš2-ra2 1(diš) udu dba-ba6 DP 044 r i 7; 3(aš@c) kur2 2(diš) sila3 i3! 3(diš) kur2 2(diš) sila3 zu2-lum 3(diš) kur2 2(diš) sila3 dub2-gaʾarx(LAK490)-ziz2 DP 044 r ii 5. unknown/ED IIIb/unknown [1(aš@c) maš 1(diš) kur2 i3] HSS 03, 41 i 2; 1(aš@c) udu 1(diš) kur2 i3 HSS 03, 41 i 6; 1(aš@c) maš 1(diš) kur2 i3 HSS 03, 41 i 9. unknown/Ur III/Girsu a-ša3 kur2-ra šabra TCTI 2, 03745 3. unknown/Old Babylonian/Nippur u4 kur2-še3 dsin-ma-gir dumu den-lil2-na-şe-er SAOC 44, 84 11.

[1987-1990] M. Powell, RlA 7 506.

kur [WOOD]

(2 instances)

kur [WOOD] (2x: Old Babylonian) wr. ĝeškur; ĝeškur4 "log?" Akk. kūru; kiskibirru

[1]cuneiform GIŠ.KURĝeškur (geškur)
[2]cuneiform GIŠ.LAGABĝeškur4 (geškur4)
+-0 (1x/50%); -ra (1x/50%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2
[2]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. log? (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškur-ra OB Nippur Ura 1 38; ĝiškur OB Nippur Ura 1 665.

Akk. kūru "kiln, furnace"; kiskibirru "kindling wood".

[1997] N. Veldhuis, EEN 109-110.

[1989] M. Civil, AuOr 7 14.

kura [~LOOM]

(1 instances)

kura [~LOOM] (1x: Old Babylonian) wr. ĝeškur-ra; ĝeškur4-ra; ĝešku-ra "a designation of looms" Akk. işi kura

[1]cuneiform GIŠ.KUR.RAĝeškur-ra
[2]cuneiform GIŠ.LAGAB.RAĝeškur4-ra
[3]cuneiform GIŠ.KU.RAĝešku-ra
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]
[3]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a designation of looms (1x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur ĝiškur-ra OB Nippur Ura 1 409.

Akk. işi kura.

kurbad [MOUNTAIN TOP]

(5 instances)

kurbad [MOUNTAIN TOP] (5x: Old Babylonian) wr. kur-bad3 "mountain top"

[1]cuneiform KUR.|EZEN×BAD|kur-bad3
+-da (4x/80%); -0 (1x/20%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mountain top (5x/100%)

~

See ETCSL: kur-bad3=mountain peak.

kurbal [COUNTRY]

(1 instances)

kurbal [COUNTRY] (1x: Old Babylonian) wr. kur-bal "overseas country"

[1]cuneiform KUR.BALkur-bal
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. overseas country (1x/100%)

~

See ETCSL: kur-bal=overseas country.

kurdillum [PLANT]

kurdillum [PLANT] wr. ĝešhašhurkur-dil-lum "a plant"

[1]cuneiform GIŠ.MA@g.KUR.AŠ.LUMĝešhašhurkur-dil-lum

1. a plant

[1987] M. Powell, BSA 3 147.

kurdilum [FRUIT TREE]

(1 instances)

kurdilum [FRUIT TREE] (1x: unknown) wr. kur-di-lum "fruit tree" Akk. kurdillu

[1]cuneiform KUR.DI.LUMkur-di-lum
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. fruit tree (1x/100%)

See:hašhur kurdilum.

Akk. kurdillu.

kurgaranum [STONE]

(2 instances)

kurgaranum [STONE] (2x: Old Babylonian) wr. na4kur-ga-ra-nu-um "type of stone"

[1]cuneiform |NI.UD|.KUR.GA.RA.NU.UMna4kur-ga-ra-nu-um
+-0 (2x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. type of stone (2x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur na4kur-ga-ra-nu-um OB Nippur Ura 4 Seg.1, 173.

See ETCSL: kur-ga-ra-nu-um=type of stone.

kurgi [GOOSE]

(35 instances)

kurgi [GOOSE] (35x: Old Babylonian) wr. kur-gi4mušen; kur-gimušen; kur-gi16mušen "goose" Akk. kurkû

[1]cuneiform KUR.GI₄.HUkur-gi4mušen
[2]cuneiform KUR.GI.HUkur-gimušen
[3]cuneiform KUR.|GI%GI|.HUkur-gi16mušen
+-0 (35x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]15
[2]13
[3]5

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. goose (35x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kur-gi4mušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 171'; kur-gi4 šu ur3-ramušen OB Nippur Ura 4 Seg.6, 172'. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] 2(aš@c) kur-gimušen# ITT 1, 01225 8; [x] 1(u) 2(aš@c) x kur-gimušen 1(u) 4(diš)-ta ITT 2, 04374 1; 3(u@c) kur-gimušen ITT 2, 04444 1. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) kur-gi[mušen] RA 08, 189 08 3; 2(diš) kur-gimušen RA 08, 189 08 8. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) kur-gilmušen 1/2(diš) sila3 ITT 3, 06415 6; 1(u) 5(diš) kur-gimušen ITT 5, 06768 2; 2(geš2) kur-gilmušen ITT 5, 06889 1. ELA/Ur III/Umma 1(diš) kur-gimušen AUCT 1, 231 5. ELA/Ur III/Ur 1(diš) kur-gimušen UET 3, 0102 7; [x] kur-gimušen UET 3, 0379 5; [x] kur-gimušen UET 3, 1322 5. ELA/Ur III/unclear 1(diš) kur-gimušen AUCT 1, 061 2.

~ niga "fattened goose" ELA/Ur III/Ur 2(diš) kur-gimušen niga UET 3, 0141 8; [x] kur-gimušen niga UET 3, 1322 4.

Akk. kurkû "goose".

[2004] N. Veldhuis, Nanše 263-264.

See ETCSL: kur-gi4=goose.

kurĝara [PERFORMER]

(12 instances)

kurĝara [PERFORMER] (12x: Old Babylonian) wr. kur-ĝar-ra "a cultic performer"

[1]cuneiform KUR.GAR.RAkur-ĝar-ra
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]11

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a cultic performer (12x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kur-ĝar-ra OB Nippur Lu 280.

See ETCSL: kur-ĝar-ra=type of cult performer.

kurku [FLOOD]

(17 instances)

kurku [FLOOD] (17x: Old Babylonian) wr. ku-kur; kur-ku; kur-ku4 "flood; wave" Akk. agû

[1]cuneiform KU.KURku-kur
[2]cuneiform KUR.KUkur-ku
[3]cuneiform KUR.KU₄kur-ku4
+-0 (17x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]10
[2]3
[3]12

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. flood (17x/100%)

~ ELA/Ur III/Drehem siskur2 kur-ku4 TCL 2, 5513 18.

2. wave

Akk. agû "wave, flood".

[2004] M. Jaques, ZA 94 223-225.

See ETCSL: kur-ku=flow.

kurku [OBSERVE?]

(6 instances)

kurku [OBSERVE?] (6x: Old Babylonian) wr. kur-ku; kur-ku-ku "to observe?"

[1]cuneiform KUR.KUkur-ku
[2]cuneiform KUR.KU.KUkur-ku-ku
+-0 (6x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5
[2]1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to observe? (6x/100%)

~

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 181.

See ETCSL: kur-ku=to observe?.

kurku [PRIEST]

kurku [PRIEST] wr. kurku "a purification priest" Akk. išippu

[1]cuneiform |ME.AN.ŠE.NAGA|kurku

1. a purification priest

Akk. išippu "a purification priest".

kurku [WISH]

(24 instances)

kurku [WISH] (24x: Old Babylonian) wr. kurku2; kur-ku; ku-kur; gu-kur; kur-gi4 "wish" Akk. nizmatu

[1]cuneiform |KA.AN.NI.SI|kurku2
[2]cuneiform KUR.KUkur-ku
[3]cuneiform KU.KURku-kur
[4]cuneiform GU.KURgu-kur
[5]cuneiform KUR.GI₄kur-gi4
+-0 (24x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]12
[2]6
[3]4
[4]1
[5]

7 distinct forms attested; click to view forms table.

1. wish (24x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kurku2]] = = [KA.AN.NI].SI = ku-ur-ku-u2-um OB Diri Nippur Seg.9, 42a.

Akk. nizmatu "desire, objective".

[2004] M. Jaques, ZA 94 223-225.

See ETCSL: kurku2=desire.

kurKUDU [CONTAINER]

kurKUDU [CONTAINER] wr. kur-KU.DU3 "a container"

[1]cuneiform KUR.KU.KAKkur-KU.DU3

1. a container

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 53-4.

kurkudu [CONTAINER]

(52 instances)

kurkudu [CONTAINER] (52x: Ur III) wr. kur-ku-du3; ku-kur-du3; kur-du3 "a container"

[1]cuneiform KUR.KU.KAKkur-ku-du3
[2]cuneiform KU.KUR.KAKku-kur-du3
[3]cuneiform KUR.KAKkur-du3
+-0 (52x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]51
[2]
[3]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a container (52x/100%)

~ ELA/Ur III/Girsu 7(diš) dug kur-ku-du3 dida 2(barig) 3(ban2)-ta HSS 04, 005 r i 5; 1(diš) dug kur-ku-du3 dida 1(barig) 3(ban2) HSS 04, 005 r i 6; 2(diš) dug kur-ku-du3 dida 3(ban2)-ta HSS 04, 005 r i 7. ELA/Ur III/Umma 4(diš) dug kur-ku-du3 AnOr 01, 064 19; 2(diš) dug kur-ku-du3 [x] MCS 1, 37, BM 106055 r i 23; 6(diš) dug kur-ku-du3 kaš dida gen MCS 1, 37, BM 106055 o ii 19. ELA/Ur III/Ur 1(geš2) la2 1(diš) dug kur-ku-du3 gid2 TIM 06, 17 1; dug kur-ku-du3 x-a UET 3, 0209 3; 3(diš) dug kur-ku-du3 UET 3, 0874 1. ELA/Ur III/unclear na-silim kaš kur:ku-du3 x MVN 05, 286 3. unknown/Ur III/Girsu 4(diš) dug kur-ku-du3 ASJ 18, 166 8 ii 9. unknown/Ur III/Umma 1(u) 9(diš) dug kur-ku-du3 SAT 2, 0330 2; 2(u) 6(diš) dug kur-ku-du3 SAT 2, 0330 6; 2(u) 9(diš) dug kur-ku-du3 1(barig) 4(ban2)-ta SAT 2, 0578 3.

[1994] W. Sallaberger, ZA 84 147.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 54.

See ETCSL: ku-kur-ru2=type of container.

kurmadilum [BIRD]

kurmadilum [BIRD] wr. kur-ma-di-lummušen; kur-ma-dalmušen "a bird"

[1]cuneiform KUR.MA.DI.LUM.HUkur-ma-di-lummušen
[2]cuneiform KUR.MA.RI.HUkur-ma-dalmušen

1. a bird

[2004] N. Veldhuis, Nanše 265.

kuršag [MOUNTAIN MIDST]

(17 instances)

kuršag [MOUNTAIN MIDST] (17x: Old Babylonian) wr. kur-šag4 "center of the mountains"

[1]cuneiform KUR.ŠA₃kur-šag4
+-0 (7x/41%); -ga (6x/35%); -ge (4x/24%).
350030002500200015001000(no date)
[1]17

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. center of the mountains (17x/100%)

~

See ETCSL: kur-šag4=centre of mountain.

kurukuku [BIRD]

kurukuku [BIRD] wr. ku-ru-ku-kumušen; ku-ru-ukmušen; kur-ugmušen "a bird" Akk. kurukku

[1]cuneiform KU.RU.KU.KU.HUku-ru-ku-kumušen
[2]cuneiform KU.RU.|PIRIG×UD|.HUku-ru-ukmušen
[3]cuneiform KUR.|PIRIG×UD|.HUkur-ugmušen

1. a bird

Akk. kurukku "a bird".

kurum [RATION]

(14 instances)

kurum [RATION] (14x: Old Babylonian, unknown) wr. kurum6 "food ration" Akk. kurummatu

[1]cuneiform PADkurum6
+-0 (10x/71%); -ma (4x/29%).
350030002500200015001000(no date)
[1]112

6 distinct forms attested; click to view forms table.

1. food ration (14x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kurum6(PAD) Nigga 120; kurum6 hal-la Nigga 124; [[kurum6]] = ku-ru-um = PAD = ku-ru-ma-tum OB Aa 213:1. unknown/Old Babylonian/unknown kurum6 3(diš) ku3-dim2-me OIC 22, 10 6; kurum6 ku5-da OIC 22, 09 10; kurum6 ku5-da OIC 22, 09 2.

See:bisaĝ kurum ;ki kurum;ninda kurum.

Akk. kurummatu "food allocation, ration".

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 69.

[1989-90] J. Bauer, AfO 36-37 82-83.

See ETCSL: kurum6=food ration.

kurun [BEER]

(90 instances)

kurun [BEER] (90x: Old Babylonian) wr. kurun; kurun2; kurun3 "a beer; blood; (to be) good; (to be) sweet" Akk. dāmu; kurunnu; ţābu

[1]cuneiform |BI.DIN|kurun
[2]cuneiform DINkurun2
[3]cuneiform DUGkurun3
+-0 (90x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]38
[2]1343
[3]2

19 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a beer (90x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kurun]] = = KAŠ.DIN = ku-ru-nu#-[um] OB Diri Nippur Seg.6, 10; [[kurun]] = = = sa3-bu#-[um] OB Diri Nippur Seg.6, 11; [[kurun]] = = = ši-ka-[rum] OB Diri Nippur Seg.6, 12; [[kurun]] = = = da-mu-um# OB Diri Nippur Seg.6, 13. LEX/Old Babylonian/Ur [[kurun]] = ku-ru-un = KAŠ.DIN = ku-ru-un-nu UET 7, 076 20; [[kurun]] = = = ši-ka-a-rum UET 7, 076 21; [[kurun]] = = = da-mu-u2 UET 7, 076 22; [[kurun]] = = = ka-ra-a-nu UET 7, 076 23. LEX/Old Babylonian/unknown [[kurun]] = = KAŠ.DIN = ku-ru-nu-um OB Diri "Oxford" 433. LEX/Old Babylonian/unknown kurun5(BI.MI) MSL 11, 95 I1 o i 10. LEX/unknown/unknown kurun5 SLT 033 o ii 8'. unknown/Old Babylonian/unknown [[kurun2]] = = DIN = ka-ra-nu MSL 09, 124-137 ix 615; [[kurun2]] = = = ši-ka-rum MSL 09, 124-137 ix 616; [[kurun2]] = = = ku-ru-nu MSL 09, 124-137 ix 617. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) gur4-gur4 kurun2 DP 131 r i 1.

See:duh kurun;e lu kurun;kaš kurun;kaš kurun n sila;kaš kurun babbar.

2. blood

3. (to be) good

4. (to be) sweet

Akk. dāmu "blood, dark"; kurunnu "a beer"; ţābu "good; sweet".

[1995] M. Powell, Origins and Ancient History of Wine 104.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 88 wn27.

See ETCSL: kurun=type of beer; kurun3=gore.

kurur [MOUNTAIN BASE]

(8 instances)

kurur [MOUNTAIN BASE] (8x: Old Babylonian) wr. kur-ur2 "base of the mountains"

[1]cuneiform KUR.UR₂kur-ur2
+-ra (5x/63%); -0 (3x/38%).
350030002500200015001000(no date)
[1]8

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. base of the mountains (8x/100%)

~

See ETCSL: kur-ur2=foot(hill) of mountain.

kurušda [FATTENER]

(1177 instances)

kurušda [FATTENER] (1177x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kurušda "animal fattener" Akk. mārû

[1]cuneiform KU₇kurušda
+-0 (1177x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]130103115

15 distinct forms attested; click to view forms table.

1. animal fattener (1177x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown SAĜĜA kurušda ED Lu A 97. LEX/ED IIIb/unknown gurušda Early Dynastic Lu E 93. LEX/Old Babylonian/unknown lu2 gurušda = ša nam-ri-a-tim OB Lu-Azlag A 424; lu2 gurušda = ša ku-ru-uš-ti-e OB Lu-Azlag A 425. ELA/ED IIIb/Girsu kurušda-e VS 14, 031 o ii 4; kurušda-kam 2(AŠ×DIŠ@t) VS 14, 091 r ii 6; kurušda VS 14, 127 r i 6. ELA/ED IIIb/unknown kurušda Nik 1, 002 r iv 8; kurušda Nik 1, 013 r iii 8; kurušda* Nik 1, 059 r i 9. ELA/Old Akkadian/Girsu ur-dun kurušda i3-dab5 RTC 264 r ii 4; ki lu2-zah3 kurušda-ta ITT 1, 01053 2; ki nita kurušda-ta ITT 1, 01075 6. ELA/Old Akkadian/Umma geš-ša3 kurušda CT 50, 062 3; 1(u) udu ug3-IL2 kurušda Nik 2, 053 o i 1; gu2-an-še3 1(u@c) 5(aš@c) u8 1(u@c) udu nita kurušda RGK 20050522e r i 1. ELA/Lagash II/Girsu kurušda-e i3-dab5 MVN 07, 523 3. ELA/Ur III/Drehem dumu la-na kurušda AnOr 07, 028 2; dumu [la-na kurušda] AnOr 07, 031 2; dumu lu2-dnin-gir2-su* [kurušda] AnOr 07, 045 ii 3. ELA/Ur III/Girsu si-du3 kurušda [x] ASJ 02, 27 80 13; ur-mes kurušda ASJ 08, 209 BM 013113 7; kišib3 lu2-igi-ma-še3 kurušda BAOM 2, 33 82 4. ELA/Ur III/Nippur [x] kurušda ensi2 umma?ki# BE 03/1, 165 o i 6; 1(diš) a-ri-a kurušda MVN 03, 219 3; ku-ru-da kurušda MVN 08, 153 8. ELA/Ur III/Umma 1(diš) x [...] kurušda AnOr 01, 289 5; kurušda dšara2-ka AnOr 07, 254 3; kurušda dšara2-ka AR RIM 04 34 3. ELA/Ur III/Ur na-silim kurušda MVN 10, 120 o ii 10; 1(diš) kurušda 1(u) gur MVN 10, 120 r i 2; gu3-de2-a kurušda UET 3, 0054 3. ELA/Ur III/Wilayah dumu i3-li2-di-x kurušda JCS 38, 070 33 4. ELA/Ur III/unclear [...] ha-ši-ib-da-sal kurušda AUCT 1, 486 4; uš-gi-na kurušda AUCT 1, 718 2; 2(aš) ba-sa6 kurušda 2(aš) šabra BRM 3, 154 6; uš-gi-na kurušda MVN 15, 028 5; dumu na-sa6 kurušda TCS 1, 201 2. ELA/Ur III/unknown ur-gu kurušda RIM E3/2.1.3.20 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown [...] x kurušda BIN 10, 194 2. unknown/ED IIIb/Girsu kurušda-kam 2(AŠ×DIŠ@t) DP 061 r i 3; kurušda-kam 2(AŠ×DIŠ@t) DP 064 r i 4; kurušda-e DP 081 r i 4. unknown/ED IIIb/Isin NI-KU kurušda MVN 03, 013 o iv 6. unknown/ED IIIb/unknown 2(ban2@c) kurušda# HSS 03, 05 r ii 12; 1(barig@c) kurušda# HSS 03, 06 r iii 1; kurušda HSS 03, 07 r iii 11. unknown/Ebla/Ebla kurušda MEE 03, 043 r ii 12b; kurušda MEE 03, 043 r iii 10b; kurušda MEE 03, 043 o iii 1b. unknown/Old Akkadian/Girsu ki si-du3 kurušda-ta ITT 2, 03160 o vi 18; si-du3 kurušda i3-dab5 ITT 2, 03160 o ii 4; [si]-du3# kurušda ITT 2, 03160 o iv 1. unknown/Old Akkadian/unknown lu2-dnin-gir2-su kurušda Fs. Sjoberg, 05 4; 2(u) du-du kurušda JANES 12, p. 40 r ii 9; kurušda-ta JANES 12, p. 42 3. unknown/Ur III/Drehem kurušda dšara2 Aleppo 352 3; kurušda dšara2 Aleppo 353 3; ki lu2-dsuen kurušda-ta Aleppo 441 3. unknown/Ur III/Girsu 5(diš) sila3 kaš 5(diš) sila3 ninda 4(diš) gin2 i3 [ša]-ša3-da kurušda BM Messenger 030 2; u3 si-du3 kurušda BM Messenger 322 4; rig2-rig2 kurušda ARAD2-zu BM Messenger 328 3. unknown/Ur III/Nippur 1(diš) sila3 kaš 1(diš) sila3 ninda sanga kurušda BBVO 11, 278, 6N-T364 11; 1(diš) sila3 kaš 1(diš) sila3 ninda kurušda BBVO 11, 278, 6N-T364 19. unknown/Ur III/Umma 1(u) 2(diš) kuš kuš kurušda dšara2-še3 DoCu 226 1; dumu lu2-dnin-gir2-su kurušda DoCu 241 ii 3; giri3 lu2-dsuen kurušda CDLJ 2003/1, no. 1 r ii 5.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown kurušda gal ED Lu A 96.

See:e kurušda;šatam e kurušda;udu kurušda;ugula e kurušda.

Akk. mārû "animal fattener".

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.

See ETCSL: gurušta=fattener.

kurzag [MOUNTAIN BORDER]

(7 instances)

kurzag [MOUNTAIN BORDER] (7x: Old Babylonian) wr. kur-zag "mountain border"

[1]cuneiform KUR.ZAGkur-zag
+-0 (7x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]7

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. mountain border (7x/100%)

~

See ETCSL: kur-zag=mountain border.

kuš [CHANNEL]

(9 instances)

kuš [CHANNEL] (9x: Old Babylonian) wr. kuš3 "water channel; pipe; mold" Akk. rāţu

[1]cuneiform U₂kuš3
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

1. water channel (9x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur [[kuš3]] = ku-uš# = U2 = ra-ţu3-um OB Aa 231:1.

2. pipe

3. mold

Akk. rāţu "water-channel, pipe".

[1983] J. Cooper and W. Heimpel, JAOS 103 81-82.

See ETCSL: kuš3=runnel.

kuš [DEVASTATION]

(13 instances)

kuš [DEVASTATION] (13x: Old Babylonian) wr. kuš7 "devastation" Akk. naspantu

See kuš su[level].

[1]cuneiform IŠkuš7
+-0 (13x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]13

2 distinct forms attested; click to view forms table.

1. devastation (13x/100%)

~

Akk. naspantu "devastation".

See ETCSL: kuš7=devastation.

kuš [MALT-FLOUR]

(4 instances)

kuš [MALT-FLOUR] (4x: Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. kuš7 "malt-flour" Akk. kukkušu

See kuš su[level].

[1]cuneiform IŠkuš7
+-0 (4x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. malt-flour (4x/100%)

~ LEX/Early Old Babylonian/Nippur ku-uš!(HU) CBS 13672 r i 6'. LEX/Old Babylonian/Nippur ku-uš MSL 11, 111 N r i 2'. LEX/unknown/unknown ku-uš MSL 11, 111 J r iii 5.

See:tu kuš.

Akk. kukkušu "a low-quality flour".

kuš [OFFICIAL]

(1587 instances)

kuš [OFFICIAL] (1587x: ED IIIa, ED IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kuš7 "a high official" Akk. kizû

[1]cuneiform IŠkuš7 (šuš3)
+-0 (1587x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]96147811

16 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a high official (1587x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown šuš3 ED Word List C = "Tribute" 29; šuš3 ED Word List C = "Tribute" 57. LEX/ED IIIb/unknown šuš3(SAHAR) Early Dynastic Lu E 8. LEX/Old Babylonian/Nippur kuš7 OB Nippur Lu 805. ELA/ED IIIb/Girsu šuš3-kam VS 14, 035 o ii 2; šuš3 VS 14, 154 o i 7; šuš3 VS 14, 072 o iv 3. ELA/ED IIIb/Umma 1(eše3@c) 3(iku@c) ur-šah2 šuš3 RGK 20050520n r ii 5; šuš3 RGK 20050523t o iii 8. ELA/ED IIIb/unknown šuš3 Nik 1, 005 o ii 5; šuš3 Nik 1, 036 o ii 2; šuš3* Nik 1, 053 o vi 6. ELA/Old Akkadian/Girsu ur-igi šuš3 CT 50, 091 2; inim-ki-ni šuš3 RTC 233 1. ELA/Old Akkadian/Ur 1(aš@c) ha-la-NI šuš3!? UET 2 supp 25 r i 4. ELA/Lagash II/Girsu lugal-ezem šuš3!?-kam ITT 5, 06752 2; 1(u) 1(diš) udu šeš-šeš šuš3 MVN 06, 406 10. ELA/Ur III/Adab 3(u) zi3 ki šeš-ki-ag2-mu šuš3-ta MVN 03, 279 4. ELA/Ur III/Drehem kas4 šuš3 Aleppo 429 4; i-di3-diškur šuš3 Amorites 12 (pl.5) 4; šar-ru-um-i3-li2 šuš3 Amorites 23 (pl.13) 12. ELA/Ur III/Girsu 1(u) 1(barig) 3(ban2) ur-dba-ba6 šuš3 ASJ 09, 126 57 o i 8; lu2 [...] šuš3 ASJ 09, 128 58 o ii 1; ki lu2-e2-an-na šuš3-ta ASJ 09, 339 15 o i 11. ELA/Ur III/Nippur ur-dun šuš3!? NATN 018 r iii 21; ur-ddumu-zi-da šuš3 ib2-zu-zu NATN 628 o ii 13; 2(diš) šuš3 ab2 NATN 819 6. ELA/Ur III/Umma dumu [ur-e11-e šuš3] AAS 026 3; dumu [ur-e11-e šuš3] AAS 027 3; dumu ur-nigargar šuš3 AAS 054 3. ELA/Ur III/Ur ze2-la-diškur šuš3 UET 3, 0025 3; [ugula] şe-la-diškur šuš3 UET 3, 0084 6; ugula u-bar-e2-a šuš3 UET 3, 0181 1. ELA/Ur III/unclear i-di3-dbanda3 šuš3 udu-udu MVN 08, 184 3; šeš-kal-la šuš3 TLB 3, 050 8; dumu ur-nigargar šuš3 TCS 1, 101 3; dumu ur-e11-e šuš3 TCS 1, 277 3; dumu ur-nigargar šuš3 TCS 1, 362 3; giri3 nu-ur2-dsuen šuš3 Princeton 2, 302 3. ELA/Early Old Babylonian/unknown giri3 a-mu-a šuš3 BIN 09, 252 1; šu-dnin-kar-ak šuš3 šu ba-ti BIN 10, 107 3; šu-dnin-kar-ak šuš3 BIN 10, p.46 LHS 1 3. unknown/ED IIIb/Girsu šuš3 dnin-gir2-su DP 059 o viii 10; šuš3 e2-mi2 DP 059 r ii 5; šuš3-[kam] DP 079 r i 3. unknown/ED IIIb/unknown šuš3 HSS 03, 40 o i 7; šuš3 TSA 04 o v 7; šuš3! ensi2-ka TSA 05 5'; šuš3 TSA 07 r ii 6; šuš3 TSA 21 o i 4; ur-<dingir> šuš3 dba-ba6 TSA 30 o ii 8. unknown/Ebla/Ebla šuš3 e2-dutu MEE 03, 043 o viii 1b; šuš3 MEE 03, 043 r iii 9b; šuš3 MEE 03, 043 o ii 6b; suš3 GAN MEE 03, 043 o ii 11b. unknown/Old Akkadian/unknown 1(aš@c) gissu šuš3 BIN 08, 180 1; lugal#-iti-da šuš3 dšara2 BIN 08, 329 4. unknown/Ur III/Drehem dumu ur-nigargar šuš3 Aleppo 071 3; dumu ur-nigargar šuš3 Aleppo 072 3; dumu ur-nigargar šuš3 Aleppo 073 3. unknown/Ur III/Girsu 1(geš2) šuš3 ud5 ASJ 13, 234 76 o ii 9; ugula šeš-kal-la šuš3 ASJ 19, 144 128 r ii 30; mu a-an-na-mu šuš3 ASJ 19, 226 72 r iii 14. unknown/Ur III/Umma dumu ur-e11-e šuš3 AR RIM 07 13 3; šuš3 ArOr 62, 243 I 873 4; dumu ur-e11-e šuš3 ASJ 15, 077 3 3.

~ uLEX/ED IIIa/unknown kuš7 Early Dynastic Lu C 41_(40). LEX/Ur III/unknown šuš3# [...] Prima del'alfabeto 07 cylinder iii 1. ELA/Old Akkadian/Umma [x] gur? lugal-si-gar [x]-ne#-e šuš3 AAS 001 o ii 14; lugal#-kur šuš3 USP 56 6. ELA/Ur III/Drehem [...]-x šuš3 AR RIM 01, 28 X73-840 10; ugula ip-hur šuš3 ASJ 09, 263 63 7; [x] šu#-e2-a šuš3 AUCT 1, 480 3. ELA/Ur III/Nippur inim šuš3 x x BE 03/1, 071 8. ELA/Ur III/Umma x-zabala3ki šuš3 AnOr 01, 142 r i 1; x lugal-a2-zi-da šuš3 Nebraska 39 o i 7; [x] geš# 1(ban2) lugal-a2-zi-da šuš3 YOS 04, 218 r ii 2. ELA/Ur III/Ur ugula ze2-la-diškur šuš3 UET 3, 0085 r i 9; ur-ge6 šuš3 SAR!? UET 3, 1160 2; ugula da-da šuš3 UET 3, 1315 7; [x] e2 ki-gal-la šuš3 UET 3, 1526 3; ugula lu2-gu-la šuš3 [x] UET 3, 1550 5; [...]-dalla šuš3 UET 9, 0029 3. ELA/Ur III/unclear 1(diš) lugal-ma2-gur8-[re] šuš3 x MVN 11, 218 1. unknown/Ur III/Girsu giri3 ur-dnin-geš-zi-da šuš3 MVN 20, 119 o ii 10. unknown/Ur III/Umma 1(barig) AŠ lu2-dnin-šubur šuš3 x dumu-ni SNAT 500 o ii 8; [...]-um aga3-us2 šuš3 TCNU 470 o i 4; 4(iku) GAN2 6(aš) ur-dingir-ra šuš3 UTI 6, 3516 14; kišib3 <<a?>> a-tu šuš3 SANTAG 6, 019 o i 29.

~ arad[slave]ELA/Ur III/Drehem dumu šu-diškur šuš3 MVN 13, 089 ii 3. ELA/Ur III/Girsu dumu lugal#-sukkal# šuš3 MVN 06, 433 ii 3; dumu lugal-sukkal šuš3 MVN 06, 457 3. ELA/Ur III/Nippur dumu lu2-bala-sa6-ga šuš3? NATN 942 ii 2. ELA/Ur III/Umma šuš3 CHEU 059 2; lu2-dnin-šubur šuš3 MVN 03, 216 1; lu2-dnin-šubur šuš3 MVN 13, 644 1; lu2-dnin-[šubur šuš3] MVN 13, 676 1; lu2-dnin-šubur šuš3 MVN 13, 709 1. unknown/Ebla/Ebla šuš3 arad2-arad2 MEE 03, 043 r ii 7b. unknown/Ur III/Umma šuš3 SAT 2, 0576 2; lu2-dnin-šubur šuš3 SAT 2, 0583 1; šuš3 SAT 2, 0933 2.

~ gal[big]LEX/ED IIIa/unknown SAHAR gal ED Lu A 44; šuš3 ED Officials 50. ELA/Ur III/Girsu egir du6 šuba3-ka šuš3 gal-gal-še3 ITT 5, 06864 r iii 14. ELA/Ur III/Ur 1(diš) ARAD2#-ni šuš3 gal ušur3 UET 3, 0015 7.

~ gana[field] eš[rope]unknown/Ebla/Ebla šuš3 gana2 eš2 MEE 03, 043 o vii 1b.

~ kinda[barber]unknown/Ebla/Ebla šuš3 kinda MEE 03, 043 o ii 10b.

Akk. kizû "animal-trainer".

[2000] G. Visicato and A. Westenholz, St Cagni 1112.

[1995] R. Englund, OrNS 64 403 n54.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Fara 130-131.

[1992] R. Beal, NABU 1992/48.

[1992] A. Cavigneaux, NABU 1992/103.

[1989] G. Selz, AWEL 87.

[1989] P. Steinkeller, SDU 180.

See ETCSL: kuš7=(horse) groom.

kuš [SKIN]

(3818 instances)

kuš [SKIN] (3818x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kuš "skin; leather; body; person" Akk. mašku; zumru

[1]cuneiform SUkuš
+-0 (3818x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]2762586946

16 distinct forms attested; click to view forms table.

1. skin (3818x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kuš OB Nippur Ura 2 339; kuš am-si OB Nippur Ura 2 347; kuš udu-til OB Nippur Ura 2 356; kuš ka5-a OB Nippur Ura 2 361; [[kuš]] = [ku-uš] = SU = ma-aš-kum OB Aa 149:1. ELA/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) kuš eme3 kunga2 VS 14, 117 o i 1; 4(aš@c) kuš durx(UŠ.ANŠE) kunga2 VS 14, 117 o i 2; 2(aš@c)!? [kuš] durx(UŠ.ANŠE)# ŠUL.GI VS 14, 117 o i 3. ELA/ED IIIb/Nippur 7(aš@c) kuš maš2-nim TMH 5, 154 o i 2; 1(u@c) kuš maš2-nim TMH 5, 154 o i 5. ELA/ED IIIb/unknown kuš-bi Nik 1, 162 o i 6; kuš-bi Nik 1, 179 o i 4; kuš KA-KA DU-DU Nik 1, 193 r iv 1. ELA/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) kuš maš-li-lum Adab 0905 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(diš) kuš anše edin ITT 2, 04338 3; 3(u) 5(aš@c) kuš sila4 CT 50, 185 3; ŠU+LAGAB 1(geš2) 3(u) 5(aš@c) kuš hi-a CT 50, 185 1. ELA/Old Akkadian/Umma 5(aš@c) kuš ud-ga MAD 4, 041 8; udu zi-ga kuš za3-šu4 kuš nu-šu4 du3-a-bi ib2-ta-zi MAD 4, 056 4; udu zi-ga kuš za3-šu4 kuš nu-šu4 du3-a-bi ib2-ta-zi MAD 4, 056 4. ELA/Old Akkadian/Ur [...] kuš x KA# DU# UET 2 supp 30 1; 1(aš@c) kuš x KA DU UET 2 supp 30 4. ELA/Old Akkadian/unclear 1(diš)# kuš e-na2 Athene 19980924m 5; 3(diš) kuš šah2 Athene 19980924r 1; 3(u) kuš edin A SU Athene 19980924s 1; 3(u) kuš a-ga2-la2? Athene 19980924s 2. ELA/Old Akkadian/unknown 1(geš2)! šah2 3(aš@c) kuš šah2 OIP 014, 193 4; 1(geš2)! šah2 3(aš@c) kuš šah2 OIP 014, 193 4; 1(aš@c) kuš u8 za3-šu4 MAD 4, 063 3. ELA/Lagash II/Girsu 2(diš) kuš ab2 mah2 NFT p. 185, AO 4305 2; 2(u) 2(diš) kuš amar x NFT p. 185, AO 4305 3; 1(u) 4(diš) kuš amar x NFT p. 185, AO 4305 4; 3(diš) kuš ab2 NFT p. 185, AO 4305 7; 1(diš) kuš amar [...] NFT p. 185, AO 4305 8; 1(u) 3(diš) kuš x [...] NFT p. 185, AO 4305 9. ELA/Ur III/Adab kuš ak MVN 13, 895 2. ELA/Ur III/Drehem 2(diš) [x ba]-uš2 ad6? kuš-bi gid2-dam AUCT 1, 020 4; 1(diš) kuš kurušda-ta AUCT 1, 085 1; 1(diš) gešda kuš-da la2-a-ta AUCT 1, 085 2. ELA/Ur III/Girsu 2(diš) kuš amar gu4 AJSL 29, 134, no. 4 2; [...] 1(diš) kuš hul gu4 AJSL 29, 134, no. 4 4; 4(diš) kuš anše AJSL 29, 134, no. 4 5. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) kuš sila4 maš2 Babyloniaca 7, pl.22 17 1; 3(diš) kuš sila4 maš2 Babyloniaca 7, pl.22 17 4; 1(diš) kuš nu uš-tur BE 03/1, 076 6. ELA/Ur III/Umma 5(diš) sila3 1(diš) kuš a-[...] AAS 120 5; 1(diš) tug2 kuš? [...] AAS 120 8; 2/3(diš) kuš u2-hab2 AnOr 01, 109 6. ELA/Ur III/Ur dub-sar kuš peš ze2-na UET 3, 0287 1; [...] 1(diš) gir2 udu uš2 zabar mi2-us2-ba kuš? gar-ra UET 3, 0723 4; [x] kuš ab2 peš ge6 UET 3, 0826 o i 17. ELA/Ur III/unclear 1(diš) kuš anše BRM 3, 102 6; 2(diš) kuš dusu2 Hirose 402 1; ŠU+LAGAB 1(diš) kuš anše MVN 08, 239 r i 9'. ELA/Ur III/unknown kuš dug e2-gal-ta e3-a Rochester 243 10; 2(diš) kuš šu4-gan ti-bala-a Rochester 243 5. ELA/Early Old Babylonian/unknown kuš ku3-dutu-ta BIN 09, 001 4; 4(diš) kuš sag gu4 BIN 09, 006 1; kuš a-gar nag-a BIN 09, 006 5. unknown/ED IIIb/Girsu kuš KA-KA DU-DU DP 094 r iii 1; 1(u@c) 1(aš@c) kuš maš DP 246 o iii 4; 8(aš@c) kuš u8 DP 248 o ii 2. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) kuš# maš NI lum BiMes 03, 15 r i 3; 4(aš@c) ga SAR kuš šah e2-ba BiMes 03, 15 r ii 8. unknown/ED IIIb/Nippur 1(aš@c)# kuš# sila4 ga-nag OSP 1, 016 o ii 1. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kuš šah2 geš-gi-ka HSS 03, 44 i 2; kuš# 2(diš)-UL LAK470-ri-de3 HSS 03, 45 i 2; 6(aš@c) kuš sila4 nita LB 0002 o i 2. unknown/Old Akkadian/Adab [x] kuš sila4# OIP 014, 121 3; kuš-e ak-de3 OIP 014, 126 2; 2(u) 5(diš) kuš sila4 OIP 014, 174 2; 8(diš) kuš sila4 OIP 014, 175 2. unknown/Old Akkadian/Girsu 4(aš@c) kuš anše ITT 2, 05721 1; kuš e2 keš2-ra2-ta e3-a-am3 ITT 2, 05721 2; 1(gešʾu) 1(geš2) kuš la2-a dun NFT p. 184, AO 4303 r ii 5; 2(aš@c) kuš ne-si RTC 224 4; 1(aš@c) kuš# ne-si RTC 224 7. unknown/Old Akkadian/unknown kuš-bi e2-ta im-ta-e3 Bridges p. 451 4; x kuš anše Bridges p. 459 o ii 1; 6(diš) kuš ab2 Bridges p. 459 o i 4; 3(aš@c) kuš ab2 Bridges p. 459 o i 5; 6(diš) kuš ab2 Bridges p. 459 o i 6. unknown/Ur III/Drehem 4(diš) dugšagan kuš u2hub2 Aleppo 488 3; 1(geš2) 1(u) 3(diš) kuš hi-a Aleppo 489 1; 1(u) kuš u2hab2 Aleppo 491 1. unknown/Ur III/Girsu 2(diš) gešgu-za gid2-da ša3 kuš ASJ 18, 166 8 i 7; 2(diš) sila3 kaš 2(diš) sila3 ninda 2(diš) gin2 i3 ur-gešgigir kuš-še3 gen-na BM Messenger 019 4; 1(diš) kuš amar BM Messenger 238 4. unknown/Ur III/Umma 1(u) 2(diš) kuš kuš kurušda dšara2-še3 DoCu 226 1; 1(u) 2(diš) kuš kuš kurušda dšara2-še3 DoCu 226 1; 4(diš) kuš gešza-an-ka nu2 e2 kas4-še3 DoCu 226 2. unknown/Old Babylonian/unknown kuš maš2-gal gi6-bi 2/3(diš) TLB 5, 10 6; 1(u) 1(diš) kuš-du10-gan-tug2 kuš 2(diš)-ta TLB 5, 17 1; kuš udu-babbar-bi 2(u) 2(diš) TLB 5, 17 2; 7(diš) kuš udu-u2-hab2 TLB 5, 17 3; 6(diš) 1/2(diš) kuš udu-babbar ka-tab-dug-šakan! 1(geš2) 1(u) 2(diš)-kam TLB 5, 17 4.

~ am[bull]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš am OB Nippur Ura 2 346. ELA/Ur III/Girsu 1(u) kuš am TƒL 214 2. ELA/Ur III/Umma 1(diš) kuš gu4 1(diš) kišib3 kuš am Syracuse 354 8. ELA/Early Old Babylonian/unknown 2(diš) kuš am BIN 09, 331 1.

~ amar[young] mašda[gazelle]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš amar maš-da3 OB Nippur Ura 2 358. ELA/Ur III/Ur 4(diš) kuš amar maš-da3 UET 3, 1498 r iii 29.

~ amsi[elephant] kur[mountain]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš am-si kur-ra OB Nippur Ura 2 348.

~ arina[root] gu[eat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš arinax(I.LU2@s.NA) ku2-a OB Nippur Ura 2 460; kuš arinax(I.LU2@s.NA) nu-ku2-a OB Nippur Ura 2 461.

~ ašgar[kid]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš munusaš2-gar3 OB Nippur Ura 2 345. ELA/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) kuš munusas2-gar3 gaba Nik 1, 312 o i 5. ELA/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kuš munusas2-gar3 ša3-du10 Nik 1, 236 r i 2. ELA/Old Akkadian/Girsu 1(geš2@c) kuš munusaš2-gar3 STTI 076 5. unknown/ED IIIb/Girsu 2(aš@c) kuš munusas2-gar3 DP 248 o ii 6; 1(u@c) kuš munusaš2-gar3 ša3-du10 BIN 08, 366 o iv 2.

~ banHU[animal]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ban2-HU-nu OB Nippur Ura 2 363.

~ daramaš[ram]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš dara3-maš OB Nippur Ura 2 352.

~ durah[goat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš dara3 OB Nippur Ura 2 351.

~ gud[ox]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš gud OB Nippur Ura 2 340. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) sa zabar3 kuš gu4 sumun VS 25, 075 r ii 8; 1(aš@c) kuš gu4# VS 27, 026 o v 5; 1(aš@c) kuš gu4 kuš#-amar-sig-za3-nu-šu4 VS 27, 026 o v 6; 1(aš@c) kuš gu4 mu 2(diš) RA 11, p. 62 r i 2; 1(aš@c) kuš gu4 mu 2(diš) RA 11, p. 62 o ii 2. ELA/ED IIIb/unknown 1(u@c) la2 1(diš) kuš gu4 gal-gal Nik 1, 232 o ii 1; 4(aš@c) kuš gu4 Nik 1, 243 o ii 2; 3(aš@c) kuš gu4 geš Nik 1, 247 o i 1. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(aš@c) x 2(aš@c) urudugag 1(aš@c) kuš gu4 STTI 017 6; kuš gu4 ma2-dilmun STTI 026 r i 10; [šu] nigin2# 1(aš@c) kuš gu4 2(diš) STTI 075 4. ELA/Lagash II/Girsu 2(diš) kuš gu4 3(diš) NFT p. 185, AO 4305 1. ELA/Ur III/Adab 1(diš) kuš gu4 MVN 03, 322 1. ELA/Ur III/Drehem 4(diš) kuš gu4 sag10 a-gar gu7-a Babyloniaca 8, HG 05 1; 1(diš) kuš gu4 Babyloniaca 8, HG 06 1; 8(diš) kuš gu4 BCT 1, 124 1. ELA/Ur III/Girsu 3(diš) kuš gu4 AJSL 29, 134, no. 4 1; 3(diš) kuš gu4 al-hul AJSL 29, 134, no. 4 4; 3(diš) kuš gu4 al-hul AJSL 29, 134, no. 4 3. ELA/Ur III/Nippur 1(diš) kuš gu4 BE 03/1, 077 1; [ŠU+LAGAB] 3(diš) kuš gu4 NATN 062 11; 1(diš) kuš gu4 šu-gi4 ba-uš2 NATN 822 5; [x] kuš gu4 NATN 822 4; 1/2(diš) kuš gu4 4(u) x NATN 822 3; 1(diš) 2/3(diš) kuš gu4 gaz NATN 831 1; 2(diš) kuš gu4 TLB 3, 068 1. ELA/Ur III/Umma 1(u) 1(diš) kuš gu4 u2-pu2 AnOr 01, 086 1; 5(diš) kuš gu4 ge6 AnOr 01, 086 2; 9(diš) kuš gu4 babbar2 AnOr 01, 086 3. ELA/Ur III/Ur 4(diš) [x] 1(u) gin2 kuš gu4 u2-hab2 UET 3, 0826 o i 15; 4(diš) [x] kuš gu4 ge6 UET 3, 0826 o i 16; 1(diš) 1/3(diš) kuš gu4 babbar UET 3, 0826 o i 18. ELA/Ur III/unclear 1(diš) kuš gu4 BRM 3, 102 1; ŠU+LAGAB 5(diš) kuš gu4 BRM 3, 102 1; ŠU+LAGAB# 1(u) 9(diš) 1/3(diš) 3(diš) gin2 kuš gu4 MVN 08, 239 r i 7'; ŠU+LAGAB 3(diš) kuš gu4 mu 3(aš) MVN 08, 239 r i 8'; 1(diš) kuš? gu4 [...] TSU 021 4. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš)# kuš gu4 BIN 09, 001 1; 1(diš) kuš gu4 BIN 09, 002 1; [x] kuš gu4 a-gar BIN 09, 003 1. unknown/ED IIIb/Girsu 4(aš@c) kuš gu4 geš DP 251 o i 1; 8(aš@c) kuš gu4 gal-gal DP 254 o i 1; 4(aš@c) kuš gu4 gal-gal DP 254 o i 3; 1(aš@c) kuš gu4 mu 2(diš) DP 255 r i 2; 1(aš@c) kuš gu4 mu 2(diš) DP 255 o ii 3; 1(aš@c) kuš gu4 geš-ka DP 256 o i 1; kuš gu4 u2-rum DP 256 r i 1. unknown/ED IIIb/Lagash 1(aš@c) ga SAR!? kuš!(ZU) gu4 e2-ba BiMes 03, 15 r ii 7. unknown/ED IIIb/unknown 1(aš@c) kuš gu4 kuš amar LB 0010 o i 1; 2(aš@c) kuš gu4 LB 0010 o i 3; 2(aš@c) kuš gu4 LB 0010 o ii 1. unknown/Old Akkadian/unknown 3(aš@c) kuš gu4 geš-ša3 Bridges p. 459 o i 10; 2(aš@c) kuš gu4 ur-e2 Bridges p. 459 o i 8; 1(aš@c) kuš gu4 i-lu5-lu5 Bridges p. 459 o i 9. unknown/Ur III/Drehem 3(diš) geš si-ig-gar kuš gu4 ge6 kuš u2-hab2 si-ga DoCu 206 3'; a2 si kuš gu4 u2-hab2 la2-a DoCu 206 4'; 2(u) 1(diš) kuš# gu4 Hirose 164 1. unknown/Ur III/Girsu 1(u) 1(diš) kuš gu4 BM Messenger 238 1; 7(diš) kuš gu4 al-hul-a BM Messenger 238 2; 5(diš) šu2šudul4 kuš gu4 BM Messenger 238 3. unknown/Ur III/Umma 1(diš) kuš gu4 mu 2(diš) DoCu 269 2; 4(diš) kuš gu4 7(diš) sa gu4 LÕuomo 52 o i 5'; la2-ia3 3(diš) kuš gu4 LÕuomo 52 o i 7'. unknown/Old Babylonian/unknown kuš gu4 u2-hab2-bi 3(diš) 1/3(diš) TLB 5, 12 4; kuš gu4 mu 2(diš) u2-hab2-bi 4(diš) TLB 5, 12 5; kuš gu4 gi6-bi 4(diš) TLB 5, 12 6.

~ gukkal[sheep]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš gukkal(UDU.HUL2) OB Nippur Ura 2 342. ELA/Ur III/Girsu 9(geš2) 3(diš) kuš gukkal TƒL 254 1.

~ hi[process]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš al-hi-a OB Nippur Ura 2 464; kuš nu-al-hi-a OB Nippur Ura 2 465.

~ kir[hyena]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš kir4 OB Nippur Ura 2 350.

~ kuda[animal]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš kud-da OB Nippur Ura 2 362.

~ lulim[stag]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš lu-lim OB Nippur Ura 2 355. ELA/Early Old Babylonian/unknown [x] kuš# lulim siki mu2 BIN 09, 063 1.

~ maš[goat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš maš2 OB Nippur Ura 2 343. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(u@c) kuš maš2 CT 50, 185 1; 5(aš@c) kuš maš2 RTC 105 2; 2(u@c) la2 1(aš@c) kuš maš2 STTI 076 3; 1(geš2) 2(u) 1(aš@c) kuš maš2 ga STTI 076 4. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) kuš maš2 za3-šu4 MAD 4, 024 2; 1(aš@c) kuš maš2 za3-šu4 MAD 4, 061 2; 1(aš@c) kuš maš2 ša3-du10 an-a MAD 4, 093 3; 1(aš@c) kuš maš2 za3-šu4 MAD 4, 141 1; 1(aš@c) kuš maš2 za3-šu4 ur-dšara2 MAD 4, 159 5. ELA/Ur III/Drehem 5(u) 7(diš) kuš maš2 gal a-gar gu7-a AUCT 2, 319 1; 1(diš) kuš maš2 JCS 31, 174 F 3; 6(geš2) kuš maš2 šu e-sir2 JCS 35, 184 2 3. ELA/Ur III/Girsu 1(diš) kuš gu4 6(diš) 1/2(diš) kuš maš2 HSS 04, 052 12; 1(diš) kuš gu4 6(diš) 1/2(diš) kuš maš2 HSS 04, 052 16; 2(diš) kuš maš2 ITT 3, 05458 1; [...] kuš maš2 ITT 5, 06757 3; 1(geš2) 4(u) kuš maš2 ITT 5, 10010 o i 1; 1(geš2) 2(u) 4(diš) kuš maš2 MVN 06, 441 o i 4; 4(u) 1(diš) kuš maš2 TUT 087 4. ELA/Ur III/Nippur kuš! maš2 gal u2hab2-bi 1/2(diš) MVN 04, 143 6; kuš maš2 gal u2hab2-bi 1/2(diš) MVN 04, 143 8; 1(u) 3(diš) kuš maš2 nita2 TLB 3, 068 2. ELA/Ur III/Umma 2(u) 1(diš) kuš maš2 AnOr 01, 234 2; 1(diš) kuš maš2 gaba AnOr 01, 273 2; x kuš maš2 AnOr 07, 225 2. ELA/Ur III/Ur kuš maš2 ge6 si-ga ša3-bi tug2 du8-a SU-A ra-a UET 3, 0795 2; 5(diš) gin2 kuš maš2 u2-hab2 UET 3, 0826 o ii 3; 2(diš) gin2 kuš maš2 u2-hab2 eš2 ig-bi-še3 UET 3, 0826 o ii 9. ELA/Ur III/unclear 2(diš) kuš maš2!? MVN 08, 241 1. ELA/Early Old Babylonian/unknown 4(diš) kuš maš2 gal BIN 09, 001 2; 5(diš) kuš maš2 nita2 BIN 09, 001 3; 2(u) 3(diš) kuš maš2 gal BIN 09, 002 3. unknown/Old Akkadian/Adab 1(aš@c) kuš maš2 OIP 014, 121 1; 3(u) 2(diš) kuš maš2 OIP 014, 174 3; 1(u) 3(diš) kuš maš2 OIP 014, 174 6; 1(u) 2(diš) kuš maš2 OIP 014, 175 1. unknown/Ur III/Drehem 2(diš) kuš maš2 ur-nigargar ab-ba iri Aleppo 488 1; 7(geš2) 1(u) 3(diš) kuš maš2 Hirose 164 4; 7(diš) kuš maš2 du10-gan Princeton 1, 130 6; 3(diš) kuš maš2 MVN 20, 193 3; 3(u) kuš maš2 siki e-sir2 SAT 2, 0548 10; 9(diš) kuš maš2 siki e-sir2 SAT 2, 0548 2. unknown/Ur III/Umma 3(u) kuš maš2 ASJ 19, 214 41 1; kuš maš2-bi 2(diš)-am3 u3 MVN 16, 0796 6; 2(u) kuš maš2 sila4 MVN 16, 0844 1.

~ mašda[gazelle]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš maš-da3 OB Nippur Ura 2 357. ELA/Ur III/Drehem 5(diš) kuš maš-da3 siki mu2 MVN 13, 752 3. ELA/Ur III/Umma 2(diš) kuš maš-da3 uruda Princeton 2, 335 1. ELA/Ur III/Ur 4(u) 5(diš) kuš maš-da3 i3-dub u4 til UET 3, 1744 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(diš) kuš maš-da3 BIN 09, 008 4; 2(diš) kuš maš-da3 BIN 09, 051 4; 2(diš) kuš maš-da3 BIN 09, 120 4.

~ niĝgua[edible]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš niĝ2-gu7-a OB Nippur Ura 2 462.

~ niĝnugua[inedible]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš niĝ2-nu-gu7-a OB Nippur Ura 2 463.

~ ninka[mongoose]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš dnin-ka6 OB Nippur Ura 2 381; kuš dnin-ka6 maš-maš OB Nippur Ura 2 382.

~ peš[mouse]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 OB Nippur Ura 2 373.

~ peš[mouse] ašag[field]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 a-šag4-ga OB Nippur Ura 2 376.

~ peš[mouse] gi[thicket]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 ĝišgi-e OB Nippur Ura 2 374.

~ peš[mouse] gi[thicket] gu[eat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 ĝišgi-e ku2-a OB Nippur Ura 2 375.

~ peš[mouse] igi[face] gunu[speckled]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 igi gun3 OB Nippur Ura 2 377.

~ peš[mouse] niĝgilim[rodent]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 niĝ2-gilim-ma OB Nippur Ura 2 378; kuš peš2 niĝ2-gilgilim-ma OB Nippur Ura 2 379.

~ peš[mouse] sila[unit] gaz[kill]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš peš2 dugsila3 gaz-gaz OB Nippur Ura 2 380.

~ sig[hair] mu[grow]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš sig2 mu2-a OB Nippur Ura 2 467.

~ sua[cat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš su-a OB Nippur Ura 2 359.

~ suari[cat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš su-a-ri OB Nippur Ura 2 360.

~ sumun[cow]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš sumun2 OB Nippur Ura 2 349.

~ šeg[animal]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš šeg8(ŠU2+NAGA) OB Nippur Ura 2 353.

~ šegbar[animal]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš šeg8-bar OB Nippur Ura 2 354. ELA/Old Akkadian/Girsu 4(aš@c) [x] kuš šeg9-bar STTI 010 1.

~ udu[sheep]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš udu OB Nippur Ura 2 341. ELA/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) kuš udu siki ur4-ra VS 14, 110 o i 1; kuš udu u2-rum VS 14, 110 r i 2; 8(aš@c) kuš udu nita VS 14, 128 o ii 1. ELA/ED IIIb/unknown 2(aš@c) kuš udu Nik 1, 221 o i 1; 1(geš2@c) la2 2(diš) kuš udu Nik 1, 222 o i 1; kuš udu ezem gu7-a Nik 1, 222 o i 3. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(u@c) kuš udu CT 50, 185 2; 1(aš@c) kuš udu niga RTC 105 1; 1(geš2) 2(u) 4(diš) kuš udu gi7 RTC 239 r i 2; 1(aš@c) kuš gu4 1(aš@c) kuš udu STTI 128 6. ELA/Old Akkadian/Umma 1(aš@c) kuš udu nita MAD 4, 084 2; 1(aš@c) kuš udu nita za3-šu4 MAD 4, 123 1; 1(aš@c) kuš udu nita MAD 4, 127 1; [x] kuš udu!? MAD 4, 128 1; 2(aš@45) kuš u8 5(aš@c) kuš udu nita 2(aš@45) udu mudra5 RGK 20050522e r i 2; 5(aš@45) kuš udu nita RGK 20050522e o i 7. ELA/Ur III/Adab 1(u) 5(diš) kuš udu hi-a MVN 03, 322 2. ELA/Ur III/Drehem 3(u) 8(diš) kuš udu maš2 hi-a AUCT 1, 445 1; 1(u) 7(diš) kuš udu sa 1/2(diš) ma-na 4(diš) gin2 AUCT 1, 445 4; 1(u) 5(diš) kuš udu 2(diš) kuš sila4 AUCT 1, 445 6. ELA/Ur III/Girsu 1(geš2) 1(u) 5(diš) kuš udu ba-uš2 AION 31, 177 10 1; 9(geš2) la2 1(diš) kuš udu ba-uš2 Amherst 089 1; 3(geš2) 5(diš) kuš udu Amherst 119 2. ELA/Ur III/Nippur 2(diš) kuš udu Babyloniaca 7, pl.22 17 3; 8(diš) kuš udu u2 BE 03/1, 078 1; kuš! udu a-lum babbar-bi 3(diš) MVN 04, 143 5. ELA/Ur III/Umma 5(diš) kuš udu a u2 i3-ri2-na gu7-a AnOr 01, 145 3; 4(diš) kuš udu babbar2 AnOr 01, 162 15; 3(diš) kuš udu babbar2 AnOr 01, 162 7. ELA/Ur III/Ur 4(u) 2(diš) kuš udu UET 3, 1264 2; kuš gu4 kuš udu!? UET 3, 1265 o ii 4; 5(šar2) 2(gešʾu) 8(geš2) kuš udu maš2 hi-a UET 3, 1265 r i 2. ELA/Ur III/Wilayah 3(diš) kuš!? udu Sumer 32, 100 14 1. ELA/Ur III/unclear ŠU+LAGAB 1(u) 4(diš) kuš# udu a-lum MVN 08, 239 r i 10'; ŠU+LAGAB 2(u) 7(diš) 1/2(diš) kuš udu MVN 08, 239 r i 11'; la2-ia3 3(geš2) 8(diš) kuš udu TLB 3, 050 2; ad6 kuš udu gukkal-na TLB 3, 050 7; 2(geš2) 3(u) kuš udu TLB 3, 050 2; 2(geš2) 2(u) 6(diš) kuš udu TLB 3, 050 5; 1(geš2) 4(u) 8(diš) kuš udu TLB 3, 050 9. ELA/Ur III/unknown kuš udu-bi 6(diš) Rochester 243 12; kuš udu u2-hab2-bi 1/2(diš) ka-tab Rochester 243 13; kuš udu-bi 7(diš) Rochester 243 16; kuš udu-bi 5(diš) Rochester 243 1; kuš udu-bi 2(diš) Rochester 243 3; 1(diš) kuš udu zi3 KA gaz YOS 15, 181 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown 1(u) kuš udu <a>-lum BIN 09, 002 2; 1(diš) kuš udu BIN 09, 006 3; 1(u) 5(diš) kuš udu BIN 09, 007 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(u@c) 4(aš@c) kuš udu nita DP 246 o iii 3; 3(u@c) 2(aš@c) kuš udu nita DP 248 o ii 3; 3(aš@c) kuš udu nita DP 252 o i 2. unknown/ED IIIb/Nippur 3(aš@c) kuš udu nita OSP 1, 016 o i 1; 1(aš@c) kuš udu nita OSP 1, 016 o i 3. unknown/ED IIIb/unknown 1(u@c) kuš udu bar-sar-ra HSS 03, 45 i 1; 4(aš@c) kuš udu nita LB 0002 o i 1. unknown/Old Akkadian/Adab 2(aš@c) kuš udu OIP 014, 121 2; 3(u) la2 2(aš@c) kuš [udu] OIP 014, 174 1; 8(diš) kuš udu OIP 014, 174 5; 1(u) la2 1(aš@c) kuš udu OIP 014, 175 3. unknown/Old Akkadian/unknown 2(u) 6(diš) kuš udu Bridges p. 451 1. unknown/Ur III/Drehem 2(geš2) 1(u) 3(diš) kuš udu Aleppo 468 4; 2(u) kuš udu hi-a Aleppo 490 1; 1(gešʾu) 8(geš2) la2 1(diš) kuš udu Hirose 164 5. unknown/Ur III/Girsu 1(diš) kuš udu BM Messenger 235 1; 6(geš2) 2(diš) kuš udu BM Messenger 236 1; 1(geš2) 2(u) 7(diš) kuš <udu> šu-gid2 BM Messenger 236 2. unknown/Ur III/Umma 3(u) kuš udu ASJ 19, 214 41 1; 3(u) kuš udu kišib3 lugal-dištaran ASJ 19, 214 41 3; 3(u) kuš udu kišib3 a-gu-gu ASJ 19, 214 41 4. unknown/Old Babylonian/unknown kuš udu babbar-bi 3(diš) ka-tab-še3 TLB 5, 02 5; kuš udu a-lum gi6-bi 9(diš) TLB 5, 10 2; 3(diš) kuš udu u2-hab2 ka-tab šagan nig2-šu-tak4-a TLB 5, 03 3; kuš udu babbar-bi 4(diš) TLB 5, 18 19.

~ ugubi[monkey]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš uguugu4-bi OB Nippur Ura 2 350a.

~ urbara[wolf]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-bar-ra OB Nippur Ura 2 366.

~ urdib[cub]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-dib OB Nippur Ura 2 369.

~ urgir[dog]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-gi7 OB Nippur Ura 2 367.

~ urki[dog]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-ki OB Nippur Ura 2 368.

~ urmah[lion]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-mah OB Nippur Ura 2 364.

~ urnig[lioness]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-nig OB Nippur Ura 2 365.

~ uršub[tiger]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-šub5(ZI&ZI.LAGAB) OB Nippur Ura 2 371.

~ uršubkuda[wild animal]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-šub5-kud-da OB Nippur Ura 2 372.

~ urtur[puppy]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš ur-tur OB Nippur Ura 2 370.

~ uzud[goat]LEX/Old Babylonian/Nippur kuš uzud OB Nippur Ura 2 344. ELA/ED IIIb/Girsu 3(aš@c) kuš ud5 Nik 1, 312 o i 4. ELA/ED IIIb/unknown 4(aš@c) kuš ud5 Nik 1, 224 o i 2; šu-nigin2 2(diš) kuš ud5 Nik 1, 236 r i 1; 1(geš2@c) 1(u@c) 5(diš) kuš ud5 kuš maš gal-gal Nik 1, 241 o i 3. ELA/Old Akkadian/Umma 2(aš@c) kuš ud5 za3-šu4 MAD 4, 024 1; 1(aš@c) kuš ud5 za3-šu4 MAD 4, 024 10; 2(aš@c) kuš ud5 za3-šu4 MAD 4, 061 1. ELA/Old Akkadian/unknown 6(diš) kuš ud5 za3-šu4 MAD 4, 063 1; 3(aš@c) kuš ud5 za3 nu-šu4 MAD 4, 063 2. ELA/Ur III/Girsu 2(geš2) 1(u) 1(diš) kuš ud5 MVN 09, 103 1. ELA/Ur III/Umma [x?] 1(u) 4(diš) kuš ud5 AnOr 07, 225 1; 1(diš) kuš ud5 ba-uš2 BRM 3, 048 1; 1(geš2) 1(u) kuš ud5 1(geš2) 1(u) 2(diš) ad6!? MVN 01, 217 13. unknown/ED IIIb/Girsu 6(aš@c) kuš ud5 DP 248 o ii 5; 3(aš@c) kuš ud5 DP 252 o i 5; šu-nigin2# 3(u@c) 2(diš) kuš ud5 BIN 08, 366 o iv 1; gu2-an-še3 5(u@c) 5(diš) kuš ud5 tur-mah-ba BIN 08, 366 o v 1; kuš ud5 u2-rum BIN 08, 366 o v 2; 1(aš@c) kuš ud5 BIN 08, 383 o i 1. unknown/Ur III/Umma 3(diš) kuš ud5 MVN 18, 422 1.

See:bisaĝ kuš sig;ellaĝ kuš;kid kuš sig;niĝ kuš sig;šaĝan kuš sig;šikum kuš dušia sig;šikum kuš su sig.

2. leather

3. body

4. person

Akk. mašku "skin"; zumru "body".

[1993] A. Cavigneaux and F. Alrawi, ZA 83 190-191; 202-205.

[1992] M. Sigrist, Drehem 396-398.

[1987] M. van de Mieroop, Isin crafts 27-33; 144-146.

See ETCSL: kuš=skin.

kuš [SUMMER]

(5 instances)

kuš [SUMMER] (5x: ED IIIb, Old Babylonian) wr. kuš7 "summer" Akk. qēşu

[1]cuneiform IŠkuš7
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]41

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. summer (5x/100%)

~ unknown/ED IIIb/Isin kuš7 BIN 08, 037 o i 3; kuš7 BIN 08, 034 r i 5. unknown/ED IIIb/Nippur kuš7 [(x)] OSP 1, 020 2; sag#-ub kuš7 OSP 1, 132 2.

Akk. qēşu "summer".

kuš [UNIT]

(1990 instances)

kuš [UNIT] (1990x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian) wr. kuš3 "a unit of length" Akk. ammatu

[1]cuneiform U₂kuš3
+-0 (1990x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]533141539

12 distinct forms attested; click to view forms table.

1. a unit of length (1990x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur urudkuš3-e-GIM OB Nippur Ura 2 511; [[kuš3]] = = = am-ma-tum OB Aa 231:2. LEX/Old Babylonian/unknown 1(diš) kuš3-ĝu10 Ugumu 119. ELA/ED IIIb/Girsu kin kuš3 1(diš)-ta VS 14, 187 o i 3; kin-bi 1(diš) gi kuš3 5(diš) ur-dše3šer7-da VS 14, 187 o i 5; kin-bi 1(diš) gi kuš3 5(diš) inim-du11 VS 14, 187 o i 7. ELA/ED IIIb/unknown kin kuš3 2(diš)-ta Nik 1, 008 o i 3; kin-bi 4(diš) gi kuš3 3(diš)* ur-dše3šer7-da Nik 1, 008 o i 4; kin-bi 4(diš) gi kuš3 2(diš) Nik 1, 008 o i 6. ELA/Old Akkadian/Adab gid2#-bi# [4(diš)] 2(diš) kuš3 Adab 0728 2; dagal-bi 2(aš@c) kuš3 1(aš@c) šu-[du3-a] Adab 0728 3; gid2-bi 7(aš@c) kuš3 Adab 0728 5. ELA/Old Akkadian/Girsu [x] kuš3# 1(aš@c) zapah RTC 145 o i 1; [gid2] dagal 5(aš@c) kuš3 RTC 145 o i 2; ki-tuš 8(diš) kuš3 dagal RTC 145 o iii 1. ELA/Old Akkadian/Umma [x gi x] kuš3# 1(u) 3(diš) nag CT 50, 061 16; 4(aš@c) kuš3 zapah# dagal 1(aš@c) kuš3 1(aš@c) zapah sukud Nik 2, 064 2; 4(aš@c) kuš3 zapah# dagal 1(aš@c) kuš3 1(aš@c) zapah sukud Nik 2, 064 2. ELA/Old Akkadian/unknown 1(geš2) 2(u) 5(diš) nig2 2(aš@c) kuš3 numun igi-nim-ma MAD 4, 164 2. ELA/Lagash II/Girsu [...] gešgab2 gid2 4(diš) kuš3 gu-[...] ITT 5, 06852 2; [...] x bar-da asal2# [...] gid2# 3(diš) 1/2(diš) kuš3 gu-nigin2 1(diš) 1/2(diš) x ITT 5, 06852 3; [...] gešše-HI-du3 sal-la gid2 [...] 3(diš) kuš3 gu-nigin2 1/2(diš)-ta ITT 5, 06852 4. ELA/Ur III/Drehem 4(diš) gešasalx(A.TU.NIR) 1(diš) kuš3-ta MVN 03, 231 1; 1(diš) ig-kid gid2 4(diš) kuš3 dagal 2(diš) 1/3(diš) kuš3 PDT 1, 546 1; 1(diš) ig-kid gid2 4(diš) kuš3 dagal 2(diš) 1/3(diš) kuš3 PDT 1, 546 1. ELA/Ur III/Girsu 6(diš) gešsag geš si-e 1/2(diš) kuš3-ta AION 31, 175 06 2; 1(diš) gešu3 3(diš) kuš3 AION 31, 175 06 4; 2(diš) gešmi-ri2-za 5(diš) kuš3 AION 31, 176 07 3. ELA/Ur III/Nippur 1(u) 1(diš) gešpeš3 6(diš) kuš3 BE 03/1, 105 1; 8(diš) gešpeš3 3(diš) kuš3 BE 03/1, 105 2; [x] sa kuš3 ma-nu BE 03/1, 148 14. ELA/Ur III/Umma 1(diš) 1/2(diš) ninda gid2 1(diš) ninda dagal 4(diš) kuš3 bur3 AnOr 01, 033 2; 1(diš) 1/2(diš) ninda gid2 1(diš) ninda dagal [x] kuš3 bur3 AnOr 01, 033 4; 3(diš) 1/2(diš) ninda gid2 1(diš) 1/2(diš) ninda dagal 5(diš) kuš3 [bur3] AnOr 01, 033 6. ELA/Ur III/Ur mu-ni 1(diš) 1/2(diš)! kuš3-ni-ta UET 3, 0026 3; gid2-bi 4(diš) 1/3(diš) kuš3 UET 3, 0785 2; gu-nigin2-bi 3(diš) kuš3 UET 3, 0785 3. ELA/Ur III/unclear gid2-bi 5(diš) kuš3 5(diš) šu-si AfO 40-41, 60, 6 2; dagal-bi 2(diš) 1/2(diš) kuš3 AfO 40-41, 60, 6 3; 1(u) 7(diš) geš 5(diš) kuš3-ta geš-bi-še3 BCT 2, 118 2. ELA/Early Old Babylonian/unknown dagal-bi 1/2(diš) ninda 1(diš) kuš3 BIN 09, 037 3; 4(diš) gešu3-suh5 gid2-bi 4(diš) kuš3-ta BIN 10, 057 2; 1(u) 5(diš) gešu3-suh5 gid2-bi 2(diš) kuš3-ta BIN 10, 057 3. ELA/Old Babylonian/Nippur x# us2 2(diš) kuš3 sag# OB Contracts, pl. E6 no. 38 1; 5/6(diš)# kuš3 2(diš) šu-si ki-e3 i7#-gu-la SAOC 44, 13 5; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1; 2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 4(diš) kuš3 sag OB Contracts, pl. B5-6 no. 12 1. unknown/ED IIIb/Girsu 1(aš@c) gešellag šinig kuš3 5(diš) DP 437 o i 1; 1(aš@c) gešGAN2-ur3 kuš3 5(diš) DP 437 o i 2; šu-nigin2 2(diš) gešellag šinig kuš3 5(diš) DP 437 r iii 1. unknown/ED IIIb/unknown dagal-bi# 5(diš) kuš3 1(diš) [šu]-bad HSS 03, 42 iv 2; dagal-bi 4(diš) kuš3 HSS 03, 42 i 5; dagal-bi 5(diš) kuš3 HSS 03, 42 i 8. unknown/Old Akkadian/Girsu [x x] 3(diš) nindanindax(DU) gid2 5(aš@c) kuš3 dagal-bi buru3-bi [...] ITT 5, 09256 2; 1(aš@c) nindanindax(DU) 2(aš@c) kuš3 2(aš@c) šu-du3-[a gid2] ITT 5, 09279 1; 1(aš@c) nindanindax(DU) dagal 3(aš@c) kuš3 buru3# ITT 5, 09279 2; 2(aš@c) kuš3 gešpeš3 RTC 220 5. unknown/Ur III/Girsu 3(diš) 1/2(diš) ninda 1(diš) kuš3 sag-ta guruš-bi 4(diš) ASJ 14, 227 78 10; 3(diš) 1/2(diš) ninda 1/3(diš) kuš3 sag-ta guruš-bi 4(diš) ASJ 14, 227 78 12; 3(diš) 1/2(diš) ninda 1(diš) 1/3(diš) kuš3 sag-ta guruš-bi 5(diš) ASJ 14, 227 78 6. unknown/Ur III/Umma 2(diš) geš x [x] gid2-bi 3(diš)# kuš3#-ta# AR RIM 07 12 10; 3(u) geš-ur3 8(diš) kuš3-ta AR RIM 07 12 5; 1(u) 1(diš) geš-ur3 1(u) la2 1(diš) kuš3-ta AR RIM 07 12 6. unknown/Ur III/Ur 7(diš) gešgešimmar gid2-bi 1(u) 5(diš) kuš3-ta SNAT 534 3; 2(u) 3(diš) geš-ur3-gal gid2-bi 1(u) 2(diš) kuš3-ta SNAT 534 4; 2(u) 2(diš)!? geš-ur3# gid2-bi 1(u) kuš3-ta SNAT 534 5. unknown/Ur III/unclear gid2-bi 1(diš) ninda 3(diš) kuš3 dagal-bi# 1(diš) 1/2(diš) kuš3 ša3 e2 AŠ [...] Princeton 1, 555 9; gid2-bi 1(diš) ninda 3(diš) kuš3 dagal-bi# 1(diš) 1/2(diš) kuš3 ša3 e2 AŠ [...] Princeton 1, 555 9; dagal-bi 1(diš) 1/2(diš) kuš3 [...] Princeton 1, 555 9. unknown/Ur III/unknown [...] gešpeš3 6(diš) kuš3 MVN 15, 181 o i 7'; ŠU+LAGAB 1(geš2) 1/2(diš) gešpeš3 6(diš) kuš3 MVN 15, 181 r iv 9; [x gešpeš3] 6(diš) kuš3 MVN 15, 181 r v 5. unknown/Old Babylonian/Nippur 2(diš) kuš3 sag# an-na SAOC 44, 35 3; 2(diš) kuš3 sag ki#-ta# [...] SAOC 44, 35 4; 2(diš) kuš3 sag 1(diš) 1/2(diš) gar uš2 SAOC 44, 37 1. unknown/Old Babylonian/unknown 1(diš) 1/2(diš) ninda 2(diš) kuš3 us2 UET 5, 125 1; 1(diš) kuš3 6(diš) šu-si sag UET 5, 125 2.

See:eš n kuš;gi n kuš.

Akk. ammatu "cubit".

[2002] J. Hoyrup, Lengths Widths Surfaces 17-18; 45.

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 462.

See ETCSL: kuš3=length measure.

kuš su [LEVEL]

kuš su [LEVEL] wr. kuš7 su; kuš7 su3 "to level, to devastate" Akk. ?

(kuš[devastation] + su[cvve])

[1]cuneiform IŠ SUkuš7 su
[2]cuneiform IŠ SUDkuš7 su3

1. to level, to devastate

Akk. ?.

KUŠDU [WEAPON]

(1 instances)

KUŠDU [WEAPON] (1x: Old Babylonian) wr. KUŠ2.DU "type of weapon"

[1]cuneiform SAG@g.DUKUŠ2.DU
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. type of weapon (1x/100%)

~

See ETCSL: KUŠ2.DU=type of weapon.

kušer [PROFIT]

kušer [PROFIT] wr. ki-še-er; ku-še-er "profit" Akk. kušīru

[1]cuneiform KI.ŠE.IRki-še-er
[2]cuneiform KU.ŠE.IRku-še-er

1. profit

Akk. kušīru "success, profit".

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 69-70; 100 n12.

kušla [GARMENT]

(5 instances)

kušla [GARMENT] (5x: Old Babylonian) wr. kuš-la2 "a garment; a functionary" Akk. aguhhu; nahlaptu; ramku; ša šibirri

[1]cuneiform SU.LALkuš-la2
+-0 (5x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]5

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. a garment (5x/100%)

~ LEX/Old Babylonian/Nippur kuš-la2 = [x]-di#-x#-x# OB Nippur Lu 550; kuš-la2 = [...]-ni-[...] OB Nippur Lu 551; kuš-la2 = [na]-ah!?-la#-ap-tum# OB Nippur Lu 552; kuš-la2 = ra#-am-kum OB Nippur Lu 553; kuš-la2 = ša# ši-bi-ir-ri OB Nippur Lu 553a.

2. a functionary

Akk. aguhhu; nahlaptu; ramku "'bathed', a priest"; ša šibirri.

kušlug [BOX]

kušlug [BOX] wr. kušlug "a box with a lid" Akk. netmertu

[1]cuneiform |KI.NE|kušlug

1. a box with a lid

Akk. netmertu "a box with a lid?".

kušu [ANIMALS]

(1 instances)

kušu [ANIMALS] (1x: Old Babylonian) wr. kušu "animals, livestock" Akk. būlu

[1]cuneiform |U.PIRIG|kušu
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. animals, livestock (1x/100%)

~

Akk. būlu "animals, livestock".

See ETCSL: kušu=livestock.

kušu [CREATURE]

(12 instances)

kušu [CREATURE] (12x: ED IIIa, Old Babylonian) wr. kušu2; kušu2ku6 "crab or a snapping turtle" Akk. kušû

[1]cuneiform KUŠU₂kušu2
[2]cuneiform KUŠU₂.HAkušu2ku6
+-0 (12x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]111
[2]3

9 distinct forms attested; click to view forms table.

1. crab or a snapping turtle (12x/100%)

~ LEX/ED IIIa/unknown kušu2(LAK304)ku6 Early Dynastic Fish 48. ELA/Old Akkadian/Girsu 3(u) su kušu2 DPA 30 4.

~ a[water] gu[eat]

Akk. kušû "crab".

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 66.

[1997-1998] N. Veldhuis, AfO 44-45 127 n46.

See ETCSL: kušu2=type of sea creature.

kušu [TIRED]

(149 instances)

kušu [TIRED] (149x: ED IIIb, Ur III, Old Babylonian) wr. kuš2; kuš2-u3 "(to be) tired, troubled" Akk. anāhu

See šag kušu[soothe].

[1]cuneiform SAG@gkuš2
[2]cuneiform SAG@g.|IGI.DIB|kuš2-u3
+-0 (149x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]93436
[2]66

62 distinct forms attested; click to view forms table.

1. (to be) tired, troubled (149x/100%)

~ ELA/ED IIIb/unknown i3-kuš2-da Nik 1, 093 o ii 4. ELA/Ur III/Drehem 1(diš) gu4 niga ba-kuš2 NYPL 244 3; ba-kuš2 e2-kišib3-ba-še3 Orient 16, 057 55 8; ba-kuš2 SumRecDreh 24 2; ba-kuš2 e2-kišib3-ba-še3 TRU 360 2; ba-kuš2 TRU 364 5; ba-kuš2 UCP 9-2-2, 020 2. ELA/Ur III/Girsu en-kuš2 BAOM 2, 28 38 2; [...] kuš2 BCT 2, 277 8; 1(diš) en-kuš2-u5 CT 03, 31 BM 019740 o i 11. ELA/Ur III/Umma 6(diš) uruda nu-kuš2 AAS 140 r i 1; uruda nu-kuš2 AAS 140 o i 4; nu-kuš2 za-še3 ba-dim2 RA 16, 19 o v 28; 2(diš) geš 7(diš) kuš2-[ta] RA 16, 19 r i 12. ELA/Ur III/Ur 1(diš) urudasi gu4 nu-kuš2 ig UET 3, 0752 r ii 27; nu-kuš2-bi 3(diš) UET 3, 0775 4; 1(diš) uruda nu-kuš2-bi UET 3, 0826 o ii 12. unknown/ED IIIb/Girsu kuš2-ni DP 098 o ii 2; 4(aš@c) kid kuš2 DP 475 o ii 3. unknown/ED IIIb/unknown 1(barig@c) 2(ban2) lugal#-mu#-da# kuš2 FAOS 15/2, p. 483, 67 o v 2; ŠE3 ma2-še3 kuš2-de3 ITT 5, 09231 r i 3. unknown/Ur III/Girsu 2(geš2) 1(u) mu-da-kuš2-še3 OMRO 66, 34 04 o ii 4; 1(u) en-kuš2-u5 OMRO 66, 41 10 o ii 15; [...] kuš2 ama ITT 3, 06530 5. unknown/Ur III/Umma 2(diš) urudahu-bu-[um] UR nu-kuš2 SANTAG 6, 318 1.

See:šag kušu.

Akk. anāhu "to be(come) tired".

See ETCSL: kuš2=to be tired.

kušum [CRY]

kušum [CRY] wr. kušum "to cry (out), wail" Akk. nâqu

[1]cuneiform |BI.LUL|kušum

1. to cry (out), wail

Akk. nâqu "to cry (out), wail".

kušum [CVNE]

kušum [CVNE] wr. kušumx(U2) "(compound verb nominal element)"

[1]cuneiform U₂kušumx(U2)

1. (compound verb nominal element)

See ETCSL: kušum4=noun part of multiword verb.

kušum [CVNE]

kušum [CVNE] wr. kušum4 "(compound verb nominal element)"

See kušum ki tag[crawl], kušum tag[run fast].

[1]cuneiform |U.PIRIG|kušum4

1. (compound verb nominal element)

See ETCSL: kušum4=noun part of multiword verb.

kušum [HEIGHT]

kušum [HEIGHT] wr. kušum; kušum2 "height; to look down on, despise" Akk. nâşu; šûqu

[1]cuneiform |BI.LUL|kušum
[2]cuneiform LULkušum2

1. height

2. to look down on, despise

Akk. nâşu "to look down on, despise"; šûqu "height".

kušum ki tag [CRAWL]

(1 instances)

kušum ki tag [CRAWL] (1x: Old Babylonian) wr. kušumx(U2) ki tag "to crawl" Akk. pašālu

(kušum[cvne] + ki[place] + tag[touch])

[1]cuneiform U₂ KI TAGkušumx(U2) ki tag
+-0 (1x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]

1 distinct form attested; click to view forms table.

1. to crawl

~

Akk. pašālu "to crawl".

[1976] A.W. Sjoberg, AOAT 25 425.

[1975] M. Civil, AS 20 134-136.

[1970] A.W. Sjoberg, OrNS 87.

kušum tag [RUN FAST]

(9 instances)

kušum tag [RUN FAST] (9x: Old Babylonian) wr. kušumx(U2) tag; kušum4 tag "to run at a fast gait" Akk. nâqu

(kušum[cvne] + tag[touch])

[1]cuneiform U₂ TAGkušumx(U2) tag
[2]cuneiform |U.PIRIG| TAGkušum4 tag
+-0 (9x/100%).
350030002500200015001000(no date)
[1]1
[2]

3 distinct forms attested; click to view forms table.

1. to run at a fast gait

~

Akk. nâqu.

[1976] A.W. Soberg, AOAT 25 425.

[1975] M. Civil, AS 20 134-136.

[1970] A.W. Soberg, OrNS 39 87.

KU'UDKI [GOLD]

KU'UDKI [GOLD] wr. KU3.UD.KI "gold" Akk. hurāşu

[1]cuneiform KU₃.UD.KIKU3.UD.KI

1. gold

Akk. hurāşu "gold".

kuzazu [INSECT]

kuzazu [INSECT] wr. kaz8; ku-za-zumušen "a wasp or flying insect" Akk. hanzizītu

[1]cuneiform |HI×AŠ|kaz8
[2]cuneiform KU.ZA.ZU.HUku-za-zumušen

1. a wasp or flying insect

Akk. hanzizītu "a flying insect".

kuzen [GOLD?]

kuzen [GOLD?] wr. ku6-ze-en "gold?" Akk. ?

[1]cuneiform HA.ZI.ENku6-ze-en

1. gold?

Akk. ?.

[1976] M. Civil, JCS 28 184.

ePSD icon ePSD contacts: Steve Tinney and Philip Jones.